Примечания
1
Гомер. Илиада. Пер. Н. И. Гнедича.
2
Рус. пер.: Юнг К. Г. Воспоминания, сновидения, размышления. Киев, 1994, с. 173–201.
3
Там же, с. 294.
4
Рус. пер.: Элленбергер Г. Открытие бессознательного. Т. 2. СПб., 2004, с. 340–343.
5
Пластинка, служащая для игры на струнах.
6
Перевод В. В. Вересаева.
7
Необходимо отметить, что когда Юнг давал классическое определение Персоне во втором из Двух эссе по аналитической психологии и писал, что «только маска, которую носит коллективная психика, симулирует индивидуальность» (CW 7, § 465; рус. пер.: Юнг К. Г. Очерки по психологии бессознательного. М., 2006, пар. 465), он сам, как свидетельствует его автобиография, был глубоко погружен в переходный период середины жизни и переживал напряженную лиминальность.
8
Гомер. Одиссея. Перевод В. Вересаева.
9
Солнечным сплетением (лат).
10
Бодлер Ш. Цветы зла. Предисловие. Перевод Эллиса.
11
Чудодейственный корень в греческой мифологии.
12
Личное сообщение, 1982 г.