Том 3. Письма и дневники — страница notes из 10

1

Частично письма были подготовлены сводными братьями И. В. Киреевского, Василием Алексеевичем и Николаем Алексеевичем Елагиными, для первого собрания сочинений И. В. Киреевского 1861 г., изданного А. И. Кошелевым, в качестве материалов для биографии.

Отдельная подборка писем И. В. Киреевского была осуществлена М. О. Гершензоном для второго издания собрания сочинений И. В. Киреевского, вышедшего в 1910–1911 гг. В издании, подготовленном М. О. Гершензоном, были помещены письма И. В. Киреевского, ранее печатавшиеся в «Русском архиве» (1870. Кн. 4 и 5; 1904. Кн. 8; 1907. Кн. 1; 1909. Кн. 4 и 5) и книге Н. П. Колюпанова «Биография Александра Ивановича Кошелева» (М., 1892).

Письма И. В. Киреевского к оптинскому старцу Макарию были опубликованы в нескольких изданиях: 1) Историческое описание Козельской Введенской Оптиной пустыни. Сергиев Посад, 1902; 2) Символ. 1987. № 17; 3) Четвериков С. И., протоиерей. Оптина пустынь. Париж, 1988; 4) Иван и Петр Киреевские в русской культуре. Калуга, 2001; 5) Киреевский И. В. Разум на пути к истине. М., 2002; 6) Киреевский И. В., Киреевский П. В. Полное собрание сочинений: В 4 т. Калуга, 2006.

Имеются всего четыре автографа писем И. В. Киреевского к оптинскому старцу Макарию: 19 сентября 1846 года, до 5 января 1847 года, между 11 января и 17 марта 1847 года, между 8 февраля и 17 марта 1847 года (НИОР РГБ. Ф. 213. Карт. 82. Д. 13), остальные же известны в рукописных копиях (НИОР РГБ. Ф. 213. Карт. 82. Д.14; РГАЛИ. Ф. 236. Оп. 1. Д. 28). — Сост.

2

Елагин Алексей Андреевич (1790–1846) — участник Отечественной войны 1812 года, поручик 13 артиллерийской бригады, штабс-капитан артиллерии. Писатель, переводчик, поклонник немецкой идеалистической философии. Двоюродный племянник В. А. Жуковского, друг декабриста Г. С. Батенькова. Отчим Ивана, Петра и Марьи (1811–1859) Киреевских. Жена — Авдотья (Евдокия) Петровна Юшкова (1789–1877) — троюродная сестра А. А. Елагина, вдова секунд-майора Василия Ивановича Киревского (1773–1812). Дети: Василий Алексеевич Елагин (1818–1879) — историк-славянофил (занимался средневековой историей Чехии), был женат на своей троюродной сестре Екатерине Ивановне Мойер (1821–1899); Николай Алексеевич Елагин (1822–1876) — калужский помещик, общественный деятель в период подготовки и проведения крестьянской реформы 1861 года; Рафаил Алексеевич Елагин (?—1823); Андрей Алексеевич Елагин (1823–1844); Елизавета (Лила) Алексеевна Елагина (1825–1848); Гавриил Алексеевич Елагин (?—1851). — Сост.

3

Здесь и далее даты приводятся по старому стилю. — Сост.

4

А. П. Елагина. — Сост.

5

Кошелев Александр Иванович (1806–1883) — русский публицист и общественный деятель, славянофил. — Сост.

6

Титов Владимир Павлович, псевдоним Тит Космократов (1807–1891) — дипломат и литератор. — Сост.

7

До крайних пределов (лат.) — Сост.

8

Геркулесовы столбы — название, использовавшееся в Античности для обозначения высот, обрамляющих вход в Гибралтарский пролив. — Сост.

9

Колумб Христофор (1451–1506) — испанский мореплаватель итальянского происхождения, в 1492 году открывший для европейцев Новый Свет (Америку). — Сост.

10

Рожалин Николай Матвеевич (1805–1834) — русский писатель, литератор, переводчик. — Сост.

11

Полевой Николай Алексеевич (1796–1846) — русский писатель, драматург, литературный и театральный критик, журналист, историк и переводчик. — Сост.

12

Мицкевич (Mickiewicz) Адам (1798–1855) — польский поэт, деятель национально-освободительного движения. — Сост.

13

Соболевский Сергей Александрович (1803–1870) — известный библиограф и библиофил. — Сост.

14

Погодин Михаил Петрович (1800–1875) — русский историк, коллекционер, журналист и публицист, писатель-беллетрист, издатель. — Сост.

15

Существуют пока в стадии становления (нем.). — Сост.

16

Кузен (Cousin) Виктор (1792–1867) — французский философ и политический деятель, в 1828–1851 профессор философии в Сорбонне, член Государственного совета при Луи Филиппе, пэр Франции, член Французской академии (с 1830) и Академии моральных и политических наук (с 1832), министр просвещения (1840). — Сост.

17

Гердер (Herder) Иоганн Готфрид (1744–1803) — немецкий философ, писатель-просветитель. — Сост.

18

Шеллинг (Schelling) Фридрих Вильгельм Йозеф (1775–1854) — немецкий философ. — Сост.

19

Кант (Kant) Иммануил (1724–1804) — немецкий философ и ученый, родоначальник немецкой классической философии. — Сост.

20

Жуковский Василий Андреевич (1783–1852) — русский поэт, один из основоположников романтизма в русской поэзии, сочинивший множество элегий, посланий, песен, романсов, баллад и эпических произведений. Также известен как переводчик поэзии и прозы, литературный критик, педагог. В 1817–1841 гг. учитель русского языка великой княгини, а затем императрицы Александры Федоровны и наставник цесаревича Александра Николаевича. Тайный советник (1841). Автор слов государственного гимна Российской империи «Боже, Царя храни!» (1833). В литературном отношении считал себя учеником Н. М. Карамзина. Литературный наставник А. С. Пушкина. Реформатор русской поэзии, в число стихотворных размеров русского языка ввел амфибрахий и белый пятистопный ямб. Усовершенствовал русский гекзаметр. Автор классического перевода «Одиссеи» (1842–1846).

В. А. Жуковский был родственником И. В. Киреевского по материнской линии. Авдотья Петровна Елагина-Киреевская родилась в селе Петрищево Белёвского уезда Тульской губернии в семье помещика Петра Николаевича Юшкова, занимавшего видное место в тульской губернской администрации. Ее мать Варвара Афанасьевна Бунина (1769–1797) была сестрой по отцу и крестной В. А. Жуковского, который стал первым учителем Авдотьи Петровны и на всю жизнь ее другом. — Сост.

21

Пушкин Александр Сергеевич (1799–1837) — русский поэт, драматург и прозаик, критик и теоретик литературы, историк, публицист. — Сост.

22

Вероятно, А. С. Пушкин. — Сост.

23

Вероятно, «Борис Годунов». — Сост.

24

Философские фрагменты (фр.). — Сост.

25

Очевидно, Петерсон Александр Петрович (1800— после 1877) — историк, сводный брат А. П. Елагиной (урожденной Юшковой). Учился в Дерпте. В детстве жил в доме Киреевских; в Дерпте — у Воейковых и Мойеров; в 1840-х годах поселился с семьей у А. П. Зонтаг в Мишенском. — Сост.

26

Мария Андреевна Протасова, в замужестве Мойер (1793–1823) и Александра Андреевна Протасова, в замужестве Воейкова (1795–1829) — дочери сводной сестры В. А. Жуковского Екатерины Афанасьевны Протасовой, урожденной Буниной (1770–1848). — Сост.

27

Было нечто гениальное в ее стиле (фр.). — Сост.

28

Неустановленное лицо. — Сост.

29

Фридрих (Friedrich) Каспар Давид (1774–1840) — немецкий живописец. — Сост.

30

Андрей Иванович Тургенев (1781–1803) — поэт и его брат Александр Иванович Тургенев (1784–1845) — русский общественный деятель, историк. — Сост.

31

Рафаэль, Раффаэлло Санти (1483–1520) — итальянский живописец и архитектор. — Сост.

32

Булгарин Фаддей Венедиктович (1789–1859) — русский журналист, писатель, автор «нравоописательных» романов «Иван Выжигин», «Петр Иванович Выжигин» и др., издатель газеты «Северная пчела», журналов «Северный архив» и «Сын отечества». — Сост.

33

Баратынский (Боратынский) Евгений Абрамович (1800–1844) — русский поэт. — Сост.

34

Одоевский Владимир Федорович (1803–1869) — русский писатель, философ, педагог, музыкальный критик, председатель общества любомудрия (1823–1825), издатель альманаха «Мнемозина» (1824–1825), один из основных деятелей журнала «Московский вестник» (1827–1830), соредактор пушкинского «Современника», князь. — Сост.

35

См.: Втор. 20, 5. — Сост.

36

Смирдин Александр Филиппович (1795–1857) — русский издатель и книгопродавец. — Сост.

37

Перевод Н. М. Рожалина, изданный А. А. Елагиным. — Сост.

38

Полевой Н. А. История русского народа. Т. 1–6. 1829–1833. — Сост.

39

Максимович Михаил Александрович (1804–1873) — ботаник, фольклорист и историк. — Сост.

40

Демутов трактир — дом № 40 на Набережной реки Мойки. В 1796 году французский купец Филипп Яков Демут переоборудовал выкупленный в 1765 году у адмирала Захара Мишукова дом в гостиницу на 50 номеров. К «трактиру» относилось два корпуса: дом со стороны Мойки был двухэтажным, со стороны Большой Конюшенной — трехэтажным. — Сост.

41

Очевидно, В. А. Елагин. — Сост.

42

Жан Поль (Jean Paul), настоящее имя Иоганн Пауль Фридрих Рихтер (1763–1825) — немецкий писатель. — Сост.

43

До востребования (нем.). — Сост.

44

Мальцев (Мальцов) Иван Сергеевич (1807–1880) — дипломат и литератор. — Сост.

45

Очевидно, речь идет о статье И. В. Киреевского «Нечто о характере поэзии Пушкина». — Сост

46

Гнедич Николай Иванович (1784–1833) — русский поэт, переводчик. — Сост.

47

Перовский Василий Алексеевич (1794–1857) — побочный сын графа А. К. Разумовского, брат писателя Алексея Алексеевича Перовского (псевдоним Антоний Погорельский), участник Отечественной войны 1812 года. Близкий друг и с 1818 г. адъютант великого князя Николая Павловича. В. А. Перовский находился в приятельских отношениях с Жуковским. Одно время они оба были увлечены графиней С. А. Самойловой. Между ними произошло по этому поводу откровенное объяснение, в результате которого Жуковский отказался от своих притязаний на Самойлову, свидетельством чего явилось послание «К***» (23 июля — 2 августа 1819), впоследствии напечатанное в «Московском телеграфе» (1827. № 7):

По-видимому, Перовскому же адресованы и следующие стихотворные строки, написанные Жуковским 11 июля 1819 г.:

Графиня С. А. Самойлова оказалась равнодушной к обоим поклонникам и в апреле 1821 г. вышла замуж за графа Бобринского. В 1833 г. В. А. Перовский назначен оренбургским военным губернатором и командиром Отдельного оренбургского корпуса. Руководил ранними попытками завоевания Средней Азии — Хивинским походом (1839–1840) и Кокандским походом (1853). — Сост.

48

Крылов Иван Андреевич (1769 или 1768–1844) — русский писатель, баснописец, журналист. — Сост.

49

Одрие Дюбуа (фр.). Очевидно, условленное место встречи. — Сост.

50

Жуковский В. А. Письмо к А. Л. Нарышкину («Нарышкин, человек случайный…»).

Нарышкин Александр Львович (1760–1826) — царедворец и острослов; обер-гофмаршал (1798), обер-камергер (1801), директор Императорских театров (1799–1819). Несмотря на притеснения кредиторов, А. Л. Нарышкин жил в свое удовольствие и давал блестящие праздники, благодаря чему запомнился как незлобивый человек, пользовавшийся общим расположением. — Сост.

51

Эта профанация гения шокирует (фр.). — Сост.

52

П. В. Киреевский. — Сост.

53

Петерсон Остафий (?—?). — прокурор Риги. — Сост.

54

Студент (нем.). — Сост.

55

А. П. Петерсон. — Сост.

56

Являются позором (нем.). — Сост.

57

Е. А. Протасова. — Сост.

58

А. П. Петерсон. — Сост.

59

А. П. Петерсон. — Сост.

60

А. П. Петерсон. — Сост.

61

Нужный человек (нем.). — Сост.

62

Паулуччи Филипп Осипович (1779–1849) — маркиз, лифляндский, эстляндский и курляндский генерал-губернатор. — Сост.

63

Пален Матвей Иванович, Carl Magnus Freiherr von der Pahlen (1779–1863) — генерал от кавалерии, рижский военный губернатор (1830–1845), барон. — Сост.

64

А. П. Петерсон. — Сост.

65

Языков Николай Михайлович (1803–1846) — русский поэт. — Сост.

66

А. А. Воейкова. — Сост.

67

П. В. Киреевский. — Сост.

68

Струве Карл Людвиг Яковлевич (1785–1838) — поэт, доцент Дерптского университета, директор старой городской гимназии в Кенигсберге (с 1814); под его более чем 24-летним руководством Кенигсбергская гимназия пришла в цветущее состояние. — Сост.

69

Струве Василий Яковлевич, Фридрих Георг Вильгельм Струве (1793–1864) — астроном, один из основоположников звездной астрономии; С 1819 года — директор Дерптской обсерватории и ординарный профессор Дерптского университета. Начиная с 1833 — наиболее активный участник сооружения Пулковской обсерватории, открытой 19 августа 1839; В. Я. Струве стал её первым директором. — Сост.

70

М. В. Киреевская. — Сост.

71

М. В. Киреевская. — Сост.

72

Петерсон Юлий Остафиевич (?—?) — сын рижского прокурора О. Петерсона. — Сост.

73

Риттер Карл, Karl Ritter (1779–1859) — немецкий географ, один из основоположников современной географической науки; крупный специалист по древнему и новому Ирану. — Сост.

74

Гегель (Hegel) Георг Вильгельм Фридрих (1770–1831) — немецкий философ, представитель немецкой классической философии, создатель систематической теории диалектики на основе объективного идеализма. — Сост.

75

Раумер Фридрих Людвиг Георг фон, Friedrich Ludwig Georg von Raumer (1781–1873) — историк. Сост.

76

Один из преподавателей Берлинского университета. — Сост.

77

Радовиц Йозеф Мария Эрнст Кристиан Вильгельм фон, Joseph Maria Ernst Christian Wilhelm von Radowitz (1797–1853) — прусский генерал и государственный деятель. — Сост.

78

Возможно, Мальтиц Аполлон Петрович (1795–1870) — тайный советник, доктор философии, писатель, барон. — Сост.

79

Гуфеланд Кристоф Вильгельм, Christoph Wilhelm Hufeland (1762–1836) — лейб-медик прусского короля Фридриха Вильгельма III. В сентябре 1827 года, в ходе своего европейского путешествия, В. А. Жуковский общался с Гуфеландом в Берлине. Жуковский был знаком с сочинениями немецкого медика и очень ценил их. — Сост.

80

П. В. Киреевский. — Сост.

81

Савиньи (Savigny) Фридрих Карл фон (1779–1861) — немецкий юрист, профессор Берлинского университета (1810–1842), прусский министр по реформе законодательства (1842–1848), автор многочисленных трудов по римскому и гражданскому праву, глава исторической школы права. — Сост.

82

Ганс (Gans) Эдуард (1797–1839) — немецкий юрист, представитель так называемого философского направления в юриспруденции. — Сост.

83

Один из преподавателей Берлинского университета. — Сост.

84

Конспекты (нем.). — Сост.

85

Что он должен писать очень мило (фр.). — Сост.

86

Какая-то неточность в написании имени. — Сост.

87

Дельвиг Антон Антонович (1798–1831) — русский поэт, барон. — Сост.

88

Шлейермахер (Schleiermacher) Фридрих (1768–1834) — немецкий протестантский теолог и философ, проповедник, профессор Берлинского университета (с 1810), секретарь философского отделения Академии наук (с 1814). — Сост.

89

Платон (428 или 427 до н. э. — 348 или 347) — древнегреческий философ. — Сост.

90

Гёте Иоганн Вольфганг Гёте, Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) — немецкий писатель, мыслитель, философ и естествоиспытатель, государственный деятель. — Сост.

91

Раупах Беньямин Соломон Раупах, Ernst Benjamin Salomo Raupach (1784–1852) — немецкий писатель и драматург. — Сост.

92

Это сумасшедший малый (нем.). — Сост.

93

Каждый день и каждый миг буду я рад видеть вас у себя, но вы должны обещать посетить меня как-нибудь в среду, когда я обычно собираю своих друзей, вы доставите мне большую радость знакомством с моей семьей (нем.). — Сост.

94

П. В. Киреевский. — Сост.

95

Под липами (нем.). — Сост.

96

Центральная улица (нем.). — Сост.

97

С прислугой (нем.). — Сост.

98

Выражение Шлейермахера. — Сост.

99

«Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнем» (1807–1808) — большая историческая рыцарская драма в 5 действиях немецкого драматурга Генриха фон Клейста, Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist (1777–1811). — Сост.

100

Зоологический сад (нем.). — Сост.

101

Вилькен (Wilken) Фридрих (1777–1840) — немецкий историк, профессор Берлинского университета. — Сост.

102

Декарт Рене, Renatus Cartesius (1596–1650) — французский философ и математик. — Сост.

103

Спиноза Бенедикт (1632–1677) — нидерландский философ-материалист, пантеист и атеист. — Сост.

104

Географию (нем). — Сост.

105

Мишле (Michelet) Карл Лудвиг (1801–1893) — философ-гегельянец, профессор Берлинского университета. — Сост.

106

Один из преподавателей Берлинского университета. — Сост.

107

П. В. Киреевский. — Сост.

108

Веневитинов Алексей Владимирович (1806–1872) — чиновник Московского архива Министерства иностранных дел, сенатор (1855), товарищ министра уделов (1855–1856). — Сост.

109

Да, возможно вы и правы, но эта идея в большей степени принадлежит системе Шеллинга, нежели системе Гегеля (нем.). — Сост.

110

Достойнейшему Ивану фон Киреевскому (ит.). — Сост.

111

Ю. О. Петерсон. — Сост.

112

П. В. Киреевский. — Сост.

113

А. А. Елагин. — Сост.

114

«Энциклопедия философских наук» фон Гегеля. — Сост.

115

М. В. Киреевская. — Сост.

116

Домашний врач семьи Киреевских-Елагиных. — Сост.

117

Не беспокойтесь о грядущем дне, так как он сам составит свои заботы: каждый день несет свою боль (фр.). — Сост.

118

М. В. Киреевская. — Сост.

119

Рубенс Питер Пауль (1577–1640) — фламандский живописец, один из основоположников искусства барокко, дипломат, коллекционер. — Сост.

120

Ван Дейк Антонис (1599–1641) — фламандский живописец, рисовальщик и гравер, мастер придворного портрета и религиозных сюжетов в стиле барокко; создатель нового типа декоративного портрета. — Сост.

121

Вяземский Петр Андреевич (1792–1878) — князь, русский поэт, литературный критик. — Сост.

122

Добродушный, приветливый (нем.). — Сост.

123

Неустановленное лицо. — Сост.

124

Кайсарова Варвара Яковлевна, урожденная Ланская (1796–1875) — фрейлина двора. Супруга генерала от инфантерии, сенатора Паисия Сергеевича Кайсарова (1783–1844).

Н. М. Рожалин давал уроки латинского и русского языков дочери Кайсаровых Наталье Паисиевне (1819–1861). — Сост.

125

«Сикстинская Мадонна» — картина Рафаэля, которая с 1754 г. находится в Галерее старых мастеров в Дрездене. — Сост.

126

Корреджо Антонио, Антонио Аллегри (1489–1534) — итальянский живописец. — Сост.

127

Можно предположить, что И. В. Киреевский ведет речь о русском живописце Оресте Адамовиче Кипренском (1782–1836). — Сост.

128

П. В. Киреевский. — Сост.

129

«Варвик» (июнь 1798) английского поэта-романтика Роберта Саути (1774–1843) в переводе (24–27 октября 1814) В. А. Жуковского. — Сост.

130

Тютчев Федор Иванович (1803–1873) — русский поэт и дипломат. Тютчев Николай Иванович (1801–1870) — брат Ф. И. Тютчева, полковник Генерального штаба. Тютчева Элеонора Федоровна, урожденная Ботмер (1800–1838) — супруга Ф. И. Тютчева. — Сост.

131

Киреев Алексей Николаевич (1812–1849) — представитель древнейшего дворянского рода, тульский помещик.

«Что вам сказать о прочих членах нашего общества?» — писал Н. М. Рожалин А. П. Елагиной-Киреевской 17 августа 1828 г. — «Ученица моя <Наташа Кайсарова> интересна, потому что несчастна, но боюсь, чтобы она не унаследовала холодности своей матери: жалкие мелочи с утра до вечера — вот зрелище, на котором воспитывается ее характер. Киреев обещал много, но весьма, весьма испорчен. Как бы я желал подарить в нем России малого дельного и с энтузиазмом! О последнем забочусь особенно, ибо от него-то все и зависит, и он-то у нас и в опасности. Уж две недели, как Кайсаровы уехали на воды Егерские; мы живем здесь одни, и это одиночество будет, вероятно, продолжаться еще неделю. Жаль, что оно нарушается князем Мещерским и двумя немками. Теплиц очень вял и скучен. Но мне до общей скуки нет дела: я беспрестанно занят, учусь по-английски, читаю бездну, и слава Богу! К тому же природа Богемии прекрасна. Что за горы!» (Русский архив. 1909. № 8. С. 574–577). — Сост.

132

Неустановленное лицо. — Сост.

133

Последовательным (фр.). — Сост.

134

Окен Лоренц, Оккенфус (1779–1851) — немецкий естествоиспытатель и натурфилософ, ученик и последователь Шеллинга, профессор в Йене (1807–1819), Мюнхене (1828–1832), Цюрихе, где был первым ректором основанного в 1833 университета. — Сост.

135

Шорн Иоганн Карл Людвиг (1793–1842) — немецкий писатель, профессор эстетики и истории искусства Мюнхенского университета (с 1826 г.). — Сост.

136

Неустановленное лицо. — Сост.

137

Тирш Фридрих Вильгельм фон, Friedrich Wilhelm von Thiersch (1784–1860 — немецкий антиковед, филолог-эллинист, гуманист и педагог. — Сост.

138

Тютчев Иван Николаевич (1776–1846) — российский помещик, поручик в отставке, надворный советник, отец Ф. И. Тютчева. — Сост.

139

Отдельно, сам по себе (фр.). — Сост.

140

Петрарка Франческо (1304–1374) — итальянский поэт. — Сост.

141

Данте Алигьери (1265–1321) — итальянский поэт. — Сост.

142

Альфьери Витторио (1749–1803) — итальянский поэт. — Сост.

143

А. П. Петерсон. — Сост.

144

Очевидно, близкий друг семьи Елагиных-Киреевских Карл Иванович Яниш (1774–1833) — представитель знаменитой лютеранской дворянской семьи, ординарный профессор московского отделения медико-хирургической академии, профессор физики и математики Московского университета. — Сост.

145

Н. М. Рожалин, И. В. и П. В. Киреевские. — Сост.

146

«Немая из Портичи» — пятиактная опера французского композитора Даниэля Франсуа Эспри Обера (1782–1871). — Сост.

147

Кавалер Маффей (ит.). — Сост.

148

Великий человек по отношению к своему камердинеру (фр.). — Сост.

