Воспоминания о монастыре

«Воспоминания о монастыре» Жозе Сарамаго — это исторический любовный роман, который переносит читателя в эпоху Средневековья в Португалию. Книга погружает в атмосферу того времени и позволяет ощутить дыхание истории.

Сюжет разворачивается на фоне живописных пейзажей и ярких событий, переплетая судьбы героев с историческими реалиями. Роман сравнивают с «Именем розы» Умберто Эко за его глубину и насыщенность деталями.

«Воспоминания о монастыре» Жозе Сарамаго — это не просто роман, а целая эпоха, ожившая на страницах книги. Читайте онлайн бесплатно на сайте Ридания и откройте для себя мир любви и приключений в средневековой Португалии.

Читать полный текст книги «Воспоминания о монастыре» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,37 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2008
Автор(ы): Жозе Сарамаго
Переводчик(и): Александра Косс
Жанры: Исторические любовные романы
Серия: Интеллектуальный бестселлер, Азбука Premium
fb2 файл книги добавлен 31.10.2010, размер файла 1,37 MB

«Воспоминания о монастыре» — читать онлайн бесплатно

Посвящается Изабел, ибо она ничего не губит и не повторяет, но все создает и обновляет

Шел один человек на виселицу; другой повстречал его и спрашивает: «Что случилось, сеньор, почему идете вы таким путем?» А приговоренный в ответ: «Я не иду, эти люди ведут меня».

Падре Мануэл Вельо[1]

Je sais que je tombe dans l'inexplicable, quand j'affirme que la réalité — cette notion si flottante, — la connaissance (a plus exacte possible des êtres est noire point de contact, et notre voie d'accès aux choses qui dépassent la réalité.[2]

Marguerite Yourcenar[3]

Дон Жуан, пятый носитель этого имени[4]в списке португальских королей, отправится нынче ночью в опочивальню жены своей, доны Марии-Аны-Жозефы, каковая более двух лет назад прибыла из Австрии, дабы подарить инфантов португальской короне, и все еще не забеременела. Уже идут разговоры и во дворце, и за его пределами, что, может статься, чрево королевы неплодоносно, недоброе предположение, не предназначенное для ушей и языков доносчиков, им делятся только с близкими людьми. О том, что виноват король, и думать нечего, во-первых, потому что бесплодие недуг, поражающий не мужей, но жен, по сей причине и отвергают их так часто, а во-вторых, есть тому и доказательство вещественное, буде таковое понадобится, ибо в королевстве немало незаконных отпрысков королевского семени, что правда, то правда. Вдобавок не король, а именно королева без устали мол...