К одиннадцати часам утра через узкий мост переправилось около трети английской армии во главе с Крессингемом и штандартами короля и герцога. На том берегу оказалось почти две тысячи валлийских пехотинцев, замордованных утренним шнырянием туда-сюда, и около сотни конных латников, среди которых были неустрашимый йоркширец Мармадьюк де Твенг и коннетабль замка Стерлинг Ричард Уолдгрейв с частью гарнизона.
Река Форт широка и глубока. Только в месте слияния с Тейсом она сужается и мелеет. Именно здесь, по словам Ричарда Ланди, де Уоррен мог переправить армию «…хоть по шестьдесят человек в ряд». На заднем плане в центре фотографии виднеется замок Стерлинг.
ВОЕННЫЙ СОВЕТ В ШОТЛАНДСКОМ СТАНЕ
Перед шотландцами тоже стоял нелёгкий выбор: выстроиться в боевые порядки на заболоченной равнине на виду у неприятеля и переправляться с боем на другой берег (за что ратовали некоторые горячие головы); или ждать, пока англичане сами начнут форсировать реку, и атаковать авангард. К счастью для шотландцев, верх взял здравый смысл.
Предположительно, этот мост был переброшен через Форт около Дрипа на месте старого брода.
СТЕРЛИНГ – БРИДЖ. БОЕВЫЕ ПОРЯДКИ
11 СЕНТЯБРЯ 1297 ГОДА
АНГЛИЙСКАЯ АРМИЯ:
Главнокомандующий – Джон де Уоррен, граф Суррей
Авангард под командованием Мытаря Шотландии сэра Хью де Крессингема:
Кавалерия – 150 рыцарей и латников. Командир – сэр Мармадьюк де Твенг
Пехота – 1000 копейщиков, 800 лучников, 50 арбалетчиков. Командир – сэр Ричард Уолдгрейв.
Основная часть войска (никто из которой так и не форсировал Форт и участия в битве не принял):
Кавалерия – 200 рыцарей и латников.
Пехота – 4500 копейщиков и лучников.
Командиры – сэр Уолтер Хантеркомб и сэр Уильям Латимер.
Всего: 350 кавалеристов и 6350 пеших
ШОТЛАНДЦЫ:
Кавалерия: 180 рыцарей, латников и легких конников
Пехота: 6000 копейщиков, 400 лучников
Командиры: Уильям Уоллес, сэр Эндрю Мюррей
Всего: 180 кавалеристов и 6400 пеших
Так называемый «Старый Стерлингский мост», прочная каменная постройка, теперь используемая лишь пешеходами, стоит несколько ниже по течению от того места, где был мост в XIIIвеке. На горизонте замок Стерлинг, контролировавший в средние века единственную приличную переправу через Форт, что делила тогда Шотландию на две части.
АТАКА ШОТЛАНДЦЕВ
Шесть тысяч человек выстроились в плотные шилтроны, шесть рядов глубиной, у подножия Аббатской скалы, с вершины которой их командиры бдительно и недоумённо следили за передвижениями англичан. Для переправившегося (в который раз) английского авангарда неприятным сюрпризом стало появление примерно в километре от них плотной массы людей, сверкавшей на солнце смертоносным железом. Лучников из Селкиркского леса и небольшой контингент всадников Мюррей с Уоллесом придерживали в резерве на случай угрозы с флангов. Тем временем английская конница пересекла реку и ожидала, пока пехота, сходя с моста, займёт свои позиции. Уоллес и Мюррей понимали, что удар надо наносить как можно скорее, чтобы сбросить врага в реку Форт до того, как он окончательно сосредоточит войска на северном берегу.