149

Намек на эпиграмму Н. М. Языкова на Раупаха:

150

Шевырёв Степан Петрович (1806–1864) — русский литературный критик, историк литературы, поэт, профессор Московского университета (с 1837 г.). — Сост.

151

152

Неустановленное лицо. — Сост.

153

Говорится о речи М. П. Погодина, произнесенной им 28 июня 1830 г. и вызвавшей рукоплескания, которые начали А. А. Елагин и Н. М. Языков при поддержке остальной публики. — Сост.

154

Людвиг I Баварский (1786–1868) — король Баварии с 13 октября 1825 года до своего отречения 20 марта 1848 года, из династии Виттельсбахов. — Сост.

155

Возможно, речь идет о русском архитекторе Василии Ивановиче Баженове (1737–1799). — Сост.

156

Н. М. Языков. — Сост.

157

В записках А. С. Пушкина читаем: «Молодой Киреевский в красноречивом и полном мыслей обозрении нашей словесности, говоря о Дельвиге, употребил сие изысканное выражение: древняя муза его покрывается иногда душегрейкой новейшего уныния. Выражение, конечно, смешное. Зачем не сказать было просто: в стихах Дельвига отзывается иногда уныние новейшей поэзии? Журналисты наши, о которых г. Киреевский отозвался довольно непочтительно, обрадовались, подхватили эту душегрейку, разорвали на мелкие лоскутки и вот уже год, как ими щеголяют, стараясь насмешить свою публику». — Сост.

158

Название альманаха, который предполагал издать поэт Н. М. Языков. — Сост.

159

Речь идет о вечерах в доме профессора Карла Ивановича Яниша, организуемых для его дочери Каролины Карловны Яниш (1807–1893).

К. И. Яниш был широко образованным человеком. Медик по специальности, он преподавал физику и химию, занимался астрономией и живописью, отлично знал литературу. Под руководством отца Каролина Карловна получила прекрасное домашнее воспитание; знала четыре языка и в Москве слыла девицей, одарённой самыми разнообразными и самыми необыкновенными талантами. В 1825 г. она встретилась с польским поэтом Адамом Мицкевичем, высланным в Москву за причастность к национально-освободительному движению поляков против русского самодержавия. Молодые люди полюбили друг друга и собирались пожениться, но Яниши восстали против брака дочери с необеспеченным и политически неблагонадёжным поэтом. Много лет спустя, глубокой старухой, она писала сыну Мицкевича: «Воспоминание об этой любви и доселе является счастьем для меня». Только в 1836 г. К. К. Яниш вышла замуж за известного в своё время писателя Николая Филипповича Павлова (1803–1864) — человека легкомысленного, отчаянного игрока, спустившего с рук ее состояние.

В конце 1820-х годов К. К. Яниш сблизилась с московскими литературными кругами. Тогда же она и сама приступила к литературным занятиям — на первых порах в качестве переводчицы на немецкий и французский языки стихотворений Пушкина и других современных русских поэтов. Первые оригинальные стихи К. Яниш были также написаны по-немецки и по-французски. Немецкие переводы девицы Яниш были доставлены в рукописи Гёте, который одобрил их и прислал переводчице лестное письмо. В 1833 г. переводы эти были изданы в Германии. Несколько позже, в 1839 году, в Париже вышел сделанный К. Яниш французский перевод трагедии Шиллера «Жанна д’Арк». К тому времени она начала писать и русские стихи, пользовавшиеся успехом в московских литературных салонах. 1840-е гг. были временем наибольших успехов К. К. Яниш-Павловой и расцвета её поэтического дарования. Она писала много, деятельно участвовала в журналах и альманахах, выработала свою характерную поэтическую манеру, несколько холодноватую, но в высшей степени эффектную, овладела отточенным стихотворным мастерством. В 1848 году был издан роман К. К. Яниш-Павловой «Двойная жизнь», написанный стихами и прозой. К тому же времени относится ее небольшая поэма «Разговор в Трианоне», которую сама она считала лучшим своим произведением. — Сост.

160

Шутка (нем.). — Сост.

161

Веневитинов Дмитрий Владимирович (1805–1827) — русский поэт, критик. — Сост.

162

А. А. Елагин. — Сост.

163

В. А. Елагин. — Сост.

164

«Борис Годунов» («Драматическая повесть, Комедия о настоящей беде Московскому государству, o царе Борисе и о Гришке Отрепьеве») — историческая драма А. С. Пушкина, созданная в 1825 году. — Сост.

165

Идея фикс, которая появляется как навязчивый сон. Но почему нужно было, чтобы эта идея фикс бало расставание, а не свидание? (фр.). — Сост.

166

Со знанием дела (фр.). — Сост.

167

Простите! Ничего страшного, герр барон! (нем.). — Сост.

168

Н. М. Языков. — Сост.

169

Ариосто Лудовико (1474–1533) — итальянский поэт. — Сост.

170

Тассо Торквато (1544–1595) — итальянский поэт. — Сост.

171

Даже рискуя быть обруганным (фр.). — Сост.

172

Волконская Зинаида Александровна (1789–1862) — княгиня, литератор и композитор, хозяйка литературного салона. — Сост.

173

Зонтаг Анна Петровна, урожденная Юшкова (1785–1864) — автор многих детских книг, оригинальных и переводных с французского, английского и немецкого языков. Сестра А. П. Елагиной. — Сост.

174

Скарятин Владимир Яковлевич (1812–1870) — русский чиновник из рода Скарятиных, егермейстер императорского двора, предводитель дворянства Орловской губернии (1848–1857), новгородский губернатор (1862–1864). Сын полковника Скарятина Якова Федоровича (1780–1850) — участника убийства императора Павла I. С 1832 г. служил в Московском архиве Коллегии иностранных дел, затем в канцелярии московского генерал-губернатора. В 1833 г. по сдаче экзаменов, получил аттестат Московского университета. Начал службу в 1834 году в звании камер-юнкера в его императорского величества канцелярии. — Сост.

175

Нечегонеделание, только чуть менее сладкое благодаря Ариосту (ит.). — Сост.

176

Бокаччио (Boccaccio) Джованни (1313–1375) — итальянский писатель. — Сост.

177

Расин Жан (1639–1699) — французский драматург. — Сост.

178

«Валленште́йн» (Wallenstein) — общее название драматической трилогии Фридриха Шиллера 1799 г. Состоит из «Лагеря Валленштейна» с длинным прологом, «Пикколомини» и «Смерти Валленштейна» и основана на исторических событиях вокруг гибели известного полковник… Действие происходит в 1633–1634 гг., то есть спустя 16 лет с начала Тридцатилетней войны в богемском городе Пильзене, где Валленштейн расположился со своим войском, а также в Эгере, куда бежит и где гибнет Валленштейн.

Шиллер Иоганн Кристоф Фридрих фон, Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759–1805) — немецкий поэт, философ, теоретик искусства и драматург, профессор истории и военный врач. — Сост.

179

Один из актеров Мюнхенского придворного театра. — Сост.

180

Животноводство и земледелие в Германии и особенно в Баварии (нем.). — Сост.

181

Злая причуда (нем.). — Сост.

182

Горе мне (нем.). — Сост.

183

Баярд Пьер Терра́йль де (1473–1524) — французский рыцарь и полководец времен Итальянских воин, прозванный «рыцарем без страха и упрёка» (Le Chevalier sans peur et sans reproche). Окруженный прижизненной славой благодаря двум биографам, Симфорьену Шампье и Жаку де Май, Баярд и посмертно превратился в поистине культовую фигуру. Сразу после его смерти первый из них издал в Лионе «Деяния доблестного шевалье Баярда на протяжении всей его жизни» (1525 г.). Через два года после этого второй — его многолетний оруженосец Жан де Май написал о нем биографический роман «Приятнейшая, забавная и отдохновительная история доброго рыцаря без страха и упрека, славного сеньора Баярда…» (1527 г.). — Сост.

184

Шедевр (фр.). — Сост.

185

Сравнение С. П. Шевырева с Марфой Борецкой (известной как Марфа-посадница) — одна из лидеров новгородской оппозиции к Ивану III. Выступала за независимость Новгорода от Москвы и сближение с Литвой. Потеряла земли и богатство в результате поражения Новгорода в московской войне (1477–1478), была увезена из Новгорода, впоследствии приняла постриг и умерла в монастыре или была казнена. — Сост.

186

Дайте мне поесть (ит.). — Сост.

187

А. В. Веневитинов. — Сост.

188

Возможно, польский публицист граф Адам Гуровский (1805–1866). — Сост.

189

Очевидно, Ф. И. Тютчев. — Сост.

190

Норов Александр Сергеевич (1797–1870) — русский поэт, переводчик. Член Вольного общества любителей словесности, наук и художеств (с 1819 г.). В 1830 году А. С. Норов написал поэму «Мир», посвятив ее Петру Яковлевичу Чаадаеву (1794–1856) — автору «Философических писем». — Сост.

191

Не бывать (англ.). — Сост.

192

Светом европейской научной жизни (нем.). — Сост.

193

Карамзин Николай Михайлович (1766–1826) — русский писатель, публицист и историк. — Сост.

194

Кошелева Дарья Николаевна, урожденная Дежарден (1778–1836) — мать А. И. Кошелева. — Сост.

195

Дюпен (Dupin) Пьер Шарль Франсуа (1784–1873) — французский математик и экономист, посвятивший себя главным образом статистическим и экономическим исследованиям и приложениям математики к промышленным целям. Так, в 1820–1824 гг. он издал «Voyage en Grande Bretagne de 1816–1819» («Путешествие в Британию 1816–1819»), в котором изложил собственные исследования о торговле и промышленности Англии, а в 1825–1827 гг. напечатал «Géométrie et mécanique des arts et des métiers et des beaux arts» («Геометрия и механика искусств и ремесел в изобразительном искусстве»). — Сост.

196

Гельвеций Клод Адриан, Claude Adrien Helvétius (1715–1771) — французский литератор и философ-материалист. — Сост

197

Робеспьер Максимильен Мари Изидор де (1758–1794) — деятель Великой французской революции. — Сост.

198

В апреле 1833 г. вышли в свет «Стихотворения Н. Языкова». — Сост.

199

Демьянова Татьяна Дмитриевна, цыганка Таня (1808–1877) — певица московского цыганского хора, вдохновившая Н. М. Языкова на написание таких замечательных стихотворений как «Весенняя ночь», «Элегия» («Блажен, кто мог на ложе ночи…»), «Перстень». — Сост.

200

Хомяков Алексей Степанович (1804–1860) — выходец из старинного дворянского рода, русский религиозный философ, поэт, публицист, славянофил. — Сост.

201

Очевидно, князь Николай Иванович Трубецкой (1807–1874) — публицист, католик и славянофил. — Сост.

202

Арбенева Наталия Петровна (1809–1900) — будущая супруга И. В. Киреевского. — Сост.

203

Неустановленное лицо. — Сост.

204

Ермолов Алексей Петрович (1777–1861) — русский военачальник, государственный деятель и дипломат, участник многих крупных войн, которые Российская империя вела с 1790-х по 1820-е. Автор мемуаров. — Сост.

205

Н. П. Арбенева. — Сост.

206

Тик (Tieck) Людвиг (1773–1853) — немецкий писатель. — Сост.

207

Рихтер Александр Андреевич (1792–1873) — гражданский генерал-штаб-доктор, директор Медицинского департамента Министерства внутренних дел (1842–1851). — Сост.

208

Ганеман Христиан Фридрих Самуэль, Christian Friedrich Samuel Hahnemann (1755–1843) — основатель гомеопатии, направления альтернативной медицины. — Сост.

209

Натриевая соль борной кислоты. — Сост.

210

Фихте Иоганн Готлиб (1762–1814) — немецкий философ. — Сост.

211

Наполеон I, Наполеон Бонапарт (1769–1821) — французский государственный деятель и полководец, первый консул Французской республики (1799–1804), император (1804–1814 и март — июнь 1815). — Сост.

212

Неустановленное лицо. — Сост.

213

Попов Александр Николаевич (1821–1877) — историк. — Сост.

214

Уваров Сергей Семенович (1786–1855) — историк, русский государственный деятель, министр народного просвещения (1833–1849), граф. — Сост.

215

Перевощиков Василий Матвеевич (1785–1851) — директор Профессорского института при Дерптском университете (с 1827 г.), ординарный профессор русской словесности Дерптского университета (до 1830 г.), цензор Цензурного комитета при Дерптском университете. — Сост.

216

П. В. Киреевский. — Сост.

217

В. А. Елагин. — Сост.

218

«Семирамида» — незавершенный историософский труд А. С. Хомякова. Работа над ним продолжалась в течение 1837–1852 годов. Названию «Семирамида» автор и его ближайшие друзья придавали несколько шутливый смысл, но именно оно закрепилось на долгие годы, так как окончательного заглавия для него сам автор так и не нашел. В «Семирамиде» Хомяков стремился преодолеть европоцентризм, типичный для представлений западных историков, показать важную роль славян во всемирной истории. — Сост.

219

Раич Семен Егорович, настоящая фамилия Амфитеатров (1792–1855) — поэт, основатель литературного кружка «Союз друзей» (1823–1825). — Сост.

220

Строганов Сергей Григорьевич (1794–1882) — граф, русский государственный и военный деятель, в 1835–1847 попечитель Московского учебного округа, с 1856 член Государственного совета, в 1859–1860 московский генерал-губернатор, известный меценат, коллекционер и археолог, основатель (1825) бесплатной художественной школы (Строгановское училище), в 1837–1874 председатель Московского общества истории и древностей российских, основатель (1859) и президент (пожизненно) Археологической комиссии. — Сост.

221

Надеждин Николай Иванович (1804–1856) — критик, историк и этнограф, издатель журнала «Телескоп» (1831–1833) и приложения к нему — газеты «Москва», профессор Московского университета (1831–1835). — Сост.

222

Валуев (Волуев) Дмитрий Александрович (1820–1845) — русский историк и общественный деятель, славянофил, племянник Н. М. Языкова. — Сост.

223

Бенкендорф Александр Христофорович (1781–1844) — русский государственный деятель, шеф отдельного корпуса жандармов и главный начальник III отделения собственной его императорского величества канцелярии, граф. — Сост.

224

Хомякова Екатерина Михайловна, урожденная Языкова (1817–1852) — сестра Н. М. Языкова, супруга А. С. Хомякова. — Сост.

225

Хомякова Марья Алексеевна, урожденная Киреевская (?—1858) — мать А. С. Хомякова. — Сост.

226

Пройти незамеченным (фр.). — Сост.

227

Заметным (фр.). — Сост.

228

«Галатея» — журнал литературы, новостей и мод, выходивший еженедельно в Москве в 1829–1830 и в 1839–1840 гг. под редакцией Семена Егоровича Раича (Амфетеатрова). Журнал не имел определенного литературного и политического направления и не играл важной роли в литературно-общественной жизни. В 1829 г. вышло 46 номеров; в 1830, по случаю холеры, вышло всего 42 номера. В 1839 г. Раич возобновил журнал под именем: «Галатея, журнал наук, искусств, литературы, новостей и мод». В этом виде «Галатея» просуществовала год. — Сост.

229

Грановский Тимофей Николаевич (1813–1855) — русский историк и общественный деятель, профессор всеобщей истории Московского университета (1839–1855). — Сост.

230

А. С. Хомяков. — Сост.

231

Комаровский Егор (Георгий) Евграфович (1802–1875) — граф, надворный советник, цензор Петербургского комитета иностранной цензуры. Отец Е. Е. Комаровского Евграф Федотович Комаровский (1769–1843) — русский генерал от инфантерии (1828), генерал-адъютант, первый командующий (1811–1828) внутренней стражи России, автор мемуаров о событиях периода 1786–1833 гг. — Сост.

232

Старинное русское название жемчуга — бурмицкое зерно, также кафимское зерно. Бурмицким зерном называли крупный жемчуг, а кафимским мелкий. — Сост.

233

С. Г. Строганов. — Сост.

234

Студза Александр Скарлатович(1791–1854) — потом румынского (молдавского) боярского рода, восходящего к началу XV в.; писатель, исследователь политических и религиозных вопросов, сторонник создания объединённой Молдовалахии. На русской дипломатической службе достиг чина тайного советника. — Сост.

235

Сушков Николай Васильевич (1796–1871) — драматург и поэт. — Сост.

236

Возможно, митрополит Иннокентий, Иван Евсеевич Попов-Вениаминов (1797–1879) — епископ, с 5 января 1868 г. митрополит Московский и Коломенский. — Сост.

237

Митрополит Филарет, Василий Михайлович Дроздов (1783–1867) — епископ, с 3 июля 1821 г. архиепископ, с 22 августа 1826 — митрополит Московский и Коломенский. — Сост.

238

Митрополит Платон, Петр Георгиевич Левшин (1737–1812) — придворный проповедник, законоучитель наследника императорского престола, член Святейшего синода, митрополит Московский и Коломенский. Искал возможность примирить господствующую Церковь со старообрядцами введением единоверия — разрешения богослужений по старым (дониконовским) книгам, составил для единоверцев правила, утвержденные Синодом в 1801 г. Автор труда «Краткая церковная российская история» (издан в двух частях в Москве в 1805 году), ставшего первым по времени систематическим курсом русской церковной истории, в котором впервые был отражен критический подход к источникам и историческому преданию. — Сост.

239

И. В. Киреевский поздравляет В. А. Жуковского с рождением сына Павла.

Жуковский Павел Васильевич (1845–1912) — художник и архитектор. — Сост.

240

А. А. Елагин. — Сост.

241

Жуковская Александра Васильевна, в замужестве Верман (1842–1899) — дочь В. А. Жуковского, фрейлина. — Сост.

242

Князь П. А. Вязевский. — Сост.

243

Размышлять (нем.). — Сост.

244

Филарет (Дроздов). — Сост.

245

Даль Владимир Иванович, псевдоним Луганский (1801–1872) — русский писатель, лексикограф, этнограф. — Сост.

246

Никитенко Александр Васильевич (1804–1877) — историк литературы, цензор, профессор Санкт-Петербургского университета. — Сост.

247

Неустановленное лицо. — Сост.

248

Гоголь Николай Васильевич, Гоголь-Яновский (1809–1852) — писатель. — Сост.

249

Черкасов Петр Иванович (1796–1867) — полковник русской армии. Родился в семье белёвского помещика секунд-майора барона Ивана Петровича Черкасова и Марии Алексеевны Черкасовой, урожденной Кожиной. Арестован по подозрению в принадлежности к тайным обществам, но в январе 1826 по высочайшему повелению был освобожден с оправдательным аттестатом. — Сост.

250

Черкасов Алексей Иванович (1799–1855) — участник восстания декабристов. В 1824 г. вступил в Южное общество; членом Северного общества он не был и не принимал непосредственного участия в событиях на Сенатской площади. После поражения восстания, был издан приказ об аресте Черкасова. Был осужден и приговорен к каторжным работам на 2 года. В августе 1826 этот срок был сокращен до года. С апреля 1827 по апрель 1828 содержался в Читинском остроге. После освобождения находился на поселении в Берёзове Тобольской губернии, затем его было разрешено перевести в Ялуторовск. В 1837 г. определен рядовым в Тенгинский пехотный полк и отправлен на Кавказ. В августе 1838 произведен в унтер-офицеры, а в мае 1839 переведен в Кабардинский егерский полк. С сентября 1840 — юнкер, а с июля 1842 — прапорщик. В начале 1843 г. А. И. Черкасов вышел в отставку с обязательством жить в имении своей мачехи Пелагеи Андреевны Полонской — селе Володьково Белёвского уезда под строгим секретным надзором полиции. Однако ему были разрешены поездки в Орловскую губернию, где в октябре 1843 г. Черкасов приобрел имение. В апреле 1844 г. А. И. Черкасову было дозволено отлучаться и в другие губернии для управления делами мачехи и ее детей, а с февраля 1851 разрешен приезд в Москву. — Сост.

251

Тайны Парижа (фр.) — Сост.

252

Убогих (фр.). — Сост.

253

Н. М. Языков. — Сост.

254

Жуковская Елизавета Алексеевна, урожденная Рейтерн (1821–1856) — супруга В. А. Жуковского. — Сост.

255

Историческое похвальное слово Карамзину. — Сост.

256

Годунов Борис Федорович (1552–1605) — боярин, шурин (брат жены) царя Федора I Иоанновича, в 1587–1598 фактический правитель государства, с 1598 — русский царь. — Сост.

257

Шуйский Василий Иванович (1552–1612) — русский царь (1606–1610) Василий IV Иоаннович. Представитель княжеского рода Шуйских (суздальская ветвь Рюриковичей). После низложения жил в плену у поляков. — Сост.

258

Анна Иоанновна, Анна Ивановна (1693–1740) — императрица Всероссийская (1730–1740) из династии Романовых. Четвертая дочь царя Ивана V (брата и соправителя царя Петра I) и царицы Прасковьи Федоровны. В 1710 была выдана замуж за герцога Курляндского Фридриха Вильгельма. Овдовевшая через 2,5 месяца после свадьбы, Анна была отправлена Петром I в Курляндию. После смерти Петра II была приглашена в 1730 г. на российский престол. — Сост.

259

Архиепископ Феофан, Елеазар Прокопович (1681–1736) — украинский политический и духовный деятель, богослов, писатель, поэт, математик, философ, переводчик, публицист, универсальный ученый. Ректор Киевской академии (1710–1716), архиепископ Псковско-Великолукский и Нарвский (1718–1725), Великоновгородский (1725–1736). С 1721 г. — первый вице-президент Святейшего правительствующего синода (и по смерти Стефана Яворского — его фактический руководитель), с 1726 г. — первенствующий член Синода. Проповедник, сподвижник Петра I. — Сост.

260

Митрополит Стефан, Симеон Иванович Яворский (1658–1722) — епископ, с 1700 митрополит Рязанский и Муромский, с 1701 экзарх (блюститель патриаршего престола) — в годы, предшествовавшие упразднению патриаршества при Петре I. С 1721 г. Президент Духовной коллегии (Святейшего правительствующего синода). Выступал с осуждением протестантских воззрений и тенденций, насаждавшихся Петром I. — Сост.

261

Ломоносов Михаил Васильевич (1711–1765) — первый русский ученый-естествоиспытатель мирового значения, один из основоположников физической химии, поэт, художник, историк, поборник отечественного просвещения и развития самостоятельной русской науки. — Сост.

262

Новико́в Николай Иванович (1744–1818) — русский журналист, издатель и общественный деятель, масон, один из крупнейших фигур русского просвещения. — Сост.

263

Петр I Великий (1672–1725) — государственный деятель, полководец и дипломат, единственный сын царя Алексея Михайловича Романова от второго брака с Натальей Кирилловной Нарышкиной; русский царь (с 1682), российский император (с 1721). — Сост.

264

Иеросхимонах Макарий, Михаил Николаевич Иванов (1788–1860) — священнослужитель, преподобный оптинский старец. — Сост.

265

Н. П. Киреевская. — Сост.

266

Имеется в виду книга «Житие и писания молдавского старца Паисия Величковского» (М., 1847).

Архимандрит Паисий, Паисий Нямецкий, Петр Иванович Величковский (1722–1794) — клирик Константинопольского патриархата; переводчик (переводил святоотеческие труды); почитается восстановителем монашеских традиций исихазма и «умной молитвы». Служение проходило на территории Малороссии, на Афоне, Молдавии. — Сост.

267

Голубинский Федор (Феодор) Александрович (1797–1854) — священник, богослов, философ, член Московского комитета цензуры духовных книг (1826–1851), профессор Московской духовной академии. — Сост.

268

Здесь и далее в письмах к оптинскому старцу Макарию имеется в виду митрополит Московский и Коломенский Филарет (Дроздов). — Сост.

