Тайный узел — страница notes из 30

Примечания

1

Громщик — грабитель; квартирный вор (жарг.).

2

Замочить — убить (жарг.).

3

Карась — богатый человек (жарг.).

4

Зюкать — говорить (жарг.).

5

Фармазон — мошенник (жарг.).

6

Шмара — сожительница вора (жарг.).

7

Лощенок — несовершеннолетний подросток-воришка (жарг.).

8

Карась — богатый мужик (жарг.).

9

Грач — состоятельный человек (жарг.).

10

Миша — жертва хипесницы (жарг.).

11

Хаза — (здесь) квартира хипесницы (жарг.).

12

Кот — сообщник хипесницы (жарг.).

13

Пухлый, жирный — богатый (жарг.).

14

Дядин дом — тюрьма (жарг.).

15

Хрусты — деньги (жарг.).

16

Кумган (куман) — узкогорлый сосуд, кувшин для воды с носиком, ручкой и крышкой, применявшийся в Азии в основном для умывания и мытья рук, исходя из традиции отправления естественных потребностей на исламском Востоке.

17

Булыга — фальшивый бриллиант (жарг.).

18

Сверкальцы — бриллианты (жарг.).

19

Штымп — дурак (жарг.).

20

Сидеть у хозяина — сидеть в тюрьме (жарг.).

21

Масть — воровская специализация; каста (жарг.).

22

Лощиха — женщина (жарг.).

23

Кошка — проститутка (жарг.).