Глава 1
Здесь совсем ничего не изменилось. Спускаясь по трапу лайнера, Ким даже не верил тому, что не был на Земле долгих четыре года. Это и так довольно большой срок. А для него он стал вечностью.
Его новые документы не вызвали на пункте пропуска никаких замечаний. Да и не могло быть иначе.
Выйдя из здания космопорта, Ким остановился, всей грудью вдохнул прохладный весенний воздух. Вот он и дома. И больше его отсюда никому не выгнать.
Спустившись по ступенькам, Ким уверенно направился к остановке общественного транспорта. Мог бы взять такси, но предпочел раствориться в толпе пассажиров. Дарг, выставляющий себя напоказ, — мертвый дарг.
Оранжевая туша автобуса опустилась как раз в тот момент, когда Ким подошел к остановке и купил проездную карту. Взглянул на номер автобуса — сороковой. Идет до центра города. Что ж, ему как раз туда…
Тяжелая машина поднялась в воздух. Сидя у окна, Ким задумчиво смотрел на открывшуюся ему панораму Москвы. Здесь действительно ничего не изменилось. Те же дома, те же люди. Даже Департамент Наказаний на прежнем месте. Впрочем, как и Дворец Императора.
Серые корпуса Департамента Наказаний были видны практически из любой точки города. Ким вспомнил Шейлу — где-то она сейчас? Да, она предала его, и им уже никогда не быть вместе. Но странное дело — боль от предательства ушла, а щемящее чувство осталось. Выходит, у него еще есть чувства. Он обязательно найдет ее. Не будет к ней подходить — просто посмотрит со стороны на то, какая она теперь.
Квартиру он снял небольшую, но достаточно престижную, почти в самом центре города. В этом тоже был свой смысл — тот, кто не в ладах с законом, обычно старается держаться ближе к окраинам, там, где поменьше полиции. Сняв квартиру на третьем этаже элитного дома, Ким уже одним этим продемонстрировал свою лояльность. Он — Андрей Кротов, добропорядочный гражданин Империи, сын богатых родителей, да упокоится их прах с миром. Не далее чем завтра сведения о нем поступят в Департамент, об этом позаботится осведомитель-домовладелец. Ким знал это совершенно точно, на этот счет существовала специальная директива Департамента. Его наверняка проверят — спокойно, без особого пристрастия, как всякого прибывающего на Землю гражданина. Наведут справки, пошлют запрос на Гею — он прибыл именно оттуда. Филиал Департамента на Гее подтвердит его благонадежность.
Остаток дня он провел, гуляя по улицам. Ким не боялся, что его узнают, он здорово изменился за эти годы. И не только внутренне. Над его лицом поработал хороший хирург, специалист своего дела. Ким долго не мог привыкнуть к новому облику, но постепенно принял и это. Более того, даже согласился с утверждением Дорис, что его новая внешность стала более выигрышной.
Изменилось не только лицо. Две недели кропотливой, болезненной работы над руками позволили изменить отпечатки пальцев. Надо было не просто изменить их, а сделать так, чтобы подмены не обнаружила чуткая автоматика сканера. Дарги справились и с этим. Интересно, что вмешательство в папиллярные линии было совсем небольшим, достаточным лишь для того, чтобы сканер четко определил различия. Человек бы сразу уловил сходство, но машина мыслит более жесткими категориями. Отличия есть — а значит, прибывший на Землю Андрей Кротов не имеет ничего общего с некогда жившим здесь Кимом Ремезовым.
Чтобы окончательно обезопасить его, были проведены еще две операции. Первая слегка изменила радужную оболочку глаз, вторая скорректировала голос. Именно поэтому Ким не боялся, что будет узнан, погубить его сейчас могла лишь собственная неосторожность.
Гуляя по улицам, Ким присматривался к людям. Это тоже важно, каждая планета — и даже каждый город — имеет свои неповторимые отличия. Менталитет людей, особенности поведения, особая аура — знание этих мелочей помогает в общении. Раньше Ким никогда не задумывался над этим. Теперь все было по-другому.
Он возвращался домой уже в сумерках. После залитых огнями городов Карры здесь было непривычно темно и неуютно. Редкие прохожие, спешащие укрыться в своих домах, навязчивые девочки у подъездов. Здесь все осталось по-прежнему.
— Эй, красавец… Развлечемся? — навстречу ему шагнула высокая девица с раздутой от пластика грудью. — В честь праздника скидка.
— И какой у нас сегодня праздник? — осведомился Ким.
— А хрен его знает, — отмахнулась девица. — Пошли? Я здесь живу, рядом.
— В другой раз… — Ким отвернулся и пошел дальше. Пробормотав ему вслед что-то непечатное, девица снова прижалась к стене.
Увидев мерцающую надпись «Галеон», Ким не удержался и подошел к дверям. Когда-то он не раз бывал в этом баре с приятелями по Департаменту. Хорошее было время… Ким ощутил невольную грусть и вошел в бар.
Внутри было людно. Подойдя к стойке, Ким заказал легкий коктейль, затем прошел в дальний угол и сел за столик спиной к стене. Старая привычка — сидеть так, чтобы за спиной никого не было. К тому же теперь он мог видеть весь бар. Потягивая коктейль, Ким всматривался в лица, пытаясь отыскать знакомых. Просто ради интереса. И даже вздрогнул, увидев одно лицо…
Это был Рик Фельдман. Не каждый день удается встретиться с покойником — Ким смотрел на Фельдмана и все больше убеждался в том, что это он. Он…
За прошедшие годы Рик здорово изменился. Исчезли его самоуверенность и напыщенность, пропал румянец со щек. Да и немудрено это — после выстрела в грудь.
Рик был в штатском, с ним сидели еще два человека. По выправке и некоторым только ему ведомым признакам Ким безошибочно признал в них сотрудников Департамента. Они что-то обсуждали, Ким уловил женское имя Ева. Потом все рассмеялись. Смеялся Рик тоже по-новому — тихо, почти беззвучно, скаля зубы. Зрелище было достаточно неприятное.
Выходит, Рик остался жив… Ким подумал об этом без всякой ненависти, это была простая констатация факта. В нем теперь вообще не было ненависти. Ненависть мешает, затуманивает сознание, заставляет совершать ошибки. Даже убивая врага, делай это без злости. Это просто работа, вот о чем не раз говорил ему Сайрус. Он был прав.
Троица во главе с Риком встала из-за стола и направилась к выходу. Ким не пошел за ними — ни к чему это. В свое время они еще встретятся, Ким знал это совершенно точно. Нельзя изменить того, что предначертано судьбой.
После ухода Рика и его дружков бар словно ожил. Похоже, здесь все знали этих людей. Заиграла музыка, кто-то запел, появился прыщавый парнишка в кожаной куртке — продавец наркотиков. На его невысказанный вопрос Ким лишь слегка покачал головой, парнишка тут же потерял к нему всякий интерес.
Здесь действительно ничего не изменилось. Ким окончательно убедился в этом в тот момент, когда к нему за столик подсел вызывающего вида парень с длинным хохолком крашеных волос. Криво улыбаясь, он демонстративно пялился на Кима, ожидая его реакции.
Ким улыбнулся. Его это и в самом деле забавляло.
— Чего скалишься? — Юнец нагнулся ближе. — В лоб захотел?
— Почему бы и нет? — Ким пожал плечами и отхлебнул из бокала. — Все будет веселее.
На секунду их глаза встретились. Этого оказалось достаточно, чтобы юнец попятился, затем встал и отошел в сторону. Ким снова улыбнулся.