269

Киреевская Мария Ивановна, в замужестве Бологовская (1846—?) — дочь И. В. и Н. П. Киреевских. — Сост.

270

Н. М. Языков. — Сост.

271

Речь идет о магистерской диссертации К. С. Аксакова о М. В. Ломоносове, защищенной в 1841 г. Цензура заставила автора изменить некоторые выражения о Петре I и петровском периоде и перепечатать книгу. — Сост.

272

М. В. Киреевская. — Сост.

273

П. В. Киреевский. — Сост.

274

Иноземцев Федор Иванович (1802–1869) — знаменитый в свое время врач. — Сост.

275

«Шпанская мушка» — насекомое, а также различные препараты, изготовленные из него (порошки, настойки, мази). — Сост.

276

Языков Петр Михайлович (1798–1851) — русский геолог, брат Н. М. Языковаа. — Сост.

277

Языков Александр Михайлович (1799–1874) — брат Н. М. Языкова. — Сост.

278

А. П. Петерсон. — Сост.

279

На обороте титульного листа книги «Житие и писания молдавского старца Паисия Величковского» читаем: «Печатать позволяется с тем, чтобы по отпечатании до выпуска из типографии доставлено было в Цензурный комитет указанное число экземпляров. Январь 5-го дня 1847 года. Московская духовная академия. Цензор: профессор протоиерей Федор Голубинский». — Сост.

280

Паисий (Величковский). — Сост.

281

Моисей Оптинский, Тимофей Иванович Путилов (1782–1862) — схиархимандрит, настоятель и старец Оптиной пустыни. — Сост.

282

Послушник Иоанн, Иван Андреевич Половцев или Половцов (1826–1904) — помощник и духовный сын оптинского старца Макария, насельник Иоанно-Предтеченского скита при Оптиной пустыни (1847–1857), духовный писатель, впоследствии архиепископ Литовский и Виленский (с 1893 г.) Ювеналий. — Сост.

283

Неустановленное лицо. — Сост.

284

Данилов монастырь, расположенный в Москве. Основан в конце XIII века московским князем Даниилом Александровичем. — Сост.

285

Киреевская Екатерина Ивановна (1843–1846) — дочь И. В. и Н. П. Киреевских. — Сост.

286

С. П. Шевырев. — Сост.

287

Симеон Новый Богослов (949–1022) — византийский религиозный писатель и философ-мистик. — Сост.

288

Максим Исповедник (около 580–662) — византийский мыслитель и богослов. — Сост.

289

Феодор Студит (759–826) — византийский церковный деятель и писатель. — Сост.

290

Григорий Синаит (ок. 1268–1346) — православный святой, возродил на Афоне практику Иисусовой молитвы. — Сост.

291

Марк Пустынник, Марк Подвижник, Марк Аскет (IV век) — монах, автор аскетических сочинений. — Сост.

292

Иустин Философ, Иустин Великий, Иустин Римский, Иустин Мученик, Юстин Мученик (ок. 100–165) — раннехристианский мученик, представитель ортодоксально-религиозной точку зрения в вопросе о сущности религии, ее происхождении; выдвигал доказательства истинности бытия Бога. — Сост.

293

Фалассий (VI век — около 660 года) — преподобный отец, настоятель одного из монастырей в Ливийской пустыне. — Сост.

294

Симеон Евхаитский (?—IX) — митрополит Еохаитский, духовный писатель. — Сост.

295

Схииеромонах Феодор, Федор Николаевич Пуляшкин (1758–1842) — подвижник благочестия, духовник И. В. и Н. П. Киреевских. — Сост.

296

«Добротолюбие», «Филокали́я» — сборник духовных произведений православных авторов IV–XV вв. Сборник составлен митрополитом Коринфским Макарием и Никодимом Святогорцем и был впервые опубликован на греческом языке в 1782 г. в Венеции у Антония Вортоли. — Сост.

297

Исаак Сирин, Сирянин, Сириянин, Ниневийский (VII в.) — один из Отцов Церкви, христианский писатель-аскет, епископ Ниневии, жил в Ассирии и Сирии. — Сост.

298

По-видимому, речь идет об одном из изданий «Святого отца нашего Максима <Исповедника> о любви» (СПб., 1817, 1819; М., 1839, 1845). — Сост.

299

Дата указана ошибочно — не март, а май 1846 года. — Сост.

300

Схимонах Афанасий, Николай Андреевич Охлопков (?—1825) — ученик преподобного Паисия Величковского, духовный учитель преподобного Макария Оптинского. — Сост.

301

Никольский Яков Дмитриевич (1765–1839) — лингвист и переводчик, священник, протопресвитор Успенского собора Московского кремля. — Сост.

302

Славянское «Добротолюбие» готовилось к печати по благословению и под непосредственным наблюдением митрополита Гавриила (Петрова).

Митрополит Гавриил, Петр Петрович Петров-Шапошников (1730–1801) — епископ, архиепископ Санкт-Петербургский и Ревельский (с 1770), архиепископ Новгородский и Санкт-Петербургский (с 1775 г.), митрополит (с 1783), митрополит Новгородский и Олонецкий (1799 г.); богослов и проповедник. — Сост.

303

Филарет, Фома Данилевский (1773–1841) — православный монах; игумен и восстановитель Глинской пустыни. — Сост.

304

Здесь и далее в письмах к оптинскому старцу Макарию имеется в виду послушник Иоанн (Половцев). — Сост.

305

Неустановленное лицо. — Сост.

306

Неустановленное лицо. — Сост.

307

Муравьева Катерина Федоровна, урожденная баронесса Колокольцева (1771–1848) — крестная мать детей И. В. и Н. П. Киреевских. — Сост.

308

По обязанности (англ.). — Сост.

309

Амвросий Оптинский, Александр Михайлович Гренков (1812–1891) — священнослужитель, иеросхимонах. — Сост.

310

Император Николай I усилил цензурные ограничения, которые коснулись всех литераторов и издателей. — Сост.

311

Император Николай I почитал своим долгом выполнение решений Венского конгресса 1814–1815 гг. и реализацию целей Священного союза. Иными словами, для России были незыблемы границы европейских государств, установленные после наполеоновских войн, и была неоспоримо обязательной помощь (в том числе и военная), оказываемая союзным правительствам в противодействии революционным движениям. — Сост.

312

В конце 1847 г. Николай I на встрече с депутацией дворянства Смоленской губернии высказался за отмену крепостного права. Началось общественное обсуждение этого вопроса. — Сост.

313

После описи владений помещиков строго регламентировались размеры и формы крестьянских повинностей. — Сост.

314

Киреевский Николай Иванович (1848—?) — сын И. В. и Н. П. Киреевских. — Сост.

315

Иеросхимонах Иоанн, Иван Иванович Малиновский (1763–1849) — насельник Иоанно-Предтеченского скита Оптиной пустыни. Автор полемических произведений против старообрядчества. — Сост.

316

Здесь говорится о молитвах сорокового дня по рождении младенца. — Сост.

317

Нил Сорский, Николай Майков (ок. 1433–1508) — русский церковный и общественный деятель, глава нестяжателей. — Сост.

318

Вероятно, имеется в виду выпущенное 6 мая 1848 г. в Стамбуле (Константинополе) «Окружное послание Единой, Святой, Соборной и Апостольской Церкви ко всем православным христианам», которое является ответом на окружное послание от 6 января 1848 г. папы римского Пия IX. — Сост.

319

В действительности, в Окружном послании 1848 г. таких слов нет. — Сост.

320

Киреевский Василий Иванович (1835— после 1911) — сын И. В. и Н. П. Киреевских. — Сост.

321

См.: Наст. изд. Т. 4. Переписка В. А. Жуковского с принцем П. Г. Ольденбургским о И. В. Киреевском. — Сост.

322

Броневский Дмитрий Богданович (1795–1867) — генерал-лейтенант, директор Императорского Александровского лицея (1840–1853). — Сост.

323

Принц Ольденбургский Петр Георгиевич (1812–1881) — генерал-адъютант, сенатор, главноуправляющий IV отделением собственной его императорского величества канцелярии (1869). — Сост.

324

В середине мая 1849 г. И. В. Киреевские ездили в Санкт-Петербург, чтобы определить сына Василия в частный пансион Императорского Александровского лицея. — Сост.

325

Гомер (VIII в. до н. э.) — древнегреческий поэт-сказитель, создатель эпических поэм «Илиада» (древнейшего памятника европейской литературы) и «Одиссея». — Сост.

326

В. И. Киреевский. — Сост.

327

Эсхил (525 до н. э. — 456 до н. э.) — древнегреческий драматург. — Сост.

328

А. В. Жуковская и П. В. Жуковский. — Сост.

329

19 января в память преподобного Макария Великого. — Сост.

330

Неустановленное лицо. — Сост.

331

Ср.: Верую <…> во единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия <…> Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшего с небес и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася (Символ веры). — Сост.

332

Старец Макарий (Иванов) родился 20 ноября 1788 года, в крещении наречен в честь благоверного великого князя Михаила Ярославовича Тверского, память которого празднуется 22 ноября. — Сост.

333

Семья А. И. Кошелева путешествовала по Европе с 1849 г. Сам А. И. Кошелев отправился в Германию 30 декабря 1850 г. — Сост.

334

А. И. Кошелев возвратился в Москву 13 февраля 1851 г. — Сост.

335

В 1850 г. А. И. Кошелев представил в Министерство внутренних дел «Проект улучшения быта крестьян». Суть его сводилась к выкупу крестьян с землей, но прежде предлагалось провести кадастр — описание и оценку земли, находившейся в пользовании помещиков. Кроме того, в проекте предлагалось введение поземельной подати вместо подушной и т. д. — Сост.

336

Кошелева Ольга Федоровна, урожденная Петрово-Соловово (1816–1893) — супруга А. И. Кошелева. — Сост.

337

Кошелев Иван Александрович (1836—?) и Кошелева Дарья Александровна (1844—?) — дети А. И. и О. Ф. Кошелевых. — Сост.

338

В. И. Киреевский. — Сост.

339

Протасьев Иван Александрович (1802–1875) — предприниматель, друг А. И. Кошелева. — Сост.

340

Кудрявцев Петр Николаевич (1816–1858) — историк, профессор Московского университета, ученик Т. Н. Грановского. — Сост.

Диссертация П. Н. Кудрявцева «Судьба Италии от падения Западной Римской империи до восстановления ее Карлом Великим. Обозрение остгото-лангобардского периода итальянской истории» бала издана в 1850 г. Отчет о защите диссертации был опубликован в журнале «Москвитянин» (1851. № 1. С. 58–59). — Сост.

341

Новосильская контора — губернская почтовая контора. В 1805 г. во всей Тульской губернии было только три почтовые конторы: в Туле, Белёве и Ефремове. При управлении почтовым департаментом князем Александром Михайловичем Голицыным (1819–1842) почтовые конторы были учреждены во всех остальных 9 городах губернии, следовательно, и в Новосиле. — Сост.

342

О. Ф. Кошелева. — Сост.

343

В. И. Киреевский. — Сост.

344

И. А. Кошелев. — Сост.

345

Очевидно, старший сын И. В. Киреевского Василий приехал к родителям на летние каникулы. — Сост.

346

О состоянии души А. И. Кошелева, который, следуя советам А. С. Хомякова и И. В. Киреевского, начал читать Святых Отцов, свидетельствует его письмо к И. С. Аксакову от 8 ноября 1852 г.: «О себе скажу Вам, что я в деревне хорошо занимаюсь. Упиваюсь сочинениями Василия Великого. Теперь я прочел всего Григория Богослова, оканчиваю Василия Великого, многое прочел из творений Златоуста и не знаю, которому из трех святителей дать предпочтение. Все трое говорят любовью к Богу и человечеству; все трое действуют и пишут в полной христианской свободе; все трое кротки и строги, смиренны и непреклонны, миролюбивы и воинственны. Святитель Григорий особенно удовлетворяет уму своею ясностью и возвышенностью; святитель Василий обращается прямо к душе и возбуждает в ней любвиобильные чувства; Златоуст действует с особенною силою на волю — хочется улучшаться, действовать, т. е. христианство переводить в жизнь. Златоуст должен быть Вашим любимым Святым Отцом, Вам надобно его прочесть от доски до доски. Василий Великий должен особенно нравиться Киреевскому, а Григорий Богослов — Хомякову. Вот как я разделил между вами Святых Отцов, а себе предоставляю всех троих, ибо я от них в равном восторге…» (см.: Колюпанов Н. П. Биография Александра Ивановича Кошелева: В 2 т. М., 1892. Т. 2. С. 41–42). — Сост.

347

Василий Великий, Василий Кесарийский (около 330–379) — христианский церковный деятель, богослов, составитель литургии, один из Отцов Церкви. — Сост.

348

Иоанн Златоуст (между 344 и 354–407) — константинопольский патриарх (с 398), видный идеолог восточно-христианской церкви. — Сост.

349

Тихон Задонский, Тимофей Савельевич Соколов (1724–1783) — епископ Воронежский и Елецкий (1763–1767) — богослов и проповедник. — Сост.

350

Епископ Иннокентий, Иларион Дмитриевич Смирнов (1784–1819) — епископ Пензенский и Саратовский, ректор Санкт-Петербургской духовной семинарии, церковный историк, профессор Санкт-Петербургской духовной академии. — Сост.

351

Флёри Клод (1640–1723) — историк церкви, член Французской академии. Сначала был известным адвокатом парижского парламента, потом принял духовный сан; с 1689 г. был наставником детей короля Людовика XIV, затем приором церкви Парижской Богоматери. Во время регентства был духовником Людовика XV. Из трудов Флёри особенное значение имеет его «Histoire ecclésiastique» («Церковная история»), «Histoire du droit français» («История французского права»), «Institution au droit ecclésiastique» («Институт церковного права»), «Grand catéchisme historique» «Великий исторический катехизис». — Сост.

352

Неандер Иоганн Август Вильгельм (1789–1850) — немецкий протестантский церковный историк. — Сост.

353

Гфрёрер Август Фридрих (1803–1861) — немецкий католический церковный историк. — Сост.

354

Н. А. Полевой. — Сост.

355

Мосгейм Иоганн Лоренц фон (1694–1755) — немецкий протестантский теолог и проповедник. — Сост.

356

Возможно, речь идет о записках московского врача немецкого происхождения, старшего врача московских тюремных больниц Федора Петровича Га́аза (Friedrich Joseph Laurentius Haass) (1780–1853). — Сост.

357

Муравьёв Андрей Николаевич (806–1874 — православный духовный писатель и историк церкви, паломник и путешественник; драматург, поэт. — Сост.

358

Афанасий Великий, Александрийский (около 295–373) — церковный деятель и богослов, епископ Александрии с 328. — Сост.

359

Молер Иоганн Адам, Johann Adam Möhler (1796–1838) — немецкий богослов. — Сост.

360

Митрополит Макарий, Михаил Петрович Булгаков (1816–1882) — богослов, церковный историк, преподаватель и ректор (1850-е) Санкт-Петербургской духовной академии, епископ Винницкий (1851–1857), митрополит Московский и Коломенский (1879). — Сост.

361

Зерников (Черниговский) Адам (1652–1692/1693) — западнорусский православный богослов, перешедший из лютеранства. — Сост.

362

Речь идет об учебнике по догматическому богословию (1848 г.), подготовленном архимандритом Антонием (Амфитеатровым).

Архиепископ Антоний, Яков Гаврилович Амфитеатров (1815–1879) — ректор Киево-Софийского духовного училища (1840), инспектор и профессор, а с 1845 г. ректор Киевской духовной семинарии, ректор Киевской духовной академии (с 1851 г.), епископ Черниговский и викарий Киевской епархии (с 1858), епископ (1866) и архиепископ (1867) Казанский и Свияжский. — Сост.

363

Димитрий Ростовский, Данила Саввич Туптало (1651–1709) — митрополит Ростовский и Ярославский; духовный писатель, проповедник и педагог; составитель Четьих миней. Основатель грамматической школы, в которой наряду с грамматикой церковнославянского языка и богослужебными книгами изучались также древние языки (латинский и древнегреческий), философия и стихосложение. — Сост.

364

Очевидно, И. В. Киреевский иносказательно говорит о небеской и земной Церкви, как живом храме Бога. — Сост.

365

Речь идет о «Московском сборнике». — Сост.

366

В это время И. В. Киреевский заканчивал статью «О характере просвещения Европы и о его отношении к просвещению России». — Сост.

367

Амвросий (Гренков). — Сост.

368

Иоанн (Половцев). — Сост.

369

Лев Александрович Кавелин (1822–1891) — русский богослов, историк, археограф, библиограф, переводчик. Насельник Иоанно-Предтеченского скита при Оптиной пустыни (1825–1827), помощник и духовный сын старца Макария. Иеромонах с 1857, впоследствии архимандрит Леонид — наместник Свято-Троицкой Сергиевой Лавры (с 1877 г.). — Сост.

370

Исаак Сирин. — Сост.

371

Григорий Палама (1296–1359) — византийский богослов и церковный деятель, поборник и систематизатор мистического учения исихазма, давший ему философское оформление. — Сост.

372

Монахиня Афанасия, Глебова (? — после 1852) — насельница Севского Троицкого монастыря Орловской губернии, племянница оптинского старца Макария. — Сост.

373

Монахиня Магдалина (?—1858) — насельница Белевского Крестовоздвиженского монастыря Тульской губернии, духовная дочь оптинского старца Макария. — Сост.

374

Ферапонтов Андрей Николаевич (1808–1888) — московский книготорговец. — Сост.

375

В тексте ошибка, речь идет о книге «Российско-греческий словарь / Сост. Иван Синайский» (М., 1846). — Сост.

376

Речь идет о Греко-русском словаре, изданном иждивением департамента народного просвещения (М., 1848). Словарь был составлен братьями Коссовичами (Игнатием Андреевичем и Каэтаном Андреевичем). — Сост.

377

Здесь и далее, очевидно, имеется в виду тяжба по разделу имения покойного отца Н. П. Киреевской в Тамбовской губернии.

Арбенев Петр Иоасафович (1775— первая треть XIX в.) — камергер при Павле I (1799 г.), тамбовский помещик. Женат на Арбеневой Авдотье Николаевне, урожденной Вельяминовой (1785–1831) — дочь Натальи Афанасьевны Вельяминовой, урожденной Буниной (1756–1791; племянница В. А. Жуковского. Дети: Иван Петрович Арбенев (?—?); Мария Петровна Арбенева, в замужестве Норова (?—1835); Наталия Петровна Арбенева, в замужестве Киреевская (1809–1900); Александра Петровна Арбенева (? — после 1854). — Сост.

378

Феодор (Пуляшкин). — Сост.

379

А. П. Петерсон. — Сост.

380

Феолипт Филадельфийский (ок. 1252— ок. 1325) — митрополит Филадельфийский, почитается в лике святых. Сочинения святителя Феолипта вошли в состав «добротолюбия».

Возможно, речь идет о русском переводе творения митрополита Филадельфийского Феолипта «Слово, в котором выясняется сокровенное во Христе делание и показывается вкратце, в чем состоит главное дело монашеского чина». — Сост.

381

Киреевский Сергей Иванович (1845— после 1916) — сын И. В. и Н. П. Киреевских. — Сост.

382

А. П. Арбенева. — Сост.

383

Возможно, А. Н. Попов. — Сост.

384

Митрополит Амвросий, Андрей Иванович Подобедов (1742–1818) — митрополит Новгородский и Олонецкий (с 1801 г.). — Сост.

385

Пфёль Карл Карлович (1801–1873) — врач Московского военного госпиталя, домашний врач семьи Киреевских. — Сост.

386

Рейнгард Александр Иванович (1812–1885) — столоначальник и начальник (1855) I отделения Медицинского департамента Министерства внутренних дел (1847–1853). — Сост.

387

Супруги Полугарские — помещики, благотворители Оптиной пустыни: Мария Павловна (?—1874) и Илья Иванович (?—1859). — Сост.

388

Полный греческо-российский словарь по руководству лучших и известнейших в сем роде образцов: В 4 т. / Сост. Семен Ивашковский (М., 1838).

Ивашковский Семен Мартынович (1774–1850) — лингвист, профессор Московского университета. — Сост.

389

Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии (21 ноября). — Сост.

390

Очевидно, В. И. Киреевский приезжал домой на Рождество. — Сост.

391

Имеются в виду Е. Е. Комаровский и А. В. Веневитинов. — Сост.

392

Бурачок Степан Анисимович (1800–1876) — генерал-лейтенант, преподаватель офицерских курсов Морского кадетского корпуса (1831–1864). — Сост.

393

Каллист Антиликуд, Ангеликуд (ок. 1325 — 2-я пол. XIV в.) — подвижник-исихаст, православный богослов. — Сост.

394

Григорий I Великий, Григорий Двоеслов (ок. 540–604) — папа римский (590–604), один из латинских великих Отцов Церкви. — Сост.

395

См.: Историческое, догматическое и таинственное изъяснение Божественной литургии / Сост. И. Дмитриевский. Репринт. М., 1993. С. 170. — Сост.

396

«О характере просвещения Европы и о его отношении к просвещению России» (1852) и «О необходимости и возможности новых начал для философии» (1856). — Сост.

397

О древнем пророчестве читаем в «Дневнике» А. Ф. Тютчевой: «Итак, предстоит война, несмотря на все человеческие усилия предотвратить ее, несмотря на официозное вмешательство западных держав в наши дела, несмотря, наконец, на умеренности императора Николая, — война в осуществление того предсказания, которое предвещает на 54-й год освобождение Константинополя и восстановление храма Святой Софии» (Тютчева А. Ф. При дворе двух императоров: В 2 т. М., 1928. Т. 1. С. 124). — Сост.

398

Для устранения разногласий между Францией и Россией о владениях на Святой земле, входившей в состав Турецкой империи, в феврале 1853 г. в Константинополь был направлен чрезвычайным послом генерал-адъютант адмирал князь А. С. Меншиков. — Сост.

399

Неустановленное лицо. — Сост.

400

24 июня православная церковь празднует Рождество пророка и Крестителя Господня Иоанна Предтечи — святого покровителя Иоанно-Предтеченского скита при Оптиной пустыни. — Сост.

401

Зедергольм Карл Альбертович, Karl Sederholm (1789–1867) — лютеранский пастор в Москве; доктор философии; писатель, поэт и переводчик. Отец получивших известность иеромонаха Оптиной пустыни Климента и генерала Альберта Карловича Зедергольма (1822–1878). — Сост.

402

Впоследствии иеромонах Климент, Константин Карлович Зедергольм, Карл Густав Адольф Зедергольм, Karl Gustaf Adolf Sederholm (1830–1878) — насельник Оптиной пустыни. Был одним из лучших студентов историко-филологического факультета Московского университета. Некоторое время был домашним учителем детей И. В. Киреевского, который и направил его в Оптину пустынь. К православной церкви был присоединен в Оптинском скиту (1853). — Сост.

403

Очевидно, в Душно — имение графов Паниных в Смоленской губернии, о чем свидетельствуют письма к М. П. Погодину (см.: НИОР РГБ. Ф. 231. Разд. 2. Карт. 12. Ед. хр. 70). — Сост.

404

Поездка в Грецию состоялась лишь летом 1860 г.: Зедергольм был командирован для сбора сведений о положении православия на Востоке. — Сост.

405

Терновский Сергей Григорьевич (1801–1868) — священник, протоиерей Вознесенской церкви у Серпуховских ворот в Москве, проповедник. — Сост.

406

Облеухов Дмитрий Дмитриевич (1822–1889) — крестник И. В. Киреевского.

