Примечания
1
«Джек Дэниелс» — марка виски.
2
Элиот Несс — известный игрок в американский футбол шестидесятых годов.
3
Колосс родосский — один из памятников античности на острове Родос (Греция).
4
Иглс-Рок (англ. Eagle’s Rock) — орлиная скала.
5
Скрэббл (англ. scrabbl) — игра, напоминающая нашу игру «Эрудит». (Примеч. перев.)
6
Соллюкс — лампа солнечного света.
7
Тренч (англ. trench) — полушерстяное или хлопчатобумажное пальто военного покроя с погончиками и манжетами.
Стр. notes из 77