У края темных вод — страница notes из 48

Примечания

1

Три козла Злыдня — персонажи сказки о трех козлах и тролле.

2

Пыльная Чаша — обширный район между Канзасом и Техасом, в 30-х гг. XX в. пострадавший от сильнейшей засухи и ветров, в результате которых большая часть плодородного слоя почвы подверглась эрозии и была унесена пыльными бурями.

3

Ли Роберт — генерал армии конфедератов во время Гражданской войны между Севером и Югом, выдающийся полководец, пользовавшийся огромным авторитетом.

4

Сын библейского царя Давида Авессалом (настоящее имя Скунса) восстал против отца, потерпел поражение, во время бегства запутался длинными волосами в ветвях дерева и был убит.

5

Братец Кролик, герой «Сказок дядюшки Римуса» Джоэля Харриса, обманул Братца Лиса и спас себе жизнь, умоляя не бросать его в терновый куст.