Облеуховы — друзья и соседи по имению Киреевских-Елагиных: Облеухова Екатерина Ивановна, урожденная баронесса Черкасова, в монашестве Феофания (1803 или 1805— не ранее 1868) и ее сын, Д. Д. Облеухов. — Сост.

407

Иоанн (Половцев). — Сост.

408

Киреевская Александра Ивановна, в замужестве Кобран (1838—?) — дочь И. В. и Н. П. Киреевских. — Сост.

409

Речь идет о находившейся в то время в печати книге «Преподобного отца нашего Максима Исповедника истолкование на молитву „Отче наш“ и его же слово постническое по вопросу и ответу» (М., 1853), переведенной преподобным Паисием Величковским. — Сост.

410

Несоздана. — Сост.

411

Вина — αίτία (греч.), причина. — Сост.

412

Вине Александр, Alexandre Vinet (1797–1847) — швейцарский философ, теолог и литературовед. — Сост.

413

А. И. Кошелев переслал И. В. Киреевскому книгу А. Вине «Опыт о проявлениях религиозных убеждений, и о разделении церквей, и о государстве с точки зрения неизбежных последствий и гарантий принципов» (1842 г.; английский перевод 1843 г.; немецкий перевод 1845 г.). — Сост.

414

Роте (Rothe) Рихард (1799–1867) — протестантский богослов, профессор в университетах Бонна и Гейдельберга. — Сост.

415

Кальви́н Жан, Ковен, Jean Calvin, Cauvin (1509–1564) — французский богослов, реформатор церкви, основатель кальвинизма. Главное его сочинение — «Наставление в христианской вере». — Сост.

416

Ква́керы — изначально протестантское христианское движение. — Сост.

417

Название гернгутеры появилось в начале XVIII века в Германии, когда на землю, купленную сыном саксонского министра графом Николаем Ценцендорфом, начали прибывать духовные носители идеи богемских братьев и сторонники других преследуемых религиозных движений. Новое поселение было названо Гернгут, потому сама община стала именоваться «гернгутской братской общиной». Традиционно название гернгутеры применяется лишь к тем наследникам чешских братьев, которые живут в Германии или являются выходцами из Германии. Для чешских братьев в самой Чехии и Моравии это название не используется. — Сост.

418

Аугсбургское исповедание, Confessio Augustana — самый ранний из официальных вероисповедальных документов, до сих пор являющийся богословской нормой для лютеран. Был выработан Меланхтоном и одобрен Лютером как изложение исповедания веры лютеранской церкви. Документ был представлен Карлу V на рейхстаге в Аугсбурге (1530 г.), вошедшем в историю как Аугсбургский рехстаг. Католики в ответ написали папское опровержение, а от лица православных ответил Константинопольский патриарх Иеремия II.

Филипп Меланхтон (1497–1560) — немецкий гуманист, теолог и педагог, евангелический реформатор, систематизатор лютеранской теологии, сподвижник Лютера.

Мартин Лютер (1483–1546) — христианский богослов, инициатор Реформации, ведущий переводчик Библии на немецкий язык. Считается одним из создателей немецкого литературного языка. — Сост.

419

Две высшие благодати [Бога] на земле (нем.). — Сост.

420

Константин I Великий, Флавий Валерий (около 285–337) — римский император (306–337). — Сост.

421

Галилей Галилео (1564–1642) — итальянский физик, механик и астроном, один из основателей естествознания, поэт, филолог и критик. — Сост.

422

Генрих IV (1050–1106) — германский король с 1056, император с 1084 Священной Римской империи. — Сост.

423

Папа Григорий VII отлучил Генриха IV от церкви. Запрещение было снято после поездки Генриха IV в Италию, когда он во власенице, босой, в зимнюю стужу три дня умолял папу о прощении и обещал исполнить все его требования. — Сост.

424

Владимир Святославич, в крещении Василий (?—1015) — сын князя Святослава Игоревича и его ключницы рабыни Малуши Любечанки, с 980 князь киевский, креститель Руси. Заменил (около 988) язычество христианством, которое принял из Византии после захвата греческой колонии Херсонес и женитьбы на сестре византийского императора Анне. — Сост.

425

Иван IV Васильевич Грозный (1530–1584) — великий князь (с 1533), первый русский царь (с 1547). — Сост.

426

Филипп II, Федор Степанович Колычёв (1507–1569) — митрополит Московский и всея Руси (1566–1568). Известный обличением злодейств опричников царя Ивана Грозного. — Сост.

427

Блан Жан Жозеф Луи (1811–1882) — французский публицист, историк, социалист. — Сост.

428

Имеется в виду католическая Европа до начала эпохи Реформации. — Сост.

429

Бирон Эрнст Иоганн (1690–1772) — курляндский дворянин, граф (1730), фаворит российской императрицы Анны Иоанновны. — Сост.

430

Екатерина II Алексеевна, урожденная Софья Фредерика Августа Анхальт-Цербстская (1729–1796) — российская императрица с 1762 г. — Сост.

431

Петр III Федорович, Карл Петр Ульрих (1728–1762) — российский император (1761–1762), сын гольштейн-готторпского герцога Карла Фридриха и дочери императора Петра I Анны Петровны. — Сост.

432

Устав монашеского общежития святителя Василия Великого. — Сост.

433

Вероятно, письма 106 и 107 были отправлены в одном конверте. — Сост.

434

Весной 1854 года на стороне Турции выступили Англия и Франция, что встретило поддержку парижского архирея — архиепископа Парижского Мари-Доминик-Огюста Сибура. — Сост.

435

В 1853 г. настоятель Оптиной пустыни игумен Моисей (Путилов) был возведен в сан архимандрита. — Сост.

436

Л. А. Кавелин. — Сост.

437

Эта встреча могла состояться во второй половине января — феврале 1854 года, когда И. В. Киреевский ездил в Калугу на выборы в дворянское собрание. — Сост.

438

Ростопчина Евдокия Петровна, урожденная Сушкова (1811–1858) — графиня, русская поэтесса, переводчица, драматург и прозаик, хозяйка литературного салона. — Сост.

439

Закревский Арсений Андреевич (1783–1865) — граф, государственный деятель, военный генерал-губернатор Москвы (1848). — Сост.

440

Веневитинова Аполлинария Михайловна, урожденная Виельгорская (1818–1884) — графиня, дочь музыкального деятеля и композитора-любителя Михаила Юрьевича Виельгорского (1788–1856), сестра представителя госпитальной комиссии в Севастополе Михаила Михайловича Виельгорского (1822–1855), супруга А. В. Веневитинова. — Сост.

441

Архиепископ Григорий, Николай Васильевич Миткевич (1807–1881) — архиепископ Калужский и Боровский. — Сост.

442

Бомарсунд, Бомарзунд — крепость XIX в., расположенная в Финляндии на территории Аландских островов. Заложена в 1832 Российской империей. Разрушена в 1854 англо-французским флотом во время Крымской войны. — Сост.

443

Бодиско Яков Андреевич (1794–1876) — генерал-майор. — Сост.

444

Шеншин Николай Васильевич (1827–1858) — адъютант военного министра. — Сост.

445

Граф Бараге д’Илье Луи Ашиль (1795–1878) — маршал Франции. — Сост.

446

Бартенев Петр Иванович (1829–1912) — российский историк и литературовед, зачинатель пушкиноведения, основатель и издатель исторического журнала «Русский архив». — Сост.

447

Очевидно, икона, подаренная И. В. Киреевскому, была написана послушником Иоанном (Половцевым). — Сост.

448

Антоний Оптинский, Александр Иванович Путилов (1795–1865) — оптинский старец, игумен Малоярославецкого Николаевского монастыря (1839–1853). Брат настоятеля и старца Оптиной пустыни Моисея (Путилова). — Сост.

449

К. К. Зедергольм. — Сост.

450

Неоплатонизм — идеалистическое направление в философии, зародившееся в эпоху поздней Античности (III век) и опирающееся на терминологию Платона. — Сост.

451

Максим Исповедник. — Сост.

452

Каллист Катафигиот (XIV век) — богослов-исихаст, иногда отождествляется с Каллистом Антиликудом. — Сост.

453

Неустановленное лицо. — Сост.

454

В 1854 г. папа римский Пий IX провозгласил догмат о непорочном зачатии Пресвятой Богородицы. Но догмат этот был принят только в 1870 г. на Ватиканском соборе. — Сост.

455

Протасов Николай Александрович (1798–1855) — генерал-адъютант, обер-прокурор Святейшего правительствующего синода (1836), граф. — Сост.

456

Очевидно, Александр Иванович Красовский (1776–1857) — русский цензор, тайный советник. — Сост.

457

Долгоруков Владимир Андреевич (1810–1891) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант, генерал от кавалерии, московский генерал-губернатор (1865–1891). — Сост.

458

Фридрих Вильгельм IV (1795–1861) — прусский король с 1840 г. — Сост.

459

В 1855 г. должен был выйти перевод на русский язык книги «Преподобных отцов Варсануфия Великого и Иоанна руководство к духовной жизни в ответах на вопрошения учеников». Здесь говорится о подготовке помещенного в книге «Алфавитного указателя наставлений, истолкований Священного Писания и сказаний». — Сост.

460

Серафим Саровский, Прохор Исидорович Мошнин (1754 или 1759–1833) — иеромонах, основатель и покровитель Дивеевской женской обители. Великий подвижник православной веры и один из наиболее почитаемых монахов. — Сост.

461

См.: Житие преподобного схиархимандрита Моисея (Путилова). Козельск, 1992. С. 22. — Сост.

462

Ср.: Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который в тайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно (Мф. 6, 6). — Сост.

463

Митрополит Сергий, Николай Яковлевич Ляпидевский (1820–1898) — богослов и переводчик, духовный писатель, инспектор и ректор (1857) Московской духовной академии, митрополит Московский и Коломенский (1893). — Сост.

464

Императорский Александровский лицей (бывший Царскосельский) с 1844 г. располагался в Санкт-Петербурге на Каменноостровском проспекте (Петербургская сторона). — Сост.

465

Аксаков Константин Сергеевич (1817–1860) — русский публицист, поэт, литературный критик, историк и лингвист, идеолог славянофильства; старший сын Сергея Тимофеевича Аксакова и Ольги Семеновны Заплатиной, дочери суворовского генерала и пленной турчанки Игель-Сюмь. — Сост.

466

Аксаков К. С. О русских глаголах // Современник. 1855. № 7 (т. LII). С. 14–17). — Сост.

467

От названия «Ваганьковское кладбище» — одно из самых обширных и популярных московских кладбищ.

Официально Ваганьковское образовалось в 1771 году во время эпидемии чумы — умерших от болезни по приказу хоронили за городской чертой. Но кладбище появилось на этом месте на несколько лет раньше — в черте поселения государевых псарей. Название кладбища произошло от названия села Ваганьково, а версии происхождения его наименования разнятся. В. И. Даль отмечал, что слово «ваганить» относится к вологодскому наречию и означает «забавлять, играть, шутить, баловаться». Это наиболее распространённое объяснение названия Ваганьковской слободы, в которой жили придворные шуты, скоморохи и гусляры. — Сост.

468

Фатер Иоганн Северин, Johann-Severin Fater (1771–1826) — немецкий филолог и богослов, автор руководства к грамматике русского (1808) и польского (1807) языков. — Сост.

469

Таппе Август Вильгельмович, Dietrich August Wilhelm Philipp von Tappe (1778–1830) — немецкий пастор, доктор философии и теологии, составитель учебников, переводчик. — Сост.

470

В начале 1850-х гг., в период обострения споров о народе, К. С. Аксаков выступает с пьесой — комедией в 2-х действиях с прологом «Князь Луповицкий, или Приезд в деревню» (1851 г.). — Сост.

471

Становиться, делаться (нем.). — Сост.

472

Утром я иду к тебе, говорю то-то и то-то (нем.). — Сост.

473

Дни прошли для нас очень однообразно; я иду к его двери, стучу несколько раз, он открывает мне (нем.). — Сост.

474

Аксаков Сергей Тимофеевич (1791–1859) — русский писатель, чиновник и общественный деятель, литературный и театральный критик, мемуарист. Аксаков занимает особое место в истории русской культуры не только благодаря своему замечательному литературному творчеству. Абрамцевский дом Аксаковых в течение многих десятилетий был центром притяжения для большого круга писателей, журналистов, ученых и театральных деятелей. — Сост.

475

С. Т. Аксаков был отцом русских писателей и общественных деятелей: Константина, Веры, Григория и Ивана Аксаковых.

Вера Сергеевна Аксакова (1819–1864) — ревностный пропагандист славянофильских идей, мемуарист.

Григорий Сергеевич Аксаков (1820–1891) — уфимский и самарский губернатор, тайный советник.

Иван Сергеевич Аксаков (1823–1886) — русский публицист, поэт, один из лидеров славянофильского движения. — Сост.

476

Имеется в виду тяжба по разделу имения покойного отца Н. П. Киреевской (Арбеневой) в Тамбовской губернии. — Сост.

477

О. Ф. Кошелева. — Сост.

478

Самарин Юрий Федорович (1819–1876) — русский общественный деятель, мыслитель, историк, публицист, один из крупнейших славянофилов. — Сост.

479

Ваканции (от лат. Vacans — свободный) — каникулы. — Сост.

480

Вильсоны — купеческий и дворянский род. В России Вильсоны обосновались в конце XVIII в. В 1799 г. управляющим Александровской мануфактурой был назначен Александр Яковлевич Вильсон (1776–1866). Спустя некоторое время Христофор Вильсон (1782–1835) основал первое в России «механическое заведение для изготовления сельскохозяйственных орудий», которое было единственным в государстве до 1815 года, когда в Ельце открыли завод братья Криворотовы. В нем начали изготовляться в 1802–1803 гг. молотильные машины. Завод земледельческих машин находился в Москве — в Якиманской части; в 1856 году оно насчитывало всего 34 рабочих (в 1872 — 55). В 1818 г. Христофор Вильсон записался в московское купечество. Его старший сын Иван Христофорович Вильсон (ум. 1873) был удостоен звания потомственный почетный гражданин, а внуки Иван Иванович (1836–1914) и Владимир Иванович (1844—?), были сенаторами и тайными советниками. — Сост.

481

Норов Авраам Сергеевич (1795–1869) — государственный деятель, литератор, лингвист и библиофил, с 1850 товарищ министра народного просвещения, а в 1854–1858 министр народного просвещения. — Сост.

482

Филиппов Тертий Иванович (1825–1899) — государственный и общественный деятель, писатель, публицист, православный богослов, собиратель русского песенного фольклора. С 1848 по 1856 год преподавал русскую словесность в 1-й Московской гимназии; сблизился с кружком славянофилов. Принимал участие в издании славянофильских журналов «Москвитянин», «Московский сборник» и «Русская беседа»; его статьи были в основном посвящены истории русской церкви допетровского периода. Главная идея: соборы и патриаршество делали церковь живой действенной духовной силой, обеспечивающей симфонию властей. — Сост.

483

À ľoccasin ďune brochure de M. Laurentie (По поводу брошюры г. Лоранси. Париж, 1853). — Сост.

484

Можно предположить, что И. В. Киреевский «юными старцами» называет помощников старца Макария — отца Ювеналия (Половцева), постриженного 29 апреля 1855 г. в мантию, и послушников Льва Кавелина и Павла Покровского. — Сост.

485

Сергий (Ляпидевский). — Сост.

486

Т. И. Филиппов. — Сост.

487

О какой статье А. И. Кошелева говорит здесь И. В. Киреевский, не установлено. — Сост.

488

С любовью (лат.). — Сост.

489

Писемский Алексей Феофилактович (1821–1881) — русский писатель и драматург. — Сост.

490

Н. В. Сушков. — Сост.

491

Одоевская Ольга Степановна, в девичестве Ланская (1797–1872) — супруга писателя В. Ф. Одоевского. Дочь тайного советника, гофмаршала при Александре I — Ланского Степана Сергеевича (1760–1813) и Шатиловой Марии Васильевны (1767–1842). Брат Ольги Степановны, граф Сергей Степанович Ланской (1787–1862) — русский государственный деятель, член Государственного совета (1850), министр внутренних дел Российской империи (1855–1861), при императоре Николае I — губернатор во Владимире и Костроме; входил в Остзейский комитет по реформе землевладения.

В 1840-е гг. князь В. Ф. Одоевский постепенно разочаровался в мистицизме, признал ценности новоевропейского естествознания и начал активно пропагандировать идеалы народного просвещения. — Сост.

492

Неточность И. В. Киреевского — речь идет о А. П. Башуцком.

Башуцкий Александр Павлович (1803–1876) — литератор, публицист, издатель. — Сост.

493

Вероятно, И. В. Киреевский сравнивает вышедшие к этому времени памфлеты А. С. Хомякова «Несколько слов православного христианина о западных вероисповеданиях…» с книгой А. Н. Муравьева «Слово кафолического православия римскому католичеству». — Сост.

494

М. М. Виельгорский. — Сост.

495

М. Ю. Виельгорский. — Сост.

496

Виельгорский Матвей Юрьевич (1794–1866) — граф, обер-гофмейстер русского императорского двора, искусный виолончелист. Брат М. Ю. Виельгорского. — Сост.

497

Виельгорская Анна Михайловна, в замужестве Шаховская (1823–1861) — сестра М. М. Виельгорского, с 1858 г. жена князя Александра Ивановича Шаховского (1822–1891). — Сост.

498

А. М. Веневитинова. — Сост.

499

Очевидно, Константиновский Матвей Александрович (1791–1857) — протоиерей, настоятель Успенского собора (г. Ржев Тверской губернии), проповедник. — Сост.

500

Д. В. Веневитинов. — Сост.

501

Погодин М. П. Застольная речь М. П. Погодина на обеде в честь генерала Хрулева, данном ему членами Московского английского клуба, декабря 18-го дня, 1855 года.

Хрулёв Степан Александрович (1807–1870) — русский генерал-лейтенант, участник Среднеазиатских походов, герой Крымской войны. — Сост.

502

Моисей (Путилов). — Сост.

503

Антоний (Путилов). — Сост.

504

Ювеналий (Половцев). — Сост.

505

Поездка старца Макария в Долбино состоялась в 10-х числах января 1856 г. — Сост.

506

Моисей (Путилов). — Сост.

507

Антоний (Путилов). — Сост.

508

Ювеналий (Половцев). — Сост.

509

Л. А. Кавелин. — Сост.

510

Неустановленное лицо. — Сост.

511

И. В. Киреевский отправился из Долбина в Санкт-Петербург хлопотать о поступлении на военную службу сына Василия, оканчивавшего летом 1856 г. Императорский Александровский лицей. — Сост.

512

Видимо, речь идет о Парижском конгрессе, проходившем в феврале-марте 1856 г. — Сост.

513

Миллер Николай Иванович (1809–1889) — инспектор (1843–1853) и директор (1853–1877) Императорского Александровского лицея. — Сост.

514

Штейнгель Вячеслав Владимирович (1823–1897) — полковник, инспектор Императорского Александровского лицея (1853–1858), барон. — Сост.

515

В Белеве находились «постоянные квартиры» Томского пехотного полка в составе 10-й пехотной дивизии. — Сост.

516

Игумен Антоний, Алексей Поликарпович Бочков (1803–1872) — иеромонах, духовный писатель и поэт. — Сост.

517

Автограф: РГАЛИ. Ф. 243. Оп. 1.Ед. хр. 19. Первая публикация: Das Tagebuch Ivan Vasil′evič Kireevskiji, 1852–1854 / Publ. Eberhard Muller // Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas. 1966. B. 14. S. 170–188.

Дневник представляет собой блок линованной бумаги, одетый в переплет, имеющий вид папки с клапаном и замочком. Старец Макарий подарил дневник И. В. Киреевскому по приезде своем из Оптиной пустыни в Москву, сделав на первом листе дневника дарственную надпись:

«Господи, благослови.

Да благословит тя Господь от Сиона, и узриши благая Иерусалима. Во всяком нашем деле и начинании да призываем помощь Божию, ибо Он сказал: Без Меня не можете творити ничесоже.

Господь ищет от нас правой веры и благих дел по заповедем Его. Но аще и вся поведенная сотворите, глаголите, яко раби исключили есьмы: еже должни бехом сотворити, сотворихом, — сказал Господь и паки: — Научитеся от Мене, яко кроток есьмь и смирен сердцем: и обрящете покой душам вашим. Сердца сокрушенна и смиренна Бог не уничижит. Да пребудем в православной вере и повиновении Святой Церкви и пастырям и учителям нашим. Церковь есть столп и утверждение истины.

Да призываем в помощь нашему спасению милосердную нашу Заступницу Царицу и Богородицу Деву Марию, святых Ангелов, хранителей наших, и святых угодников Божиих; их молитвы много могут о нас ходатайствовать. По силе своей стараться иметь любовь к ближним, в помышлениях, словах и делах, ибо любовь покрывает множество грехов, но оная не может совершиться без смирения и без умерщвления собственного я, а без любви к ближним не может исполниться и первая заповедь — любовь к Богу. И что бы мы ни сделали благо, как и выше сказано, не полагаем в оном нашего спасения, но имеем надежду на Искупление Спасителя нашего Господа Иисуса Христа, бесценною Его Кровию, и помним, что мы грешницы и Господь пришел грешников спасти. В надежде на милосердие Божие да приносим всегда покаяние со смирением, и получим мир и успокоение в совести нашей, чего усердно желаю всем и мне, грешному иеромонаху Макарию.

15 мая 1852 года

Москва». — Сост.

518

Макарий (Иванов). — Сост.

519

Дагерротип — медная пластина, покрытая тонким слоем серебра. Самые первые (с 1837 г.) фиксированные фотоснимки. — Сост.

520

И. И. и М. П. Полугарские. — Сост.

521

Неустановленное лицо. — Сост.

522

Н. П. Киреевская. — Сост.

523

Родригес А. О христианском совершенствовании.

Родригес Альфонс, Rodriguez (1526–1616) — испанский писатель и проповедник. Его сочинение: «О христианском совершенствовании» (Севилья, 1614) пользовалось большой известностью и переведено почти на все европейские языки. — Сост.

524

Пейшес Иосиф Иванович (?—1862 или 1868) — французский подданный; дагерротипист и фотограф. Впервые появился в Москве в 1842 г. — стал преподавать французский язык в Дворянском институте. Карьера не удалась. Вновь в Москву он прибывает в октябре 1847 г. «для снимания портретов посредством дагерротипа». «Французское заведение» И. Пейшеса было расположено на углу Большой Дмитровки и Столешникова переулка, в доме Засецкого. Пейшес завоевал внимание московской публики не только частой рекламой своего заведения в журналах и газетах, но и хорошим исполнением портретов. В июне 1853 г. у дагерротиписта появилась новинка, о которой он сообщил: «На днях получены стереоскопы, для которых снимаются дагерротипные портреты». В 1856 г. Иосиф Пейшес содержал фотографическое и дагерротипное заведение. В октябре 1856 г. его жена Елизавета Павловна открыла в доме Глебова-Стрешнева свое дело — стала сдавать «внаймы помесячно или погодно большие и маленькие меблированные квартиры с отоплением и принадлежностями». Тогда же, в октябре, Пейшес перевел свои заведения в дом Глебова-Стрешнева, «между домом г-на Корсакова и магазином г-жи Сихлер, в Газетном переулке». — Сост.

525

Арсений Великий (354–449) — христианский святой. Получил известность среди египетского монашества за свою добродетельную жизнь и наставления о монашестве, которые были записаны его учениками. — Сост.

526

С 1847 г. И. В. Киреевский отдал свое имение Долбино в залог по откупам сначала А. И. Кошелеву, а с 1851 г. И. А. Протасьеву, занимавшемуся питейным откупом. Условия оговаривались в заемном письме и заверялись нотариально в суде. — Сост.