Он провел в баре больше получаса. Выходя на улицу, подумал, что лучше поймать такси, пешком добираться до дома слишком долго. И тут же нырнул вниз, это было решением тела, но не разума. Скользнув по волосам, бейсбольная бита с грохотом врезалась в дверь.
Их было трое, все тот же крашеный юнец и два его приятеля. Один из нападавших снова замахнулся битой, Ким без колебаний пнул его в колено. Глаза еще не привыкли к темноте, но попал удачно, почувствовав, как хрустнула кость. Нападавший вскрикнул и выронил биту.
Второй удар, на этот раз кулаком в живот, достался высокому плечистому крепышу. Выпучив глаза, крепыш тихо осел на землю и ткнулся лицом в лежавший у входа коврик.
Выпрямившись, Ким взглянул на отскочившего в сторону юнца.
— Наверное, ты хотел мне что-то сказать? — спокойно спросил он, поправляя куртку.
— Это мой район! — крикнул юнец, в руках у него появился нож. — Меня здесь все знают!
— Это неудивительно, — согласился Ким. — Такого крашеного петуха трудно не заметить.
Юнец побагровел от злости, нож в его руке дрожал.
— Давай, — подзадорил его Ким. — Будь мужчиной.
Зашипев от ярости, юнец бросился к нему. Никакой опасности он не представлял — слегка качнувшись в сторону, Ким без труда перехватил руку юнца и стукнул ею о дверной косяк. Это было больно — юнец вскрикнул, нож вывалился из его руки. Оставив дурачка у дверей, Ким вышел на тротуар, потом оглянулся.
— В следующий раз я сломаю тебе шею, — пообещал он.
— Тварь… — Юнец шмыгнул носом. — Все равно достану… Тебе не жить.
— Я предупредил… — Пожав плечами, Ким повернулся и пошел домой; не обращая внимания на несущиеся ему вслед ругательства/Возможно, кого-нибудь это бы и задело, но Ким уже думал совсем о другом.
В фойе дома его встретил швейцар. Видимо, хотел послать подальше ночного бродягу, но осекся, узнав нового жильца, губы швейцара расползлись в приторной улыбке.
— А я думал, вы уже спите, — заискивающе произнес он.
— Еще нет. Гулял. Говорят, праздник сегодня?
— А как же, — с готовностью отозвался швейцар, — Двадцать пять лет со дня восшествия Императора на престол.
— Действительно великий день. — Ким полез в карман и выудил десятикредовую купюру. — Выпей за его здоровье…
— С радостью… — Швейцар проворно взял деньги. — Непременно… — Он засеменил к лифту, желая открыть дверь, но Ким уже начал подниматься по лестнице. Третий этаж, смешно пользоваться лифтом. К тому же после повышенной гравитации Карры он чувствовал в теле восхитительную легкость.
Дома было тихо. Включив свет, Ким прошелся по квартире, еще раз осмотрел интерьер. Богато, красиво. Наверное, когда-то он прыгал бы от счастья, имея такие апартаменты. Сейчас все это уже не вызывало в нем восторга. Да, у него были деньги. Не те жалкие два миллиона, которыми он когда-то пытался заплатить даргу. Воспоминание об этом вызвало у Кима улыбку. Теперь все обстояло совсем по-другому, в его распоряжении сотни миллионов. Это были деньги даргов, и тратить их следовало разумно. Тем не менее он мог себе ни в чем не отказывать. Будь в этом необходимость, Ким без проблем жил бы в какой-нибудь лачуге, но сейчас он должен жить именно здесь.
В этой квартире было все. Единственное, чего здесь не хватало, это женского тепла. Увы, Дорис не захотела поехать с ним…
Перед сном Ким посмотрел видео, главным образом его интересовали новости. В целом, в них не было ничего интересного, но один сюжет его заинтересовал. Выключив видео, Ким лег спать, но еще долго размышлял, глядя в потолок. Потом улыбнулся. Да, это то, что надо. Так он и сделает.
Он до мелочей знал, что и как будет делать. Неожиданностей не должно быть, все досконально просчитано и проверено. Именно поэтому Ким спокойно ждал своего часа, сидя в небольшом баре и весело беседуя с вертлявой и постоянно хохочущей блондинкой.
Бар был полон народа. В основном его посетители были одеты в стандартный армейский камуфляж — впрочем, как и сам Ким. Сегодня — последняя ночь, завтра в полдень десантный рейдер «Эдинбург» отправляется в очередной рейс. Вернутся не все, это хорошо известно. А потому выпивки не жалели.
Около трех ночи к Киму подсел невысокий худощавый боец, уже порядком захмелевший, и стал доказывать, что с их ударной мощью им никакие мятежники не страшны. И по этому случаю было бы совсем не грех выпить.
Подумав, Ким не стал возражать, благо еще с вечера проглотил дюжину таблеток капсорина. Заказав выпивку себе, новоявленному другу и раскрасневшейся блондинке, взглянул на часы — уже скоро.
Ему пришлось имитировать легкую степень опьянения — капсорин связывал алкоголь полностью, и его трезвость могла показаться подозрительной. Когда бутылка была распита, Ким извинился перед дамой за то, что они вынуждены удалиться, и незаметно сунул ей сотенную купюру. Потом подхватил под руки своего вконец захмелевшего друга и потащил к дверям бара.
На улице было прохладно. Почувствовав свежий воздух, боец закрутил головой и заявил, что не собирается никуда идти, что он еще и не начинал веселиться. Впрочем, язык повиновался ему лучше, чем ноги, поэтому он все-таки пошел со своим провожатым.
Однако далеко идти не пришлось. Внимательно оглядевшись, провожатый почему-то потянул его в сторону, в густую тень, протянувшуюся от составленных в ряд контейнеров. Попытавшийся было возражать боец тихо вскрикнул и обмяк, получив короткий удар в затылок.
Как и ожидал Ким, на этом этапе проблем не возникло. Затащив безмолвного бойца в щель между двумя рядами контейнеров, Ким обшарил его карманы, вынул и спрятал в карман пропуск — ради него он и провел в этом баре столько времени. Убедившись, что его визави не скоро очнется, Ким достал из щели между контейнерами спрятанную накануне упаковку баночного пива. Вытащив крайнюю банку, открыл ее, затем расстегнул верхние пуговицы кителя и немного ослабил ремень. Подхватив упаковку с пивом, снова вышел на дорогу и нетвердой походкой направился к космодрому, на ходу отхлебывая из банки.
У кормового трапа «Эдинбурга» дежурили два охранника, проклиная свое невезение. Их можно было понять — последняя ночь перед отлетом, а им выпало дежурство. Увидев бредущего к трапу бойца, один из охранников, невысокий ладный крепыш с аккуратно подстриженными усами, толкнул второго.
— Смотри… Вот кому я сейчас завидую.
— Просто человек хорошо повеселился, — вздохнул второй охранник.
Словно подтверждая его слова, подошедший к трапу боец запрокинул голову, влил в себя остатки пива, пустую жестянку отшвырнул в сторону. Звякнув, она покатилась по бетонке космодрома.
— О! — радостно сказал боец, взглянув на усатого охранника. — А я тебя и не узнал сразу… — Он громко икнул, вытер рукавом губы. — Ты знаешь, я там с такой кралей познакомился… Но у нее строгая мама. До свадьбы — ни-ни… Очень жаль…
Шагнув к охраннику, он кое-как выудил пропуск.
— Вот он я… — Боец сунул охраннику пропуск и снова икнул. — Ребята, а вы что, все еще тверезые?
