Только присела, а капкан ее хвать за хвост.
— Ишь какой, — говорит, — еще и держит!
А тут и хозяин к капканам идет.
— Смотри, может еще и бить будет!
А тот и взял ее.
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀Комар оводу не товарищ⠀⠀ ⠀⠀
етит овод, по сторонам поглядывает, а под кустиком в холодке комар сидит. Овод и говорит ему:
— Полетим, брат, за компанию!
— Э, тебе-то хорошо, у тебя одни только ребра, а я человек толстый, солнца боюсь.
— Ну, если так, то прощай.
— Доброго здоровья, — ответил комар.
Только село солнышко, летит комар, песенку напевает, а сам думает: «Встречу коня либо человека, вот и съем!» Глядь — на сухой ветке сидит, надувшись, овод и подремывает.
— А, здорово, дружок! — говорит комар, толкнув овода ногой. — Ну, что?
— Здорово, — отвечает спросонок овод.
— Полетим, брат, теперь за компанию!
— Не полечу, холодно, да и боюсь жупан[4] росой замочить.
— Ну, так прощай! Видно, овод комару не товарищ!
— Доброй ночи, — ответил овод, потер задние ножки одну о другую, да и захрапел.
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀Волк и лиса⠀⠀ ⠀⠀
ла однажды лиса, повстречала волка, а волк и спрашивает ее:
— Где ты была?
— Я всюду ходила, я, — говорит, — мяса наедалась, ведь завтра пятница.
Волк отвечает:
— Я бы тоже поел, хоть и пятница.
— Ну, — говорит, — пойдем, я знаю одно место, уж там мы наедимся.
— Пойдем, — говорит.
Приходят, а там был силок. Только волк сунул туда голову, а дубок и потянул его вверх. Прибежала лиса, схватила мясо, села, да и ест. Тогда он ей и говорит:
— Ты говорила, что пятница, а сама вот сидишь да ешь?
— Э-э, теперь тебе пятница, ведь ты пятами до земли не достанешь.
Снялась лиса и пошла лесом. Зашла в монастырь, где живут чернецы. Пришла, осмотрелась, можно туда пролезть. Влезла, задушила двух гусей, а гуси подняли громкий крик. Выскочил чернец с посохом сучковатым, да и начал лису постригать. Да так постригал, что курице негде и носом клюнуть.
Вырвалась она оттуда и в лес убежала. Встречает волка, а волк спрашивает:
— Где ты, сестричка, была?
— У чернецов, я там постригалась, теперь я — святая.
А волк и говорит:
— А где ж это? Пойду, может и я постригусь.
— Ступай, — говорит, — мне чернец давал двух гусей поесть, потом дал меду (а он ее бил, так это вот мед), а затем посохом постриг.
Приходит туда волк. Туда-то он влез, а назад выбраться ке может. Зарезал одного или двух гусей, — подняли гуси крик. Выходит чернец, как закричит!.. А волк испугался, вмиг в дырку залез и зацепился ушами за гвоздь, вот он уши себе и вытянул, и с той поры все волки ушастые.
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀Серко⠀⠀ ⠀⠀
ил себе у одного крестьянина пес Серко, да больно состарился. Видит хозяин, что толку от него не будет, да и погнал со двора. Бродит Серко по полю. Подходит к нему волк, спрашивает:
— Ты чего тут ходишь?
Отвечает Серко:
— Что ж, братец, прогнал меня хозяин, вот я тут и брожу.
— Хочешь, — говорит ему волк, — я сделаю так, что хозяин тебя опять назад возьмет?
Серко говорит:
— Сделай, голубчик, уж я как-нибудь тебя отблагодарю.
Говорит волк:
— Ну, смотри: как выйдет твой хозяин с женой жать, положит хозяйка дитя под копной, а ты возле поля похаживай, чтоб мне знать, где оно; схвачу я дитя, а ты его у меня отымай, а я будто испугаюсь, да и брошу его.
Вышел в жнива хозяин с женой в поле жать. Положила жена свое дитятко под копной, а сама жнет рядом с мужем. Глядь — волк по житу бежит, ухватил дитя и несет его по полю.
Серко за волком.
Догнал кое-как, отнял дитя, принес хозяину, отдал ему.
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
Достал тогда хозяин из торбы хлеб да кусок сала и говорит:
— На, Серко, ешь, за то, что не дал волку дитя съесть!
Вот едут вечером с поля, берут и Серко. Вернулись домой, а хозяин и говорит:
— Навари-ка, жена, гречневых галушек побольше да хорошенько их салом приправь!
Только они сварились, усаживает он Серко за стол, сел сам с ним рядом и говорит:
— Ну, накладывай, жинка, галушек, ужинать будем.
Жена наложила. Кладет он и Серку в миску, уж так ему угождает, чтоб чего доброго горячим не обжегся!
А Серко и думает: «Надо будет волка отблагодарить за такую услугу».
А хозяин дождался мясоеда и выдает свою дочку замуж. Вышел Серко в поле, нашел там волка и говорит ему:
— Приходи в воскресенье вечером к нам на огород, я впущу тебя в хату и отблагодарю за то, что ты мне услужил.