527

Ср.: Что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна и твоем глазе не чувствуешь? (Мф. 7, 3). — Сост.

528

Здесь говорится о подготовке книги «Святого отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшего Ниневийского, слова духовно-подвижнические, переведенные с греческого Паисием Величковским». — Сост.

529

Вельменинов Иван Петрович (1773–1856) — священник, протоирей Рождественской церкви в Столешниках (Москва). — Сост.

530

В 1852 г. поновлялся иконостас Успенского собора Московского Кремля. Во время реставрационных работ художником Н. И. Подключниковым были расчищены многие иконы.

Подключников Николай Иванович (1813–1877) — живописец, реставратор. Происходил из семьи потомственных художников и иконописцев, крепостных графа Д. Н. Шереметева. Учился сначала в мастерской отца и дяди, в 1833 г. начал посещать в качестве вольноопределяющегося «натурный класс» при Московском обществе любителей художеств. В 1839 был отпущен на волю и получил звание свободного художника за работы: «Голова мальчика, с натуры», «Перспектива кабинета графа Зубова», «Перспектива кабинета князя Голицына» и «Вид церкви Василия Блаженного в Москве». Приобрел известность как реставратор иконописи и живописи; занимался реставрацией икон в Кремле — в Успенском соборе расчистил около 100 икон. Подключниковым были заложены основы научной реставрации иконописи; он высоко оценивал художественные качества древнерусской живописи, противопоставляя ее современному иконописанию. Секреты реставрации икон были им открыты самостоятельно; он отмечал, что этому мастерству «я ни у кого не учился, хотя и на это имеет претензию один из пожилых московских живописцев, выдающий меня за своего ученика». Занимался собиранием старинных утвари, посуды, оружия; известность получила его коллекция древнерусских нательных крестов. Также он имел собрание русской и западноевропейской живописи. — Сост.

531

Возможно И. В. Киреевским допущена неточность. Надпись имелась под иконой Спасителя из иконостаса Успенского собора: «В лета 7026 г. (1518) повелением благоверного Василия, Божию милостию Государя и Самодержца всея России и великого князя, по совету Варлаама, митрополита Всея России, принесены святые иконы от града Володимера в славный град Москву образ Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа Вседержителя, греческого письма, и образ Пречистыя Богородицы построити и поновити, многими леты обветшавша, и, украсив их сребром и златом, Пречистыя образ проводиша ко граду Владимиру, а сию святую икону велел князь поставити в соборной церкви Пречистыя Богородицы на Москве в лето 7028 (1520)…» (Снегирев И. М. Памятники московской древности. В 11 тетр. М., 1842–1845. Тетр. 5. С. 15). Икона, сопровождавшая в походах благоверного великого князя Андрея Боголюбского (около 1111–1174), есть образ Всемилостивого Спаса, а не образ Спаса Вседержителя. — Сост.

532

Устюжский образ Благовещения (икона XII в.) привезен из Великого Устюга в Москву предположительно в середине XVI в. и помещен в Успенский собор Кремля. Такое иконографическое изображение Предвечного Младенца на груди Божией Матери имеет также название «Богоматерь Воплощение». Ныне находится в Третьяковской галерее. — Сост.

533

По преданию, образ был писан Мануилом I Комнином (1123–1180), византийским императором (1143), «который изобразил Спасителя указующим десницею на слова Евангелия. Но когда Мануил, восхитив суд святительский, нещадно наказал одного иерея, тогда Спаситель, явившийся ему в сонном видении, велел Ангелам возложить раны на царя, который, по пробуждении своем, ощутил язвы на теле своем и увидел на иконе перст, указующй долу» (Снегирев И. М. Памятники московской древности. В 11 терт. М., 1842–1845. Тетр. 5. С. 11). Икона была подарена Мануилом Греческим в Великий Новгород, оттуда в 1476 г. принесена в Москву и поставлена в местном ряду главного иконостаса Успенского собора. Одна из надписей, сделанная по краю нижнего поля иконы, свидетельствует, что в 1164 г. она находилась при войске благоверного великого князя Андрея Боголюбского в сражении против болгар и что князь «с воинством его видеша от сего образа лучи огненны и весь полк покры» (Макарий (Булгаков), митрополит. История русской церкви. В 7 кн. М., 1996. Кн. 2. С. 506). — Сост.

534

Речь идет о книге «Преподобных отцов Варсануфия Великого и Иоанна руководство к духовной жизни в ответах на вопрошения учеников». — Сост.

535

А. В. и А. М. Веневитиновы. — Сост.

536

Иоанно-Предтеченский монастырь (Ивановский монастырь) — один из древнейших монастырей Москвы; основан в XV в. Современный адрес: Москва, Малый Ивановский пер., 2а. — Сост.

537

Деревянная церковь свв. апп. Петра и Павла в Басманной Капитанской слободе была заложена в 1692 году по прошению стольника и подполковника И. Ф. Башева. В 1695-м деревянная церковь еще значилась новопостроенной и обложенной налогом со дворов Басманной слободы. В 1705 г. были начаты работы по возведению каменного храма по рисунку Петра I. В 1719 г. здание церкви было достроено. Храм получился двухъярусным, с открытой арочной галереей в нижнем ярусе и гульбищем на верхнем. Вокруг церкви располагался погост, обнесенный оградой. — Сост.

538

Гуттен-Чапский Эмерик Карлович, Захарьяш Николай Северин (1828–1896) — граф, участник Крымской войны (1854), вице-губернатор Новгорода и Санкт-Петербурга, камергер его императорского двора, нумизмат, автор типологического каталога польских и литовских монет. — Сост.

539

Свербеев Дмитрий Николаевич (1799–1874) — русский историк и дипломат, автор мемуаров о пушкинском времени, изданных в Москве (1899). — Сост.

540

Неустановленное лицо. — Сост.

541

В. И. Киреевский. — Сост.

542

Икона Божией Матери Иверская, принесенная в Москву в XVII в. с Афона, находилась в часовне у Воскресенских ворот. — Сост.

543

А. А. Елагин. — Сост.

544

Барский (Григорович-Барский) Василий Григорьевич (1701–1747) — паломник, путешественник, писатель, публицист, православный монах. 1744–1746 гг. провел на Афоне, где изучал православные монастыри и их библиотеки. — Сост.

545

Неустановленное лицо. — Сост.

546

О характере просвещения Европы и его отношении к просвещению России. — Сост.

547

Храм Харитона Исповедника в Огородниках (Большой Харитоньевский переулок). — Сост.

548

Неустановленное лицо.

Несвицкие (Несвитцкие) — угасший в XIX в. княжеский род, внесенный в дворянские родословные книги Калужской, Московской и Тамбовской губерний. — Сост.

549

Иоанно-Предтеченский монастырь (Ивановский монастырь). — Сост.

550

Здесь и далее, очевидно, имеется в виду тяжба по разделу имения покойного отца Н. П. Киреевской в Тамбовской губрении. — Сост.

551

Неустановленное лицо. — Сост.

552

Булгаков Петр Алексеевич (1810–1883) — тамбовский губернатор (1843–1854) и калужский губернатор (1854–1856). — Сост.

553

П. А. Булгаков. — Сост.

554

Неустановленное лицо. — Сост.

555

Дубецкий Иосиф Петрович (?—?) — вице-губернатор Тамбовской губернии (1845–1857), статский советник. — Сост.

556

Московский Страстной Богородицы Одигитрии Новодевичий женский монастырь находился на пересечении Страстного бульвара и Тверской улицы. — Сост.

557

В начале XVIII столетия некий благочестивый живописец привез из Италии список с иконы, изображающей Святое Семейство. Этот образ он оставил в Москве у своего родственника, священника Троицкой, на Грязях у Покровских ворот, церкви.

На иконе Божия Матерь изображена с Предвечным Младенцем на коленях. По правую Ее руку стоит старец Иосиф, а слева — Иоанн Предтеча, взирающие на Богомладенца с любовью.

Предание гласит, что однажды на некую знатную женщину за короткий промежуток времени обрушилось сразу несколько несчастий — муж ее был оклеветан и отправлен в ссылку, имение отобрано в казну, а единственный любимый сын, опора и утешение несчастной женщины, во время войны попал в плен. Оказавшись в безвыходном положении, бедная женщина обратилась с горячей молитвой к Царице Небесной, прося Ее милостивого заступления. Владычица Небесная услышала слезные моления несчастной — однажды во сне женщина услышала голос, повелевающий ей отыскать икону Святого Семейства и помолиться перед ней. Долго искала скорбящая женщина образ по московским церквам и нашла его, наконец, на паперти Троицкой церкви на Покровке. Усердно помолившись Пресвятой Деве, она вскоре получила три радостных известия: муж ее был оправдан и возвращен из ссылки, сын освобожден из плена и имение возвращено из казны. Отсюда и пошло наименование иконы — «Трех Радостей». — Сост.

558

Херувимская песнь (Иже херувимы…) — песнопение, которое поется на Литургии и служит подготовкой верующих к великому входу, символизирующему триумфальный вход Христа в Иерусалим на крестные страдания и смерть. — Сост.

559

Ср.: Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам (Мф. 6, 33). — Сост.

560

Храм Гребневской Божией Матери на Лубянской площади. — Сост.

561

Кирилл, Константин по прозвищу Философ (827–869) и Мефодий, Михаил (815–885) — братья из города Солуни (ныне Салоники), создатели старославянской азбуки и церковнославянского языка, христианские проповедники. — Сост.

562

«Московский сборник». — Сост.

563

«Творения Святых Отцов в русском переводе» — периодическое издание Императорской Московской духовной академии. — Сост.

564

Сочинение А. Н. Муравьева «Слово кафолического Православия римскому католичеству». — Сост.

565

Арсений Великий. — Сост.

566

Возможно, К. К. Яниш. — Сост.

567

Церковь Гребневской иконы Божией Матери на Лубянской площади. Северный придел храма был построен и освящен в XVII в. в честь великомученика Иоанна Нового, Сочавского — Небесного покровителя И. В. Киреевского. — Сост.

568

Неустановленное лицо. — Сост.

569

Рубан Василий Григорьевич (1742–1795) — русский писатель, поэт, переводчик, издатель. С 1774 года, в течение 18 лет работал секретарем у Г. А. Потемкина. — Сост.

570

Потёмкин-Таврический Григорий Александрович (1739–1791) — русский государственный деятель, создатель Черноморского военного флота и его первый главнокомандующий, генерал-фельдмаршал. — Сост.

571

И. В. Киреевский, очевидно, читал статью В. А. Дементьева «Черты из жизни Ивана Тимофеевича Кокорева» (Москвитянин. 1853. № 4).

Дементьев Василий Арсентьевич (1825–1871) — этнограф и литератор.

Кокорев Иван Тимофеевич (1825–1853) — русский прозаик, очеркист; известный бытописатель Москвы. — Сост.

572

Е. А. Жуковская с детьми. — Сост.

573

Чудов монастырь в Кремле. — Сост.

574

Урусов Сергей Семенович (1827–1897) — генерал-майор, участник обороны Севастополя, военный историк, князь. — Сост.

575

Церковь Архангела Гавриила в Архангельском переулке у Чистых прудов, так называемая Меншикова башня. — Сост.

576

Ср.: Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! Будь милостив ко мне, грешнику (Лк. 18, 13). — Сост.

577

Новосспасский монастырь. — Сост.

578

Иверская часовня — часовня со списком Иверской иконы Божией Матери у Воскресенских ворот в Москве, ведущих на Красную площадь (конец XVII — начало XIX века, разрушена в 1929 году, воссоздана в 1994–1995 гг.).

Впервые точный список с Иверской иконы Божией Матери был привезен с Афона в Москву в 1648 г. и временно помещен в греческом Никольском монастыре. Спустя некоторое время его отправили в Валдайский Иверский монастырь (последнее упоминание о нахождении точного списка относится к 1913 г. в Смоленском соборе Новодевичьего монастыря), а для Москвы по повелению Алексея Михайловича монастырю заказали сделать точную копию с привезенного из Афона списка. Прибывший в Москву список, сделанный русскими иконописцами, поместили при триумфальных Неглиненских воротах Китай-города, через которые традиционно совершались въезды русских царей на Красную площадь. В 1669 г. эти ворота были перестроены и названы Воскресенскими. Для защиты иконы от ветра и дождя был сделан небольшой деревянный навес, а позже в 1680 воздвигли часовню, где служили монахи Иверской общины. — Сост.

579

Казанская икона Божией Матери находилась в одноименном храме на углу Никольской улице и Красной площади. Храм был построен на вклад князя Дмитрия Пожарского в память освобождения Москвы от поляков в 1612 году. — Сост.

580

Д. Д. Облеухов. — Сост.

581

А. И. Кошелев переслал И. В. Киреевскому книгу швейцарского протестантского теолога А. Вине «Опыт проявления религиозных убеждений, и о разделении церквей, и о государстве с точки зрения неизбежных последствий и гарантий принципов». — Сост.

582

Инок Вассиан, князь Василий Иванович Патрикеев (1470— после 1531) — русский духовный и политический деятель, публицист XVI века, ученик преподобного Нила Сорского. — Сост.

583

А. Вине. — Сост.

584

С. И., М. И., Н. И. Киреевские. — Сост.

585

Ф. П. Га́аз. — Сост.

586

Е. А. Жуковская. — Сост.

587

Неустановленное лицо. — Сост.

588

Филарет (Дроздов). — Сост.

589

Здесь и далее в дневнике И. В. Киреевского К. К. Зедергольм. — Сост.

590

К. А. Зедергольм. — Сост.

591

Имеется в виду «Слово на обретение мощей святителя Алексия», говоренная митрополитом Филаретом (Дроздовым) 20 мая 1853 г. («Творения святых отцев в русском переводе». М., 1853).

Митрополит Алексий, Елевферий Федорович Бяконт (между 1292/1305–1378) — митрополит Киевский и всея Руси, епископ, государственный деятель, дипломат; святитель Московский и всея России чудотворцем. — Сост.

592

Ср.: И весь народ искал прикасаться к Нему, потому что от Него исходила сила и исцеляла всех (Лк. 6, 19). — Сост.

593

Ср.: Сей, будучи сияние славы и образ испостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную (престола) величия на высоте (Евр. 1, 3). — Сост.

594

Ср. Ибо мы Им живем и движемся и существуем, как и некоторые из ваших стихотворцев говорили: «мы Его и род» (Деян. 17, 28). — Сост.

595

Ср.: Дабы они искали Бога, не ощутят ли Его и не найдут ли, хотя Он и недалеко от каждого из нас (Деян. 17, 27). — Сост.

596

Ср.: Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках, в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, через Которого и веки сотворил. Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все слова силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную (престола) величия на высоте, будучи столько превосходнее Ангелов, сколько славнейшее пред ними наследовал имя. — Сост.

597

Ср.: Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследывайте. Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас? Разве только вы не то, чем должны быть. — Сост.

598

Ср.: Трижды молил я Господа о том, чтобы удалил его от меня. Но Господь сказал мне: «довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи». — Сост.

599

Игумен Назарий, Николай Кондратьевич Кондратьев (1735–1809) — игумен Валаамского Спасо-Преображенского монастыря. В 1785 г. в Санкт-Петербурге было опубликовано «Старческое наставление о. Назария, игум. Валаамской обители». — Сост.

600

Е. И. и Д. Д. Облеуховы. — Сост.

601

Неустановленное лицо. — Сост.

602

«Journal des Débats Politiques et Littéraires» («Жюрна́ль де Деба́ Полити́к е Литерэ́р») — «Газета политических и литературных дебатов»). Влиятельная французская консервативная газета XIX и XX вв. Выходила в Париже с 1789 по 1944. — Сост.

603

Свято-Успенская Саровская пустынь — мужской монастырь, основанный в начале XVIII века в городе Сарове на севере Тамбовской губернии в Темниковском уезду (ныне Саров — часть Нижегородской области) на холме при слиянии рек Саровки и Сатиса (по монастырскому преданию, на месте «древнего города Сараклич», т. е. известного по летописным источникам поселения Сары Кылыч). Известен как место, где подвизался преподобный Серафим Саровский, почитаемый православный подвижник и святой. — Сост.

604

Ср.: Итак, если вы вокресли со Христом, то ищите горнего, где Христос сидит одесную Бога; о горнем помышляйте, а не о земном… Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства. И да владычествует в сердцах ваших мир Божий, к которому вы и призваны в одном теле, и будьте дружелюбны. — Сост.

605

Людовик-Наполеон, Наполеон III Бонапарт, Шарль Луи Наполеон (1808–1873) — президент Французской республики (1848–1852), император (1852–1970). Племянник Наполеона I, после ряда заговоров с целью захватить власть пришел к ней мирным путем как президент республики (1848). Совершив переворот (1851) и устранив законодательную власть, путем «прямой демократии» (плебисцит) установил авторитарный полицейский режим и еще через год провозгласил себя императором Второй империи. — Сост.

606

Мария Петровна Мосолова (1832—?). — Сост.

607

Собакинский Василий Филиппович (1818–1884) — московский врач, медик при Полицейской больнице для бесприютных больных. — Сост.

608

Неустановленное лицо. — Сост.

609

А. В. и П. В. Жуковские. — Сост.

610

Е. А. Жуковская. — Сост.

611

М. В. Киреевская. — Сост.

612

Вассиан (Патрикеев). — Сост.

613

«Revue des Deux Mondes» («Ревю де Дё Монд») — «Обозрение двух миров» или «Обозрение Старого и Нового света»). Двухнедельный французский журнал либерального направления. Издавался в Париже с 1829 по 1944, далее с 1945 под различными названиями и по настоящее время. В XIX веке и в первой половине XX столетия имел наибольший тираж среди всех французских литературных журналов. В 1982 журнал вернул себе исконное название. В январе 1850 г. опубликовал статью Ф. И. Тютчева «Папство и римский вопрос», вызвавшую оживленную полемику как в Европе, так и в России. — Сост.

614

Неустановленное лицо. — Сост.

615

Неустановленное лицо. — Сост.

616

О нужде преподавания церковнославянского языка в уездных училищах. — Сост.

617

Коже-Озерский Богоявленский монастырь Архангельской губернии. — Сост.

618

Потулов Николай Михайлович (1810–1873) — московский церковный музыкант. — Сост.

619

По-видимому, здесь говорится о мощах просветителя лопарей (саамов) архимандрита Феодорита Кольского (1481–1571), погребенного в Преображенском соборе Соловецкого монастыря. — Сост.

620

Плахов Александр Иванович (возможно 1807— возможно 1874) — штатный смотритель Белёвского уездного училища (1847–1869). — Сост.

621

Кутуков Павел Сергеевич (1807–1886) — старший помощник секретаря VII (московского) департамента правительствующего сената (1840-е), адвокат Киреевских. — Сост.

622

Речь идет о поэме В. А. Жуковского «Агасфер» (1852).

Агасфер (Ahasverus), или Вечный жид — легендарный персонаж, по преданию обреченный скитаться из века в век по земле до Второго пришествия Христа. Фигура «Вечного жида» появляется в сюжетах европейской литературы и живописи.

Действие поэмы Жуковского начиналось от казни Христа и затем переносилось в современность: с Агасфером встречается Наполеон I Бонапартом. Исповедь Агасфера великому завоевателю и составляет содержание поэмы. Причину разрушения Иерусалима Жуковский связывал с отвержением Христа народом Израиля. Сюжет поэмы — это поиск Агасфером смерти, который оказывается путем к вере во Христа. — Сост.

623

Неустановленное лицо. — Сост.

624

Беневоленский Павел Игнатьевич (?—1865) — священник, протоиерей церкви Николы Явленного на Арбате (Москва). — Сост.

625

Речь идет о письме В. А. Жуковского Е. А. Протасовой от 10 августа / 5 сентября 1840 г. См.: Русская беседа. 1859. Кн. 3. С. 17. — Сост.

626

Ср.: Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение! (Лк. 2, 14). — Сост.

627

Ср.: При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе (Пс. 136, 1). — Сост.

628

Максим Исповедник. — Сост.

629

Неустановленное лицо. — Сост.

630

И. А. Кошелев. — Сост.

631

О. Ф. Кошелева. — Сост.

632

Похвиснев Михаил Николаевич (1811–1882) — сенатор, цензор Московского цензорного комитета (1852–1856). — Сост.

633

А. И. Киреевская. — Сост.

634

Имеется в виду протоиерей М. А. Константиновский. — Сост.

635

Святитель Филипп <Колычёв> Московский. — Сост.

636

«История государства Российского» Н. М. Карамзина. — Сост.

637

Ср.: Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец. А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их. (Ин. 10, 11–12). — Сост.

638

«Аугсбургское исповедание» в Россию было прислано в 1552 г. датским королем Христианом III для царя Ивана Грозного с просьбой содействовать его переводу. Ответ Ивана Грозного неизвестен. Н. М. Карамзин писал, что немцы склоняли «его <царя> к принятию „Аугсбургского исповедания“, доказывая ему, словесно и письменно, чистоту оного!» (Карамзин Н. М. История государства Российского: В 3 кн. (В 12 т.) СПб., 1843. Кн. 3. Т. 9. Стб. 52). — Сост.

639

Ср.: На пути правды — жизнь, и на стезе ее нет смерти (Притч. 12, 28). — Сост.

640

Афанасий Великий. — Сост.

641

Филарет (Дроздов). — Сост.

642

Имеется в виду перевод П. В. Киреевским книги Вашингтона Ирвинга «Жизнь Магомета». — Сост.

643

9 февраля 1954 г., через полгода после начала Восточной войны (Крымская война 1853–1856 гг.), Россия разорвала дипломатические отношения с Англией и Францией, что отражало расширение военно-политического конфликта, в котором теперь участвовали не только Россия и Турция, но и Западная Европа. — Сост.

644

Предположительно труд Г. В. Тирша «Церковь во времена апостолов». — Сост.

645

И. В. Киреевский как дворянин, занесенный в родословные книги Калужской губернии, принимал участие в выборах в губернское дворянское собрание — орган дворянского самоуправления, который раз в три года избирал своих представителей в административные, судебные и учебные учреждения губернии. Выбора производились баллотированием, т. е. опусканием в урну белых и черных шаров. Губернского предводителя дворянства утверждал император. — Сост.

646

Яковлев Семен Павлович (1813–1888) — предводитель дворянства Лихвинского уезда Калужской губернии (1847–1860). — Сост.

647

Н. И. Киреевский. — Сост.

648

Вероятно, А. С. Хомяков читал «Суд Божий» и «Ночь», датированные 22 апреля. См.: Хомяков А. С. Стихотворения и драмы / Вступ. статья, подготовка текста и примеч. Б. Ф. Егорова. Л., 1969. С. 568. — Сост.

649

Неустановленное лицо. — Сост.

650

Д. Н. Свербеев и его супруга Свербеева (урожденная княжна Щербатова) Екатерина Александровна (1808–1892). — Сост.

651

Речь идет о корректуре книги «Святого отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшего Ниневийского, слова духовно-подвижнические, переведенные с греческого старцем Паисием Величковским». — Сост.

652

Н. А. Елагин. — Сост.

653

Цеймерн Максим Карлович фон (1802–1882) — сенатор, почетный опекун и управляющий ссудной кассой Московского опекунского совета (1853), почетный опекун и управляющий деревенским управлением Санкт-Петербургского опекунского совета (1854). — Сост.

654

Имеется в виду лавка иностранных книг московского книготорговца Вильгельма Бурхардта Дейбнера (1812— после 1872), расположенная на Кузнецком мосту. — Сост.

