Волга рождается в Европе

«Волга рождается в Европе» — это захватывающий роман Курцио Малапарте, который переносит читателя в атмосферу военных лет и раскрывает малоизвестные страницы истории.

В произведении автор описывает события, связанные с Волгой — рекой, которая является символом России и её силы. Роман позволяет взглянуть на войну под новым углом, увидеть её глазами участника событий и почувствовать напряжение тех времён.

Читать «Волга рождается в Европе» Курцио Малапарте можно бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания. Не упустите возможность погрузиться в мир романа и открыть для себя новые грани этого произведения.

Читать полный текст книги «Волга рождается в Европе» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,97 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1967
Автор(ы): Курцио Малапарте
Жанры: Проза о войне
fb2 файл книги добавлен 19.05.2015, размер файла 0,97 MB

«Волга рождается в Европе» — читать онлайн бесплатно

Курцио Малапарте

ВОЛГА РОЖДАЕТСЯ В ЕВРОПЕ

Немецкий перевод Хельмута Людвига

Издательство «Штальберг», Карлсруэ, 1967 г.

Перевод немецкого издания: CURZIO MALAPARTE

DIE WOLGA ENTSPRINGT IN EUROPA

Deutsch von Hellmut Ludwig

Stahlberg Verlag GmbH, Karlsruhe 1967

Итальянский оригинал (первое издание вышло в 1943 г.):

II Volga nasce in Europa. Vallecchi Editore, Флоренция, 1965

Об авторе:

Курцио Малапарте – это псевдоним итальянского писателя и журналиста Курта Эриха Зукерта, родившегося в 1898 году в семье немца и итальянки в Прато в Тоскане, который он использовал с 1925 года. «Malaparte» – это противоположность «Bonaparte» и значит в дословном переводе «плохая доля».

В 1911 года он стал членом республиканской партии и опубликовал в 1912 году свои первые стихотворения, спустя год стал издателем сатирического журнала. В 1914 году Зукерт записался добровольцем и пошел на Первую мировую войну. Был награжден в 1918 году итальянской медалью за храбрость в бронзе и французским военным крестом с пальмовыми листьями. Пострадав от газовой атаки, он с тех пор до смерти страдал от болезни легких.