Сноски
1
Компания «АЗъ-группа» (www.softwms.ru) была создана в 2005 г. группой российских программистов с целью разработки, продвижения и внедрения системы AZ.WMS. К 2024 г. система была успешно внедрена на складах различной сложности (от ручных до конвейерных) более 30 раз.
2
Улица, где располагается офис «Симботика». – Прим. ред.
3
Комикс, который лег в основу одноименного мультсериала, и две комедии, повествующие об офисной жизни и непростых отношениях с руководством. – Прим. ред.
4
Glassdoor – сервис, где сотрудники, в том числе бывшие, могут оставлять анонимные отзывы о работодателях. – Прим. ред.
5
В данном случае СЕО имеет в виду упомянутую ранее «цветовую гамму» состояния проектов: красный – очень плохо, желтый – вызывает опасения, зеленый – все в порядке.
6
«Вафли» (wafers) – тонкие круглые пластинки из чистого кремния, на поверхности которых печатаются микрочипы.
7
Лидар (LiDAR – Light Detection and Ranging, дословно с англ. – «обнаружение и определение дальности с помощью света») – лазерный локатор, использующий технологию испускания лазером волн оптического или инфракрасного диапазона с дальнейшей регистрацией лазерных импульсов, рассеянных объектами, для измерения расстояний до этих объектов.
8
Если изначально видеокарты – специальные вычислительные устройства – использовали в основном для видеоигр, то в дальнейшем их стали применять и для многих других целей, например майнинга криптовалют. Процессор GPU – центральная часть современных видеокарт.
9
«Оккупай Уолл-стрит» (Occupy Wall Street, или OWS) – протестное движение начала 2010-х в США. Его целью было привлечь внимание общества к сильнейшему экономическому неравенству между финансовыми элитами и простыми гражданами. – Прим. ред.
10
Так, по данным американского Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), за десятилетие с 2011 по 2020 г. общее число ураганов, обрушившихся на побережье США, равнялось 19, и только 4 из них относились к категориям 3 и выше. Это едва ли намного превышает среднее значение для десятилетнего периода (17,7 и 5,6 соответственно) с начала наблюдений, то есть примерно за полтора века.
11
MapQuest – один из первых в мире онлайн-сервисов для поиска маршрутов, открытый в 1996 г. в США. – Прим. ред.
12
Алгоритм симулированного отжига (англ. simulated annealing) – общий алгоритмический метод решения задачи глобальной оптимизации, особенно дискретной и комбинаторной оптимизации. Основывается на имитации физического процесса, происходящего при кристаллизации вещества, в том числе при отжиге металлов (постепенном понижении температуры).
13
Рекурсия (в программировании) – вызов функции или процедуры из нее же самой. Рекурсивная программа позволяет описать повторяющееся или даже потенциально бесконечное вычисление, причем без явных повторений частей программы и использования циклов.
14
Чтобы не было путаницы с десятыми долями сантиметров, здесь и далее расчеты приводятся в дюймах.
15
Носов Н. Н. Незнайка на Луне. Роман-сказка / Переиздание. Рис. Г. Валька. М.: Детгиз, 1976. С. 252.
16
Винсент Масука – судмедэксперт в полиции Майами, коллега главного героя сериала «Декстер» (Showtime, 2006–2013). Персонаж в исполнении Чарли Ли, американца корейского происхождения, запомнился своими бесконечными сомнительными шутками, которые коллеги находили по большей части неуместными и несмешными. – Прим. ред.
17
Линзы средиземноморской воды в Атлантике (Mediterranean eddies, или «meddies») – большие порции теплой и соленой воды, вытекающие из Средиземного моря через Гибралтарский пролив на глубине 500–1000 м. Отдельные порции такой воды принимают форму линзы эллипсоидной формы размерами в десятки километров и становятся вихрями, вращающимися по часовой стрелке. Вода в таких линзах может почти не смешиваться с окружающими водными массами в течение нескольких лет. Такие линзы, как считается, играют немаловажную роль в циркуляции тепла и соли в Северной Атлантике. Есть предположение, что подобная линза стала причиной гибели американской атомной подлодки «Скорпион» в 1968 г. Так как плотность воды в такой линзе примерно постоянна, начавшая погружаться подлодка могла не остановиться вовремя и опуститься на слишком большую глубину.
18
https://www.wsj.com/artcles/fully-autonomous-robots-thewarehouse-workers-of-the-near-future-1474383024.