«Тс-с-с» — страница 3 из 3

Я видел это краткое удивление и смущение. Мгновенное, но такое страшное сомнение.

Именно в такие моменты я их жалею.

Благодарение Богу, я могу их жалеть.

--


David Brin. "Sshhh…" (1988)

Журнал «Если 1997 11»

Перевод Владимира ГОЛЬДИЧА, Ирины ОГАНЕСОВОЙ

Рубрика "Банк идей".