Примечания
1
Путешествия Элиаса Лённрота. Петрозаводск, 1985.
2
Скопа — крупная птица из семейства ястребиных.
3
Хийси — мифологическое существо, нечистая сила.
4
Хийтола — усадьба Хийси.
5
Финны пекут хлеб впрок и сушат затем на жердях под потолком.
6
Сын Калевы (Калеванпойка) — мифическое существо, великан.
7
Каппа — мера объема, около пяти литров.
8
Мямми — мучная каша, финское пасхальное кушанье.
Стр. notes из 31