— Я что хочу сказать, — поспешно продолжил я. — НЕ ВСЕ прошли такую уличную школу, как ты. И не все учились в Гильдии убийц.
— Как раз таки...
— Да, но способности у всех разные, — я поспешно положил руку ей на спину и принялся поглаживать. — НЕ КАЖДЫЙ может стать мастером. У некоторых не хватает таланта, другим это просто не нужно...
— Откуда ты узнал про то, что я мастер? — она сузила глаза.
— Видишь? Ты и меня уже в чём-то подозреваешь!
Лучшая защита — это нападение, не так ли?
— Да ни в чём я тебя...
— Просто будь добрее, Кэсси, лады? Ты очень красивая, когда не злишься.
И я вновь её поцеловал. Потом мы ещё немножко постояли у борта, любуясь на рассвет.
Я старался разглядеть что-нибудь внизу — что-то, кроме разноцветных квадратиков полей и тёмных лесных шапок, но летели мы слишком высоко — из соображений безопасности, как заверил меня Бизон.
— Некоторые, завидев яхту контрабандистов, почему-то начинают нервничать, — пояснил он.
— Привет, бро, — к нам робко подошел горилл. Я уже заметил, что его "бро" звучит почти как "босс", но пока решил не придавать этому значения. Может, мне показалось. — Кэп говорит, нам идти ещё весь день, до самого вечера. Так что мы с Шаробум решили вздремнуть.
— О. Конечно. Разумеется. Нам всем не мешает...
— Дежурить будем по-очереди, — продолжил горилл. — Два часа она, два часа я. Так что не парься.
— Стоп, а почему дежурить будете только вы?
— Ну, — горилл смущенно поковырял пол большим пальцем ноги. — Ты — босс, Кассандра — нанятый специалист, кэп — он и есть кэп. А мы с Шаробум — мускулы. Значит, нам и достаётся вся грязная и тяжелая работа. Таков порядок вещей.
— Нет, — сказал я.
— Нет? — на лице горилла появилось такое детское удивление, что я бы обязательно рассмеялся. Если бы хотел всё испортить.
— Мы все — команда, — сказал я. — Ты, Шаробум, Кассандра, даже Бизон — ведь я никого не заставлял, так? Все здесь по своей воле. А значит, все имеют равные права и голос в принятии решений. Да, забыл ещё одно: вы — профессионалы. А я — нет. Я — случайный чувак, который провалился в люк всего две недели назад. И знаю о Сан-Инферно куда меньше, чем вы. Так что, хоть вы и позволяете мне принимать решения, без вас и ваших советов я — однозначно облажаюсь.
Уже договорив, я заметил, что леди Шаробум стоит за такой штукой... В общем, пристройкой на палубе. А чуть дальше, но тоже в пределах слышимости, облокотился о борт Дикий Бизон.
Прекрасно, Макс. Выбрал время, чтобы толкать речи. Продолжай в том же духе...
— Макс прав, — неожиданно сказала Кассандра. — Мы должны действовать сообща.
— Вот это да, спасибо, Кэсси...
— РАЗБУДИТЕ, когда подойдёт моя вахта.
И ни на кого больше не глядя, моя девушка удалилась.
— Ну, тогда я подежурю первым, — пожал плечами Зевс.
— Иди отдыхай, — я беспечно махнул рукой. — Я всё равно не смогу уснуть. Скажи только, когда тебя разбудить...
— Вот, — Пила вытащил из кармана инструмент, похожий на старинные часы. Только стрелочек и цифр на нём было куда больше... — Это хронометр. Когда пройдёт четыре склянки — два часа по-нашему — можешь меня разбудить.
— Ясно. Понятно. Ну иди...
Я демонстративно отвернулся и облокотившись на борт, уставился за борт.
Облака. Густые, как простокваша, они стелились внизу, вызывая у меня лёгкое чувство когнитивного диссонанса.
Чувствую себя так, словно нахожусь на борту самолёта. Причём, снаружи.
И тут я почувствовал, что рядом кто-то появился. Бесшумно, как приведение. Или как обученный наёмный убийца.
— Грейс, — сказала леди Шаробум, тоже глядя на облака. — Так меня зовут, когда я не на работе.
Я решил, что отвечать ничего не нужно и просто кивнул.
Она ещё немножко постояла, и удалилась походкой пресыщенной манекенщицы.
— Приятная дамочка, — когда Грейс удалилась, её место занял Бизон. — Не знаешь, у неё кто-нибудь есть? Они с Пилой только партнёры, или нечто большее?
— Она тоже платит взносы в Гильдию убийц, — напомнил я. — И да, с Пилой у них нечто большее, — Бизон поник. — Но не думаю, что это романтика. Мне кажется, они просто хорошие напарники. А впрочем, почему бы тебе не спросить у неё?
— Ну не знаю, — Бизон шумно поскрёб покрытую недельной щетиной щёку. — Я ещё никогда не подкатывал к девицам из Гильдии.
— Ты и сам — из Гильдии, — возразил я. — Так чего стесняться-то?
— И то верно, — он повернулся, чтобы уйти.
— Подожди.
— А?..
— На мой взгляд, девушки, которым предварительно дали отдохнуть, становятся гораздо сговорчивее.
— Твоя правда, чувак. Спасибо.
И он тоже ушел.
А остался. Наедине с опрокинутым над яхтой, набирающим яркость свежего кровоподтёка небом, подушкой облаков под ногами и... своими мыслями.
