Ты очень мне нравишься. Переписка 1995-1996 — страница 5 из 21

[7]) и дальше в том же духе, пока без изменений. Начала твою книгу. Черт, ты умный. Еще чуть-чуть — и благоговейный трепет полностью овладеет мной. Если это произойдет, я не смогу делиться с тобой сплетнями. Особенно сплетнями о сексе и об отношениях, а ведь это увлекает меня больше всего на свете. Сейчас я пишу, как Елинек. Блядь, впитываю стиль как губка. Сегодня вечером собиралась пойти в кино с моей подружкой Лизой и с ее подружкой, но Лиза только что проколола губу, пирсинг, кажется, ужасный, и она не может разговаривать. Так что я посмотрела новый фильм Полански — S>A> о жертвах пыток, экранизация Дорфмана. Слишком много ожиданий. Нужно сверять французский перевод моего эссе — это так скучно. Тренировалась делать так, как показывал один радиоведущий, — писать и кончать одновременно — и хотела для этого созвать всех друзей, но, кажется, я слишком близко к сердцу это принимаю. Нужно дать себе передышку денек-другой.

* * *

Дата: пятница, 11 августа 1995 г. 15:02:18 -0700

От: Acker@eworld.com

Кому: mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Тема: Re: джо делассандро

Оооо настоящие мужчины… одна из любимых тем. Я знаю нескольких, но у них есть пизда. Вчера ночью составила список МОИ ЗНАКОМЫЕ ЖЕНЩИНЫ-ЗОМБИ (НАСТОЯЩИЕ МУЖЧИНЫ), или ЖЕНЩИНЫ, С КОТОРЫМИ Я НИ ЗА ЧТО НЕ СТАНУ КОНФЛИКТОВАТЬ. В этом списке была Трейси Моффат. Я не обижу ни одну из этих женщин, но с мужчинами готова воевать всегда. Мой давний друг сказал, что я самая мужеподобная из всех, с кем он знаком, малыш просто не знает меня в постели, малыш, разве я сильно порю, ну и потом, нет более властного диктатора, чем мазохист, что позволяет тебе (в роли мальчика для битья, даже если в жизни ты не такой) быть не таким мазохистом, когда ты нижний. Или всё не так? Как обычно, начали кружиться метафоры. Потому что нужно сейчас не писать тебе имейл, а купить несколько необходимых книг, а имейл будет ранним утром, я такая разгильдяйка в этих расписаниях. В общем, вернусь к настоящим мужчинам. К черту метафоры. То есть перейдем к метонимии? Ну вот опять. Хммм, мужчины. Это больше не американский феномен. Удивительно, почему Сабина так любит Нью-Йорк. Девочки консервативны, а все мальчики — геи, или феминисты, или как там еще их называют. Невеселое племя. Я вот всегда могу принять нацистов. Оооо германцы. Я забыла про них. Это моя утеха. И беда. У меня плохой вкус, когда доходит до мужчин. А еще англичане. Нужно сделать пару пируэтов, чтобы сообразить что-то про их сексуальную идентичность, но вроде по каким-то кодам они парни. Может быть, это островная ментальность. Но самое крутое — это те, кто не относится к определенному гендеру, повсюду абсолютно мужеподобные девочки и мальчики, от которых за версту несет плохими вестями. Ну вот. Никогда не спрашивай меня о категориях. Настоящие мужчины. Я познакомлю тебя с моими мотоциклами. Не уверена, какого они пола. Но они сексуальные. А садисты — это нечто иное. Хороший верхний, а это всегда чувствуется, за пределами постели — просто славный малый. Никакой иронии. Это именно так. У женщин всё иначе. Блин, женщины такие сучки. Оооо, вот сейчас я стану сучкой. Зря ты завел со мной этот разговор. Нет, конечно, ты не вторгаешься в личное пространство, когда говоришь о Сабине. Во-первых, мы не знакомы, а значит, и я не вторгаюсь, а как вообще можно вторгнуться на мою территорию, нет, ты только посмотри, что я говорю. А если я начала играть словами, пиши пропало. Кстати, я просто тебя дразнила, Кен, всеми твоими любовниками — надеюсь — в общем, теперь уже я должна извиняться за вторжение. Иногда изъяны переписки по имейлу так очевидны. Пустоты. О, снова играю словами. Лучше закончу и примусь за работу. И хотела расспросить тебя о Спинозе. Вчера ночью я думала об этике… дочитала Гурджиева, это такая услада… а потом мне снилось, что я стриптизерша… проснулась, и снилось что-то еще. Не знаю, могут ли парни писать и кончать одновременно. Никогда не хотела стать парнем, но члены меня завораживают — на что это похоже, иметь член. Ты можешь пописать и кончить одновременно? Оооо, это напоминает создание текста? Нет, мне пора работать… Напишу позже…

* * *

Дата: суббота, 12 августа 1995 г. 00:36:19 +1000 (EST)

От: Маккензи Уорк mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Кому: Acker@eworld.com

Тема: Re: джо делассандро

Пописать и кончить одновременно? Это гендерная особенность или так может каждый?

Купил новый CD — Кинг Кёртис, Нэт Эддерли и Вин Келли. Я всегда возвращаюсь к джазу… Кёртис умел играть по-настоящему. В сентиментальном стиле, как Джин Эммондс. Совсем не то, чего ждешь от его стомпов в соуле.