— Ты же знаешь, нам нельзя… — Усатый охранник со вздохом вернул ему пропуск.
— Да кто тебе сказал, что нельзя? — Боец глупо хихикнул и спрятал пропуск. — Даже генерал сегодня в стельку нажрется — если уже не нажрался… А мы что, лысые? Сбегали бы в бар, это же близко… Нажраться как следует, набить кому-нибудь морду, можно даже самому генералу. Посадят в кутузку, пока будет следствие, глядишь, и война кончится… — Боец снова засмеялся. — Пиво будете?
— Нет, — с грустью ответил охранник. — Не сейчас.
— Зря… Я вам все равно оставлю… — Подвыпивший боец выудил из упаковки две банки и поставил на ступеньку трапа. — Дал бы больше, но извините, там ребята ждут… — Махнув рукой, счастливчик уцепился за поручни и стал медленно взбираться наверх.
— Веселый парень, — сказал усатый охранник, с усмешкой глядя вслед карабкающемуся по трапу бойцу. — Не из пятого отряда?
— А черт его знает, — пожал плечами его коллега. — Их сейчас столько понагнали.
Усатый охранник огляделся по сторонам, потом взглянул на напарника и кивком указал на банки с пивом.
— Что, приложимся? Не пропадать же добру…
Ким знал, что сможет попасть на корабль, причем в любом случае. Не пусти его сейчас охранники, заметь они что-нибудь подозрительное — это сказалось бы только на них.
Взглянув на циферблат хронометра, он остался доволен, в его распоряжении почти час. За это время надо успеть все сделать.
Дорогу Ким знал наизусть, благо конструкция кораблей этого типа была ему знакома. То, что раньше он видел только чертежи, нисколько не мешало ему уверенно ориентироваться в лабиринтах стального мастодонта. Поднявшись на техническую палубу, Ким прошел к длинному ряду узких металлических шкафчиков. Даже если кто-то сейчас его заметит, то вряд ли что-то заподозрит. Подойдя к одной из ячеек с эмблемой ремонтника, он поставил на пол пиво, достал универсальную отмычку. Пряча ее в ладони, быстро вскрыл замок. Сунув отмычку в карман, достал из ячейки жилет ремонтника и сумку с инструментами. Не спеша надел жилет, все его движения были спокойными и уверенными. Спешка в таких делах только вредит. Внимательно осмотрел себя — все в порядке. Нагнувшись к упаковке с пивом, аккуратно вынул одну из банок. Она была довольно увесистой, и обращаться с ней следовало осторожно. Спрятав банку в сумку, Ким сунул остальные в ячейку и закрыл дверцу, затем перекинул сумку через плечо и неторопливо направился в кормовую часть корабля.
Народа на палубах было очень мало, именно на этом и строился его расчет. Найдя ведущую наверх лесенку, Ким уверенно поднялся по ней, радуясь тому, что она оказалась именно здесь — на некоторых кораблях она была расположена в другом месте. Еще десять метров по коридору, и он у первой цели.
У дверей комнаты наблюдения дежурил охранник. Так и должно быть. Ким неторопливо пошел к нему, то и дело поглядывая на потолочные плафоны.
— Здесь свет не моргал? — спросил он насторожившегося было бойца, показав рукой на плафон.
— Да нет вроде, — охранник слегка расслабился. — А что?
— Да в общем-то ничего… — Ким снова взглянул на плафон, затем коротко и точно ударил парня в челюсть. Подхватив оседающего противника, без лишней суеты сломал ему шею и аккуратно опустил на пол.
Для начала Ким положил у стены свою сумку, потом забрал у охранника пистолет и сунул его за пояс. Ухватив податливое тело за шиворот, без труда приподнял его к светлому пятнышку смотрового глазка и аккуратно постучал в дверь.
— Открой! — сказал Ким, стараясь, чтобы его голос походил на голос убитого охранника. — У меня живот схватило…
Глазок перестал светиться — с той стороны кто-то смотрел. Ким подвел голову охранника к самому глазку, затем слегка отвернул в сторону. Снова подвел к глазку — живой человек, ожидая у двери, всегда поглядывает по сторонам.
— Живот схватило… — повторил он с дрожью в голосе. — В туалет надо. Не вытерплю…
— Засранец… — донеслось из-за двери. Сухо клацнул замок. Этого он и ждал — едва дверь начала открываться, Ким отшвырнул тело в сторону и выхватил пистолет.
Здесь нужно было действовать быстро и решительно, поэтому ни о каком милосердии не могло быть и речи. Рванув на себя дверь, Ким выстрелил в открывшего ему охранника и ворвался в комнату.
Их было пять человек. Трое сидели за мониторами наблюдения, двое за небольшим столиком играли в шахматы. Хорошая игра, она ему тоже нравилась. Но сейчас они играют в разные игры.
Он выстрелил ровно пять раз. Убедившись, что все мертвы, затащил сюда же труп из коридора. Подойдя к пультам, стер записи с кристаллов видео, затем вынул сами кристаллы и бросил на пульт. Взглянул на часы — самая середина смены, в его распоряжении чуть меньше часа.
Пистолет Ким спрятал в сумку. Выйдя из комнаты наблюдения, прикрыл за собой дверь, тут же клацнул послушный автоматике замок. Подергал за ручку — заперто. Что ему и требовалось.
Через минуту Ким уже спускался по лестнице на техническую палубу, теперь его путь лежал к двигательному отсеку. Он шел по корабельным коридорам спокойно и уверенно, не глядя по сторонам, как ходит человек, идущий привычной дорогой. В руках у Кима был листок бумаги, меню одного из городских баров. При расследовании происшествия этот листок — если уцелеет — выведет ищеек из Департамента на ложный след. Последний поворот, а вот и мощная броневая дверь двигательного отсека. И два охранника. Простите, ребята, сегодня не ваш день.
— Проверка оборудования… — мрачно произнес Ким, протягивая меню шагнувшему ему навстречу бойцу. — Не сидится им там у себя…
О том, кому именно там не сидится, бойцы так и не узнали. Первый, с меню в руках, умер от удара в переносицу, второй тихо вскрикнул и осел от страшного удара в висок. У них не было шанса выжить. Укрепленные на стене видеокамеры наблюдения бесстрастно фиксировали происходящее, но тревогу никто не поднял. Оно и понятно, в комнате наблюдения было очень тихо.
Открыв тяжелую дверь двигательного отсека, Ким затащил внутрь поверженных охранников, быстро закрыл дверь и заблокировал замок. Подхватив сумку, уверенно прошел к двигателям.
Все, теперь ему уже никто не в силах помешать. Открыв сумку, Ким достал необычно тяжелую пивную банку, аккуратно повернул и снял с нее крышку. Его взору предстал узкий ребристый цилиндр с кнопками в верхней части. Установив цилиндр в основании одного из двигателей, Ким осторожно набрал нужный код. Цилиндр тихо пискнул. Десять секунд до постановки на боевой взвод, Ким быстро отошел в сторону. Адская машинка снова пискнула, предупреждая о том, что любые попытки приблизиться к ней окончатся печально. Корабль обречен — а ему надо уходить, у него меньше тридцати минут.
Дверь двигательного отсека Ким запер очень тщательно. Потом, оглядевшись, достал пистолет и несколькими выстрелами приварил ее к стальным косякам. Будет очень неприятно, если кто-то заглянет сюда раньше времени.
