Сноски
1
Примерно 190 см.
2
«Старыми итонцами» называют выпускников Итона.
3
Род Лейвер (р. 1938) – знаменитый австралийский теннисист.
4
«Тур д’Аржан» (Серебряная башня) – старейший, знаменитый ресторан Парижа, открыт в 1582 г.; образцовая французская кухня.
5
Дайм – монета в десять центов.
6
Речь о состоявшемся в 1973 г. похищении с целью выкупа шестнадцатилетнего внука американского миллиардера Пола Гетти. Когда Гетти отказался платить выкуп, похитители отрезали юноше ухо и прислали деду.
Стр. notes из 32