Веревка
В книге «Верёвка» Кэтрин Портер исследует тонкие нити человеческих отношений и показывает, как мелкие бытовые ситуации могут обнажить глубокие противоречия. На третий день после переезда за город муж купил длинную верёвку — когда живёшь за городом, в доме могут пригодиться разные мелочи, не так ли? Но жене его покупка не понравилась… да ещё и кофе забыл купить… Казалось бы, обычные бытовые моменты, но они становятся катализатором для напряжённого диалога между супругами.
Проникнитесь атмосферой рассказа Кэтрин Портер и узнайте, к чему приведёт недопонимание героев. Вы сможете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Веревка» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,08 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2002
- Автор(ы): Кэтрин Портер
- Переводчик(и): Елена Фрадкина
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,08 MB
«Веревка» — читать онлайн бесплатно
На третий день после переезда за город он возвращался пешком из деревни, нагруженный корзиной с продуктами и мотком веревки длиной в двадцать четыре ярда. Она вышла ему навстречу, вытирая руки о зеленый передник. Волосы у нее растрепались, нос обгорел на солнце. Он сказал, что она выглядит, как настоящая деревенская девчонка. Его серая фланелевая рубашка липла к телу, тяжелые ботинки запылились. Она заявила, что он похож на сельский персонаж из пьесы.
Он принес кофе? Она весь день ждет кофе. Они забыли включить его в заказ, когда в первый день приезда были в магазине.
Черт возьми, он забыл. О Господи, теперь ему придется возвращаться. Да, он пойдет в деревню, даже если это его доконает. Однако ему казалось, что он все взял. Это оттого, заметила она, что сам он не пьет кофе. Если бы пил, то сразу бы вспомнил. А если бы у них кончились сигареты? И тут она увидела веревку. Для чего это? Ну, он думал, для того, чтобы вешать белье, и всякое такое. Естественно, она тут же осведомилась: уж не думает ли он, что они собираются открыть прачечную? У них уже есть одна веревка длиной в пятьдесят футов — вон она висит, прямо перед носом. Как, неужели он ее не заметил? В самом деле? По ее мнению, эта веревка портит весь пейзаж.