Виннету – вождь апачей

Погрузитесь в мир вестернов с книгой «Виннету – вождь апачей» Карла Мая — немецкого классика приключенческой литературы. Этот роман повествует о дружбе между легендарным вождём Виннету и молодым немцем, который приехал в Америку в поисках удачи и получил от индейцев имя Разящая Рука.

Вас ждёт захватывающее приключение, полное опасностей и открытий! В этом произведении вы окунётесь в атмосферу Дикого Запада и познакомитесь с яркими персонажами, которые станут вашими спутниками на пути по просторам Америки. Откройте для себя мир вестернов вместе с «Виннету – вождём апачей».

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Виннету – вождь апачей» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,67 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2009
Автор(ы): Карл Май
Переводчик(и): Виктор Дюбов
Жанры: Исторические приключения, Вестерн, про индейцев
Серия: Малая библиотека приключений («Северо-Запад»)
fb2 файл книги добавлен 29.11.2021, размер файла 1,67 MB

«Виннету – вождь апачей» — читать онлайн бесплатно

Знаешь ли ты, дорогой читатель, что такое «грингорн»? Это кличка, весьма обидная для того, к кому она применяется!

«Грин» значит «зеленый», а под словом «горн» следует разуметь «рог». Таким образом, «грингорн» – это зеленый юнец, лишенный всякого опыта, желторотый, ни на что путное не способный новичок.

Грингорн не уступит стула даме, если она захочет сесть, он поздоровается с хозяином дома раньше, чем отвесит поклоны миссис и мисс, а заряжая ружье, он не тем концом вложит патрон. Он говорит по-английски слишком правильно и старательно, на него наводит ужас и язык янки, и то наречие, на котором говорят по ту сторону лесов.

Грингорн принимает енота за опоссума, а хорошенькую мулатку за квартеронку. Если падди (прозвище ирландца) дает ему оплеуху, грингорн бежит с жалобой к мировому судье вместо того, чтобы пристрелить молодчика на месте, как это должен был бы сделать настоящий янки. Грингорн принимает следы индейского петуха за медвежий след, а стройную яхту за пароход с Миссисипи. Он стесняется положить свои грязные ноги на колени попутчика-пассажира и хлебать суп, фыркая наподобие околевающего буйвола.