Уксус и крокодилы. 38 лучших рассказов 2006 года — страница notes из 40

Примечания

1

Тануки — енотовидная собака. В японском фольклоре тануки зачастую изображаются в виде оборотней, живущих среди людей.

2

Хирёзу (hiryozu) — буквально: «голова летающего дракона»; зажаренные колобки из тофу с рисом.