На фотографии, сделанной со стен замка Стерлинг, видны Монумент Уоллеса и Аббатская скала и Старый Стерлингский мост
К сожалению, нам слишком мало известно об отношениях между Мюрреем и Уоллесом, чтобы точно сказать, кто из них дал приказ наступать. Как бы то ни было, момент был выбран исключительно удачно. Едва английский авангард ступил на северный берег Форта, с вершины Аббатской скалы завыли большие горны, и грозные шилтроны, похожие на дикобразов из-за торчащих пик, двинулись на врага. Они шли, не нарушая строя, впереди скакали командиры в доспехах, сопровождаемые конной свитой. Те девятьсот метров, что разделяли две армии, шотланцы покрыли, не смешав рядов даже тогда, когда первые стрелы стали падать на их головы. Англичане запаниковали. На мосту мгновенно образовалась толкотня. Кто-то вспомнил о неотложном деле на покинутом только что южном берегу, кто-то, наоборот, пытался пробиться на северный. Успевшие переправиться попытались организовать оборону, которая, впрочем, была без труда смята яростным натиском шотланцев. Англичане (кому посчастливилось уцелеть после первого удара противника) были отброшены в узкую мышеловку, образованную изгибом Форта, их единственный путь к спасению - мост, оказался в руках шотландцев. Ни де Уоррен, ни Латимер с Хантеркомбом переправиться не успели, и теперь беспомощно наблюдали, как на том берегу повстанцы деловито режут их дезорганизованных подчинённых. Множество латников нашли свою смерть в волнах Форта, пытаясь вплавь спастись от кровожадного неприятеля. Только один из них достиг противоположного берега. Легко экипированным валлийским пехотинцам повезло больше: их спаслось около 300 человек. Сэра Хью де Крессингема стащили с лошади и растерзали. Погиб коннетабль замка Стерлинг вместе со всеми арбалетчиками из гарнизона.
Вид поля битвы, открывающийся с наблюдательного пункта Уоллеса на Аббатской скале.
Героический йоркширец Мармадьюк де Твенг, со слов которого Гуисборо описывает сражение, переправился в первых рядах, но, тем не менее, сумел избежать гибели. Увидев, как пали знамёна герцога и короля, он понял, что авангарду крышка. Тогда он собрал своих людей и заявил, что уж лучше получить шотландской дубиной по черепу, чем утонуть в реке, как крыса, а потому собирается обогнуть шилтроны и, атаковав их с тыла, с боем прорваться на южный берег. Так и сделал. Неожиданный удар горстки тяжеловооружённых всадников поверг шотландцев у моста в замешательство, и части солдат де Твенга удалось попасть на безопасную сторону реки. Сам де Твенг был на волоске от смерти: когда под его юным племянником убили лошадь, сэр Мармадьюк посадил его за спину. Вдвоём на одном коне они спаслись чудом.
Бросок людей де Твенга был последним актом организованной обороны, победа шотландцев была абсолютной. Де Уоррену и второй половине английского войска оставалось лишь скрежетать зубами, в бессильной ярости глядя, как шотландцы расправляются с авангардом.
Вид замка Стерлинг со стороны юго-запада, из Королевского Парка.
После битвы шотландцы нашли тело ненавистного Крессингема и отыгрались на нём за все унижения. По словам Гуисборо, с толстяка-«Обдиралы» они «содрали кожу и каждый взял по куску не в знак доброй памяти, но вечной неутолимой ненависти…» Уоллес потом приказал изготовить себе из шкуры Крессингема перевязь для меча. Своеобразную эпитафию Мытарю летописец продолжает так: «…из всех, чьи ожидания обманул этот день, он [Крессингем] был самым скользким, надменным и ненасытным…»
Вероятно, так выглядел герб Хью Крессингема, хотя об этом трудно судить – в источниках тех лет достоверные изображения отсутствуют. Отчасти предположение подтверждает печать Крессингема, на которой вырезан лебедь.
Эпизод со сдиранием кожи был хорошо известен в Англии по другим отчётам. Хотя сама битва описывалась там лишь в общих чертах, глумление над трупом такого большого во всех смыслах человека всякий автор считал своим долгом не только привести, но и снабдить массой кровавых подробностей.