Почему я НА САМОМ ДЕЛЕ сопротивлялся тому, чтобы Кассандра поехала с нами? Ведь Пила прав. Очевидно, что её знания и умения нам пригодятся. Скорее всего, они сыграют РЕШАЮЩУЮ роль в спасении Зебрины...
В этом месте я ощутил небольшой укол горечи.
Ага. Вот где собака порылась.
Мне не нравится, что не Я буду играть главную роль.
Нет, вы не поняли: я вовсе не эгоист. И не собираюсь приписывать все лавры себе, любимому.
Но дело в том, что я хочу спасти Зебрину САМ.
Чтобы она знала: это — моих рук дело.
Или... Чтобы думала, что своей свободой обязана именно мне?..
Да, эта мыслишка гораздо менее приятная. Но что поделать? Такова человеческая натура: во всех нас уживаются и ангел, и демон...
Главное, чтобы они хорошо себя вели и говорили строго по-очереди.
Но до этого ещё далеко, — я вздохнул. — На морском побережье мы будем не раньше вечера, а потом ещё предстоит спустить яхту на воду и отыскать этот самый остров...
План, который мы придумали совместными усилиями, был слишком рискованным, почти невыполнимым и достаточно безумным для того, чтобы я заранее начал дрожать от предвкушения.
Такого я ещё точно никогда не делал.
Да и вряд ли делал кто-либо ещё.
По крайней мере, не в кино...
Зажмурившись, я потряс головой, отгоняя сон. Ещё полторы склянки — во всяком случае, так говорит хронометр.
И тут я увидел... Да нет, не может быть. Бизон уверял, что контрабандисты никогда не покидают Травяное море. Это просто большая птица.
Ага...
Настолько большая, что очертаниями напоминает дракона.
— ТРЕВОГА! — заорал я, как сумасшедший.
А что ещё оставалось делать?
Глава 6
Не успел я набрать воздуху для нового вопля — поймите меня правильно, НЕ КАЖДЫЙ день приходится встречаться с разъярённым драконом прямо в небе, — как рядом со мной материализовалась Кассандра.
Она была полностью одета: куртка, плотные облегающие брюки, меч за спиной...
— Меч? — я уставился на клинок. Рукоять торчала у девушки из-за плеча, а остриё почти касалось палубы.
— Если ты видишь то же, что и я, драки не избежать, — глядя на дракона, хладнокровно ответила моя девушка. — Спускайся в трюм и предоставь это дело нам.
— Вам?
— Пила и Шаробум уже заняли позиции, — пожала плечами Кассандра. — Они попытаются расстрелять его на подлёте. Это не удастся — драконы, знаешь ли, очень ЖИВУЧИ. Но они хотя бы облегчат мне задачу.
— А вдруг это кто-то из родителей Зебрины?
Хотя в глубине души я был уверен, что это не они...
Кассандра прищурилась, внимательно вглядываясь в зловещую фигуру. Чёрный, как летучая мышь. Если бы летучие мыши вырастали размером с "Боинг".
Когда он взмахивал своими кожистыми крыльями, было видно, что они испещрены рваными ранами. Края их вообще походили на уши бойцового кота.
— Мы не будем сражаться, — заявил я как можно твёрже.
Кассандра уставилась на меня так, словно из моего рта вылетел мыльный пузырь.
— Безумие и глупость — не синонимы, Макс. Не заставляй меня поверить в обратное.
— Послушай меня, Кэсси...
— НЕ НАЗЫВАЙ МЕНЯ так!
— Мы попытаемся с ним договориться, — ох, если б я чувствовал то же самое, что и говорил... — Если он поможет нам вызволить Зебрину...
Ну да. Я сам себе противоречу. Конечно, клёво было бы стать героем — привезти чете Коломбо дочурку, целую и невредимую.
Но по здравом размышлении, я решил, что униженный, но живой Макс гораздо лучше мёртвого героя. И кстати: это ко всем относится.
Я собрал команду, не представляя, на что мы идём. Но теперь просто ОБЯЗАН проследить, чтобы ребята уцелели.
А огневая поддержка дракона против отморозков без чести и совести — что может быть лучше?..
— Ну всё. Нам кабзда.
Я не заметил, как к нам подошел Дикий Бизон. Он тоже смотрел на дракона — рептилия была так близко, что можно было разглядеть каждую чешуйку на шее, каждый впечатляющий клык.
— Фигня — война, — заявил я своим самым уверенным тоном. — Главное — манёвры.
— Ты не понимаешь, чувак, — грустно улыбнулся Бизон. — Драконы и контрабандисты — естественные враги. Мы сидим в Травяном море не потому, что нам так уж нравится стальная трава...
Я вспомнил, что донья Коломбо говорила что-то о том, что некоторые её родственники работают таможенниками — инспектируют грузы, доставляемые из других измерений.
Учитывая, что Бизон — контрабандист, его слова имели смысл.
— Кэсси, скажи Пиле и Шаробум, чтобы они не стреляли! — закричал я, начиная карабкаться на крышу яхты. Наверняка у неё есть специальное морское название, но я его не знаю. Поэтому предпочитаю думать, что я карабкаюсь по лесенке на крышу — так спокойней. Учитывая, что под днищем, кроме облаков, всё равно ничего нет... — Но пусть не показываются, пока я не скажу!
Просто пришло в голову, что "туз" в рукаве не повредит.
Встав во весь рост на "крыше", я изо всех сил замахал руками, привлекая внимание дракона.
Мне это удалось.
Зависнув наподобие вертолёта над моей головой, он свесил голову вниз и уставился на меня громадными немигающими зеркалами.