Том 3

Откройте для себя богатство испанской драматургии с третьим томом сочинений Лопе де Вега! В этом сборнике вы найдёте увлекательные пьесы, которые погрузят вас в атмосферу Испании XVI–XVII веков.

В третий том вошли такие произведения, как «Набережная в Севилье», «Ночь в Толедо», «Мадридские воды», «Университетский шут» и «Причуды Белисы». Эти пьесы позволят вам окунуться в мир страстей, интриг и приключений.

Читайте третий том Лопе де Вега онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Том 3» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,8 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1963
Автор(ы): Лопе де Вега
Переводчик(и): Татьяна Щепкина-Куперник , Юрий Корнеев , Михаил Донской , Ефим Эткинд
Жанры: Драматургия, Европейская старинная литература
Серия: Вега, Лопе де. Собрание сочинений в 6 томах

Оценка книги: 5,0 из 5 (на основе 4 оценок)

fb2 файл книги добавлен 05.03.2012, размер файла 1,8 MB

«Том 3» — читать онлайн бесплатно

Перевод Мих. ДОНСКОГО

Донья Лаура.

Дон Лопе.

Лусинда.

Альберто.

Фахардо— капитан.

Кастельянос— капитан.

Урбана— дуэнья доньи Лауры.

Толедо— слуга дона Лопе.

Флорело— слуга Лусинды.

Приезжий.

Мулатка.

Сержант.

Карреньо, Ортис, Альварадо, Гильен— солдаты.

Сервандо, Фелисьо— слуги.

Гарридо— наемный убийца.

Водонос.

Вор.

Альгуасил.

Перевозчики, мавры-колодники, грабители, солдаты.

Действие происходит в Севилье.

НАБЕРЕЖНАЯ ГУАДАЛКИВИРА В СЕВИЛЬЕ

Донья Лаура, Урбана.

Донья Лаура

Нет на свете места краше

Этой набережной!

Урбана

Да!

Донья Лаура

Чередой плывут суда

К пристаням Севильи нашей.

Погляди-ка: вдалеке

Вновь какая-то флотилья…

Урбана

Будто новая Севилья

Здесь возникла, на реке.

Донья Лаура

Корабли, став борт о борт,

Мост устроили плавучий.

Том 3

«Том 3» — читать онлайн бесплатно

Книги, похожие на «Том 3»