В ожидании Америки

«В ожидании Америки» — это документальный роман русско-американского писателя Максима Д. Шраера. Книга была написана на английском языке и вышла в США в 2007 году.

Сюжет книги рассказывает о жизни главного героя, который летом 1987 года покидает Москву и эмигрирует на Запад. Читатель погружается в атмосферу того времени и следует за героем через все этапы его пути. Еврейские беженцы празднуют своё освобождение в имперской Вене — этот момент становится отправной точкой для дальнейших событий.

Читайте «В ожидании Америки» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «В ожидании Америки» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,0 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2017
Автор(ы): Максим Шраер
Жанры: Биографии и мемуары: прочее, Публицистика

Оценка книги: 4,3 из 5 (на основе 10 оценок)

fb2 файл книги добавлен 03.10.2019, размер файла 1,0 MB

«В ожидании Америки» — читать онлайн бесплатно

Главы 1–2, 4–8 и интерлюдию «Рубени из Эсфахана» перевела с английского Маша Аршинова при участии автора. Ранний вариант главы 3 был переведен Эмилией Шраер и Давидом Шраером-Петровым при участии автора. Ранний вариант главы 9 был переведен Сергеем Ильиным при участии автора. В настоящем издании переводы глав 3 и 9 были дополнены автором и приведены в соответствие с книжным вариантом английского оригинала.

Интерлюдии «Литература – это любовь» и «La Famiglia Soloveitchik», а также послесловие перевел автор.

РедакторМ. Савина

КорректорыА. Алферова, М. Миловидова

Компьютерная версткаА.Фоминов

Дизайнер обложкиЮ. Буга

Оригинал книги опубликован на английском языке в 2007 г. под названием Waiting for America: A Story of Emigration.