Translit

Погрузитесь в захватывающий мир романа Евгения Клюева «Translit»! Это история о путешественнике, который оказался в сложной ситуации — вулканическое облако прервало его путь из Москвы в Копенгаген. Время здесь течёт непредсказуемо, пространство распадается на фрагменты, а герой оказывается в разных измерениях своего «я».

«Translit» Евгения Клюева — это не просто роман, это путешествие вглубь человеческой души, исследование границ реальности и сознания. Откройте для себя новые грани восприятия с этой уникальной книгой.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Translit» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,81 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Translit» — читать онлайн бесплатно

Всё в этом романе, кроме имени главного героя, искусно вымышлено

Livet er en Snip-snap-snurre,

Døden er dens Basselurre.

Jens Baggesen[1]

…сначала приходил голос. Сна он не разрушал – скорее, вплетался в сон, становясь одним из его волокон: «Скорый поезд “Москва – Хельсинки” прибывает к первой платформе. Стоянка поезда одна минута».

Потом прибывал и сам поезд – осторожно и медленно, как прибывает вода в аквариуме, когда наполняешь его через тоненький резиновый шланг, стараясь не пугать рыбок. Наконец поезд останавливался прямо посередине сна: голубой поезд, пахнущий цветами, названий которых здесь никто не знал. Наверное, их знали в хельсинках – том загадочном месте, куда поезд направится ровно через одну минуту и чье имя одновременно напоминает песенки и лесенки… только напоминает, не будучи ни теми, ни другими, а будучи – тайной. Это там растут цветы, которыми благоухает голубой поезд, – в хельсинках, населенном пунктеинойстраны, где живутиностранцы.

Читать дальше