Вести о Япан-острове в стародавней России и другое

Погрузитесь в историю восприятия Японии через призму российского сознания давних времён с книгой Людмилы Ермаковой «Вести о Япан-острове в стародавней России и другое». Автор, известный японовед и специалист по мифологии и поэзии японской древности и раннего средневековья, предлагает читателям увлекательное путешествие в мир представлений о Японии того времени.

В книге вы найдёте описания «Япан-острова» и «многосмышлёных японских людей», а также статьи на смежные темы. Откройте для себя уникальное восприятие Японии в России прошлых столетий и расширьте свои знания об истории взаимоотношений между двумя культурами.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Вести о Япан-острове в стародавней России и другое» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,21 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Вести о Япан-острове в стародавней России и другое» — читать онлайн бесплатно

Начало сего учинено от Япона с восточной стороны Российскому государству прилежащаго славнаго острова

«Описание о Японе»,

Санкт-Петербург,1734

Ябадзия, Пантрии, Хразомагини, Ауреа Херсонесус Зипангри, Зипанери, Жи Бынь, Нифон, Фино-Мотто Син-Кокф, Эпуен, Япан…

Все эти экзотические географические названия, обозначающие Японию в старинных европейских и российских атласах, хронографах и описаниях путешествий, известны далеко не всем даже в среде профессиональных востоковедов. Однако для любого читателя несомненна их историческая глубина, обаятелен ореол тайны, окружающий их. Их притягательность подействовала и на меня — японоведа, специализирующегося в области мифологии и поэзии японской древности и последние десять лет работающего в Японии. Загадка, которую представляла собой эта страна для России в первый, самый давний период знакомства, предстала передо мной словно еще один, совершенно иной, чем известные мне ранее, и все-таки тоже «японский миф». Связанные с этим разыскания и легли в основу первой части книги.

Читать дальше