655

Встреча с Голубинским происходила за три месяца до его кончины. — Сост.

656

Тереза Авильская, Тереза Иисусова, Тереса де Аумада, Тереса Санчес Сепеда д'Авила-и-Аумада (1515–1582) — испанская монахиня, католическая святая, автор мистических сочинений. — Сост.

657

Филарет (Дроздов). — Сост.

658

Святой Иоанн, Сан-Хуан-де-ла-Крус, Sanctus Ioannes a Cruce (1542–1591) — испанский теолог и поэт. — Сост.

659

Екатерина II. — Сост.

660

Митрополит Арсений, Александр Иванович Мацеевич (1697–1772) — епископ, митрополит Ростовский и Ярославский. Единственным из архиреев, кто открыто выступил против секуляризации церковных владений при Екатерине II. Начиная с марта 1763 года, Арсений подавал в Святейший синод один протест за другим против отнятия монастырских вотчин и против вмешательства светских лиц в духовные дела. В неделю Торжества православия, до подачи своих прошений в Синод, митрополит Арсений на богослужении к остальным анафемам против еретиков прибавил «анафему, обидчикам церквей и монастырей». Императрица Екатерина узнала о поступках Арсения и назвала его: «лицемером, пронырливым и властолюбивым бешенным вралем». Императрицу поддержали митрополит Новгородский Димитрий (Сеченов), митрополит Московский Тимофей (Щербацкий), архиепископ Санкт-Петербургский Гавриил (Каменецкий), архиепископ Псковский Гедеон (Криновский), епископ Московский Амвросий (Зертис-Каменский), епископ Тверской Афанасий (Вальковский), архимандрит Новоспаский Мисаил (Чирский). На заседании Синода Арсения присудили извергнуть из архиерейского сана, расстричь из монашества, а затем предать суду светскому, согласно которому, за оскорбление ее величества Арсения должны были казнить смертью. Приговор Синода был послан Екатерине. Императрица, как об этом сказано в указе синодском, «по великодушию и милосердию своему природному», соизволила освободить Арсения от суда светского и истязания, а повелела оставить ему один только монашеский чин и сослать его в отдаленный монастырь под присмотр настоятеля. Осужденный призван был в Синод для объявления ему и для исполнения указа. Арсения извергли из священства и сослали сначала в Ферапонтов монастырь (Белозерский край), позже местом ссылки Арсения стал Николо-Карельский монастырь (Никольское устье Северной Двины). — Сост.

661

Митрополит Димитрий, Даниил Андреевич Сеченов (1709–1767) — епископ, с 1762 г. митрополит Новгородский и Великолуцкий, проповедник и миссионер. — Сост.

662

Епископ Гедеон, Григорий Андреевич Криновский или Ричковский (1726–1763) — проповедник, епископ Псковский, Изборский и Нарвский. — Сост.

663

Архиепископ Амвросий, Андрей Степанович Зертис-Каменский (1708–1771) — епископ, с 1768 г. архиеписком Московский. — Сост.

664

В 1752 г. митрополит Арсений (Мацеевич) был организатором открытия мощей святителя Димитрия Ростовского. — Сост.

665

Платон (Левшин). — Сост.

666

Описка И. В. Киреевского, следует читать: «архимандрит». — Сост.

667

Место близ Свято-Троицкой Сергиевой лавры, предназначенное для погребения лаврской братии. — Сост.

668

В Московском Заиконоспасском монастыре с 1687-го по 1814 г. находилась Славяно-греко-латинская академия, перемещенная затем в Свято-Троицкую Сергиеву лавру в качестве Московской духовной академии. — Сост.

669

Письма П. В. Киреевского были представлены в трех изданиях: 1) Письма П. В. Киреевского. М., 1905; 2) Письма П. В. Киреевского к Н. М. Языкову. М.—Л., 1935; 3) Киреевский И. В., Киреевский П. В. Полное собрание сочинений: В 4 т. Калуга, 2006. — Сост.

670

Тредиаковский (Тредьяковский) Василий Кириллович (1703–1769) — русский поэт, переводчик и филолог. — Сост.

671

Очевидно, слуга. — Сост.

672

«Юсупов политический» — прозвище И. В. Киреевского. — Сост.

673

Робертсон Вильям (1721–1793) — английский историк, пастор, член высшего пресвитерианского церковного учреждения в Шотландии, королевский историограф Шотландии (1764).

Очевидно, речь идет о книге Вильяма Робертсона «History of America» (Лондон, 1777). — Сост.

674

Владелец книжного магазина в Москве. — Сост.

675

Очевидно, слуга. — Сост.

676

Неустановленное лицо. — Сост.

677

Неустановленное лицо. — Сост.

678

Неустановленное лицо. — Сост.

679

П. И. Черкасов. — Сост.

680

Сигизмунд III (1566–1632) — король польский и великий князь литовский (1587), король шведский (1592–1599). — Сост.

681

Неустановленное лицо. — Сост.

682

Ф. И. Тютчев. — Сост.

683

Аргус, Аргос — персонаж древнегреческой мифологии. Многоглазый великан, в связи с чем получил эпитеты «Всевидящего» и «Многоглазого» или «Панопта». — Сост.

684

Возможно, Карус Карл Густав, Carl Gustav Carus (1789–1869) — немецкий врач, художник и ученый, крупный теоретик романтизма в искусстве. — Сост.

685

Клэрмонт Клара Мэри Джейн, Clara Mary Jane Clairmont (1798–1879) — мать Аллегры, дочери лорда Байрона. Трудилась компаньонкой и домработницей.

Байрон Джордж Ноэл Гордон (1788–1824) — английский поэт-романтик. — Сост.

686

Вероятно, речь идет о князе П. А. Вяземском. — Сост.

687

Князь Гагарин Григорий Иванович (1782–1837) — дипломат и поэт, покровитель искусств, тайный советник. Советник посольства в Риме (1822), чрезвычайный посланник и полномочный министр (1827–1832). — Сост.

688

Т. е. с издателем «Московского телеграфа» Н. А. Полевым. — Сост.

689

Речь идет о войне с Турцией. — Сост.

690

Аст Георг Антон Фридрих, Georg Anton Friedrich Ast (1778–1841) — немецкий филолог, философ и историк философии; последователь Шеллинга. — Сост.

691

«Агамемнон» Эсхила и «Об обязанностях» Цицерона (англ., лат.). — Сост.

692

Практические занятия филологического семинара (нем.). — Сост.

693

Гёррес Яков Иосиф (1776–1848) — немецкий историк, философ и публицист. — Сост.

694

Один из профессоров Мюнхенского университета. — Сост.

695

Один из профессоров Мюнхенского университета. — Сост.

696

«Фрейшиц» («Волшебный стрелок») — опера Карла Вебера (1786–1826), впервые поставленная в Берлине (1821). — Сост.

697

Сикстинская Мадонна. — Сост.

698

Солимена Франческо, Francesco Solimena (1657–1747) — итальянский художник, один из крупнейших представителей неаполитанской школы живописи. — Сост.

699

Дольчи Карло, Carlo Dolci (1616–1686) — флорентийскойий художник. — Сост.

700

Людвиг Тик заведовал литературной частью придворного театра в Дрездене (1825–1830). — Сост.

701

«Фауст, трагедия» («Faust. Eine Tragödie»), — философская драма для чтения, которая считается главным трудов Гёте. Содержит наиболее известный вариант легенды о докторе Фаусте. — Сост.

702

«Коварство и любовь» («Kabale und Liebe») — мещанская драма в пяти актах Фридриха Шиллера. Премьера пьесы, повествующей о коварных интригах, приведших к краху искренней любви между дворянином и мещанкой, состоялась в 1784 г. во Франкфурте-на-Майне. Первоначальное название драмы «Луиза Миллер» по имени главной героини, дочери музыканта, было изменено на «Коварство и любовь» по предложению актера Августа Вильгельма Иффланда (1759–1814). «Коварство и любовь» Шиллера считается классическим произведением немецкой драматургии. — Сост.

703

Один из актеров Дрезденского придворного театра. — Сост.

704

Актеры московской труппы императорских театров. — Сост.

705

«Майорат» («Das Majorat») — семейная хроника немецкого писателя-романтика Эрнста Теодора Вильгельма Гофмана (1776–1822) из 2-го тома сборника «Ночные этюды» (1817). Главный герой повести — осыпающийся замок Росситтен на берегу Куршского залива. На протяжении веков он служил резиденцией баронского семейства фон Росситтен и теперь клонится к упадку вместе с ним. В середине XVIII в. барон Родерих фон Росситтен, желая упрочить могущество своего семейства и предупредить губительные разделы семейного имущества, провозглашает родовую усадьбу майоратом, который будет наследовать только старший из его потомков. — Сост.

706

Кокошкин Федор Федорович (1773–1838) — русский театральный деятель, драматург, переводчик пьес, член репертуарной части (1818), упервый директор московской труппы императорских театров (1823–1831). — Сост.

707

Философия здесь хорошо поставлена, поскольку мы имеем Шеллинга. С историей дела менее успешны. Единственный, кого я мог бы вам рекомендовать, это Гёррес. Он остроумен, хотя и экстравагантен. Все остальные менее значительны (нем.). — Сост.

708

Один из профессоров Мюнхенского университета. — Сост.

709

Ю. О. Петерсон. — Сост.

710

Имеются в виду заразные болезни, связанные с возвращением русских солдат из Турции. — Сост.

711

В Одессе жила тогда тетка Киреевских А. П. Зонтаг. — Сост.

712

Господин тайный советник фон Шеллинг (нем.). — Сост.

713

Посмотри, дома ли папа (нем.). — Сост.

714

Сравнение с одним из героев древнегреческой мифологии. — Сост.

715

Лихонин Михаил Николаевич (1802–1864) — переводчик, критик, поэт. — Сост.

716

Лодер Юстус Христиан, Justus Christian Loder, Лодер Христиан Иванович (1753–1832) — анатом, доктор медицины, профессор немецкого происхождения, работавший в Германии и России. Лейб-медик императора Александра I. — Сост.

717

Это — весьма значительный человек, весьма образованный человек, с которым весьма приятно беседовать (нем.). — Сост.

718

Рождественская елка (нем.). По смыслу: праздник у рождественской елки. — Сост.

719

Дочери от первого брака Ф. И. Тютчева с графиней Элеонорой Ботмер: Анна (1829–1889), Дарья (1834–1903) и Екатерина (1835–1882). Следовательно, речь не могла идти о детях Ф. И. Тютчева. — Сост.

720

Цинкейзен Иоганн Вильгельм (1803–1863) — немецкий историк и публицист. — Сост.

721

М. В. Киреевская. — Сост.

722

Паганини Никколо (1782–1840) — итальянский скрипач и композитор. — Сост.

723

Здесь и далее в письмах П. В. Киреевского А. П. Петерсон. — Сост.

724

Воейков Александр Федорович (1779–1839) — русский поэт, журналист, профессор Дерптского университета (1814–1820), редактор (1822–1838) газет «Русский инвалид», «Литературных прибавлений» к «Русскому инвалиду» (1831–1839). Воейкова Екатерина Александровна (1815–1844) — дочь А. Ф. и А. А. Воейковых. — Сост.

725

Здесь и далее в письмах П. В. Киреевского Н. М. Языков. — Сост.

726

Марциус Карл Фридрих Филипп фон, Carl Friedrich Philipp von Martius (1794–1868) — немецкий натуралист, ботаник и этнограф. — Сост.

727

Очевидно, Фридрих Кёппен (1775–1858) — немецкий философ и богослов. Сначала пастор в Бремене, затем профессор в Ландсгуте и Эрлангене; выступал против Канта и Фихте, а особенно против Шеллинга; его главное сочинение написано в 1810 г.: «Darstellung des Wesens der Philosophie» («Изложение сущности философии»). — Сост.

728

Конкретное всеобщее Истории. Соч. Каппа. 1826 // Московский вестник. 1828. Ч. 10 (№№ 13–16). С. 393–399. — Сост.

729

Мерзляков Алексей Федорович (1778–1830) — русский поэт, литературный критик, переводчик, доктор философии, ординарный профессор и декан отделения словесных наук Московского университета. — Сост.

730

Маурер Георг-Людвиг (1790–1872) — профессор древнего германского права в Мюнхенском университете. — Сост.

731

Очевидно, речь идет об «Истории античного искусства» И. И. Винкельмана.

Винкельман Иоганн Иоахим, Johann Joachim Winckelmann (1717–1768) — немецкий искусствовед, основоположник современных представлений об античном искусстве и археологии. — Сост.

732

Ливий Тит, Titus Livius (59 до н. э. — 17 н. э.) — древнеримский историк, автор частично сохранившейся «Истории от основания города». — Сост.

733

Вега Лопе де, Lope Felix de Vega Carpio (1562–1635) — испанский драматург. — Сост.

734

Возможно, Гебгард Мартин Антон (1770— после 1831) — монах бенедиктинец, а по упразднении ордена священник в Штейнсдорфе близ Аугсбурга; написал два философских сочинения: 1808 — «Versuch zur Begründung einer Wissenschaft, Chronometrie genannt» («Попытка обоснования науки, называемой хронометрией») и 1817 — «Harmonie, Erklärung dieser Idee in 2 Büchern und Anwendung derselben auf den Menschen in allen Beziehungen» («Гармония, объяснение этой идеи в 2 книгах и применение ее к человеку во всех отношениях». — Сост.

735

Гизо Франсуа Пьер Гийом (1787–1874) — французский государственный деятель, историк. — Сост.

736

День именин А. П. Елагиной. — Сост.

737

Н. А. Елагин. — Сост.

738

И. В. Киреевский. — Сост.

739

По Фаренгейту.

Градус Фаренгейта (обозначение: °F) — единица измерения температуры. Назван в честь немецкого ученого Габриеля Фаренгейта (1686–1736), предложившего в 1724 г. шкалу для измерения температуры. — Сост.

740

Буквально, танец бочара — бондаря (нем). — Сост.

741

Буквально, прыжок мясника (нем.). — Сост.

742

Н. М. Рожалин, И. В. и П. В. Киреевские. — Сост.

743

А. И. Тургенев. — Сост.

744

Землячество (нем.). — Сост.

745

Неустановленное лицо. — Сост.

746

Неустановленное лицо. — Сост.

747

Буассере Сульпиций (1783–1854) — исследователь древнегерманского церковного зодчества. — Сост.

748

Очевидно, З. А. Волконская. — Сост.

749

Неустановленное лицо. — Сост.

750

Неустановленное лицо. — Сост.

751

«История государства Российского» Н. М. Карамзина. — Сост.

752

Неустановленное лицо. — Сост.

753

Палеологи — последняя и наиболее долговечная династия императоров Византии, правившая на протяжении двух столетий — со времени изгнания основателем династии Палеологов Михаилом VIII (1224–1282) из Константинополя крестоносцев в 1261 г. до взятия Константинополя турками в 1453 г. С правлением Палеологов связан последний подъем византийского искусства, известный как палеологовское возрождение и, в то же время, упадок государства и окончательное крушение Византийской империи. — Сост.

754

Неустановленное лицо. — Сост.

755

Неустановленное лицо. — Сост.

756

Неустановленное лицо. — Сост.

757

День рождения М. В. Киреевской. — Сост.

758

Неустановленное лицо. — Сост.

759

Неустановленное лицо. — Сост.

760

Неустановленное лицо. — Сост.

761

Боцарис Димитрос (1814–1871) — сын М. Боцариса; военный и политик. — Сост.

762

Боцарис Маркос (ок. 1790–1823 — греческий военачальник, герой Освободительной войны Греции (1821–1829). — Сост.

763

Пассау, Passau — город в Нижней Баварии, или Восточной Баварии, известный как город на трех больших реках: Дунае, Инне и Ильце. Эти три реки сходятся вместе в одном месте, которое называется «Угол трех рек» (Dreiflüsse-Eck). Торговый и транспортный центр. — Сост.

764

И. В. Киреевский. — Сост.

765

Бакунин Александр Михайлович (1768–1854) — предводитель тверского дворянства, поэт и публицист. В 1810 г А. М. Бакунин влюбился в восемнадцатилетнюю Варвару Александровну Муравьеву (1792–1864), единственную дочь Александра Федоровича Муравьева (?—1792) и Варвары Михайловны Мордвиновой (1762–1842). Была на 24 года младше своего мужа. В семье А. М. и В. А. Бакуниных было пять дочерей и шесть сыновей: Любовь (1811–1838), была невестой писателя Николая Владимировича Станкевича (1813–1840), умерла от чахотки; Варвара (1812–1866), с 1835 г. — супруга поручика Николая Николаевича Дьякова (1812–1852); Михаил (1814–1876), теоретик анархизма, был женат на Анастасии Ксаверьевне Квятовской; Татьяна (1815–1871); Александра (1816–1882), с 1844 года супруга Гавриила Петровича Вульфа (1807–1861); Николай (1818–1901), штабс-капитан, в первом браке был женат на Анне Петровне Ушаковой, во втором на Софье Алексеевне Соколовой; Илья (1819–1900), был женат на Елизавете Альбертовне Шлиппенбах; Павел (1820–1900), философ, с 1861 г. был женат на своей троюродной сестре Наталье Семеновне Карсаковой (1827–1915); Александр (1821–1908), поручик, в первом браке был женат на Елизавете Васильевне Марковой-Виноградской, во втором на Елизавете Александровне Львовой (1853–1926); Алексей (1823–1882), новоторжский уездный предводитель дворянства, музыкант, ботаник, с 1876 г. был женат на Марии Николаевне Мордвиновой (1854–1923); Софья (1824–1826), умерла от дизентерии. — Сост.

766

Тютчев Николай Николаевич (1767 или 1771–1832 или 1833) — офицер лейб-гвардии Кирасирского полка, по выходе в отставку — коллежский советник; дядя Ф. И. Тютчева. Н. Н. Тютчев был женат на Екатерине Алексеевне Воронец (1781–1866). В семье Н. Н. и Е. А. Тютчевых было четыре сына и три дочери: Андрей (1806—?); Алексей (1807—?); Пелагея (1808—?); Анастасия (1811—?); Александра (1814—?), в замужестве Карниани; Николай (1815–1878); Сергей (1820–1898). — Сост.

767

Завалишина Надежда Львовна, урожденная Толстая (1774–1854). — Сост.

768

П. М. Языков. — Сост.

769

А. Н. Тютчев. — Сост.

770

П. Н. Тютчева. — Сост..

771

Якушкина Анастасия Васильевна, урожденная Шереметева (1807–1846) — жена декабриста Ивана Дмитриевича Якушкина (1793–1857). — Сост.

772

Гермес Богдан Андреевич (1760–1839) — сенатор, действительный тайный советник; в 1823 г. был назначен главным директором Межевой канцелярии. — Сост.

773

Неустановленные лица. — Сост.

774

Б. А. Гермес. — Сост.

775

Боплан Гийом Левассёр де, Guillaume Le Vasseur de Beauplan (около 1595–1673) — французский военный инженер и картограф, с начала 1630-х до 1648 находился на польско-литовской службе, преимущественно на территории нынешней Украины. В европейских странах широко стало известно «Описание Украины» Боплана, где автор дает сведения о географии и экономике, рисует быт местного крестьянства, подробно описывает днепровские пороги и др. 1-е издание: «Описание стран Королевства Польши, простирающихся от пределов Московии, вплоть до границ Трансильвании» («Description des contrées du Royaume de Pologne, contenues depuis les confins de la Moscowie, iusques aux limites de la Transilvanie. Par le Sieur de Beauplan», 1651). 2-е дополненное издание: «Описание Украины, которая является некоторыми провинциями Королевства Польши. Простирается от пределов Московии, вплоть до границ Трансильвании» («Description d’Ukranie, qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne. Contenues depuis les confins de la Moscovie, iusques aux limites de la Transilvanie», 1660). «Описание», которое впервые открыло Украину для западного читателя, вызвало большую заинтересованность в Европе: книга была переведена на английский (1704), немецкий (1780), польский (1822) и русский (1832) языки. — Сост.

776

Неустановленное лицо. — Сост.

777

Хозяйственная статистика России, составленная Василием Андросовым, Императорского Московского общества сельского хозяйства действительным членом. Москва: Тип. С. Селивановского, 1827.

Андросов Василий Петрович (1803–1841) — русский статистик. — Сост.

778

Сказка В. А. Жуковского. — Сост.

779

Религиозная драма Кальдерона «Чудный волшебник» (исп.). — Сост.

780

«Rerum Moscoviticarum Commentarii» («Записки о московских делах») — книга на латинском языке, написанная в 1549 г. бароном Сигизмундом фон Герберштейном, который исполняя поручения германских императоров два раза был в России. — Сост.

781

И. В. Киреевский. — Сост.

782

А. П. Петерсон. — Сост.

783

Лечащий врач Киреевских-Елагиных. — Сост.

784

Саввино-Сторожевский монастырь — православный монастырь. Основан в конце XIV века, расположен на горе Сторожи у места впадения речки Сторожки в Москву-реку в 2 км западнее города Звенигорода Московской области. Считается, что царь Алексей Михайлович придал Саввино-Сторожевскому монастырю статус первой в России лавры (по значимости и по счету), и лишь только затем такой же статус получили Киево-Печерская и Троице-Сергиева обители. — Сост.

785

О какой именно работе П. В. Киреевского идет речь не установлено. — Сост.

786

Имеются в виду духовные стихи. См.: Наст. изд. Т. 2. — Сост.

787

Очевидно, К. К. Яниш. — Сост.

788

Неустановленное лицо. — Сост.

789

Б. А. Гермес. — Сост.

790

В сентябре 1831 г., вернувшись в Москву, Н. М. Языков, возможно не без влияния Е. А. Баратынского, поступил на службу в Межевую канцелярию на место, которое до него три года занимал Е. А. Баратынский (с 1829 по июль 1831 г.). — Сост.

791

О. С. Одоевская. — Сост.

792

Иов — главный персонаж библейской книги Иова.

793

Стихи являлись кульминационным пунктом длительной полемики между А. Ф. Воейковым и Н. А. Полевым (см.: Орлов В. Н. Николай Полевой. Материалы по истории русской литературы и журналистики тридцатых годов. Л., 1934):

794

Греч Николай Иванович (1787–1867) — писатель, журналист, филолог. — Сост.

795

Бартенев Юрий Никитич (1792–1866) — русский литератор, мемуарист и чиновник. Действительный статский советник. Директор училищ Костромской губернии (1819–1833). Служащий Почтового департамента (1830–1844). — Сост.

796

Неустановленное имя. Однако, имеется догадка (Б. В. Гиппиус), что следует читать: оберъевнуха. — Сост.

797

Герой романа испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547–1616) «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (1604).

798

Шишков Александр Ардалионович (1799–1832) — русский поэт, писатель и переводчик, в свое время считался одним из лучших переводчиков Шиллера. — Сост.

799

Чернов Александр Пахомович (1805—?) — поручик Симбирского уланского полка. Разжалован в рядовые с лишением дворянского достоинства (1833). — Сост.

800

Дуэль Новосильцева и Чернова — знаменитая в русской истории дуэль, которая произошла на северной окраине Петербурга (сентябрь 1825). Оба дуэлянта — флигель-адъютант Владимир Дмитриевич Новосильцев (1800–1825) и поручик Семеновского полка Константин Пахомович Чернов (1803–1825) — получили смертельные ранения. Причиной дуэли стал отказ Новосильцева из-за сопротивления его матери Екатерины Владимировны Новосильцевой, урожденной графини Орловой (1770–1849), жениться на сестре Чернова Екатерине (1808—?). — Сост.

801

Чернов Сергей Пахомович (1800–1831) — штаб-ротмистр Симбирского уланского полка. — Сост.