Сумку и куртку ремонтника Ким оставил в двигательном отсеке, пистолет спрятал во внутренний карман комбинезона. Он рассчитывал уйти чисто, но мало ли что могло случиться. Нельзя предусмотреть всего.
С корабля Ким сошел по тому же трапу, неловко покачиваясь и цепляясь за поручни. Охранники его узнали, да он и не ждал другого.
— Ребята, я за пивом… Не знаю, как вам, а нам не хватило… — Ким почесал подбородок и глупо засмеялся. — Вам захватить? А то что-то так мерзко…
— Отсыпался бы лучше, — с укоризной произнес усатый охранник. — На ногах же не стоишь.
— Не стоял бы — не пришел, — глубокомысленно изрек спустившийся по трапу выпивоха. — Ну так как, вам брать?
— Ладно, возьми парочку… — Второй охранник взглянул на усатого коллегу и с его молчаливого согласия протянул бойцу купюру. — Лучше «Императорского».
— Об чем речь… Ты что, какие деньги, я ж по старой дружбе… — Отмахнувшись от купюры, боец повернулся и нетвердой походкой направился в сторону переливавшихся на краю космодрома огней.
— Поторопись, мы скоро меняемся! — крикнул ему вслед усатый охранник. Боец ответил что-то невнятное и поковылял дальше.
— Не придет, — с уверенностью заявил второй охранник, пряча в карман купюру. — Выжрет еще банку и свалится где-нибудь.
— Может быть, — пожал плечами его напарник. — Проклятая служба…
Это было не столько неприятно, сколько неожиданно. Сидя в своем роскошном кресле, Чалми жевал потухшую сигару и в который уже раз перечитывал отчет о гибели корабля на базе близ Лондона. Странно, необъяснимо. Да, это далеко не первый погибший корабль, война есть война. Но чтобы вот так, на космодроме…
Вероятно, это сделал кто-то из команды корабля, другого объяснения у Чалми не было. Никакой чужак не сможет пробраться на корабль, перебить охрану в комнате наблюдения, проникнуть в двигательный отсек… Да нет, это был кто-то из своих, причем из высших офицеров. И записи стер, чтобы его не узнали. Свой. Но кто эта сволочь?
— Сэр, к вам генерал Моррис…
— Пусть войдет, — мрачно ответил Чалми, нажав кнопку связи. Затем снова зажег сигару и откинулся в кресле. — Садись, Себастьян… — Чалми взглянул на вошедшего Морриса и выпустил к потолку облачко дыма. — Читал это?
— Читал. — Сев в кресло, Моррис взял отчет, затем снова положил его на стол.
— И что скажешь?
— Скажу, что надо усилить охрану. Проворонили.
— Не думаю. Скорее, это был кто-то из экипажа.
— Нет. — Моррис покачал головой. — Ты не знаешь последних данных.
— Ну и? — Чалми с любопытством взглянул на Морриса. Себастьян уже давно заслуживал повышения, но тогда его пришлось бы отправить руководить каким-либо филиалом Департамента. Чалми же хотел видеть Морриса здесь.
— Нашли одного бойца, в ту ночь его оглушили и выкрали пропуск. Он описал преступника, примерно такое же описание дали охранники, дежурившие у кормового трапа.
— Так почему же они его не задержали?
— А за что? — пожал плечами Моррис. — У него был пропуск, а в лицо всех разве запомнишь. Он пробыл на корабле минут тридцать, затем ушел. Сказал, что за пивом. Потом произошел взрыв.
— Отпечатки?
— Никаких. Описание тоже ничего не дает, это наверняка грим.
Чалми нахмурился.
— И кто это может быть? — тихо спросил он.
— Не знаю… Возможно, человек Седрика?
— Нет, я бы об этом наверняка знал.
— Тогда кто? Народный умелец? — Моррис провел ладонью по вспотевшей лысине. Как обычно, в кабинете у Чалми было очень жарко.
— А вот это, мой дорогой Себастьян, тебе и предстоит выяснить, — улыбнулся Чалми. — Сегодня утром я разговаривал с Императором. Его Величество были очень недовольны. Так что усильте охрану, сделайте что угодно, но чтобы подобных сообщений мне больше не поступало.
— Иначе что? — сварливо спросил Моррис. Иногда он позволял себе лишнее. — Понизишь в должности?
Чалми снова улыбнулся и выпустил в сторону Морриса облачко дыма.
— Не беспокойся, Себастьян, — вкрадчиво произнес он. — Я найду, чем тебя занять.
В таких делах важно не только чисто сделать дело, но и чисто уйти. Любая оплошность, даже самая мелкая, чревата провалом. Кругом полно осведомителей. Именно поэтому Ким тщательно выполнял все процедуры отхода. Без проблем покинув территорию космодрома, он на рейсовом автобусе, почти пустом в этот поздний час, добрался до северной окраины Лондона. Пройдя к одной из старых обветшалых многоэтажек, набрал код на двери черного хода, сам код он дешифровал еще два дня назад. Войдя внутрь, снова запер дверь и начал медленно подниматься по лестнице.
Этой лестницей не пользовались, здесь было грязно и темно. Переступая через кучи мусора и кошачьего дерьма, Ким поднялся на двенадцатый этаж. Именно здесь он пять дней назад снял квартиру на имя Николая Зильбермана. Остановившись перед ведущей в коридор дверью, прислушался.
В коридоре было тихо, жильцы дома давно спали. Ким открыл дверь и бесшумно прошел к своей квартире. Несколько секунд, и он дома…
Сердце билось ровно и спокойно — времена, когда Ким нервничал, давно прошли. Взглянул на часы. Все правильно, взрыв произошел семь минут назад. То, что его не было слышно, ни о чем не говорит. И до космодрома далеко, да и толстые стены двигательного отсека наверняка приглушили звук.
Ким прошел в ванную. Остановившись перед зеркалом, несколько минут снимал грим, бросая в чрево утилизатора куски гримировального пластика. Затем туда же отправил одежду и армейские башмаки. Вроде все — приняв душ, Ким спокойно отправился спать. Ни одна душа в мире не сможет доказать, что этой ночью он покидал дом…
Утро было на редкость приятным. Ведущие телеканалы транслировали прямые включения с места происшествия, Ким с интересом смотрел на покореженную тушу корабля. Неплохо сработано, теперь Департамент будет землю рыть, пытаясь отыскать уничтожившего «Эдинбург» негодяя. А негодяи здесь, смотрит видео и с аппетитом жует копченого тунца.
Разумеется, усиленные поиски полиции ни к чему не привели. И не приведут — выждав еще два дня, Ким решил вернуться в Москву.
Билет он купил в центральных кассах лондонского вокзала. В этом тоже был свой смысл, преступники предпочитают брать билеты через удаленные терминалы. А какой он преступник? Он — Николай Зильберман, честный законопослушный гражданин. И пусть кто-нибудь попробует доказать, что это не так.
