В могиле не опасен суд молвы
В мире остросюжетной литературы для детей есть множество захватывающих историй, которые увлекут юных читателей в мир тайн и приключений. Одной из таких книг является «В могиле не опасен суд молвы» от талантливого автора Алана Брэдли.
Эта книга повествует о семье де Люс, которая переживает трагедию. Сестры де Люс проявляют английский стоицизм, но их сердца полны боли и страданий. Младшая сестра Флавия воскрешает в памяти способы получения ядов — на случай, если она решится расстаться с жизнью. Букшоу, родовое поместье семьи, кажется, больше не будет прежним.
«В могиле не опасен суд молвы» погрузит вас в захватывающий мир интриг и расследований. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «В могиле не опасен суд молвы» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,9 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2018
- Автор(ы): Алан Брэдли
- Переводчик(и): Михаил Савченко , Елена Измайлова
- Жанры: Детские остросюжетные: прочее, Зарубежная литература для детей
- Серия: Загадки Флавии де Люс, Флавия де Люс ведет расследование
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,9 MB
«В могиле не опасен суд молвы» — читать онлайн бесплатно
Посвящается Ширли, моей музе
В могиле не опасен суд молвы,
Но там не обнимаются, увы![1]
Эндрю Марвелл «К стыдливой возлюбленной», 1681 г.
Alan Bradley
THE GRAVE'S A FINE AND PRIVATE PLACE
Впервые опубликовано Delacorte Press, New York, NY под названием «The Grave's а Fine and Private Place».
Печатается с разрешения автора при содействии литературных агентств The Bukowski Agency Ltd., Toronto и The Van Lear Agency LLC.
Перевод с английского Елены Измайловой
Перевод стихотворений Михаила Савченко
Copyright © 2018 by Alan Bradley
Я возлежу на смертном одре.
Снова.
Я сделала все возможное, лишь бы выжить, но этого оказалось недостаточно. Есть пределы человеческим возможностям.