Примечания
1
“Черные кадры” – прозвище инструкторов Сомюрской кавалерийской школы, носивших черные мундиры
2
Это русский барабан! Мы его сохранили в целости и поместили в вашу комнату в надежде, что это доставит вам удовольствие!
3
Маленький племянник
4
Комнатная температура
5
Он ужасный человек, ваш посланник! Он приходит в министерство с хлыстом в руке!
6
Так делается! Так всегда делалось!
7
Друзья и союзники
8
Прозвище Николая Николаевича в русской армии
9
Студенческое название бульвара Сен-Мишель
10
Там все красота, покой, порядок и упоенье
11
Голоштанников
12
На этой набережной помещалось министерство иностранных дел
13
La mobilisation ce n’est pas la guerre
14
Французский военный атташе при русской ставке
15
Города юго-западнее Сен-Кантена
16
В память русских солдат, павших на этом месте в 1814 году