Примечания
1
Вероятно, герой намекает на «небесное погребение» – ритуал тибетцев, при котором тело покойника скармливается стервятникам.
2
ВОГ – аббревиатура, выстрел осколочный гранатометный. Семейство противопехотных боеприпасов, применяются в различных гранатометах (подствольных, станковых и пр.).
3
ПЗРК – переносной зенитно-ракетный комплекс.
4
Скорее всего, Пастор говорит о сотруднике Центрального Разведывательного Управления (штаб-квартира ЦРУ располагается в Лэнгли, в нашем мире она функционирует с шестидесятых годов, что не противоречит рассказу Пастора).
5
Намек на Ку-клукс-клан (ультраправая организация в США).
Стр. notes из 97