В арбузном сахаре

«В арбузном сахаре» — это произведение Ричарда Бротигана, одного из последних американских классиков, чьи работы до сих пор остаются малоизвестными российскому читателю. Мягкий юмор, вывернутая наизнанку логика и поэтическая филигранность в работе со словом — вот что отличает творчество этого автора.

Проникнитесь атмосферой произведений Бротигана, ощутите его уникальный стиль и попробуйте понять игру слов. «В арбузном сахаре» удивит вас своей оригинальностью и лёгкостью подачи.

Вы можете прочитать книгу бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «В арбузном сахаре» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,23 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2002
Автор(ы): Ричард Бротиган
Переводчик(и): Фаина Гуревич
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
fb2 файл книги добавлен 07.03.2010, размер файла 0,23 MB

«В арбузном сахаре» — читать онлайн бесплатно

В арбузном сахаре все свершилось и вершится вновь, значит моя жизнь — в арбузном сахаре. Я расскажу тебе о ней, потому что я здесь, а ты далеко.

Где бы ты ни был, мы сделаем все, что можем. Слишком далеко, чтобы путешествовать, и не на чем путешествовать, кроме арбузного сахара. Он нам поможет.

Я живу в хижине около Смертидеи. Я смотрю на Смертидею в окно. Она прекрасна. Я закрываю глаза и касаюсь ее. Сейчас она прохладная и поворачивается, как игрушка в руке ребенка. Я не знаю, на что похожа эта игрушка.

В Смертидее очень тонкое равновесие. Нам подходит.

Хижина небольшая, но приятная и удобная, как моя жизнь; она сделана из сосны, арбузного сахара и камней, как почти все вокруг.

Мы заботливо слепили из арбузного сахара наши жизни и отправили их в глубину снов по длинным дорогам мимо камней и сосен.