– Пока не знаю, – серьезно ответил Медвежонок. – А что, со стороны можно подумать, что я уже умер? – настороженно спросил он.
– Пожалуй, нет, – покачал головой Пятачок.
– Значит, я живой, – сделал вывод Пух.
– Ты летел с таким шумом, что я... – хотел было что-то сказать Пятачок, но Пух его перебил.
– Как ты сказал? – спросил он. – С чем я летел?
– С шумом, – повторил Пятачок.
– Говоришь, с шумом? – допытывался Медвежонок.
– Ну да, с шумом, – уже не очень уверенно повторил Пятачок.
– А этот шум не был похож на грохот?
– На грохот? – переспросил Пятачок. – Вообще-то не очень.
– Ну может, хотя бы чуть-чуть?
– Может, и был чуть-чуть, – сказал Пятачок. – Я так испугался, что теперь не очень отчётливо помню, – признался он.
– Значит, я летел с грохотом! – радостно воскликнул Винни.
– Ну и что? – не понял Пятачок.
– Как «ну и что»! Значит, сон мой сбылся! И теперь мне нечего бояться лезть за мёдом!
– Действительно, – наконец дошло до Пятачка, – значит, теперь ты можешь смело лезть на дерево и не бояться, что с грохотом свалишься с него!
Глава втораяПУХ ЛЮБИТ МЁД, НО ПЧЁЛЫ НЕ ЛЮБЯТ ПУХА
Как известно, все Медведи любят мёд. Винни-Пух не был исключением. Но известно также и то, что Пчёлы не для того делают мёд, чтобы потом раздавать его налево и направо. Поэтому у Пуха и Пчёл отношения не сложились с первой минуты их знакомства.
Честно говоря, взбираясь на высокое дерево, Винни-Пух вовсе не думал, что посягает на чью-то территорию. Его просто привлёк незнакомый, но приятный запах. И даже пробуя на вкус мёд, он совершенно не догадывался, что ест чужое добро.
Вероятно, он так бы и не узнал об этом, если бы вдруг откуда-то не налетели Пчёлы и не набросились на него с таким страшным жужжанием, что Медвежонку пришлось заткнуть уши, чтобы не оглохнуть.
– Вор! Держите вора! – кричали Пчёлы.
Пух не сразу сообразил, что вор – это он, а когда наконец сообразил, начал оправдываться:
– Да я... да вы что... да нет... да как можно...
Но то ли Пчёлы не понимали, о чём он говорит, то ли не верили ни единому его слову.
Вдруг одна Пчела спикировала на Медвежонка и больно ужалила его в лапу.
– Ай! – закричал Пух. – Ты что, с ума сошла?! Я же никого не трогал!
– Ты забрался в наш дом и съел весь наш мёд! – еще больше разозлились Пчёлы.
– И вовсе не весь, – начал оправдываться Винни. – Я только чуточку попробовал.
– Чуточку?! – завизжала Пчела, которая только что ужалила Медвежонка. – Ты съел его весь до последней капли.
– Да? Неужели? – пробормотал Медвежонок. – Извините, я не заметил... Мне показалось, что я только начал...
Но это признание не слишком обрадовало Пчел:
– Так каждый может залезть к нам, съесть весь мёд, а потом заявить, что не заметил, как сделал это!
– А может, ты скажешь, что думал, будто залез не к нам, а к себе домой?!
– Ты не только вор, но еще и обманщик!
– Надо его как следует проучить, чтобы в следующий раз ему не захотелось даже близко подходить к нашему дому!
– Эй, послушайте, это несправедливо! – попытался возразить Медвежонок. – В конце концов, где написано, что это ваш дом? Уважающие себя Пчёлы должны повесить табличку с надписью:
ЗДЕСЬ ЖИВУТ ПЧЁЛЫ, КОТОРЫЕ НИКОМУ НЕ ДАЮТ СВОЙ МЁД.
ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ!
– Да он еще насмехается над нами! – воскликнула Пчела, которая ужалила Пуха. – Он знает, что мы не умеем писать, и смеётся нам прямо в глаза!
– Как раз мне теперь не до смеха! – возразил Медвежонок. – А если вы не умеете писать, то попросите Сову, она вам напишет какие угодно слова: хоть длинные, хоть короткие.
Но похоже, разговаривать с Пчёлами было совершенно невозможно. Очевидно, это были самые злые Пчёлы во всём мире.
– Какой наглец! – возмутились они. – Он еще советует нам, что делать! Может, ты еще будешь советовать нам, как мёд делать?!
– Нет, – честно признался Медвежонок, – в этом я ничего не смыслю. Я только знаю, как его есть.
Последнюю фразу Пух произнёс, конечно, зря.
– Он издевается над нами! – закричали Пчёлы. – Гнать его отсюда!
И они уже готовы были наброситься на бедного Медвежонка, и Винни даже закрыл глаза, чтобы не видеть их разъярённые лица, но тут одна Пчела – самая толстая из всех подружек – закричала:
– Стойте, если мы просто выгоним его или даже покусаем, то от этого всё равно мёда у нас не прибавится!
– Что же ты предлагаешь? – спросили у неё другие Пчёлы. – Ведь насколько нам известно, Медведи не умеют делать мёд, и он не сможет нам вернуть то, что съел.
– Или ты предлагаешь научить его делать мёд? – насмешливо спросил кто-то за спиной у Пуха.
– Нет-нет, – тут же испуганно возразил Медвежонок, – я не смогу! У меня ничего не получится!
– Я предлагаю, чтобы он заплатил нам за него, – закончила свою мысль Самая Толстая Пчела.
– Но чем же я вам заплачу? – удивился Винни-Пух.
– Чем хочешь!
Медвежонок сморщился, вспоминая, что у него есть дома, и наконец предложил:
– Я могу вам отдать свой горшок.
– Зачем он нам? – спросили Пчёлы.
В нём можно держать мёд, – пояснил Пух.
– У нас есть в чём держать мёд, – возразили Пчёлы. – А он большой?
– Вот такой, – показал Медвежонок.
– Он слишком большой, – сказали Пчёлы, – и займёт много места. А у нас дом и так маленький.
– Да, – согласился Пух, – домик у вас, конечно, не ахти какой. А хотите, я подарю вам свою тарахтелку? – спросил он.
– А это что такое? – удивились Пчёлы.
– Тарахтелки – это такие песенки, которые я сочиняю сам. А тарахтелками они называются потому, что я их пою очень быстро, и друзья говорят, что у меня получается больше тарахтения, чем пения. Но я не обижаюсь. Кстати, могу и про вас тарахтелку сочинить, Хотите?
Пчёлы вопросительно посмотрели друг на дружку.
– Ладно, – сказала Самая Толстая Пчела, – сочиняй.
– Экспромт! – торжественно объявил Пух.
– Что? – не поняли Пчёлы.
– Экспромт, – повторил Медвежонок. – Это значит, что эту тарахтелку я придумал на ходу, прямо сейчас. Впрочем, как и все остальные свои тарахтелки, – добавил он и принялся «тарахтеть», размахивая лапами:
Если Пчёлок попросить,
Могут мёдом угостить.
А без них поесть захочется –
Это может плохо кончиться!
Винни-Пух так размахивал лапами, что не удержался и сорвался с ветки, на которой сидел.
«Похоже, моя тарахтелка сбывается!» – успел подумать Медвежонок, прежде чем грохнулся о землю.
Хоть он и не успел рассказать Пчёлам свою тарахтелку до конца, снова взбираться на дерево у него не было никакого желания. Тем более что мёда у Пчёл, кажется, действительно не осталось.
Пух тяжело вздохнул и направился домой.
Он решил больше никогда не связываться с Пчёлами, но неожиданно судьба преподнесла ему подарок...
Глава третьяПЧЁЛКА ПО ИМЕНИ ЖЖУЛА
Все знают, что Пчёлы любят трудиться. Но вероятно, многие даже не догадываются, что Пчёлы тоже любят погреться на солнышке, поиграть в прятки или просто полетать по лесу. У Пчёл, как и у Людей, бывают разные характеры. Одни очень мечтательны, другие, наоборот, думают только о сегодняшнем дне.
Жжула относилась к первой категории Пчёл.
Жжула – это имя. Так звали маленькую Пчёлку, которая жила в домике на дереве, с которого свалился Винни-Пух, читая Пчёлам свою тарахтелку.
Жжула очень любила мечтать. То она представляла себя королевой пчелиного бала, то мечтала о том, что когда-нибудь встретит настоящего рыцаря, который будет целый год (а может, и дольше) добиваться её сердца.
И вот однажды, в мечтах гуляя по лесу, Жжула отстала от подруг и оказалась слишком далеко от дома. Когда она поняла это, то перво-наперво опустилась на ближайший куст, чтобы осмотреться и попытаться сообразить, в какую сторону ей нужно лететь, чтобы вернуться домой.
И тут Жжула услышала чей-то скрипучий голос:
– Привет, красавица!
Пчёлка оглянулась и увидела Жука-Дровосека.
– Хороший сегодня день, не правда ли? – спросил Жук-Дровосек и в мгновение ока оказался рядом с Жжулой.
Пчёлка немного отодвинулась и негромко сказала:
– Да, сегодня тепло.
– Ах, какой удивительный голос! – воскликнул Жук-Дровосек. – Пож-жалуйста, скажи ещё что-нибудь!
Но Жжула не знала, что сказать, а может, и не хотела: Жук-Дровосек ей не понравился с первого взгляда.
Но он не отставал:
– Ну, пож-жалуйста, хоть одно словечко!
– Мне нужно торопиться домой, – промолвила Пчёлка, надеясь, что на этом разговор закончится.
Но Жук-Дровосек, кажется, даже и не вникал в смысл её слов.
– Ах, какой чудесный голосок! – снова воскликнул он. – Это настоящая музыка, от которой у меня круж-жится голова!
И он действительно схватился за голову, и Пчёлке показалось, что он вот-вот свалится с куста. Чему, впрочем, она бы только обрадовалась.
Однако голова Жука-Дровосека, видимо, кружилась не очень сильно, и он так и не свалился с куста.
– Почему я тебя раньше не видел и не слышал твоего голоса? – спросил Дровосек. – Где ты живешь?
– Далеко отсюда, – ответила Жжула.
– Ах, какой голос, какой голос! – снова воскликнул Жук. Немного успокоившись, он кивнул головой: – Ну конечно, если бы ты жила где-нибудь поблизости, мы бы наверняка с тобой познакомились значительно раньше. Впрочем, возможно ты и так обо мне когда-нибудь слышала, а?
И Жук-Дровосек с надеждой заглянул в глаза Пчёлки.
– Нет, – поспешно ответила та, – я первый раз вас вижу и ничего о вас не слышала.
– Странно, – вздохнул Дровосек, – ведь я первый красавец в этом лесу, и мне казалось, что обо мне все слышали, – гордо произнёс он.
Жжула бросила на Дровосека косой взгляд: первый красавец? Да он и на тысячного не тянет!