Наш рассказ о сражении не был бы полон без упоминания о тяжёлом ранении, полученном в том бою Эндрю Мюрреем. Его имя некоторое время ещё появлялось на документах рядом с именем Уоллеса в качестве «командира армии Шотландии», но, по-видимому, он умер ещё в начале ноября.
Самый ранний из сохранившихся рисунков замка Стерлинг (примерно начало XV века). На нём мы видим сооружение, очень отличающееся от того, что дошло до наших дней.
БЕГСТВО АНГЛИЧАН
Хотя в количественном отношении та часть английской армии, что не приняла участия в сражении, всё ещё превосходила шотландцев, моральный дух её был сломлен. О продолжении битвы нечего было и думать. Сам де Уоррен был настолько устрашён и растерян, что в сопровождении многочисленных телохранителей прямо с поля сечи удрал под защиту мощных стен Берика, бросив на произвол судьбы и армию, и южную Шотландию. Тем самым северная Англия осталась беззащитной для дерзких набегов шотландцев. Оборону замка Стерлинг Суррей поручил Уильяму Фитцуоррену и достославному Мармадьюку де Твенгу, клятвенно пообещав ещё до конца года вернуться с подкреплением. Хотя гарнизон был усилен отрядом Роберта Росса из Варка-на-Туиде, обещание более серьёзной помощи так и осталось обещанием.
Замок не располагал запасами провизии и вскоре был взят Уоллесом. Росс был схвачен, закован в цепи и брошен в темницу замка Дамбартон. Фитцуоррена и де Твенга Уоллес тоже не стал казнить: широкий жест, не в последней степени обусловленный суммой выкупа. В апреле 1299 года Мармадьюка обменяли на рыцаря Джона де Мобрея, вероятно, единственного шотландца, ухитрившегося попасть в плен к англичанам в битве на Стерлингском мосту.
Стерлинг пал, англичане в беспорядке отступали на юг. С ними отходили графы Леннокс и Стюарт. По пути они наткнулись на беззащитные английские обозы, и любовь к родине взыграла в этих искренних патриотах со страшной силой. Они расположились лагерем в болотах к юго-востоку от Стерлинга и занялись грабежом.
Тем временем небольшая часть конных бойцов Уоллеса шла по пятам отступающих англичан, беспокоя и изматывая их до самого Берика. Сам Уоллес с основной армией оставался под Стерлингом, празднуя победу и деля богатую добычу.
Стерлингский мост: шотландцы атакуют английский авангард.
Возглавляемые Уоллесом и Мюрреем шотландцы оттесняют смятый английский авангард в топкую ловушку излучины Форта. Другая часть шотландцев, захватив мост, не даёт английской пехоте прийти на помощь кавалерии. Хью де Крессингем (1), ненавистный сборщик налогов, из-за тучности нетвёрдо держался в седле и, в конце концов, рухнул с лошади прямо на копья подоспевших повстанцев Мюррея (2). Воины со знаменем графа Суррея (3) и стягом св. Георгия (4), на свою беду, успели перебраться через реку, хотя сам граф остался на безопасном южном берегу с большей половиной солдат. Позади Крессингема группа всадников, среди которых мы видим Мармадьюка де Твенга из Килтона в Северном Йоркшире, одного из немногих счастливцев, что уцелели в аду сечи на северном берегу. Рядом с де Твенгом его земляки: Роберт Сомервиль и коннетабль замка Стерлинг Ричард Уолдгрейв (погибший в этом сражении вместе с бойцами своего гарнизона). Из шотландцев мы видим только Уоллеса и Мюррея. Стюарт и граф Леннокс были, вероятно, с Уорреном. Они не принимали участия в битве, хотя и улизнули позже, чтобы пограбить английские обозы. Другой шотландец, Ричард Ланди, тоже находился в английском лагере.