Тысяча и одна ночь. Предисловие

Обложка книги Тысяча и одна ночь. Предисловие Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир восточных сказок с «Тысячей и одной ночью»! Это собрание удивительных историй, которое стало одним из самых известных памятников устного народного творчества. В предисловии Михаила Салье вы найдёте глубокий анализ и увлекательные комментарии к сказкам Шахразады.

«Тысяча и одна ночь» — это не просто сборник сказок, это настоящая сокровищница восточной мудрости и фантазии. Здесь каждый найдёт для себя что-то особенное: от захватывающих приключений до глубоких философских размышлений. Чтение этих историй поможет вам окунуться в атмосферу далёкого Востока и почувствовать дух времени.

Вы можете прочитать «Тысячу и одну ночь» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя этот удивительный мир вместе с нами!

Читать полный текст книги «Тысяча и одна ночь. Предисловие» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Тысяча и одна ночь. Предисловие» — читать онлайн бесплатно

Без малого два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа впервые познакомилась с арабскими сказками "Тысячи и одной ночи" в вольном и далеко не полном французском переводе Галлана, но и теперь они пользуются неизменной любовью читателей. Течение времени не отразилось на популярности повестей Шахразады; наряду с бесчисленными перепечатками и вторичными переводами с издания Галлана вплоть до наших дней вновь и вновь появляются публикации "Ночей" на многих языках мира в переводе прямо с оригинала. Велико было влияние "Тысячи и одной ночи" на творчество различных писателей - Монтескьё, Виланда, Гауфа, Теннисона, Диккенса. Восхищался арабскими сказками и Пушкин. Впервые познакомившись с некоторыми из них в вольном переложении Сенковского, он заинтересовался ими настолько, что приобрёл одно из изданий перевода Галлана, которое сохранилось в его библиотеке.

Читать дальше

Книги, похожие на «Тысяча и одна ночь. Предисловие»