— Это примерно сто тридцать тысяч кредо, плюс одиннадцать за одежду и иные расходы. Хм… То есть в каждого бойца придётся вложить не меньше ста пятидесяти тысяч.
— Не в каждого, — покачала головой Теуспа. — Достаточно выбрать десяток командиров, остальные будут служить за хорошее оружие, еду и долю трофеев.
— Значит, ждём тебя через месяц с десятком бойцов. А мы в это время попытаемся заработать денег, чтобы воплотить в жизнь все задумки.
Так мы остались с Ольгой вдвоём. Оба принялись за переводы книг, она за любовные романы, я за серию рассказов о Гарри Поттере.
Вообще перевод можно было бы осуществить легко и просто с помощью искина. Но даже самый дешёвый подержанный искин стоит приличных денег. Но и совсем вручную корпеть не пришлось, поскольку вся технология Содружества основана на цифровой информации.
Для начала надо было прочитать книгу, даже просто пролистать, предварительно активировав в нейросети режим запоминания. Затем базовая программа переводчик занималась переводом с русского на общий. Поскольку тут нет подключения к галонету, то переводить можно лишь языки, которыми владеет носитель нейросети. Всё это заняло считанные минуты, а вот дальше началось самое сложное.
Искин при переводе сделал бы редактирование, стилистическую правку и многое другое, у нас же имелся сухой перевод, причём терялся двойной смысл и многие нюансы, вложенные автором. Вот тут пришлось уже перечитывать текст множество раз и редактировать его. «Гарри Поттер и философский камень», книга, которую я до этого не читал, но слышал о ней, как и любой мой соотечественник — была прочитана семнадцать раз от корки до корки. Столько же раз правилась каждая глава, пока я не посчитал, что довёл её почти до идеала. Жаль, я не редактор и далёк от книжного дела.
Мы прожили в глуши двадцать дней. Понятное дело, что лишь умственной работой заниматься сложно, поэтому иногда прерывались, пытались достроить дом, занимались любовью. На крыше закрепил одну из двух советских солнечных батарей. Еду готовили с помощью советского пищевого принтера, загружая в него продукты. Таким образом, мы получали любые привычные блюда, в том числе хлеб. Ольга так же пыталась привести женский роман к нормальному виду. Я даже не стал узнавать, какую книгу она выбрала в качестве донора. Девушка неглупая, так что наверняка нашла одно из самых популярных произведений.
— Ольга, как успехи?
— Тяжело, я же редактированием никогда не занималась. Думаю, ещё на неделю работы.
— Ладно. Я уже закончил первую книгу, пойду в Содружество, опубликую её. К вечеру вернусь, так что не скучай.
Перейдя в мир Содружества, я выложил в галонет книгу. Тут же через нейросеть связался с Найт. Её голограмма появилась на фоне большой квартиры, девушка сменила причёску на распущенные волосы и была одета в серебристый топик и короткие шортики. Она сидела в удобном кресле в гостиной перед стационарным голопроектором.
— Привет, Алекс, — сразу узнала она меня. — Как у тебя дела?
— Отлично, Найт. Как насчёт ещё одного интервью о том, как я устроился?
— Как раз недавно хотела с тобой связаться по этому вопросу, но твоя нейросеть была недоступна. Только я сейчас на другой планете, поэтому лично встретиться не получится. Алекс, можно сейчас взять у тебя интервью с онлайн трансляцией на моём канале? Ты как раз классно смотришься на фоне парка.
— Совершенно не против.
— Здравствуйте, дорогие зрители моего канала. С вами очаровательная Найт, и у нас сегодня сенсационная онлайн трансляция. Сегодня со мной связался Алекс Дикий. Ещё месяц назад он жил наподобие наших далёких предков, но в определённый момент стал счастливым обладателем нейросети и гражданином Террианского королевства. Итак, Алекс, расскажи, как ты жил всё это время?
— Замечательно. После установки нейросети я отправился в родной посёлок и привёл в клинику двух своих жён. Им обеим установили нейросети. Одна из них стала медиком, а вторая телохранителем. Сам же зарегистрировался в качестве специалиста широкого профиля и теперь имею положительный индекс.
— Великолепно, — обрадовалась Найт. — У тебя целых две жены. Каково это, жить с двумя женщинами?
— Очень непросто. Они часто ругаются, стараются оттянуть на себя моё внимание, требуют эксклюзивных подарков, чтобы почувствовать себя более любимыми. Но в целом неплохо. К тому же у них противоположные характеры и даже внешность, одна спортивная и активная брюнетка, другая мягкая и домашняя блондинка. Как огонь и лёд, день и ночь, свет и тьма.
— И чем же ты сейчас занимаешься?
— Я решил написать книгу — детскую сказку о мальчике-волшебнике, который живёт на отсталой планете. Его родители умерли, едва ему исполнился год, а от дяди и тётки, взявших сироту на воспитание, достаются лишь тычки да подзатыльники. Но в одиннадцатый день рождения Гарри всё меняется. Странный гость, неожиданно появившийся на пороге, приносит письмо, из которого мальчик узнаёт, что на самом деле он чистокровный волшебник и принят в Хогвартс — школу магии. А уже через пару недель Гарри будет мчаться в поезде Хогвартс-экспресс навстречу новой жизни, где его ждут невероятные приключения, верные друзья и самое главное — ключ к разгадке тайны смерти его родителей.
— Ого! — с восторгом выдала Найт. — Звучит интересно.
— Книга уже выложена в галонет под псевдонимом Алекс Дикий. Планируется серия приключений юного волшебника, состоящая из семи книг.
— Ты первый из знакомых мне дикарей, кто решил себя реализовывать подобным образом. Обычно все выбирают рабочие профессии. Надеешься стать популярными писателем?
— Несомненно! С таким великолепным произведением об ином не может идти речи. Я обратил внимание на то, что в галонете мало литературы, предназначенной для детей. Но я писал произведение таким образом, чтобы оно было интересно любой возрастной категории, так что взрослым тоже должно понравиться. Цену задирать не стал, один кредо, не такие большие деньги. Читатели не пожалеют о потраченных средствах.
— Вижу, ты уверен в успехе. Могу лишь пожелать удачи. Надеюсь, что стану одной из первых твоих читательниц. Скажи, почему твой герой — ребёнок-сирота?
— Однажды я увидел голограмму мальчика в маленькой кроватке с решеткой, и лишился дара речи. Та картинка меня тронула так сильно, потому что нет никого беззащитнее ребенка, который лишился семьи. Я вдруг осознал, насколько это большая проблема, — и тогда все началось.
— Алекс, ты написал книгу всего за месяц, как тебе это удалось?
— Меня поддерживала моя семья. К тому же пришлось удалиться в такую глушь, в которой галонет был недоступен, чтобы ничто не отвлекало от творческого процесса. Пришлось работать круглыми сутками. Я осознал, что жизнь становится намного проще, если забываешь о вещах, которые, в общем, обязан делать каждый человек. Это очень раздражает окружающих, но приоритеты для меня — это писательская жизнь. Персонажи книги — мои дети, которым я отдал всего себя. Кстати, одна из моих супруг тоже решила попробовать себя на писательском поприще. В настоящий момент Ольга Дикая пишет любовный роман для женской аудитории.
— У вас прямо семья писателей, — усмехнулась Найт. — А вторая жена?
— Теуспа сейчас находится в раздумьях. Она обожает древние цивилизации и раздумывает над тем, чтобы начать писать книгу о древнем воителе-варваре, который сбежал из рабства.
— Твоя книга несёт какой-то скрытый посыл?
— Да, там имеется много вторых смыслов. Трактовать события произведения можно с разных точек зрения. Но основная цель рассказа, попытаться привить детям любовь к чтению. Лучшей оценкой моей работы будет, если люди станут рассказывать, что сначала они читали книги ребенку, потом он сам их читал, потом они с нетерпением вместе ожидали выхода продолжения рассказа. Конечно, мне на руку каждая проданная копия — но дело не в этом; мне просто безумно приятно будет слышать, что мой труд не был напрасным.
— Я сейчас нашла твою книгу в галонете, её уже скачало семьсот человек, — сказала Найт. — Неплохое начало для писателя, который выложил произведение всего десять минут назад. Алекс, как считаешь, твоя книга будет популярной?
— Сложно что-то предполагать, но я надеюсь на то, что её будут читать дети и взрослые по всей галактике, а в будущем по произведению снимут серию голофильмов.
— Скромностью ты не страдаешь, — рассмеялась Найт.
— Стараюсь начать привыкать к славе уже сейчас. Много ли ты знаешь писателей, которые всего месяц назад жили в лесу и не слышали о нейросетях?
— Если не секрет, Алекс, в чём секрет твоего творческого порыва? Ты сменил нейросеть и установил специализированные базы знаний?
— Найт, честно говоря, я не слышал о базах знаний для писателей. Даже если они существуют, вряд ли способны сильно помочь, ведь главное в творчестве — это фантазия, для прокачки которой имплантов не придумали. Я хожу всё с той же нейросетью первого поколения без каких-то особенных баз знаний и имплантов.
— Что бы ты сказал напоследок нашим зрителям?
— Мои книги в первую очередь о природе человека. Даже владение магией и самые продвинутые нейросети с имплантами не могут решить всех проблем. Проблемы остаются, просто в другой форме, люди все равно могут быть нетерпимыми и жестокими. Скажу так: «Делай все, что зависит от тебя, в любом месте и с любыми подручными средствами». Я считаю, что мы все должны пытаться следовать этому совету вне зависимости от того, какие у нас стоят нейросети и базы знаний.
— Ну что ж, думаю, на этой позитивной ноте можно закончить интервью. Огромное спасибо. Остается только поблагодарить Алекса за уделённое время.
— Спасибо, Найт, и, дорогие зрители. Желаю всем успехов и отличного настроения. Читайте хорошие книги и будьте счастливы.
Фух… Это было непросто. Пришлось приложить множество усилий, чтобы беззастенчиво нести ерунду, способную раскрутить произведение. У Найт полтора миллиарда подписчиков, для меня интервью — это отличная бесплатная реклама для начала раскрутки. Иначе есть вероятность, что книга затеряется на просторах галонета.