В одной статье меня снова смешали с дерьмом. Похоже, я допустил серьезные онтологические ошибки при анализе Бодрийяра. Мной занялся очень крупный фаллософ (как любил говаривать Заппа). Как он узнал, что я концептуальный мазохист? Ненавижу боль, но мне нравится *идея* страдания. Если б я мог стать козлом отпущения для журнала The Nation…

Сабина *мечтает* о фистинге, но кулак в нее не засунешь. Я‑то знаю! И дело не в том, что у нее нет умелых партнеров. Она бы стала гайдайком, но пока не встретила женщину, у которой хватит на это мужества. Я‑то знаю: мне кажется, я был ее подругой, когда мы были вместе. Всё это — не секрет, так что не думай, что я сплетничаю *чересчур* свободно.

Миранда, моя гетероподруга, узнала, так мне кажется, что я был с тобой на выходных. А потом я отменил нашу встречу на этой неделе, чтобы поехать в Канберру и встретиться с премьером. И она *очень* бесится. А мне на это наплевать. Было бы куда проще, когда бы она меня не любила.

Что до Эдмунда, то я не звонил ему несколько недель. Но должен. Думаю, всё кончено, после тринадцати лет. Только вообрази. Где же я найду другого мальчика, столь… одаренного!

В общем-то, можно сказать, что всё сложно. И это не считая двух замужних женщин, с которыми я флиртую. Но я хочу мужчин! Настоящих мужчин! Куда же они попрятались? !

Пытаюсь понять, в каких отношениях Уорхол был с деньгами. Думаю, это тема эссе, которое я хочу написать. Я узнал, что он начал вести дневник вместе с Пэт Хэкетт для записи расходов, подлежащих налогообложению. Великолепно! Но в его отношениях с деньгами есть что-то беспокойное, донкихотское. Не в том смысле, что они невротичные (а у кого нет?); они воплощают невроз самих денег.

А еще я только что написал тысячу слов в ответ на отзыв о моей книге. Вообще-то он был очень лестный, но так написан, как будто я рядовой мыслитель. Я был просто в ярости! Мне больше нравится отзыв, где меня выставляют претенциозным дураком.

Кажется, видел тебя во сне сегодня утром, но не помню, что там было. Всё, что помню, — твои глаза.

Не знаю уж, кто написал эту мою книгу, но я больше не тот человек. В ней есть две главы, которые я вообще не стал бы сейчас писать. Глава о Хайдеггере и о парне с сумкой-шопером, который стоял перед танком в Пекине после перестрелки на площади. Глава о Горбачеве и о теории репрезентации. Люблю эти фрагменты, они такие безумные, но их писал какой-то очумевший, одержимый зомби. Мне нравится, как у черных рэперов, обычно у самых высокомерных, в буклетах к альбомам написано «спасибо Творцу».

Вау! Джон Гарфилд по телику! Вот он, настоящий мужик…

* * *

Дата: пятница, 11 августа 1995 г. 21:22:32 -0700

От: Acker@eworld.com

Кому: mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Тема: Re: джо делассандро

Вот почему Крейг был так мне интересен: (никаких секретов я не раскрою — в конце концов, он весь на виду, на постерах в журналах для девочек и прочее) когда ему было пятнадцать лет, какая-то девушка научила его прерывать оргазм (только по желанию, конечно). Три месяца во время мочеиспускания он останавливался по десять раз. Каждый раз, когда писал. Пока мышцы не стали ему полностью подчиняться. Я уверена, он не в курсе, но это — шиваитская практика в чистом виде. Как будто ожил персонаж моей новой книги. Я была поражена. Короче, в сексе он заходит очень далеко, потому что ему не интересно кончать. Почти все мужчины, с которыми я провела много времени, до этого дошли. Но они не настолько круты в плане тренировки. Я поражена. Теперь хочу узнать, на что способны женщины. Как бы там ни было, сегодня ночью жизнь — отстой, ведь Лиза и Карен снова откланялись раньше времени, ведь Карен вырвали зуб мудрости, мы пойдем выпивать в другой раз, но я уже не увижу _Королеву бандитов_, а _Секретные материалы_ сегодня не показывают. Получила имейл от Эшли [Кроуфорд], она уговаривает меня ехать в Мельбурн. Не будь я такой ленивой сучкой, я бы завтра же поехала. Девочковый городок начал утомлять. Но я хотела написать ту длинную штуку, или как это назвать, про Уорхола… каких только историй не рассказывала Маланга про Уорхола и про деньги… у парня и правда был пунктик на них — и на коллекции. Он вечно ходил в корсете и никогда не занимался сексом — опять же со слов Маланги. Но нужно поесть и вернуться к работе. Ты хочешь попробовать с суперженщиной, а? Вот это да. Может, сейчас пробегусь по французскому переводу. Нужно наказать себя за то, что мне скучно. Я всё надеюсь, что стану по-настоящему известной и выберусь отсюда. Спасибо за инфо про Спинозу… хотя я помню, ты в Сиднее всё это рассказывал. Но я не записала. Представляешь, редактировать французский перевод Джудит Батлер. Сущее наказание. Расплата за все мои еврейские грехи.

* * *

Дата: суббота, 12 августа 1995 г. 12:04:25 +1000 (EST)

От: Маккензи Уорк mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Кому: Acker@eworld.com

Тема: Re: джо делассандро

Ах да, Спиноза. Прочел книгу Майкла Хардта _Жиль Делёз: подмастерье философии_[8] (Миннесота), и кое-что стало проясняться. Там есть главы о Спинозе, о Бергсоне и о Ницше. Потом я прочел книгу самого Делёза о Сп. Потом _Этику_, а потом книгу _Спиноза и другие еретики_ Ирмиягу Йовеля (Принстон). Но _Этика_ - это нечто. Первая часть — всего несколько страниц, и изложено очень сухо. Но это — машина по производству бесконечности.