Вечный двигатель
Небольшой Астероид-сити и его главная дорога, идеально подходящая для движения транспорта
У героев Уэса Андерсона всегда есть цель, которую нужно достичь, выполнить (убить легендарную акулу, ограбить богачей, вернуть изгнанную собаку…). Они не стоят на месте и используют для достижения цели все возможные средства передвижения. Мототехника (автомобили, мотоциклы, самолеты, лодки), спортивный инвентарь (велосипеды, лыжи) и общественный транспорт (поезда, фуникулеры, лифты) неизменно присутствуют во всех фильмах. Вертикальные и горизонтальные движения камеры вперед и назад, которые так любит Уэс Андерсон, – результат использования грузового лифта, пересечения пейзажа на поезде или сумасшедшего спуска на лыжах. Благодаря столь разнообразным способам перемещения, наиболее частым из которых является… пешая ходьба, перед зрителем открываются многочисленные декорации!
Трое братьев Уитменов без шлемов пересекают на мотоциклах Индию в фильме «Поезд на Дарджилинг.
Отчаянные путешественники»
Зловещий Джоплинг на своем (кастомизированном) BMW R 11, немецкой модели межвоенного периода, пересекает столицу в Центральной Европе в фильме «Отель „Гранд Будапешт”»
Ройал Тененбаум катается на аттракционе с машинками вместе со своими внуками в фильме «Семейка Тененбаум»
Месье Густав и Зеро садятся в сани, чтобы догнать Джоплинга, который надел лыжи
«Отель „Шевалье”»
Дата съемок: сентябрь 2005 г.
Мировая премьера: 3 сентября 2007 г. на Венецианском международном кинофестивале
Дата выхода в США: 25 сентября 2007 г. (в 4 магазинах Apple в США), 26 сентября 2007 г. (бесплатно на iTunes в течение месяца, затем в качестве пролога к фильму «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники», с 26 октября 2007 г.)
Дата выхода на французском языке: 19 марта 2008 г. (в качестве пролога к фильму «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники»)
Продюсерские компании: American Empirical Pictures, Première Heure, Searchlight Pictures, 20th Century Fox
Продюсеры: Уэс Андерсон совместно с Патрисом Хаддадом
Сопродюсер: Элис Бэмфорд
Линейные продюсеры: Жером Руки, Николас Саада
Ассоциированный продюсер: Пьер Клео
Сценарий: Уэс Андерсон
Оператор-постановщик: Роберт Д. Йоумен
Ассистент режиссера: Эмили Черпитель
Монтаж: Винсент Маршан
Художественное руководство: Крис Моран
Музыкальное сопровождение: Рэндолл Постер
Звук: Стюарт Уилсон
Костюмы: Милена Канонеро
Грим: Фрэнсис Хэннон
В ролях: Джейсон Шварцман (Джек Уитмен), Натали Портман (девушка Джека), Михель Кастеджон (официант)…
«– Что бы ни случилось, я не хочу потерять тебя как друга. – Обещаю… Я никогда не буду твоим другом».
Синопсис
Мужчина лежит в роскошном номере парижского отеля. Его раздумья прерывает телефонный звонок. На другом конце линии – женщина. Он выглядит отстраненным, но она объявляет, что приезжает, и ему не удается ее отговорить. Он готовится и ждет ее. Она появляется с букетом цветов в руках и зубочисткой во рту. Смущение мужчины вполне ощутимо. Они явно любили друг друга, но что-то разрушило их отношения. Хватит ли вечера, проведенного вместе, и синяков, которые он обнаружит на ее теле, чтобы раскрыть тайну, в частности – для ожидающего объяснений заинтригованного зрителя?
Разработка идеи
В начале 2005 года Уэс Андерсон был в Париже, где заканчивался рекламный тур фильма «Водная жизнь», который должен был выйти на экраны во Франции 9 марта. Его друг Джейсон Шварцман (прославившийся шестью годами ранее в фильме «Академия Рашмор», см. с. 44) также был там на съемках «Марии-Антуанетты» (София Коппола, 2005). Шварцман предложил своему наставнику приютить его на время пребывания в Париже, и их совместное проживание продлилось… два месяца! Это не только укрепило отношения между ними, но и побудило Уэса Андерсона обратиться к ставшему популярным актеру с проектом короткометражного или даже полнометражного фильма: история любви в столице Франции, где он вскоре снимет собственную квартиру.
Процесс работы
Эти двое близко подружились с Романом Копполой, который проездом оказался в Париже. Двоюродный брат Джейсона Шварцмана и старший брат Софии Копполы постепенно вошел в ближний круг Уэса Андерсона во время работы вторым режиссером фильма «Водная жизнь». Воспользовавшись географической близостью, троица придумала историю, основанную на идее Уэса Андерсона о трех разгневанных братьях, которые отправляются в Индию в надежде помириться. Во время беседы с двумя друзьями Уэс понял, что у персонажа Джейсона, младшего из братьев – мрачного, недоверчивого, но соблазнительного писателя – много общего с тем, о ком он думает за закрытыми дверями. Договорившись с двумя компаньонами, он делает Джека Уитмена героем короткометражного фильма, который должен был послужить прологом к разрабатываемому ими «Поезду на Дарджилинг. Отчаянные путешественники» (2007, см. с. 105). В дальнейшем три автора будут развлекаться, намекая в своем сценарии на этот конкретный эпизод из жизни Джека, полностью написанный Уэсом Андерсоном и хронологически происходящий за две недели до начала путешествия в Индию.
