Учебник Старого Опоссума по котоведению
Познакомьтесь с «Учебником Старого Опоссума по котоведению» Томаса Элиота — увлекательной книгой, которая расскажет вам всё о пушистых и загадочных созданиях. В этом произведении вы узнаете множество интересных фактов о котах, их поведении, привычках и особенностях.
Автор книги, известный своими забавными стихами, делится своим богатым опытом общения с этими животными. Перевод Василия Бетаки помогает читателям полностью погрузиться в атмосферу оригинала.
Читать «Учебник Старого Опоссума по котоведению» можно бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя удивительный мир котов вместе с этой замечательной книгой!
Читать полный текст книги «Учебник Старого Опоссума по котоведению» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,08 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1999
- Автор(ы): Томас Элиот
- Переводчик(и): Василий Бетаки
- Жанры: Стихи для детей и подростков
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,08 MB
«Учебник Старого Опоссума по котоведению» — читать онлайн бесплатно
Выбрать имя коту — это вовсе не шутка,
Это вам, извините, не песенку спеть.
Каждый кот — я отнюдь не лишился рассудка —
Непременно ТРИ имени должен иметь.
Имя первое — просто домашнее имя,
Например — Питер, Август, Алонзо, Финдлей…
Или Джонатан, Виктор, Билл Бейли и Джимми —
Это всё имена без особых затей.
Есть ещё имена утончённей, изысканней
Для котов-джентльменов и кошечек-дам:
Назовите Платоном или Одалискою,
Если имя приятным покажется Вам.
Но ОСОБОЕ имя — необходимее
Повседневного, то есть домашнего имени
Дать должны Вы коту и его не забыть,
Ибо кот не решится без этого имени
Ни трубой хвост задрать, ни усы распушить.
Вот примеры имён этих гордых, старинных:
Мышегрозус, Муркатор, Лапист, Когтилин,
Джеликисса, Сметанция, Бомбалерина…