До его рейса оставалось меньше часа. Гуляя в парке близ вокзала, Ким думал о том, что не был здесь больше пяти лет. Кажется, прошла целая жизнь, а здесь ничего не изменилось. Все так же изрыгает струи воды хрустальный кит, все так же шумят на ветру вековые деревья. И даже продавщица у лотка с разными безделушками та же, в свой последний приезд Ким хорошо запомнил эту рыжеволосую веснушчатую девушку. Прошлый раз она смеялась, объясняя что-то непонятливому покупателю, сегодня была тиха и задумчива, да и вообще выглядела заметно повзрослевшей. Оно и понятно — годы идут, а она все еще здесь, у лотка, продает туристам разную чепуху. Возможно, не раз мечтала о заезжем принце — увидит ее этот принц и увезет далеко-далеко, туда, где люди живут совсем другой жизнью. Но принца все нет, и вряд ли он когда-нибудь появится…
Подойдя к лотку, Ким долго рассматривал разноцветные игрушки и сувениры. Девушка на него даже не взглянула — наверное, давно уже научилась отличать тех, кто действительно хочет что-то купить, от праздношатающейся публики. Ким и в самом деле не стал ничего покупать. Не стал хотя бы потому, что место было очень приметное, людное, да и девушка эта симпатичная вполне могла состоять в штате осведомителей. Купи что-нибудь, и тебя запомнят. А при случае вспомнят, и это уже может стать первым шагом на пути к провалу. Мелочь, ерунда, но именно с мелочей обычно и начинается большинство неприятностей. Слишком часто ему об этом говорили, слишком крепко въелись в сознание слова Наставников…
Ему всегда нравился Лондон. И когда стратосферный лайнер оторвался от посадочной полосы и стал стремительно набирать высоту, Ким долго смотрел в иллюминатор на раскинувшийся под ним город. Смотрел и думал о том, что, может быть, когда-нибудь будет здесь жить.
В камере хранения московского вокзала он забрал сумку с вещами и пару коротких складных удочек. Взяв такси, без проблем добрался до своего дома. Николай Зильберман перестал существовать, уступив место Андрею Кротову.
Швейцар встретил его все той же подобострастной улыбкой.
— Как отдохнули? — маленькие глазки швейцара светились собачьей преданностью, но Ким знал, что это всего лишь игра. При случае этот откормленный боров сдаст его с потрохами.
— Великолепно… — Кивнув, Ким прошел к лифту, не желая подниматься пешком с тяжелой сумкой. Денег швейцару не дал — не стоит развращать человека. Все хорошо в меру.
Закрыв за собой дверь квартиры, Ким устало вздохнул. Еще одно дело позади — не слишком сложное, но нужное. Чтобы нанести главный удар, надо отвлечь внимание противника. Великие дела обычно свершаются тихо.
Так называемое высшее общество в основном представлено худшими представителями человеческого рода. Именно здесь количество разнообразных пороков на душу населения достигает максимума. Развращенные деньгами и славой, эти люди создали свой собственный мир, и за его пределами их ничто не интересует. Чтобы общаться с подобными гражданами, надо не только иметь вес и положение в обществе, но и просто понимать их. Лучший способ испортить отношение с ними — начать разговор о чем-то действительно умном. Да, многие из них имеют — или считают, что имеют, — хорошее образование. Папы и мамы тратят на обучение своих милых деток тысячи кредов, но не ради знаний как таковых, а ради престижа. Мода и деньги — вот то, что правит высшим обществом. Они будут восторгаться модным поэтом, даже если тот несет откровенный бред, будут с восхищением рассматривать аляповатые картины и даже попытаются объяснить вам, что эти грубые разводы краски намного прекраснее полотен реалистов, изнасиловавших искусство живописи своей правдой жизни. У этих людей всегда имеется готовый ответ на любой вопрос, они вращаются в мире презентаций, вечеринок и бенефисов, как шестеренки в хорошо отлаженном механизме. Их невозможно ни в чем переубедить — все, что вам остается, это следовать их правилам игры. Только тогда они признают вас своим.
Впрочем, даже высшее общество далеко не однородно. Здесь тоже существуют свои группировки, связанные общими интересами, делами и предпочтениями. И еще — затаенной ненавистью к более удачливым коллегам. Только в высшем обществе можно наблюдать такую человеческую жестокость к тем, кто оступился, споткнулся, проиграл. Инстинкт стаи, а стая не любит неудачников…
Раньше Киму не приходилось сталкиваться с элитой. И теперь, когда ему предстояло соприкоснуться с этими людьми, он испытывал определенный внутренний дискомфорт. Дарги отучили его от излишней брезгливости, от разного рода сомнений и пустых размышлений. Но неприятный осадок от того, что ему придется вращаться среди негодяев, все равно оставался.
Ему нужен был доступ ко двору Императора. Поначалу это вообще казалось немыслимым, но годы тренировок взяли свое, и Ким, пусть и без особой надежды, приступил к разработке плана. И вскоре с удивлением понял, что в этом мире действительно нет ничего невозможного.
Больше всего в жизни Анжелика Олсон любила две вещи: изящные статуэтки и красивых мужчин. Может быть, именно поэтому она сразу обратила внимание на прогуливающегося по антикварному салону высокого подтянутого брюнета. Была в его плавных движениях какая-то легкость, а когда Анжелика будто случайно посмотрела ему в глаза, то сразу поняла: это и есть ее новое увлечение. Оставалось узнать, кто этот джентльмен и что он здесь делает. Девица уже собиралась приступить к решительным действиям, когда мужчина сам направился к ней.
— Вам нравится? — спросил он, кивком указав на маленькую золотую статуэтку, изображавшую одну из богинь древней Индии.
— Очень… — выдохнула Анжелика. — Я собираюсь ее купить.
— Я бы вам этого не советовал. Подделка, хотя и очень качественная.
— Вы так думаете? — Анжелика пристально посмотрела на незнакомца.
— Я это знаю. — Незнакомец протянул ей визитную карточку. — Андрей Кротов, антиквар.
— Анжелика Олсон…
— Я знаю, — улыбнулся мужчина. — Видел вас по видео. В жизни вы выглядите еще лучше.
Девушка расцвела.
— Я вас не встречала раньше.
— Не мудрено. Я на Земле недавно.
— Инопланетник? — Глаза Анжелики расширились еще больше. Почему-то считалось, что мужчины с других планет гораздо более страстны в любви.
— Не совсем. Мне было десять лет, когда родители перебрались на Гею. Там я и вырос.
— Слышала. Там у вас еще вулканы такие… — Анжелика развела руками, показав, какие большие на Гее вулканы.
— Есть и вулканы. — Антиквар улыбнулся, его улыбка показалась Анжелике очень приятной. Красавчик, да и только.
— Вы живете здесь, в Москве?
— Да, в районе Арбата.
— А я рядом с Дворцом, — обрадовалась девушка. — Это совсем рядом.
— Да, это близко. — Внимательные глаза антиквара буквально завораживали. — Что вы скажете, если я приглашу вас на чашечку кофе? Заодно посмотрите мою коллекцию.
Предложение было более чем прозрачным. И совершенно восхитительным.
— Прямо сейчас? — почему-то шепотом спросила Анжелика.
— Почему бы и нет? — улыбнулся знаток старины. — Мой глайдер у входа.
— Хорошо, я только отпущу охрану. До смерти надоели… — Анжелика отошла в сторону, к двум сурового вида крепышам, все это время внимательно наблюдавшим за ними. Поболтав с охранниками, вернулась к антиквару. — Я готова…
— Тогда в путь, моя королева…
У ее нового знакомого оказался большой мощный глайдер, уже одно это говорило о его достатке. Выходит, она не ошиблась.
— Прошу. — Антиквар гостеприимно распахнул дверь, помог ей сесть. Потом занял пилотское кресло и плавно поднял машину в воздух.
Глайдер он вел очень умело, даже чуточку небрежно — машина неслась среди домов, то ныряя под эстакады, то взмывая вверх. Анжелику целиком захватило это приключение — то и дело поглядывая на антиквара, она улыбалась от счастья.