Кастинг
По мере работы над сценарием режиссер все чаще стал задумываться о Натали Портман в качестве исполнительницы женской роли. Этой актрисой он восхищался и пристально следил за ней со времен фильма «Близость» (Майк Николс, 2004); ее участие в проекте было бы просто благословением.
Не курить
Благодаря Скотту Рудину, работавшему над фильмом «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники» и в качестве продюсера фильма «Близость», Уэс Андерсон получил контакты Натали Портман.
Натали Портман без раздумий согласилась на эту роль, несмотря на сцены, в которых ей приходилось играть в основном раздетой
Когда он обратился к ней, то боялся, что ее отпугнут обнаженные сцены в сюжете, ведь она всегда отказывалась в них сниматься. К его удивлению, девушка согласилась, но с одним условием: «Она не хотела курить»[57]. Поэтому, например, в финальной сцене на балконе вместо того, чтобы предложить сигарету, Джек Уитмен протягивает ей зубочистку… Начавшиеся репетиции укрепили Уэса Андерсона в его выборе. Химия, возникшая между Джейсоном Шварцманом и Натали Портман, была ощутима и гарантированно произвела впечатление на экране.
Съемки
Уэс Андерсон хотел снять фильм «Отель „Шевалье”» быстро, пока его не захватила подготовка к работе над фильмом «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники». Чтобы избежать утомительных переговоров с Searchlight Pictures (дочерней компанией 20th Century Fox, отвечавшей за производство полнометражного фильма), он решил снимать фильм самостоятельно, не ставя в известность студию. Остальное относится к системе D! «Это было похоже на создание студенческого фильма»[58].
В режиме коммандос
Но Уэс Андерсон не был очередным «студентом»: слава открыла перед ним множество дверей. Отель Raphaël (в 16-м округе Парижа) с его номером в желтых тонах, где он останавливался несколькими годами ранее в номере, идеально подходил для съемок. Андерсону разрешили провести двухдневные съемки в отеле – это произошло ближе к концу сентября 2005 года. Уэс Андерсон также попросил Марка Джейкобса, художественного директора Louis Vuitton, разработать дизайн чемодана Джека Уитмена, который он повторно использовал в фильме «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники» (он также заказал и другие чемоданы для фильма), а его брат Эрик Андерсон разработал мотивы животных и пальм. Наконец, благодаря давним хорошим отношениям с компанией Panavision режиссер получил в безвозмездное пользование две камеры и объективы для работы оператора Роберта Д. Йоумена, который оценил эту беспрецедентную схему: «Уэс хотел сохранить небольшой масштаб: уменьшенная съемочная группа и минимум оборудования. Мы использовали только те осветительные приборы, которые можно было подключить к розеткам в комнате»[59].
В таком же желтом халате Натали Портман появится в фильме «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники»
Что касается знаменитых обнаженных сцен, «всегда немного напряженных и неловких»[60], то оператор, работавший наедине с Уэсом Андерсоном, не столкнулся с какими-либо проблемами. И на то была веская причина: Натали Портман снята с большой скромностью.
В качестве саундтрека режиссер использовал песню Where Do You Go to (My Lovely) британского автора Питера Зарштедта (1969) – он родился в Индии, что не могло быть простым совпадением, – в которой с нежной ностальгией сочетаются английский и французский языки (см. с. 232).
Реакция зрителей
Как только работа над короткометражкой завершилась, Уэс Андерсон отправился в путешествие на борту «Дарджилинг Лимитед». В итоге между режиссером и компанией Searchlight, которая с запозданием обнаружила существование пролога (см. напротив), было достигнуто соглашение, что позволило «Отелю „Шевалье”» получить известность. Критики, которые были более благосклонны к нему, чем к полнометражному фильму, отметили смелость и пикантность этой тринадцатиминутной короткометражки.
Хотя компания Searchlight Pictures узнала о существовании «Отеля „Шевалье”», только когда работа над фильмом «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники» завершилась и нужно было разрабатывать стратегию его выпуска, американский дистрибьютор все же согласился разместить короткометражку в качестве пролога для показа в кинозалах. Восторженный прием, оказанный фильму «Отель „Шевалье”», позже побудил компанию Searchlightпродвигать его, чтобы он мог попасть в шорт-лист премии «Оскар» как короткометражный фильм (он не был номинирован). Затем он был предложен в качестве бонуса в видеоизданиях фильма «Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники».