Трагедия и комедия русских 'блатных' словарей
Погрузитесь в увлекательный мир русского жаргона с книгой «Трагедия и комедия русских „блатных“ словарей» Александра Сидорова. Это уникальное исследование языкознания, которое раскрывает тайны и особенности блатного лексикона.
Автор предлагает читателям погрузиться в историю возникновения и развития «блатной» лексики, проследить её эволюцию и понять, как она влияет на современный язык. Книга представляет собой не только лингвистическое исследование, но и увлекательное путешествие по тёмным улицам прошлого.
Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новые грани русского языка!
Читать полный текст книги «Трагедия и комедия русских 'блатных' словарей» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,03 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Александр Сидоров
- Жанры: Языкознание, иностранные языки
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,03 MB
«Трагедия и комедия русских 'блатных' словарей» — читать онлайн бесплатно
Александр Сидоров
Трагедия и комедия русских "блатных" словарей
Немного о хорошем
СВОЮ СТАТЬЮ мне приходится начать с печального утверждения: в нашем Отечестве практически не существует изданий, которые могли бы претендовать на звание "блатного лексикона". При том, что с начала 90-х годов книжный рынок захлестнула волна всевозможных словарей "блатного", "уголовного", "воровского" жаргонов, "воровского языка", "русской фени", "блатной фени и музыки" и даже "тюремно-лагерно-блатного жаргона".
Отсутствие достойных словарей особенно обидно потому, что в России есть замечательный опыт глубоких, интересных исследований криминального арго. Я имею в виду работы Дмитрия Сергеевича Лихачева "Черты первобытного примитивизма воровской речи" (1933), "Арготические слова профессиональной речи" (1938) и ряд других. Между тем большая часть составителей книжек по "блатной фене" не знакома с ними.