Квартира Андрея Кротова тоже была на уровне — не слишком большая, но очень уютная. Анжелику привлекало здесь все, начиная с различных антикварных безделушек и заканчивая огромной кроватью, на которую она взглянула с невольным предвкушением. Уловив ее взгляд, Андрей улыбнулся и обнял ее за талию.
— Дама желает вина?
— Да… И сейчас же…
Вино было терпким и очень вкусным, Анжелика такого никогда не пила. Голова слегка закружилась, и это было восхитительно.
— Что это за вино? — спросила она, откинувшись на спинку кресла и чувствуя, что вот-вот расхохочется от счастья.
— Я привез его с Геи. В него добавлена вытяжка из корней одной маленькой травки. Местное население считает ее волшебной.
— И не зря… — Анжелика до дна осушила бокал, ее глаза искрились.
Андрей улыбнулся.
— Посмотрим статуэтки? — предложил он.
— К черту ваши статуэтки… — Анжелика поставила бокал, опустилась на пол и на коленях подползла к антиквару. Постанывая, трясущимися руками начала расстегивать пряжку его ремня.
— Не здесь, дорогая… — Знаток и ценитель искусства легко поднял ее на руки, Анжелика вскрикнула от восторга. — Думаю, на кровати нам будет гораздо удобнее…
Он проводил ее только вечером. Что и говорить, девчушка явно была вне себя от восторга. Это и понятно, после уроков несравненной Дорис Ким-Андрей мог расшевелить кого угодно, да и добавленный в ее бокал наркотик сделал свое дело. Теперь эта развратная девица целиком в его власти, нет никаких сомнений, что она захочет пережить все это снова и снова. Да, с ней действительно можно приятно провести время — конечно же, не забывая о том, что это всего лишь работа. Через восемь дней у Анжелики День Рождения, Ким знал это совершенно точно. Будет большой светский прием, благо папа Анжелики владеет парой крупных металлургических компаний. Разумеется, будут приглашены очень и очень важные люди. Ким даже знал примерно, кто именно. Спрашивается: неужели ошалевшая от счастья Анжелика не пригласит на вечеринку своего нового кавалера?
Пригласит, именно на этом и строился расчет. Появится шанс познакомиться с влиятельными господами. А это, в свою очередь, откроет дорогу к Императору. Ну хорошо, пусть не к Императору — но, по крайней мере, к его сыну. Папа не слишком жалует сыночка, ходят гнусные слухи, что папаша — вовсе и не папаша ему и мама-императрица, упокой Господь ее грешную душу, нагуляла отпрыска где-то на стороне. Императору сорок два года, он в расцвете сил и будет править еще очень-очень долго. Если, конечно, ему что-нибудь или кто-нибудь не помешает.
Ким имел все основания полагать, что именно он и станет этим самым «кем-нибудь». Да, у него нет возможности добраться до Императора самому — дарги могут многое, но они не всесильны. К тому же здесь он один, а это сильно усложняет дело. Напрямую ему папу-императора не достать. А если попробовать через сыночка?
Распутную девчонку он довез до самого дома, великолепного трехэтажного особняка конца двадцать третьего века. Ким прекрасно знал, где находится этот дом, но виду не подавал, позволив Анжелике указывать дорогу. Высадив ее, пожелал удачи и поднял машину в воздух. Красотка смотрела вслед ему до тех пор, пока глайдер не скрылся за высотным зданием Биржи — а это о чем-то да говорило. Ему и в самом деле удалось произвести на нее впечатление.
Все следующие дни Ким был занят организацией собственного антикварного салона — положение обязывало. Когда у тебя много денег, открыть свое дело совсем нетрудно. Подобрав помещение, наняв управляющего и работников, Ким предоставил им разбираться с текущей деятельностью новоявленного салона, а сам предпочел заняться иными делами.
За эти дни Анжелика звонила ему два раза, но он деликатно отказывался от встречи, ссылаясь на вполне объективные трудности. Объяснил ей, что уезжает на несколько дней в Токио, и улыбнулся, услышав ее вопрос о том, вернется ли он к воскресенью.
В воскресенье был ее День Рождения. Поблагодарив за приглашение, Ким объявил, что сократит свой восточный вояж и непременно приедет ее поздравить.
Все вышло так, как он планировал. Да и могло ли быть иначе? У него были очень хорошие учителя.
На приеме по случаю Дня Рождения Анжелики было очень людно, собралось не меньше сотни гостей. У Кима не было официального, отпечатанного золотом на дорогой бумаге, приглашения. Однако его сразу пропустили, едва он назвал охране свое имя. Им даже не понадобилось заглядывать в списки — очевидно, девушка лично их обо всем проинструктировала.
В качестве подарка Ким преподнес имениннице небольшую, но очень изящную статуэтку времен Генриха Завоевателя. Вещь была действительно уникальная, Ким отдал за нее почти двадцать тысяч кредов. И что говорить, девушка была довольна.
Столь щедрый подарок не остался незамеченным, на Кима обратили внимание. Ему удалось познакомиться с родителями Анжелики, со множеством именитых господ. Результат даже превзошел его ожидания.
Были и смешные моменты. То, что Анжелика явно положила на него глаз, отметили многие. В том числе и сынок местного финансового магната, до этого времени ухлестывавший за девушкой. Сынок был хорошо сложен и достаточно силен, поэтому сразу решил поставить зарвавшегося новичка на место. Улучив момент, он под благовидным предлогом отвел Кима в одну из боковых комнат и попытался популярно разъяснить ситуацию.
— Дела у нас такие, — сказал он, держа в одной руке сигару, в другой бокал с вином. — Если ты, сучий хвост, еще раз к ней подойдешь, тебя отсюда вынесут. Надеюсь, ты меня понял?
Для сынка финансового воротилы он изъяснялся на редкость примитивно. Ким дал ему возможность допить вино, потом спокойно взял за горло и сжал пальцы, слегка приподняв недоумка над полом. Со стороны это могло показаться настоящим подвигом — но не для того, кто прошел школу даргов.
— А теперь послушай меня, — сказал Ким, спокойно глядя на хрипящего бугая. — Я в этой жизни делаю то, что хочу, и беру то, что мне нравится. И не имею ни малейшего желания менять свои привычки. Если ты еще раз встанешь у меня на пути, я тебя уничтожу. Все понял?
Ответить внятно бугай не смог, но отчаянными жестами и мимикой все же дал понять о своем согласии. Опустив незадачливого обожателя на пол, Ким аккуратно поправил ему пиджак, сдул с лацкана несуществующую пылинку. Потом поднял с пола и сунул ему в руку выпавшую сигару. Все это время парень стоял, тяжело отдуваясь, он явно был ошеломлен произошедшим. Этот богатый выкормыш привык получать все, что хотел, и вот впервые ему перешли дорогу. Да еще так грубо и беспардонно.
— Ладно, не дуйся. — Ким улыбнулся и демонстративно похлопал соперника по плечу. — Верну тебе девчонку. Когда наиграюсь. Она такая страстная…
Бедняга стерпел и это. Ким уже собрался уйти, когда дверь распахнулась и в комнату не вошла, влетела раскрасневшаяся от шампанского Анжелика. В глазах ее читалось беспокойство. Беспокойство за него, Кима.
— А мне сказали, что вы здесь… — сказала она. — Вы чего тут?
— Беседуем, — улыбнулся Ким. — Я рассказывал о своем салоне.
— Кевин, ты чего такой красный? — Анжелика взглянула на недавнего поклонника, ее брови удивленно выгнулись.
