Примечания
1
Никель — пятицентовая монета.
2
Согласованное признание вины — договоренность между судом и подсудимым о том, что последний признает себя виновным в совершении менее тяжкого преступления и получает минимальное наказание, причем суд не будет рассматривать обвинение в более тяжком преступлении.
3
Парка — эскимосская куртка, напоминающая штормовку с капюшоном.
4
40 градусов по Фаренгейту — это 4, 4 градуса по Цельсию.
Стр. notes из 29