Троецарствие. Том 1
Погрузитесь в захватывающий мир древнекитайской истории с романом «Троецарствие» Ло Гуаньчжуна. Это первый том великого произведения, которое возглавляет список «Четырёх классических романов» — самых известных китайских произведений XIV–XVIII веков.
«Троецарствие» повествует о сложных временах в истории Китая, когда страна была разделена на три враждующих государства. Вас ждёт увлекательный рассказ о героях и событиях, которые определили судьбу страны. Произведение Ло Гуаньчжуна отличается глубиной характеров и детализацией исторических событий.
Читайте «Троецарствие. Том 1» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Троецарствие. Том 1» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,24 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2024
- Автор(ы): Ло Гуаньчжун
- Переводчик(и): Владимир Панасюк
- Жанры: Древневосточная литература, Средневековая классическая проза
- Серия: Азбука-классика
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 3,24 MB
«Троецарствие. Том 1» — читать онлайн бесплатно
Волны Великой реки бегут и бегут на восток,
Славных героев дела уносит их вечный поток;
С ними и зло, и добро – ничто не вернется назад.
Только, как прежде, во тьме, тысячи тысяч веков,
Сверстники солнца и звезд, безмолвные горы стоят.
На островке – дровосек и седовласый рыбак.
Что им осенний туман, весеннего вечера мрак!
Снова за жбаном вина встретились мирно они,
Пьют молодое вино, и в разговоре простом
Весело им вспоминать волной унесенные дни.
Перевод с китайского и комментарииВ. Панасюка
Текст печатается по изданию:
Ло Гуань-чжун. Троецарствие: В 2 т. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1954