Византийская астрология. Наука между православием и магией

Книга Пола Магдалино «Византийская астрология. Наука между православием и магией» раскрывает перед читателем уникальные аспекты византийской астрологии — науки о небесных светилах и их влиянии на всё живое на Земле. Автор исследует, как эта практика существовала в контексте сложной религиозно-культурной среды Византии.

Читатель узнает о взаимосвязи между астрологией и православием, а также о том, как магические представления влияли на формирование византийской астрологической традиции. Книга помогает понять, каким образом астрология занимала своё место среди других наук того времени.

Проникнитесь уникальной культурой Византии через призму небесных светил! Читайте книгу Пола Магдалино «Византийская астрология. Наука между православием и магией» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Византийская астрология. Наука между православием и магией» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,95 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2024
Автор(ы): Пол Магдалино
Переводчик(и): Андрей Виноградов
Жанры: История, Религиоведение, Астрология и хиромантия
Серия: История и наука Рунета. Страдающее Средневековье
fb2 файл книги добавлен 19.06.2024, размер файла 3,95 MB

«Византийская астрология. Наука между православием и магией» — читать онлайн бесплатно

Отрадно осознавать, что русский перевод книги выдающегося византиниста Пола Магдалино все же нашел свой путь к читателю. Путь этот был сложен и непрост, как непроста и сама книга о византийской астрологии, в том числе и для перевода.

В ее основу легли лекции, прочитанные Магдалино в Париже. Это обстоятельство сказалось не только на языке книги, но и на ее стиле. Британский исследователь здесь словно состязается с французскими коллегами, историками интеллектуальной жизни Византии, и потому работает в привычном французской науке дискурсе, где красота мысли ценится не меньше ее глубины. В русской научной традиции такой регистр, пожалуй, отсутствует, и потому мы предпочли сосредоточиться в первую очередь на передаче идей автора, а не красот его языка. Тем не менее читатель, надеемся, почувствует уникальный авторский стиль, который рождался в результате сплава научной дискуссии, анализа источников и поиска их места в интеллектуальном мире Византии.