Трое за границей
Если вам нравятся юмористические произведения о путешествиях, то книга Джерома Джерома «Трое за границей» станет отличным выбором для чтения. Это продолжение истории о приключениях Джэя, Джорджа и Гарриса, на этот раз путешествующих по Германии на велосипедах.
В книге полно забавных ситуаций, в которые попадают герои, а также интересных наблюдений автора за окружающим миром. «Трое за границей» – это не просто описание путешествия, это ещё и искромётный юмор, который заставит вас улыбнуться.
Читать онлайн бесплатно книгу Джерома Джерома «Трое за границей» можно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Трое за границей» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,79 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2012
- Автор(ы): Джером Джером
- Переводчик(и): Гай Север
- Жанры: Классическая проза, Путешествия и география, Юмористическая проза
- Серия: Трое мужчин, Новые переводы классиков
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,79 MB
«Трое за границей» — читать онлайн бесплатно
«Трое за границей» критиковали как слабое приложение к «Трем в лодке...». Критиковали незаслуженно — «велосипедисты» написаны с той же яркостью и энергией.
Книга вышла в 1900 году — время расцвета викторианской «велосипедной мании», возникшей с распространением двухколесных «безопасных велосипедов» после изобретения надувных шин в 1888-м. Велосипеды только что стали таким же привычным предметом в жизни, каким мы их видим сегодня. Несмотря на минувший век, многие замечания Джерома по поводу велосипедов и велосипедных изобретений по-прежнему актуальны и смешны.
Такого, однако, нельзя сказать о наблюдениях Джерома о немце и немецком характере: и то и другое изменилось так же, как изменился со времен викторианской эпохи сам англичанин. Комические стереотипы Джерома в отношении страны и ее жителей объективно устарели вместе с «кайзеровской Германией» — и тем более интересны с социально-исторической точки зрения.