Примечания
1
Здесь: стражники.
2
Мой Бог! (фр.)
3
В английской сельской местности так назывались крестьянские домишки, не отличавшиеся особыми удобствами.
4
Принц, князь, представитель знати у англосаксов.
5
Библейские персонажи. В награду за танец Саломея попросила у царя Ирода голову Иоанна Крестителя.
6
Древняя народность, населявшая когда-то север Англии.
Стр. notes из 95