— Сигара крепкая… — пробормотал он, закашлявшись. — Не привык…
— Идемте, будем ужинать. — Анжелика схватила их за руки и потянула из комнаты…
Закончился светский раут вполне благополучно. Ким явно произвел на гостей хорошее впечатление и был этим доволен. Уже на этом приеме он получил приглашение на банкет от главы муниципалитета сэра Рональда Экслера и с благодарностью его принял. Разъезжались гости уже за полночь, при этом настырная Анжелика успела шепнуть Киму на ушко, что завтра обязательно к нему приедет. Пришлось согласиться, девушка еще могла ему понадобиться. Да, все это выглядело не совсем красиво — с точки зрения обычного человека. Но не с точки зрения дарга. Пусть радуется, что ему не придется ее убивать.
Очередной визит несравненной Анжелики оставил Кима практически без сил. Если так пойдет и дальше, то ему придется с ней расстаться. Даже наверняка придется, она ему больше просто не нужна.
Через три дня Ким получил официальное приглашение от главы муниципалитета Рональда Экслера на банкет в честь выхода его монументального литературного труда «История Империи». Сей труд Экслер писал на протяжении двенадцати лет, солидные историки волосы на себе рвали, читая электронные версии отдельных глав. Но Экслер был непробиваем, и вся критика мира не смогла бы поколебать его уверенности в исключительной ценности выстраданного им шедевра.
Этот прием был для Кима очень важен. Он уже успел собрать досье на многих влиятельных господ и теперь горел желанием с ними познакомиться. Больше всего его интересовала Мария Демидова, дочь одного из чиновников Министерства Финансов. Она работала непосредственно в Императорском дворце, а это могло оказаться полезным. Несмотря на то что Мария занимала достаточно скромную должность в отделе корреспонденции, к ней относились подчеркнуто уважительно. Ползли слухи, что она подружка самого принца Ирвина. А слухам здесь можно верить.
Прием проходил в особняке Экслера, хозяин очень гордился тем, что из окон его роскошного дома виден Дворец Императора. Гости стали собираться около семи вечера. Оставив свой глайдер на площадке перед домом, Ким предъявил приглашение и документы, охрана тщательно все изучила и только после этого позволила ему пройти внутрь. Такие меры предосторожности позволили Киму сделать вывод, что на приеме будут весьма именитые люди.
Так и оказалось. Войдя в банкетный зал, Ким едва не столкнулся с Чалми…
Это действительно был его бывший шеф. Рядом с ним стояла незнакомая Киму молодая дама в весьма эксцентричном наряде. На Чалми был дорогой костюм, в галстуке сияла бриллиантовая заколка. Его глаза были все такими же спокойными, Ким подумал, что за четыре прошедших года Чалми совсем не постарел.
Ким не мог сделать вид, что не узнал Чалми, этого человека в Империи знали все. Их глаза встретились, Ким слегка поклонился.
— Добрый вечер, сэр.
— Добрый… — лениво кивнул Чалми и продолжил свой путь, о чем-то беседуя с юной спутницей.
Странно, но Ким не почувствовал ненависти к Чалми. Он просто разучился ненавидеть, его сознание теперь оперировало совсем другими категориями. Чалми — враг, однажды наступит день, когда он умрет. Но не сейчас, и даже не в ближайшее время. Перед тем как умереть, Чалми должен выполнить свою миссию, о которой он пока и не догадывается.
Юная спутница Чалми оказалась дочерью его заместителя, сэра Морриса, об этом Киму сказал сам Экслер — после того, как Ким вручил хозяину свой небольшой презент. Это была редкой красоты курительная трубка, Киму ее привезли с одной из маленьких отдаленных планет. Экслер, в коллекции которого насчитывалось более пятисот трубок, пришел в восторг.
Вскоре появился и Моррис. Ким подумал о том, как многое изменилось. Всего четыре года назад он смотрел на него снизу вверх, считая Морриса весьма важной персоной. Теперь Моррис был для него просто пожилым и довольно усталым человеком.
Часа через два Киму удалось наконец познакомиться с Марией, ради нее он и пришел на этот банкет. Мария оказалась довольно привлекательной молодой женщиной. У нее был тихий голос и мягкий печальный взгляд. Весь ее вид говорил о слабости и беззащитности. Впрочем, пообщавшись с девушкой, Ким в полной мере смог оценить силу ее характера. Под маской тепла и слабости скрывалась настоящая акула. Не было никаких сомнений в том, что эта особа имела в отношении принца Ирвина самые серьезные намерения.
Во время пышного застолья Ким внимательно наблюдал за Чалми. Чалми его не узнал, да в этом и не было ничего удивительного. Сам Чалми ему пока не нужен, как и его заместитель. А вот дочь Морриса может оказаться полезной… Встретившись с ней взглядом, Ким приветливо улыбнулся, однако девица надменно отвернулась. Выходит, она еще и с характером…
Для знакомства с этой весьма колоритной особой Ким выбрал время после ужина, когда в зале заиграла тихая приятная музыка. Сейчас начнутся танцы, это позволит подойти к дочурке Морриса под вполне благовидным предлогом.
Ему не удалось это сделать. Ким потанцевал с одной из присутствовавших на банкете девушек и уже собирался подойти к дочери Морриса, когда увидел нечто., заставившее его напрячься.
Его внимание привлекла одна из обслуживающих банкет официанток. Невысокого роста, в форменном бело-голубом фартучке и белой шапочке, она предлагала гостям напитки, возя их в небольшой аккуратной тележке. Привлекло его то, что официантка, на его взгляд, вела себя не совсем естественно. Понаблюдав за ней некоторое время, Ким понял, что ее вроде бы случайное перемещение по залу подчинено определенной логике. Толкая перед собой тележку, официантка ненавязчиво пыталась приблизиться к Чалми. Несколько раз ей это почти удалось, однако Чалми, танцуя с дочерью Морриса, всякий раз отходил в сторону.
Вскоре один из гостей пригласил партнершу Чалми на танец, сам Чалми подошел к сидевшему в кресле Моррису. Он сел напротив него, у них завязалась беседа. Официантка подкатила тележку и поставила ее метрах в пяти от Чалми, затем спокойно направилась к выходу.
Именно в этот момент Ким смог как следует разглядеть ее лицо. Это была Диана, девушка, которую он когда-то вырвал из лап Голана. Как давно это было…
Понять, что именно здесь происходит, было совсем несложно. Молча чертыхнувшись, Ким пошел Диане наперерез.
Он смог перехватить ее у самых дверей зала. Несколько секунд, и она бы ушла.
— Диана… — тихо произнес Ким, девушка вздрогнула, но не остановилась. Тогда Ким быстро взял ее за руку. — Не делайте глупостей, Диана…
Девушка остановилась, ее лицо было очень бледным.
— Ты все испортишь, Диана. Не делай этого.
— Простите, сэр, вы меня с кем-то спутали. — Диана попыталась вырваться. — Мне надо на кухню…
— Тише, глупая… — Ким быстро оглянулся, снова посмотрел Диане в глаза. — Отмени взрыв, если еще не поздно. Ты все испортишь.
— Что испорчу? — Девушка подняла голову, было видно, что она больше не скрывается.
— Испортишь большое и нужное дело. Извини, но у меня сейчас нет времени все объяснять. Отмени взрыв и уходи, пока тебя не заметили. Встретимся с тобой завтра в полдень у памятника Первопроходцам. Пожалуйста, Диана. Это нужно сделать.
