Примечания
1
инквизитор — пер. сыщик, исследователь, дознаватель.
2
почти цитата
3
дети (сыны) боярские — это не дети боярина, а служилое сословие. Что-то вроде младшей дружины при князе, или боярине. При этом равны по статусу дворянам, и дети таких «детей» служили в сословии родителей. Грубая аналогия — безземельный рыцарь.
4
правильное имя.
Стр. notes из 39