Примечания
1
Речь идет о США, где, в зависимости от штата, водительские права можно получить в возрасте от 14 до 17 лет.
2
Авторы используют понятие «исполнительные навыки» (executive skills), опираясь на термин «исполнительные функции» (executive functions), который используется в западной нейропсихологии, а в последние годы встречается и в отечественной специальной литературе. Исполнительные функции объединяют в себе рабочую память, внимание (в том числе его переключение и распределение), когнитивную гибкость (способность своевременно реагировать на меняющиеся условия, что важно для решения проблемных задач), тормозной контроль (способность подавлять обработку информации, которая мешает решению задачи), планирование, поиск и коррекцию ошибок.
3
Доусон П., Гуар Р. Ваш ребенок может все. Как развить организационные навыки ребенка и раскрыть его потенциал. М.: МИФ, 2014.
4
Нейронауки — междисциплинарная область знаний на стыке различных наук, изучающих нейронные процессы. Включают в себя нейробиологию, когнитивистику, нейрофизиологию, нейролингвистику, нейропсихологию, нейроинформатику и другие направления.
5
В психотерапии, психологическом консультировании и коучинге так называют воздействие, направленное на формирование у клиента определенных качеств и установок.
6
Распределение условное, так как головной мозг — это сложная система с множеством взаимосвязей. Некорректно считать, что определенная функция жестко закреплена только за какой-то одной областью.
7
Рассел Баркли — клинический психолог, профессор психиатрии, один из крупнейших исследователей синдрома дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ) у детей и взрослых, автор книг для специалистов и родителей.
8
В США минимальный возраст для получения водительских прав вариьируется от 14 лет (в Южной Дакоте) до 17 лет (в Нью-Джерси) в зависимости от штата. В России для получения водительских прав категории B возможна сдача экзаменов лицами, достигшими возраста 17 лет, но удостоверение им будет выдано только после достижения совершеннолетия.
9
Здесь и далее речь идет о практике, принятой в США.
10
Также можно просто настроить режим фокусировки на телефоне и звонки и сообщения не будут до вас доходить, когда вы его включаете.
11
Адаптированный вариант опросника можете найти по ссылке: https://psytests.org/parent/aclsa.html.
12
Недоступен в России, но его можно заменить другими умными часами с возможностью ставить напоминания.
13
Для России это неактуально. Узнать подробнее о вариантах адаптированных образовательных программ для детей с ограниченными возможностями здоровья вы можете по ссылке: https://eduface.ru/consultation/ombudsmen/varianty_adaptirovannoj_obrazovatel_noj_programmy_dlya_detej_s_ogranichennymi_vozmozhnostyami_zdorov_ya
14
Для поступления в американские университеты необходимо сдать экзамены SAT (Scholastic Assessment Test) или ACT (American College Testing). Все вузы принимают к рассмотрению оба экзамена, так что выбор остается за абитуриентом. Оба экзамена платные и включают проверку навыков и знаний по английскому языку и математике, поэтому нельзя назвать его аналогом нашего ЕГЭ.
15
Подразумевается study buddy (учебный партнер) — это человек, с которым ученик работает совместно для улучшения учебного процесса. Такой партнер помогает в освоении материала, подготовке к экзаменам или выполнении домашних заданий.
16
Для книг, опубликованных на русском языке, приводятся выходные данные переводных изданий.
17
Этот и следующий раздел мы дополнили актуальными для российского читателя ресурсами. Если название ресурса приведено только на английском, то он по умолчанию на английском языке.