Примечания
1
Кухулин — один из центральных героев Ольстерского цикла ирландских саг (здесь и далее примечания переводчика).
2
ИРА — Ирландская Республиканская Армия — военная организация ирландского национально-освободительного движения, выступает за воссоединение Ирландии.
3
ИНОФ — Ирландский национальный освободительный фронт — экстремистская католическая организация.
4
АОО — Ассоциация освобождения Ольстера, «Красная Рука Ольстера» — экстремистская протестантская организация.
Стр. notes из 37