802

Очевидно, ошибка. В семье Пахома Кондратьевича Чернова и Аграфены Григорьевны Радыгиной было четыре дочери и пятеро сыновей: Сергей (1800–1831), Елизавета (1802—?), Константин (1803–1825), Александр (1805—?), Евдокия (1807—?), Екатерина (1808—?), Надежда (1810—?), Владимир (1815—?), Николай (1817—?). В. П. Чернов по окончании Пажеского корпуса (1834) выпущен в Измайловский полк прапорщиком; уволен в отставку полковником (1848). Н. П. Чернов по окончании Пажеского корпуса (1835) выпущен корнетом; в последующем — полковник. — Сост.

803

Б. А. Гермес. — Сост.

804

Неустановленное лицо. — Сост.

805

Речь идет о московском цензоре Л. А. Цветаеве.

Цветаев Лев Алексеевич (1777–1835) — юрист, заслуженный профессор и декан нравственно-политического факультета Московского университета. — Сост.

806

Очевидно, игра слов между П. В. Киреевским и Н. М. Языковым. — Сост.

807

А. Н. Киреев был женат на Александре Васильевне Алябьевой (1812–1892). — Сост.

808

«Повести» Луганского, о которых упоминает П. В. Киреевский, в действительности имели другое заглавие. Здесь, несомненно, речь идет о сказках, выпущенных В. И. Далем под заглавием «Русские сказки, из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками народными разукрашенные казаком Владимиром Луганским. Пяток первый» (СПб., 1832). — Сост.

809

Давыдов Денис Васильевич (1784–1839) — русский поэт, мемуарист, генерал-лейтенант. Один из командиров партизанского движения во время Отечественной войны 1812 г. — Сост.

810

Исторический роман из эпохи начала царствования Петра I. — Сост.

811

Очевидно, Ф. В. Булгарин. — Сост.

812

«Литературная газета» — русская газета, выходившая в Санкт-Петербурге с 1 января 1830 г. по 30 июня 1831 г. Периодичность выхода: раз в 5 дней. Редактор-издатель с первого выпуска по ноябрь 1830 г. (№ 1–64) — А. А. Дельвиг, далее (№ 65–72 1830 г., № 1–37 1831 г.) — О. М. Сомов. Формат: на восьми полосах; каждая полоса была разбита на две колонки. — Сост.

813

Библиотека для чтения. — Сост.

814

Строев Павел Михайлович (1796–1876) — археограф. — Сост.

815

Точное название сборника Максимовича — Алябьева следующее: «Голоса украинских песен, изданные Михаилом Максимовичем. Тетрадь первая» (М., 1834).

Алябьев Александр Александрович (1802–1852) — русский композитор. — Сост.

816

Предполагаемое издание песен не состоялась. — Сост.

817

Речь идет об исследованиях Ю. И. Венелина в области болгарской литературы.

Венелин Юрий Иванович, Георгий Гуца (1802–1839) — славист, исследователь болгарской литературы; родом из северной Венгрии. — Сост.

818

Фишер фон Вальдгейм Григорий Иванович (Иоганн Готтгельф, Готхельф), Johann Gotthelf Fischer von Waldheim (1771–1853) — русский естествоиспытатель, автор научных работ по палеонтологии, зоологии и энтомологии. — Сост.

819

Речь идет о памятнике русского фольклора космогонического характера. Ответы на вопросы о происхождении мира находятся в упавшей на землю голубиной (глубинной) книге. См.: Наст. изд. Т. 2. — Сост.

820

Валуев Александр Дмитриевич (?—1841) — морской офицер; супруг Александры Михайловны Языковой (1796–1822) — сестры поэта Н. М. Языкова и Е. М. Языковой — жены А. С. Хомякова; отец Д. А. Валуева. — Сост.

821

Бестужев Александр Александрович (1797–1837) — русский писатель-байронист, критик, публицист. За участие в заговоре декабристов в 1825 г. был сослан в Якутск, а оттуда в 1829 г. переведен на Кавказ солдатом. Участвуя здесь во многих сражениях, он получил чин унтер-офицера и георгиевский крест, а затем был произведен и в прапорщики. Погиб в стычке с горцами на мысе Адлер; тело его не найдено. Публиковался под псевдонимом «Марлинский». Сообщение о смерти оказалось ошибочным. — Сост.

822

Имам Гази-Мухаммад (Гази-Магомед, Кази-Мулла, Газимухаммад) бин Мухаммад бин Исмаил ал-Гимрави (Гимринский) ад-Дагистани (1795–1832) — первый имам Дагестана и Чечни, по другим данным — первый имам Дагестана, мусульманский ученый и богослов, предводитель кавказских горцев в борьбе против Российской империи. Погиб с оружием в руках при взятии русскими войсками аула Гимры. — Сост.

823

Т. Д. Демьянова. — Сост.

824

Мельгунов Николай Александрович (1804–1867) — русский писатель, публицист, переводчик и музыкальный критик. — Сост.

825

См.: Наст. изд. Т. 2. — Сост.

826

Неустановленное лицо. — Сост.

827

Стихотворения Н. Языкова. СПб.: Тип. вдовы Плюшар с сыном, 1833. — Сост.

828

«Жизнь Наполеона Бонапарта» (1827).

Сэр Скотт Вальтер, Walter Scott (1771–1832) — всемирно известный шотландский прозаик, поэт, историк, собиратель древностей, адвокат. Считается основоположником жанра исторического романа. — Сост.

829

Б. А. Гермес. — Сост.

830

Хвостов Дмитрий Иванович (1757–1835) — русский поэт; военный и государственный деятель, граф. — Сост.

831

Иакинф, Никита Яковлевич Бичурин (1777–1853) — архимандрит, востоковед и путешественник; замечательный знаток китайского языка, оставивший целый ряд сочинений, оригинальных и переводных, о Китае и сопредельных странах. — Сост.

832

Каратыгин Василий Андреевич (1802–1853) — актер. Дебютировал в 1820 г. в петербургском Большом театре. С момента открытия петербургского Александрийского театра (1832) Каратыгин — ведущий трагик этого театра. Характерные черты актерского стиля Каратыгина — приподнятая героика, монументальная парадность, напевная декламация, живописность, скульптурность поз. — Сост.

833

Один из актеров Берлинского придворного театра. — Сост.

834

А. М. Языков. — Сост.

835

Е. А. Свербеева. — Сост.

836

Голицын Сергей Михайлович (1774–1859) — князь, действительный тайный советник, кавалер всех высших российских орденов. Вице-президент Московского попечительного комитета о тюрьмах (1828), председатель Московского опекунского совета (1830), попечитель Московского учебного округа (1830–1835), член Государственного совета (1837), вице-президент комиссии для сооружения в Москве храма во имя Христа Спасителя (1837), главный директор Павловской больницы в Москве (1843), председатель в московском отделении Главного совета женских учебных заведений (1845). — Сост.

837

Возможно, Голицын Михаил Федорович (1800–1873) — князь, полковник русской армии; шталмейстер и тайный советник. — Сост.

838

Неустановленное лицо. — Сост.

839

Неустановленное лицо. — Сост.

840

Очевидно, А. Д. Валуев. — Сост.

841

Неустановленное лицо. — Сост.

842

И. В. Киреевский. — Сост.

843

П. В. Киреевский. — Сост.

844

Козлов Иван Иванович (1779–1840) — русский поэт и переводчик. — Сост.

845

Неустановленное лицо. — Сост.

846

Возможно, Гедеонов Александр Михайлович (1791–1867) — русский театральный деятель, который на протяжении четверти века (1833–1858), возглавлял императорские театры Москвы и Санкт-Петербурга. Возможно, кто-то из его сыновей.

Гедеонов Михаил Александрович (1814–1855) — театральный цензор.

Гедеонов Степан Александрович (1816–1878) — русский историк, драматург, искусствовед. Первый директор Императорского Эрмитажа (с 1863), директор императорских театров (1867–1875). — Сост.

847

Неустановленное лицо. — Сост.

848

Возможно, Щербаков Алексей Григорьевич (1776–1848) — князь, генерал от инфантерии, генерал-адъютант; с июня 1843 г московский градоначальник (военный генерал-губернатор). — Сост.

849

Возможно, сын А. Г. Щербакова Григорий Алексеевич (1819–1881) — выпускник Санкт Петербургского университета; возглавлял Цензурный комитет, был председателем Агрономического общества; в составе ополчения участвовал в обороне Севастополя. — Сост.

850

Лодомирский Василий Николаевич (1786–1848) — полковник, московский уездный предводитель дворянства, позднее черниговский губернский предводитель дворянства. — Сост.

851

Возможно, Фе Густав Федорович (1798–1880). — Сост.

852

Рахмановы — российский дворянский род, внесенный в родословные книги Калужской, Московской, Тульской и Харьковской губерний. Дмитрий Александрович (?—1852) и Григорий Николаевич (1761–1840) Рахмановы были сенаторами. Возможно, в описываемом П. В. Киреевским мероприятии мог участвовать Д. А. Рахманов. — Сост.

853

Речь идет об очистительной присяге, которой подвергся помещик Сердобского уезда (Саратовская губерния), майор Николай Александрович Норов (дядя Абрама Сергеевича Норова), выманивший у князя Петра Ивановича Гагарина 278 000 рублей и не возвративший их. Киреевскому, очевидно, не пришлось видеть процедуру присяги, т. к. она состоялась как раз в день этого письма (7 июня). Подробное описание этой присяги и вообще московских слухов и толков в связи с делом Норова — Гагарина сохранилось в письмах А. Я. Булгакова к брату («Русский архив». 1902. № 3. С. 526, 530–532). — Сост.

854

Воронцов Михаил Семенович (1782–1856) — русский государственный и военный деятель, генерал-фельдмаршал, генерал-адъютант, камергер. Герой войны 1812 г. Командир русского оккупационного корпуса во Франции (1815–1818). Новороссийский и бессарабский генерал-губернатор (1823–1854); в этой должности много способствовал хозяйственному развитию края, строительству Одессы и других городов. Заказчик и первый хозяин Алупкинского дворца. Наместник на Кавказе (1844–1854). — Сост.

855

Евдокия Васильевна Азбукина, дочь Василия Андреевича Азбукина (побочного сына Андрея Ивановича Протасова) и Екатерины Петровны Юшковой; в первом браке за доктором Вельсом, во втором — за доктором И. Д. Пелопидасом. — Сост.

856

Вагнер Елизавета Васильевна, в замужестве Погодина (1809–1844) — невеста и супруга М. П. Погодина. — Сост.

857

До абсурда (лат.). — Сост.

858

П. Я. Чаадаев. — Сост.

859

Император Петр I. — Сост.

860

Среди профессоров Московского университета Вексман не значится. См.: Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского Московского университета за истекающее столетие со дня учреждения января 12-го 1755 года, по день столетнего юбилея января 12-го 1855 года, составленный трудами профессоров и преподавателей, занимавших кафедры в 1854 году, и расположенный по азбучному порядку. М.: Университетская типография, 1855. Т. I. 485 с. Т. II. 673 с. — Сост.

861

П. В. Киреевский ошибочно связал ухудшение здоровья К. К. Мердера с его смертью.

Мердер Карл Карлович (1787–1834) — генерал-майор, генерал-адьютант, воспитатель императора Александра II. Известен также своими записками-дневником, в котором описал юные годы Александра II. Мердер преподавал цесаревичу военное дело. Осенью 1832 г. у Мердера обнаружились признаки болезни сердца и он с семьей выехал на лечение в Берлин. На Пасху 1834 Мердер, находясь на церемонии папского благословения на площади св. Петра, простудился. 19 марта у него началась лихорадка. 24 марта Мердер скончался, и через два дня был погребен на Английском кладбище (некатолическое кладбище в Риме). В мае 1835 прах Мердера с разрешения папы римского был перевезен в Санкт-Петербург. 28 мая его похоронили на Смоленском лютеранском кладбище. — Сост.

862

Штер Матвей Петрович (1776–1847) — российский государственный и общественный деятель, сенатор, действительный тайный советник (1838). — Сост.

863

«Беседа» — научно-литературный журнал, выходивший в Берлине с 1923 по 1925 год. Всего вышло семь номеров. Ставил своей целью информировать Россию о состоянии литературы и науки в Европе и Америке. — Сост.

864

Хомяков А. С. Димитрий Самозванец (1833). — Сост.

865

Добавление И. В. Киреевского. — Сост.

866

Неустановленное лицо. — Сост.

867

Добавление И. В. Киреевского. — Сост.

868

Добавление И. В. Киреевского. — Сост.

869

Селивановский Семен Иоанникиевич (1772–1835) — в первой четверти XIX века являлся одним из крупнейших типографов и книгоиздателей Москвы. — Сост.

870

Армфельд Александр Осипович (1806–1868) — русский ученый-медик, заслуженный профессор Московского университета, доктор медицины, действительный статский советник. — Сост.

871

В 1833 г А. О. Армфельд защитил диссертацию «О расширении или аневризме сердца» и получил степень доктора медицины. — Сост.

872

Гейер Эрик Густав (1783–1847) — шведский историк, публицист и поэт. — Сост.

873

Афцелиус Арвид Август (1785–1871) — священник в Энкепинге (1821), исследователь древней северной литературы, издатель (вместе с Гейером) шведских народных песен. — Сост.

874

Ниеруп Расмус (1759–1829) — датский историк, профессор истории литературы. — Сост.

875

Вольф Фридрих Август (1759–1824) — немецкий филолог-классик, исследователь античности. — Сост.

876

Якоб (1785–1863) и Вильгельм (1786–1859) Гримм — немецкие лингвисты и исследователи немецкой народной культуры; собиратели фольклора. — Сост.

877

Деппинг Георг Бернгард (1784–1853) — французско-немецкий историограф. Много занимался историей и литературой Испании; сюда относятся его сборник лучших старых народных испанских песен «Sammlung der besten alten histor. span. Romanzen» (1817) (1832). — Сост.

878

Бюшинг Иван Август (1783–1829) — исследователь древней германской литературы. — Сост.

879

Очевидно, А. М. Языков. — Сост.

880

Шекспир Уильям (1564–1616) — английский поэт и драматург; зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. — Сост.

881

Востоков Александр Христофорович, Alexander Woldemar Osteneck (1781–1864) — русский филолог-славист и поэт, палеограф, археограф, лексикограф, переводчик. — Сост.

882

Вольтер, имя при рождении Франсуа-Мари Аруэ (1694–1778) — один из величайших французских философов-просветителей XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк и публицист. — Сост.

883

Рахиль — в Ветхом Завете одна из двух жен патриарха Иакова, мать Иосифа и Вениамина. — Сост.

884

Лия — сестра Рахили и жена Иакова, родившая ему шестерых сыновей. Рахиль вместе с Лией предстают как праматери всего дома Израилева. — Сост.

885

И. В. Киреевский. — Сост.

886

«Стихи Максимовичу» — это стихотворение «Послание к Вульфу» («Прошли младые наши годы»), присланное Языковым для альманаха Максимовича «Денница»:

887

Лафит (Шато Лафит) — французское красное вино. — Сост.

888

Шенье Андре Мари де (1762–1794) — французский поэт, журналист и политический деятель. Во время Великой французской революции (1789–1799) стал одной из жертв революционного террора. — Сост.

889

Томсон Джемс (1700–1748) — английский поэт. — Сост.

890

Непревзойденный (лат.). — Сост.

891

Турецкий сатин (фр.). — Сост.

892

Атласный бриз (англ.). — Сост.

893

Белый сатин (фр.). — Сост.

894

О русских писательницах. Письмо к Анне Петровне Зонтаг. — Сост.

895

Пейкер Иван (Иоганн-Юстус) Устинович (Юстинович) фон (1784–1844) — сенатор, тайный советник. Был командирован с правами ревизующего сенатора в Москву «для приведения в порядок дел Межевой канцелярии». — Сост.

896

А. М. Языков. — Сост.

897

«Библиотека для чтения» — журнал, издававшийся с 1834 г. А. Ф. Смирдиным под редакцией Н. И. Греча и О. И. Сенковского.

Сенковский Осип-Юлиан Иванович, Józef Julian Sękowski (1800–1858) — русский и польский востоковед, писатель, редактор. — Сост.

898

Снегирев Иван Михайлович (1793–1868) — профессор Московского университета, известный знаток московских древностей. — Сост.

899

З. А. Волконская. — Сост.

900

Неустановленное лицо. — Сост.

901

Об изображении какой именно Шаховской идет речь не установлено. — Сост.

902

Предполагавшаяся поездка Хомякова на Иртыш не состоялась. — Сост.

903

В. А. Елагин. — Сост.

904

Чулков М. Д. Новое и полное собрание российских песен, содержащее в себе песни любовные, пастушеские, шутливые, простонародные, хоралные, свадебные, святочные, с присовокуплением песен из разных российских опер и комедии. М.: Университетская типография у Н. Новикова, 1780–1781. Ч. 1–6.

Чулков Михаил Дмитриевич (1744–1792) — русский писатель, этнограф и фольклорист, издатель, историк. — Сост.

905

Берх В. Н. Царствование царя Алексея Михайловича.

Берх Василий Николаевич (1781–1834) — русский историк флота и морских географических открытий, полковник. Участвовал в русско-английской экспедиции в Голландию (1799). В 1803–1806 годах участвовал в первой русской кругосветной экспедиции на корабле «Нева», под командованием капитана Ю. Ф. Лисянского. В 1828 г. императором Николаем I Берх был официально утвержден историографом русского военно-морского флота. Берху принадлежат труды, посвященные морским путешествиям россиян, экспедициям В. И. Беринга, жизнеописаниям лиц царской династии, видных государственных деятелей и военачальников. — Сост.

906

Руссов Степан Васильевич (1768–1842) — историк, поэт, филолог. — Сост.

907

Воспоминания (СПб., 1832). — Сост.

908

К. Л. Мишле. — Сост.

909

Великий князь Михаил Павлович Романов (1798–1849) — четвертый сын Павла I и Марии Федоровны, самый младший ребенок, единственный порфирородный из сыновей Павла I (то есть родившийся в период его правления). — Сост.

910

Вскоре П. В. Киреевский предполагал сопровождать мать в поездке за границу. — Сост.

911

С. Т. Аксаков. — Сост.

912

29 апреля 1834 г. состоялось венчание И. В. Киреевского и Н. П. Арбеневой. — Сост.

913

П. М. и А. М. Языковы. — Сост.

914

Игра слов. — Сост.

915

Свитский офицер — офицер свиты; лицо, сопровождающее какую-нибудь важную особу. — Сост.

916

Высший свет (фр.). — Сост.

917

Карбонарии (от ит. carbonaro — «угольщик») — члены тайного, строго законспирированного общества в Италии (1807–1832). Название, возможно, связано с тем, что в обществе карбонариев наряду с другими обрядами существовал ритуал сожжения древесного угля, символизировавший духовное очищение членов общества. — Сост.

918

А. М. Языков. — Сост.

919

Н. М. Языков. — Сост.

920

Человек предполагает, Бог располагает (лат.) — Сост.

921

Совместная поездка П. В. Киревеского и Н. М. Языкова за границу на этот раз не состоялась; второе заграничное путешествие П. В. Киреевского продолжалось с июня по октябрь; спутником его был В. П. Титов. Главная цель поездки была лечебная, и он почти все время провел в Франценбрунне. На обратном пути несколько дней пожил в Праге. В 1838 г. П. В. Киреевский принял давнее предложение Н. М. Языкова погостить у него в деревне; весной 1838 он посетил больного Языкова, с которым несколько позже поехал за границу. — Сост.

922

Минерва — древнеримская богиня мудрости и войны, покровительница ремесленников, писателей, актеров, поэтов, художников, учителей, учащихся и врачей. Входила в триаду наиболее важных богов Древнего Рима, вместе со своим отцом Юпитером и его женой Юноной. — Сост.

923

Юпитер — в древнеримской мифологии бог неба, дневного света, грозы, отец всех богов, верховное божество римлян. — Сост.

924

«Щелкунчик и Мышиный король» (Nußknacker und Mausekönig) — повесть-сказка Э. Т. А. Гофмана, опубликованная в сборнике «Детские сказки» (Берлин, 1816) и включенная в книгу «Серапионовы братья» («Serapionsbrüder», 1819). — Сост.

925

Возможно, Титов Александр Алексеевич (1797—?) — сын генерал-майора и композитора Алексей Николаевич Титов (1769–1827). — Сост.

926

Княжевич Дмитрий Максимович (1788–1844) — филолог, археолог, этнограф. — Сост.

927

Возможно, Кропоткин Алексей Петрович (1805–1871) — князь, генерал-майор. Впоследствии отец русского революционера-анархиста Петра Алексеевича Кропоткина (1842–1921). — Сост.

928

Местный доктор. — Сост.

929

Вроде великокняжеской России (нем.). — Сост.

930

Великое герцогство Баден (Großherzogtum Baden) — историческое государство на юго-западе Германии, существовавшее в период с 1806 по 1918 годы. — Сост.

931

В. П. Титов. — Сост.

932

Последним императором Священной Римской империи (1792–1806) был Франц II (1768–1835) — первый император Австрии (1804–1835). В качестве императора Австрии, короля Богемии и Венгрии правил под именем Франца I. Полный титул: Милостью божьей избранный Римский Император, превечный Август, наследственный император Австрии. Правил во время наполеоновских воин, после ряда поражений был вынужден упразднить Священную Римскую империю и выдать дочь Марию-Луизу за Наполеона I. — Сост.

933

Фердинанд I, Ferdinand I. (1793–1875) — император Австрии (1835–1848), король Венгрии и Чехии (как Фердинанд V, в те же годы). Страдавший различными болезнями император государственных талантов не имел и добровольно отказался от власти. Был популярен в Чехии, где провел последние годы жизни и получил прозвище «Фердинанд Добрый». Официальный титул: Мы, Фердинанд I, Божьей милостью император Австрийский, король Иерусалимский, Венгерский, Богемский, Далматский, Хорватский, Словенский, Галиции и Лодомерии; эрцгерцог Австрийский, герцог Лотарингский, Зальцбургский, Вюрцбургский, Франконский, Штирийский, Каринтии и Карниолы; великий герцог Краковский, великий князь Трансильвании; маркграф Моравии; герцог Сандомирский, Мазовецкий, Люблинский, Верхней и Нижней Силезии, Аушвица и Затора, Тешена и Фриули; князь Берхтесгадена и Мергентейма; граф Габсбургский, Горицы, Градишки и Тироля; и маркграф Верхней и Нижней Лузации и в Истрии. — Сост.

934

Военный инспектор (анг.). — Сост.

935

Граф, затем (с 1813 г.) князь Клеменс Венцель Лотар фон Ме́ттерних-Виннебург цу Бейльштейн, Klemens Wenzel Lothar von Metternich-Winneburg zu Beilstein (1773–1859) — австрийский дипломат, министр иностранных дел (1809–1848), главный организатор Венского конгресса 1815 года. Руководил политическим переустройством Европы после наполеоновских войн. Известен своими крайне консервативными взглядами. Автор ценных мемуаров. — Сост.

936

М. В. Киреевская. — Сост.

937

Е. А. Елагина. — Сост.

938

Краледворская рукопись — одна из самых знаменитых подделок в области славянской литературы и фольклора. Фальсифицированная рукопись, изготовленная чешскими просветителями Вацлавом Ганкой (1791–1861) и Йозефом Ландой (1789 или 1792–1834), была «обнаружена» Ганкой в 1817 якобы между стеной и шкафом на чердаке в церковной башне (по другим данным, исходящим от него же — в погребе) в городе Кёнигинхоф на Эльбе. Выдана за обрывок обширного манускрипта XIII в. (к этому веку относятся самые поздние из изображенных в ней событий). Написана чернилами, изготовленными по старинному рецепту (но с использованием обнаруженных при химическом анализе новейших красителей), на больших обрезках древнего пергамента (12 листов). Содержит 14 песен, из них — 6 эпических (посвященных легендарным сюжетам ранней истории Чехии, татарскому нашествию XIII в. и др.), 3 лирико-эпических и 5 чисто лирических. — Сост.