Волк дождался воскресенья, пришел на то место, куда ему указал Серко. А в этот самый день у хозяина справляли свадьбу. Серко вышел к волку, повел в хату и усадил под столом. Вот взял Серко со стола бутылку горилки, большой кусок мяса и отнес под стол; хотели люди за это собаку побить. А хозяин говорит:
— Не бейте Серко, он мне услужил, и я ему буду весь век добром отплачивать.
Берет Серко, что лежит на столе лучшее, подает волку, накормил, напоил его так, что волк не утерпел и говорит:
— Я спою!
А Серко говорит:
— Не пой, а то беда тебе будет! Уж лучше я тебе еще бутылку горилки подам, да только молчи.
Выпил волк бутылку горилки и говорит:
— Ну, теперь уж спою!
И как завоет под столом!
Кто бросился из хаты, кто кинулся волка бить.
А Серко на волка навалился, будто задушить хочет. Хозяин говорит:
— Не бейте волка, а то вы мне и Серко убьете! Он и сам с ним управится.
Вывел тогда Серко волка в поле и говорит:
— Ты мне услужил, и я тебе добром отплатил.
На том и простились.
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀Дед и рак⠀⠀ ⠀⠀
или-были дед да баба; жили они у моря, детей у них не было. Наловит, бывало, дед рыбы, баба нажарит, поедят, да еще и останется. Вот она и жалуется:
— Были бы у нас детки, остаточки бы и поели.
И пошли они к какой-то бабке, и помогла она им так, что оказалось у них двое деток. А как детки появились, почти перестала рыба ловиться; что дед ни поймает, баба нажарит, детей накормит, сами поедят остаточки, да и сидят голодные. Они опять жаловаться:
— Как не было детей, было что и поесть, а теперь сидим голодные.
Бог и прибрал детей. А когда прибрал, то и вовсе перестала рыба ловиться.
— Вот, господи, — жалуются, — как были дети, хоть возле них кормились, а как не стало детей — и рыбы не стало.
Вышел дед раз к морю, стал рыбачить, да и поймал рака. Принес домой.
— Разведи, — говорит, — огонь, хоть рака испечем.
А рак и говорит:
— Эй, дед, не пеки ты меня, а ступай к морю да окуни по локоть руки на том месте, где ты меня поймал.
Пошел дед и вытащил целый мешок денег. Накупил сразу, что ему было надобно, да скоро те деньги и прожил. Вот как прожился, опять за рака.
— Разведи, баба, огонь, будем рака печь.
А рак у него все время был где-то в чулане запрятан. Рак и просит:
— Не пеки меня, дед, а ступай на то место, где меня поймал, да стань по колени в воду.
Пошел дед, влез в воду и вытащил большой мешок денег. И так дед на те деньги разбогател, что и лавками обзавелся. Однажды рак ему и говорит:
— Ступай, дед, посватай за меня царевну.
— Как же я буду за тебя сватать, ежели ты рак?
— Да ступай, — говорит, — сватай!
Пошел дед к царю.
— Выдавайте, — говорит, — вашу царевну за моего рака замуж!
— За какого-такого рака?
— Да так-таки за простого рака.
— Как же за него, — говорит, — отдавать, если он рак? Ну, ладно, скажи своему раку, отдадим когда будут у него такие слуги, как у меня, и такой же дворец, да еще от его дворца к моему будет мост — одна доска серебряная, другая золотая, один столб золотой, а другой серебряный, один гвоздь серебряный, другой золотой, а по тому мосту как будет ехать, чтобы сады цвели, а когда возвращаться — чтобы уже и плоды поспели.
Приходит дед, да и рассказывает раку.
— Что ж, — говорит, — это можно.
Вот поднялся утром дед да так испугался: кровать у него и дворец еще получше царского. Садится он в карету и рака с собой кладет, едут по мосту — вдоль него сады цветут.
Что тут делать? Надо царевне идти за рака. Обвенчались они, а он днем за печкой живет, а ночью молодцем становится.
Вот и подглядела царевна, где он свою скорлупу прячет, взяла ее и сожгла.
Проснулся он утром, и к скорлупе. Ох, беда, — а ее нету.
— Ну, — говорит, — если ты не хотела меня ждать, пока сроки исполнятся, то не скоро теперь увидишь. Да вот возьми разве железные черевички, как порвутся они, то, может, я и вернусь. — Сказал и пошел.
Вот живет она и живет, уже о нем и забыла, вдруг видит — рвутся у ней черевички, тут и он возвращается.
И стали они жить с той поры счастливо.
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀Волк, собака и кот⠀⠀ ⠀⠀
ил себе мужик, и была у него собака. Пока была собака молодая, стерегла она хозяина, а как состарилась, то прогнал хозяин ее со двора. Бродила она по степи, ловила мышей, что попадалось, то и ела.
Раз ночью повстречал собаку волк и говорит:
— Ты куда, собака, идешь?
— Да вот пока была я молодая, хозяин меня любил, ведь я хозяйство его стерегла, а как состарилась, он меня и прогнал со двора.
Волк спрашивает:
— Собака, а может, ты есть хочешь?
— Хочу, — говорит.
Волк говорит:
— Пойдем, я тебя накормлю.
Пошли. Идут степью; высмотрел волк овец, посылает собаку:
— Ступай, — говорит, — погляди, что это там пасется?
Собака пошла, возвращается и говорит: