можете остаться, — окликнула меня королева.
— Мы подождем тебя в саду — заверил меня Огун.
Все они дружно покинули покои.
Я замерла посередине комнаты. С каких пор я стала не посторонней? Или каждый человек, выдержавший смертельный заряд излучения, удостаивается стать частью царской семьи?
— Присядьте, — немного погодя, сказала Фригг.
Тор бросил свое орудие на пол и плюхнулся в кожаное кресло. Джейн присела на широкий подлокотник рядом с ним.
Я начала придвигать стул, который стоял возле трюмо.
— Может быть все-таки… — пошутил Тор, указывая на Мьельнир.
Мы вдвоем тихонько засмеялись.
— Предпочитаю что-то традиционное, — ответила я.
— Спасибо, — Локи бесцеремонно уселся на мое место.
— Не стоит благодарности, Ваше величество.
Отвесив ему поклон, я поплелась за вторым стулом.
— Можешь принести мне подушечку, — съязвил он.
Я прошла мимо Локи, в надежде, что смогу задеть его хотя бы ножкой небольшой табуретки. К сожалению, бог вовремя успел сгруппироваться.
Фригга все это время с интересом наблюдала за нами.
— Тор мне бы очень хотелось, чтобы ты позволил Локи присутствовать на твоей коронации, — сказала она, когда все наконец-то расселись.
Потребовались нечеловеческие усилия, чтобы не закрыть лицо руками. Она серьезно не понимает, в чем их проблема? Чего Ее величество хочет добиться? Унизить своего второго сына еще больше, чтобы он потом без зазрения совести вонзил в нее кинжал при удобном случае?
— Исключено, — пробасил Тор. — Локи несет наказание.
Я хмыкнула.
— Что-то не так? — поинтересовалась царица.
— Нет, — прикусив нижнюю губу, ответила я.
— Смертная считает, что суд Асгарда вынес мне несправедливо мягкий приговор. По ее мнению, я должен гнить в сырой, лишенной света темнице до скончания своих веков, — прошипел Локи. — Ведь я убил столько людей, разрушил столько судеб, не так ли, Лиззи?
Желудок сделал кульбит.
— Замолчи! — крикнул Тор.
— Вы омерзительны. Говорите о справедливости и равенстве. Ты считаешь, что тебе действительно больно от потерь всех людей, которых ты даже не знала? — Бог обмана вскочил со своего места и подошел ко мне.
Тор сразу же схватил того за руку.
— Не надо, — приказала Фригг.
Даже Локи приподнял брови от удивления, но это заметила только я, поскольку он был повернут ко мне лицом.
— Знаешь, что ты на самом деле чувствуешь?
Я сглотнула.
— Тебе плевать, — выплюнул он каждое слово. — Ты врешь сама себе. Единственное, что ты испытываешь, это облегчение от того, что ты жива, что сейчас не гниешь в земле. Вы, люди, прежде всего думаете о своей душонке, готовы пойти на любые преступления, лишь бы выжить.
— Ищешь оправдание? Что ты пытаешься доказать? Думаешь, если мы все дружно хором скажем, что нам плевать на всех, то тебе станет легче? Думаешь, ты сможешь дышать наконец-то полной грудью? — полушепотом произнесла я.
Деревянная спинка кровати, за которую все это время держался Локи, со скрежетом разломилась на две части. Я только сейчас заметила, что он был без наручников.
Двое охранников схватили его, оттащив подальше от меня.
— Ты этого добивалась?! — заорал Тор, обернувшись к матери. Бог пробормотал что-то себе под нос, а затем выскочил из комнаты.
Я не могла отвести взгляда от разъяренного Локи. Его грудь тяжело вздымалась, будто он пробежал несколько километров. Вены петляли по белоснежным рукам, уходя под закатанные рукава кофты. В глазах зеленной огненной завесой стояла ненависть.
— Пошли, — сказала Фригг, похлопав по плечу младшего сына.
Как только дверь за ними захлопнулась, Джейн скрылась в ванной комнате.
Громовержец так и не явился на ужин, который прошел в полной тишине. Царь Асгарда кидал на жену вопросительные взгляды, но та застыла на своем месте, как фарфоровая статуя. Кроме Вольштагга никто не притронулся к своей еде, все только делали вид, что едят, перебирая вилкой в тарелке. Джейн первая покинула трапезную, пожаловавшись на плохое самочувствие. Я который раз корила себя за дурной язык. Неужели просто нельзя было промолчать, почему нужно было разбрасываться пафосными словами в надежде, что хоть сотая доля смысла дойдет до сердца Локи? И так понятно, что оно сковано всеми льдами Вселенной. Лишь испортила всем настроение и еще больше настроила против себя бога. Он теперь не просто убьет меня, а использует весь арсенал из пыток.
— Спорим, что я смогу разогнать твои печали? — шепнул мне на ухо Фандрал.
Я грустно улыбнулась.
— Ваше величество, разрешите нам покинуть вас? — спросил белокурый юноша.
Один кивнул головой.
— Пойдем.
Мы поклонились царю и Фригге, а затем вышли из комнаты.
— Куда направляемся? — поинтересовалась я.
— Это сюрприз, — сказал воин.
Поднявшись на этаж выше, по красной мраморной лестнице, мы прошли до самого конца коридора. Фандрал остановился возле огромных дверей.
— Что здесь находится?
— Сама посмотри.
Он приоткрыл вход и пропустил меня вперед.
Дыхание перехватило, когда я увидела бесконечные книжные стеллажи, уходящие под самый потолок. Тусклый свет от стеклянных люстр, которые висели посередине комнаты, едва ли мог осветить столь грандиозное помещение. Я крутилась в разные стороны, стараясь рассмотреть каждый уголок этого мира.
— Проспорила, — хохотнув, сказал Фандрал.
— Полностью согласна. А на что мы спорили? — поинтересовалась я.
— Я видел тебя на конюшне. Ты умеешь ездить верхом?
— Нет.
— Прекрасно. Я научу тебя.
— Было бы здорово.
Я подошла к ближайшей полке и наугад выбрала книгу. Это оказался сборник сказок. Ну конечно, Лиззи, твой уровень.
— Кстати, давно хотела спросить. Как я понимаю вашу речь, или вы мою?
— Это сложно объяснить.
— Типа ТАРДИС с ее знаниями всех языков? — уточнила я.
— ТАРДИС?
— Это космический корабль из Земного рассказа. Он мог путешествовать сквозь пространство и время. Все участники корабля понимали все языки, поскольку были на нем, — кратко пояснила я.
— Да, Повелители времени, — радостно сказал воин.
— Откуда ты знаешь про Повелителей времени?
— Эта старая сказка, кстати, по-моему, она даже в этом сборнике есть. Позволишь?
Фандрал быстро пролистал книгу, которая была у меня в руках, и открыл на нужной странице.
— Ого! Не знала, что наши сценаристы воруют не только друг у друга.
Я захохотала.
— Сценаристы — это те люди, которые пишут у вас книги? — уточнил юноша.
— В общем, да.
Уютно расположившись возле камина на мягких больших подушках, я вслух прочитала рассказ о жителях Галифрея. Сюжет британского сериала в точности повторял все основные линии, только у Доктора не было спутников. Он путешествовал один. Вечный скиталец. Еще главным отличием было, что последний из рода Повелителей времени никогда не вмешивался в ход событий на другой планете. Всегда наблюдал издалека. Я еле сдерживала слезы, которые подступили к горлу, когда дочитала сказку.
— Красивые рисунки, — подметила я.
— Эти иллюстрации появились несколько позже, чем книга, — грустно произнес Фандрал. — Это маленький Локи рисовал. Один поначалу ругал за такое мародерство, но потом отстали.
Мои глаза широко раскрылись от удивления.
Какая же бездна разделяла черноволосого мальчишку и плененного бога сегодня. Все рисунки были красочные живые, в них присутствовали яркие цвета. Это свидетельствовало о прекрасном детстве, если бы мне показали их, не называя имен, я не колеблясь, сказала бы, что этот человек счастлив.
— Кто бы мог подумать, да? — будто прочитав мои мысли, тихо сказал Фандрал.
Я кивнула, проведя пальцами по выпуклым буквам.
— Можно взять книгу с собой в комнату?
— Конечно.
— Я верну.
Мы еще какое-то время посидели возле очага, общаясь на отвлеченные темы. Фандрал интересовался моей жизнью на Земле. Внимательно слушал, иногда перебивал, чтобы что-то уточнить для себя. Когда мои глаза начали закрываться, юноша буквально силком вывел меня из библиотеки, пообещав, что мы обязательно вернемся сюда.
Воин, как истинный джентльмен, сопроводил меня до места моего временного обитания. Как всегда, поцеловал руку, пожелав спокойных снов.
Я немного расстроилась, когда не обнаружила Виоланту. Белокурая девушка уже несколько дней не попадала в поле моего видения. Как объяснила Сиф, она являлась чуть ли не главной служанкой королевы, поэтому часто выполняла важные поручения.
Расправив невидимые складки на простынях, я присела на кровать. Все еще находясь в подавленном настроении, спать совершенно не хотелось, поэтому я начала рассматривать каждую страницу книги. Меня не столько привлекали истории, написанные мелким витиеватым почерком, сколько рисунки маленького Локи. В очередной раз я поражалась его фантазии и таланту. Все люди и предметы будто бы застыли в ожидании, когда они смогут покинуть листы и сойти в наш мир. Лица настолько были прорисованы, что порой казалось, что это фотографии.
Я так и заснула с раскрытой книгой в руках.
=== Глава 4 ===
— В яблочко! — закричала Сиф, когда ее стрела пронзила самый центр мишени.
Наблюдать за тем, как тренируются боги, оказалось куда скучнее, чем я ожидала, но отказ не принимался, поскольку вчера меня задержали «семейные» разговоры с царской четой.
Я уже на протяжении часа наблюдала за воинами на тренировочной площадке. Тор дрался на мечах с Огуном. Темноволосый юноша с легкостью отражал удары громовержца. Фандрал упражнялся в метании копья, а Вольштагг, отбросив свой меч, поскольку проиграл Тору, теперь сидел на скамейке, попивая вино из кубка. Должна признаться, его тренировка мне больше всего понравилась.
Мне не терпелось покинуть вымышленное поле-боя, чтобы отправится в конюшню. Я и не заметила, как привязалась к пугливому коню с угольной гривой. Чтобы хоть как-то убить время, я катала по лавке апельсин, нагло украденный с царского стола во время завтрака. В сумке за спиной у меня было спрятано еще несколько лакомств для четвероногого друга.