939

Неустановленное лицо. — Сост.

940

Неустановленное лицо. — Сост.

941

Очевидно, Петр Петрович (Петер Эдуард) Эйнбродт (1802–1840) — медик, анатом, ординарный профессор Московского университета. Из семьи известного московского аптекаря Петера Христиана Эйнбродта (1771–1827), владевшего Старомясницкой аптекой. — Сост.

942

М. В. Киреевская. — Сост.

943

Дмитрий I Иванович (1350–1389) — князь Московский (с 1359) и великий князь Владимирский (с 1363), прозванный Донским за победу в Куликовской битве. Сын князя Ивана II Ивановича Красного (1326–1359) — князя Звенигородского (до 1354), князя Московского и великого князя Владимирского (1353–1359), князя Новгородского (1355–1359). Свое прозвище «Красный» Иван II получил, по всей видимости, благодаря исключительной внешности («красный» в значении «красивый»). Еще в летописях встречаются и другие имена-прозвища этого князя — «Милостивый», «Кроткий». Однако, есть и другое толкование: прозвище указывало на время рождения князя — «Красная горка» (следующее после Пасхи воскресенье). — Сост.

944

Сикстинская Мадонна. — Сост.

945

Речь идет о сыне А. С. и Е. М. Хомяковых Степане Алексеевиче (1837–1838). — Сост.

946

В 1837 г. было издано постановление, по которому профессиональные нищие приравнивались к бродягам и отправлялись на казенные фабрики или в Сибирь. — Сост.

947

Неустановленное лицо. — Сост.

948

Рычков Петр Иванович (1712–1777) — русский чиновник, географ, историк и краевед. Известен главным образом как первый историк Южного Урала. Также собрал и опубликовал большой массив сведений по истории Казахстана, Среднего и Нижнего Поволжья.

П. В. Киреевского интересовала «Топография Оренбургская» П. И. Рычкова. Создание этого труда было связано с работой по составлению «генеральной карты» Оренбургской губернии и прилегающих к ней территорий Казахстана и Средней Азии. Начатая в 1752 г., эта работа завершилась созданием в 1755 г. целого атласа, выполненного геодезистом прапорщиком Иваном Красильниковым. «Топография Оренбургская» рассматривалась автором как пояснение к картам Красильникова по историко-географическому описанию края. В «Топографии Оренбургской» Рычков сформулировал важнейший принцип исторического исследования — критическое отношение к источнику, достоверное, правдивое изложение материала. Этот труд содержит много ценных сведений по истории Казахского ханства. — Сост.

949

Неустановленное лицо. — Сост.

950

См.: Наст. изд. Т. 2. — Сост.

951

Неустановленное лицо. — Сост.

952

Патриарх Никон, Никита Минин или Минов (1605–1681) — московский патриарх, имевший полный официальный титул «Божиею милостию великий господин и государь, архиепископ царствующаго града Москвы и всеа великия и малыя и белыя России и всеа северныя страны и помориа и многих государств Патриарх». Церковные реформы, которые он начал в 1650-х гг., были направлены на изменение существовавшей тогда в русской церкви обрядовой традиции в целях ее унификации с современной греческой. Они вызвали раскол, повлекший к возникновению старообрядчества. В 1666 г. был извержен из патриаршества и стал простым монахом, хотя его реформы были продолжены. — Сост.

953

А. М. Языков. — Сост.

954

В. А. Елагин. — Сост.

955

Очевидно, кто-то из родственников Платана Петровича Бекетова (1761–1836) — русский издатель, книгопечатник, историк, коллекционер. Председатель Общества истории и древностей российских (1811–1823). Собирался издать «Собрание портретов россиян, знаменитых по своим деяниям, воинским и гражданским, по учености, сочинениям, дарованиям или коих имена почему другому сделались известными свету, с приложением их кратких жизнеописаний» (М., 1821–1824). Издание было разделено на 4 части по 50 портретов в каждой, но вышла только первая часть, посвященная деятелям XVII — начала XVIII в… Это издание не было воспринято читателями и в свет было выпущено очень малым тиражом. После смерти Бекетова его драгоценная коллекция из 306 медных досок была приобретена за 8,5 тысяч рублей братьями Киреевскими. Однако, и они издали лишь малую часть этой коллекции. — Сост.

956

А. М. Языков. — Сост.

957

Ивашевы — русский дворянский род, восходящий к последней четверти XVI в.; Петр Никанорович (Никифорович) Ивашев (?—1837 или 1838) — генерал-майор, адъютант генералиссимуса А. В. Суворова, симбирский помещик, отец декабриста Василия Петровича Ивашева (1794–1839), троюродного брата Ф. И. Тютчева. — Сост.

958

П. М. Языков. — Сост.

959

И. В. Киреевский. — Сост.

960

П. М. Языков. — Сост.

961

Постников Иван Петрович (1814–1890) — лечащий врач Н. М. Языкова. В 1836 окончил Московский университет и получил звание лекаря. Вел практику в Московском техническом училище и Московском университете. Совмещал свою медицинскую деятельность с государственной службой и получил чин коллежского советника. — Сост.

962

Е. М. Хомякова. — Сост.

963

Возможно, Бахметьев (Бахметев) Николай Федорович (1798–1884) — помещик Елатомского уезда Тамбовской губернии. — Сост.

964

Князь Оболенский Михаил Андреевич (1805–1873) — директор Московского главного архива министерства иностранных дел. — Сост.

965

Муханов Павел Александрович (1797–1871 — русский историк, археограф. Известен как собиратель и издатель материалов по российской истории, издатель Мухановского сборника; с 1869 г. председатель Императорской археографической комиссии. — Сост.

966

Речь идет об архиве Петра Андреевича Толстого (1645–1729) — граф, государственный деятель и дипломат, сподвижник Петра Великого, один из руководителей его секретной службы (Преображенского приказа и Тайной канцелярии), действительный тайный советник. — Сост.

967

П. М. Языков. — Сост.

968

Очевидно, Красинский Адам Станислав, Adam Stanisław Krasiński (1714–1800) — польский религиозный и государственный деятель, епископ каменецкий (1759–1798).

В библиотеке П. В. Киреевского мог быть представлен и Красинский Адам Станислав, Adam Stanisław Krasiński (1810–1891) — виленский епископ, проповедник, филолог, поэт, переводчик. Главные переводческие работы: «Поэтическое искусство» Горация (Вильно, 1835) и стихотворный перевод «Слово о полку Игореве» (СПб., 1856). Ему же принадлежат грамматика польского языка (1837). — Сост.

969

Фридрих II Великий, известный также по прозвищу «Старый Фриц» (1712–1786) — король Пруссии с 1740 года. Яркий представитель просвещенного абсолютизма, основоположник прусско-германской государственности. — Сост.

970

Кондильяк Этьенн Бонно де (1715–1780) — французский философ, аббат. — Сост.

971

Высоцкий Михаил Тимофеевич (1791–1837) — русский гитарист-семиструнник и композитор, один из первых известных отечественных исполнителей на гитаре. — Сост.

972

Е. А. Протасова. — Сост.

973

Мойер Иван Филиппович (1786–1858) — профессор Дерптского университета, супруг М. А. Протасовой. — Сост.

974

Очевидно, Е. И. Мойер и Е. А. Воейкова. — Сост.

975

М. В. Киреевская. — Сост.

976

П. В. Киреевских имеет в виду А. А. и А. П. Елагиных, а также сводных сестер и братьев. — Сост.

977

П. В. Киреевский имеет в виду семью И. В. Киреевского. — Сост.

978

Возможно, Воейков Иван Федорович (1781–1847) — участник отечественной войны 1812 г., полковник в отставке (с 1817). В 1818–1821 жил в Симбирске. В 1826–1828 предводитель дворянства Рузского уезда Московской губернии. Младший брат А. Ф. Воейкова. — Сост.

979

Кто-то из слуг. — Сост.

980

И. В. Киреевский. — Сост.

981

А. А. Елагин. — Сост.

982

Неустановленное лицо. — Сост.

983

Неустановленное лицо. — Сост.

984

Здесь и далее в письме П. В. Киреевский перечисляет помещиков Орловской губернии. — Сост.

985

И. Ф. Мойер. — Сост.

986

Павлищев Николай Иванович (1802–1879) — чиновник и литератор. Муж сестры А. С. Пушкина Ольги Сергеевны Пушкиной, в замужестве Павлищевой (1797–1968). — Сост.

987

Болотов Павел Андреевич (1771–1850) — асессор (заседатель) тульской палаты уголовного суда. Сын А. Т. Болотова.

Болотов Андрей Тимофеевич (1738–1833) — русский писатель, мемуарист, философ-моралист, ученый, ботаник и лесовод, один из основателей агрономии в России. Внес большой вклад в признание в России помидоров и картофеля сельскохозяйственными культурами. — Сост.

988

Неустановленное лицо. — Сост.

989

В Бунино. — Сост.

990

Редкин Петр Георгиевич (1808–1891) — юрист, профессор Московского университета. — Сост.

991

Н. А. Елагин. — Сост.

992

Здесь и далее в письмах П. В. Киреевского Д. А. Валуев. — Сост.

993

А. С. и Е. М. Хомяковы. — Сост.

994

Т. Н. Грановский. — Сост.

995

Т. Н. Грановский женился на Елизавете Богдановне Мильгаузен (1824–1857). — Сост.

996

Неустановленные лица. — Сост.

997

Землемер со своим семейством прожили в Киреевской Слободке до самой кончины П. В. Киреевского. — Сост.

998

Неустановленное лицо; возможно, управляющий имением П. В. Киреевского. — Сост.

999

Остромысленский Ефим Андреевич (1803–1887) — писатель, преподаватель духовной семинарии в Орле, кафедральный протоиерей. — Сост.

1000

Неустановленное лицо. — Сост.

1001

Речь идет о польском исследователе славянских древностей. См.: Наст. изд. Т. 1. — Сост.

1002

Варшавский университет был основан при Александре I и открыт в сентябре 1817 г., назывался Королевским и состоял из 5 отделений: теологии, права и наук административных. В марте 1830 г. университету, согласно ходатайству его совета, присвоено было наименование Александровского, но Польское восстание 1830 г. привело к его закрытию. В 1831 г. князь Паскевич, представляя проект общего преобразования учебной части в Польше, предлагал реорганизовать университет и образовать две высшие школы: медицины и права; но император Николай I предписал временно закрыть все высшие школы в крае. Затем Польша одно время оставалось без особого учреждения для высшего образования, которое стремились обеспечить путем расширения программ средних учебных заведений. В 1833 г. во всех главнейших городах Польши было основано по 8-классной гимназии, а в Варшаве и в бывшем Августовском воеводстве были открыты по две такие гимназии. Первые 5 классов носили в них характер общеобразовательный, последние же три подразделялись на два отделения: филологическое и физико-математическое; первое имело своим назначением подготовлять молодых людей к службе гражданской и к поступлению в русские университеты, второе подготовляло к службе военной, гражданской и к деятельности на поприще промышленности. В 1840 г. при гимназиях открыты были еще дополнительные юридические курсы для подготовления кандидатов на низшие судебные должности; в том же году основаны были в Варшаве особые юридические курсы с более обширной программой, и кроме того, при Санкт-Петербургском и Московском университетах открыты были по две польские кафедры: одна — гражданского права и судопроизводства, другая — уголовного и административного права. На юридических курсах в Варшаве, кроме общих юридических предметов, которые преподавались на польском языке, излагались еще на русском языке: свод российских законов, история и статистика государства Российского и русская литература; для преподавания истории римского права мог быть употреблен или русский язык, или латинский. В 1846 курсы были закрыты, после чего усилился наплыв польских студентов в российские столичные университеты. — Сост.

1003

Речь идет о книге А. С. Стурдзы о священническом сане. — Сост.

1004

Комовский Василий Дмитриевич (1803–1851) — начальник канцелярии министра народного просвещения, главный редактор археографической комиссии по изданию актов на иностранных языках. — Сост.

1005

О каком из братьев Гримм (Якобе или Вильгельме) идет речь, не установлено. — Сост.

1006

Речь идет об отъезде В. А. Елагина вместе с А. Н. Поповым за границу. — Сост.

1007

Неустановленное лицо. — Сост.

1008

Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым.

Кирша Данилов, Кирилл Данилов (1703–1776) — молотовой мастер Невьянского завода, музыкант и сказитель, составитель первого сборника русских былин, исторических, лирических песен, духовных стихов (71 текст с нотами). — Сост.

1009

Стахович Михаил Александрович (1820–1858) — русский писатель, поэт, переводчик, собиратель фольклора, елецкий уездный предводитель дворянства. — Сост.

1010

Попова Елизавета Ивановна (1801–1876) — дочь московского книготорговца и издателя Ивана Васильевича Попова (?—1839). — Сост.

1011

Неустановленные лица. — Сост.

1012

Колениус Александр Петрович (1782–1857) — врач; брат белёвского городничего полковника Колениуса Ивана Петровича (1780—?). — Сост.

1013

Н. А. Елагин. — Сост.

1014

Кормчая книга, Кормчая — сборник церковных и светских законов, являвшихся руководством при управлении церковью и в церковном суде православных стран; также служил для передачи различных древних текстов. Кормчие книги написаны на старославянском и древнерусском языках. — Сост.

1015

Беверегий Вильгельм Уильям (1638–1708) — англиканский епископ, издатель источников по церковному праву. Собственные сочинения писал на английском, латинском и валлийском языках. Крупнейший труд Уильяма Беверегия включает правила святых апостолов с комментариями. Этот сборник наряду с другим сочинением Уильяма Беверегия получил широкое распространение не только в Великобритании, но и по всей Европе, равно среди католиков и протестантов. Начиная с середины XVIII в. труды Уильяма Беверегия появились в России. Уильяму Беверегию также принадлежат грамматика сирийского языка (1658 г.), работы по литургике, богословию и ряд проповедей. — Сост.

1016

И. В. Киреевский. — Сост.

1017

Н. П. Киреевская. — Сост.

1018

Неустановленное лицо; очевидно, управляющий имением П. В. Киреевского. — Сост.

1019

Кто-то из слуг. — Сост.

1020

Болотов Алексей Павлович (1803–1910) — генерал-майор Генерального штаба, профессор геодезии Императорской военной академии и Болотов Михаил Павлович (1810–1880) — помещик Орловской губернии. — Сост.

1021

И. В. Киреевский. — Сост.

1022

Речь идет о семье А. А. Рихтера. — Сост.

1023

Возможно, А. Ф. Вендрих — доктор медицины и хирургии. Отец Альфреда Альфредовича фон Вендриха (1845—после 1917) — русский генерал-лейтенант (1905), военный инженер, член Правительствующего сената (с 1908). — Сост.

1024

А. А. Елагин. — Сост.

1025

Князь Трубецкой Петр Иванович (1798–1871) — генерал от кавалерии, орловский губернатор (1841–1849). — Сост.

1026

Неустановленные лица. — Сост.

1027

Неустановленное лицо; очевидно, управляющий имением П. В. Киреевского. — Сост.

1028

В. А. и Н. А. Елагины. — Сост.

1029

М. В. Киреевская, Е. А. Елагина, Е. И. Мойер. — Сост.

1030

Издание с таким названием не найдено. Однако, известно, что в 1847 г. Вторым отделением Императорской академии наук были выпущены четыре тома «Словаря церковнославянского и русского языка» (СПб.). — Сост.

1031

Панов Василий Алексеевич (1819–1849) — историк-славист, литератор. — Сост.

1032

Неустановленное лицо. — Сост.

1033

Возможно, А. П. Зонтаг. — Сост.

1034

Е. А. Протасова, И. Ф. и Е. И. Мойер. — Сост.

1035

Якушкин Павел Иванович (1822–1872) — русский писатель, фольклорист, этнограф. — Сост.

1036

Костров Николай Алексеевич (1823–1881) — князь, историк и этнограф. — Сост.

1037

А. А. Елагин. — Сост.

1038

Н. А. Елагин. — Сост.

1039

Очевидно, речь идет о свадьбе В. А. Елагина и Е. И. Мойер. — Сост.

1040

П. М. Языков. — Сост.

1041

Очевидно, речь идет о магистерской диссертации С. М. Соловьева «Об отношении Новгорода к великим князьям» (М., 1845).

Соловьёв Сергей Михайлович (1820–1879) — русский историк, профессор Московского университета (с 1848), ректор Московского университета (1871–1877). Впервые применил термин «Киевская Русь». — Сост.

1042

Батеньков (Батенков) Гавриил Степанович (1793–1863) — офицер, декабрист, писатель. — Сост.

1043

Т. е. еще в Томске. — Сост.

1044

В Москве на Остоженке. — Сост.

1045

Неустановленное лицо. — Сост.

1046

Неустановленное лицо. — Сост.

1047

В. А. Елагин родился 13 июня 1818 г. — Сост.

1048

Смерть И. Ф. Воейкова. — Сост.

1049

А. С. и Е. М. Хомяковы. — Сост.

1050

Очевидно, братья И. С. и К. С. Аксаковы. — Сост.

1051

Очевидно, Прасковья Михайловна Бестужева, в девичестве Языкова (1807–1862) — сестра Н. М. Языкова и супруга декабриста Петра Александровича Бестужева (1804–1840). Дети: Мария Петровна Бестужева, в замужестве Родионова (?—1862), София Петровна Бестужева, в замужестве Давыдова (?—1877), Михаил Петрович Бестужев (?—1870). — Сост.

1052

Бодянский Осип Максимович (1808–1877) — профессор истории и литературы славянских наречий в Московском университете. — Сост.

1053

Речь идет о том, что О. М. Бодянский после ссоры графа С. Г. Строганова с графом С. С. Уваровым должен был прекратить издание «Чтений общества истории» (1848 г. Кн. 9), где П. В. Киреевский должен был напечатать собранные им духовные песни. — Сост.

1054

Очевидно, П. И. Черкосов. — Сост.

1055

Очевидно, В. Я. Скарятин. — Сост.

1056

Скарятин Григорий Яковлевич (1808–1849) — генерал-майор русской армии, погибший во время Венгерской кампании (1848–1849). — Сост.

1057

Н. А. Елагин. — Сост.

1058

А. Н. Киреев скончался 9 марта. — Сост.

1059

Неустановленное лицо. — Сост.

1060

Е. И. Елагина, урожденная Мойер. — Сост.

1061

О каких именно Петерсонах идет речь не установлено. — Сост.

1062

Неустановленное лицо. — Сост.

1063

Неустановленное лицо. — Сост.

1064

Плач Иеремии — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. — Сост.

1065

Полонизм — слова или выражения, заимствованные из польского языка или составленные по его образцу. — Сост.

1066

Неустановленное лицо. — Сост.

1067

Имеется в виду массовая, общественная, многоязычная библиотека. — Сост.

1068

Неустановленное лицо. — Сост.

1069

Неустановленное лицо. — Сост.

1070

Неустановленное лицо. — Сост.

1071

Неустановленное лицо. — Сост.

1072

Речь идет об имении. — Сост.

1073

Елагин Алексей Васильевич — сын В. А. и Е. И. Елагиных. — Сост.

1074

Ср.: Сей день сотворил Господь: возрадуемся и возвеселимся в оный (Пс. 117, 24). — Сост.

1075

Е. А. Жуковская с детьми. — Сост

1076

П. В. Киреевский обращает внимание на то обстоятельство, что вдова В. А. Жуковского — урожденная Рейтерн. — Сост.

1077

П. В. Киреевский подчеркивает, что М. А. Стахович женился (1847) на Вильгельмине Вангеман (1823—?) — дочь прусского поданного и берлинского жителя Иоганна Вангельмана от брака его с Генриеттой Паг. — Сост.

1078

Мамона, маммона — слово, используемое в Еванелиях в значении «имение, богатство, блага земные». В Новом Завете «маммона» служит олицетворением богатства, от служения которому предостерегаются верующие. — Сост.

1079

Дмитриев-Мамонов Эммануил Александрович (1823–1883) — художник-портретист. — Сост.

1080

Румянцев Николай Петрович (1754–1826) — граф, русский государственный деятель, дипломат, с 1801 г. член Государственного совета, сенатор, министр иностранных дел (1807–1814), председатель Государственного совета (1810–1812); владелец собрания книг, рукописей, этнографических и нумизматических материалов. — Сост.

1081

П. И. Бартенев. — Сост.

1082

Речь идет о классическом труде известного немецкого историка и педагога Фридриха Кольрауша (1780–1867), посвященном истории Германии с древнейших времен до середины XIX в. Монографию предваряет историко-этнографический очерк, в котором рассматривается влияние особенностей географического положения Германии и ее климата на исторический процесс формирования немецкой государственности. Кроме того, исследуется образ жизни, культура и религиозные традиции германских племен до образования государства.

«История Германии с древнейших времен до 1851 года. В 2-х частях. Ч. 1. С древнейших времен до Карла V. Ч. 2. Новая история» Ф. Кольрауша, переведенная П. И. Бартенев, вышла в 1860 г. — Сост.

1083

Ландскнехт, наемный солдат (нем.). — Сост.

1084

Этнографические замечания и наблюдения Кастрена о лопарях, карелах, самоедах и остяках, извлеченные из его путевых воспоминаний 1838–1844 г. (М. Alexander Castrén's Reiseerinnerungen aus den Jahren 1838–1844 im Auftrage der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften herausgegeben von A. Schiefner. St. Petersburg. 1853).

Кастрен Матиас Александр, Matthias Alexander Castrén (1813–1852) — российский филолог финского происхождения, исследователь финно-угорских и самодийских языков, финского и саамского фольклора. — Сост.

1085

Дневник велся в 1829–1831 гг. (НИОР РГБ. Ф. 99. Карт. 11. Ед. хр. 19). Связан с мюнхенским периодом в жизни П. В. Киреевского и его увлечением философией Шеллинга.

С определенной долей условности записи в Дневнике завершает материал о Сен-Симоне, написанный П. В. Киреевским в начале 1830-х годов. Рукопись, находящаяся в архиве (ЦГАЛИ, ф. 236, оп.1, ед. хр. 478), не озаглавлена и сохранилась не полностью. Та часть, которая дошла до нас, написана на восьми полулистах бумаги, имеющей водяной знак «1820». Начинается она кратким вступлением, в котором названы источники. Текст вступления перечеркнут продольной чертой наискось. В последующем тексте поправки, сделанные П. В. Киреевским, касаются стиля изложения, поэтому в публикации они опущены. — Сост.

1086

Письма в долгий ящик (фр). — Сост.

1087

Проспект новой энциклопедии (фр.). — Сост.

1088

О реорганизации европейской компании (фр.). — Сост.

1089

Промышленность (фр.). — Сост.

1090

Организатор (фр.). — Сост.

1091

Политик (фр.). — Сост.

1092

Промышленный комплекс (фр.). — Сост.

1093

Катехизис трудолюбия (фр.). — Сост.

1094

Новое христианство (фр.). — Сост.

1095

Если груша созрела, то вы ее срываете (фр.). — Сост.

1096

Производитель (фр.). — Сост.

1097

Учение Сен-Симона (фр.). — Сост.

1098

Журнал теории Сен-Симона (фр.). — Сост.

1099

Глобус (фр.). — Сост.

1100

Эксплуатация человека человеком (фр.). — Сост.