Несколько бесконечно долгих секунд она смотрела на него, затем вдруг ее глаза расширились. Ким улыбнулся — узнала-таки…
— Хорошо… — прошептала она. — Я все сделаю…
— Спасибо, Диана…
Ким выпустил ее руку, девушка медленно вернулась к своей тележке. Она пробыла в зале еще минут пять, потом ушла, толкая тележку перед собой. Ким облегченно вздохнул.
Оставшаяся часть вечера прошла без происшествий. Киму удалось-таки познакомиться с дочерью Морриса, однако та не проявила к нему особого интереса. Да и кто он для нее был — так, жалкий торговец древним хламом. К тому же Ким вынужден был вести себя достаточно сдержанно, понимая, что навязывание себя девушке ни к чему хорошему не приведет. Для начала достаточно того, что они познакомились. Убедившись, что из знакомства с этой высокомерной особой ничего путного пока не выйдет, Ким предпочел ее обществу общество Марии. Когда прием подошел к концу, Ким покинул гостеприимный дом сэра Экслера одним из первых, надеясь на то, что это не сочтут невежливым.
Утро следующего дня он встретил не в лучшем расположении духа. То, что Диана его узнала, сулило большие неприятности. Будь здесь сейчас Сайрус, он бы непременно посоветовал ее убрать. Сайрус был даргом. А он?
У Кима не было однозначного ответа на этот вопрос. Телом и мыслями он стал даргом. А душой…
Он так и не смог полностью принять их философию. Умом понимая, что дарги правы, что их действия направлены на процветание общества, Ким все же не нашел в себе сил примириться с их методами. Убеждал себя, что так надо, что смерть одного оправданна, если тысячи останутся живы. Все было правильно и… неправильно. Не должно так быть. А как должно? Этого Ким не знал.
Итак, Диана. Ее можно убить. А можно использовать в своей работе. Никакой морали, все решает простая целесообразность. Убьет ли он ее, если понадобится? Да.
Незадолго до полудня Ким опустил свой глайдер на площадку неподалеку от памятника Первопроходцам и стал ждать, продолжая размышлять о том, что ему делать с Дианой. В крайнем случае, ее можно просто куда-то вывезти с Земли…
Она появилась за две минуты до назначенного срока. Ким даже не сразу узнал ее. На Диане была модная блузка, весьма симпатичная юбочка, на ногах изящные светлые туфельки. Серая мышка превратилась в весьма привлекательную девицу… Подумав об этом, Ким коротко посигналил и открыл дверь машины. Увидев его, Диана быстро подошла и забралась в салон, Ким тут же поднял машину в воздух.
— Здравствуй, — сказал он, взглянув на Диану. — Ты замечательно выглядишь.
— Здравствуй, Ким. — Диана слабо улыбнулась. — Это действительно ты?
— Это действительно я.
Стало тихо. Диана молчала, молчал и Ким.
— Куда мы летим? — спросила наконец девушка, нарушив затянувшееся молчание.
— Уже прилетели… — Ким сбросил скорость и повел машину на посадку. Спустя десяток секунд опоры глайдера коснулись бетона набережной. — Мне нравится это место, — пояснил он, глядя на одетую в камень реку. — Здесь хорошо думается.
— Да, здесь красиво, — согласилась Диана. — А я тогда все выпуски новостей смотрела. Боялась, что тебя поймают. Потом мне сказали, что тебя расстреляли.
— Мне удалось сбежать. — Ким не стал вдаваться в подробности. — Итак, ты хотела убить Чалми?
— Да. На меня очень рассердились за то, что я этого не сделала.
— Ты рассказала обо мне? — как можно более спокойно спросил Ким.
— Нет. Я сказала, что в зале была охрана, всех проверяли и я не смогла пронести бомбу в зал.
— Ты работаешь на Седрика?
— Я не могу об этом говорить. — Диана виновато взглянула на Кима, ее лицо было очень печальным.
— Диана, я не прошу называть имен тех, с кем ты работаешь здесь, в Москве. Но я должен знать, связана ли ты с Седриком. Это не такой уж сложный вопрос. — Ким посмотрел Диане в глаза, та отвела взгляд.
— Да, я работаю на Седрика. Точнее, на тех, кто работает с ним. Теперь ты доволен?
— Просто мне нужно было это выяснить. — Ким вздохнул. Он не знал, как объяснить Диане, что Седрик — такая же сволочь, как Чалми с его Императором.
— А на кого работаешь ты? — спросила Диана.
— Не на Седрика, — медленно ответил Ким. — Хотя мне доводилось с ним встречаться.
— Ты видел Седрика?! — в голосе Дианы проскользнуло удивление.
— Да, мне довелось однажды беседовать с ним.
— И что?!
— Это действительно великий человек, — ответил Ким, уже понимая, какого ответа ждет от него Диана. — Мне было приятно с ним общаться.
Диана расцвела. Глядя на нее, Ким снова, в который уже раз, подумал о том, сколь многих людей смог. повести за собой этот подонок. Точнее, сумел использовать в своих интересах.
— А какой он? — снова спросила Диана. — Расскажи мне о нем.
— Высокий, красивый. Величественный. Его любят.
— Да, — улыбнулась Диана. — Я знаю…
Снова возникла пауза. Ким молчал, молчала и Диана, с улыбкой глядя на несущую свои воды Москву-реку. Было ясно, что слова Кима о Седрике ей понравились.
— Думаю, мы можем быть полезны друг другу, — нарушил молчание Ким. — Но для начала ты должна обещать, что ни одна живая душа не будет знать о нашей с тобой встрече.
— Почему? — улыбнулась Диана. — Я могла бы свести тебя с нашим руководством. Это очень достойные люди, они будут рады тебе.
«Вот так вот, — подумал Ким. — Еще несколько минут назад она даже не хотела мне говорить, на кого работает. А теперь готова привести к своему начальству. И все только потому, что я упомянул Седрика».
— Я в этом не сомневаюсь, — кивнул Ким. — Но будет лучше, если ты об этом никому не скажешь. Это ведь вопрос вашей безопасности.
— Что, ты сдашь нас Чалми? — усмехнулась собеседница.
— Нет. Но у Чалми полно осведомителей, и нам не стоит рисковать.
— Ну хорошо, — пожала плечами Диана. — Ладно. Только это неправильно.
— Может быть. Но пусть пока будет так. Возможно, в ближайшем будущем мне понадобится ваша помощь, тогда я свяжусь с твоим руководством. И еще: можешь ты обещать, что в ближайшие месяцы не будет новых покушений? Этим вы сорвете всю нашу работу.
— Месяц-два ничего не будет точно, — пожала плечами Диана. — На подготовку нового проекта требуется время.
— Вот и хорошо. Договоримся так: если вдруг у вас наметится что-то серьезное, ты мне сообщишь, вот номер моего линкома… — Ким достал блокнот и авторучку, быстро записал номер. Вырвав листок, протянул его Диане. — Позвонишь, спросишь Катерину. Я отвечу, что ты ошиблась, через час после этого встретимся на этом месте. Хорошо?
Диана нахмурилась.
— Ты не сказал мне, на кого работаешь, отказался от работы с нами. Так почему я должна выдавать тебе наши планы?
— Я работаю на себя. У меня своя группа, в ближайшее время произойдут некоторые очень интересные события. Главное, чтобы мне никто не мешал.
— Но мы тоже работаем, — возразила Диана. — И не будем сидеть сложа руки.
— Работать можно по-разному. Если вы убьете Чал-ми, на его место придет Моррис, вот и вся разница. Моя работа более продуктивна.
— А именно? — Диана с интересом взглянула на Кима.
— Скоро ты все узнаешь. И постарайтесь не делать глупостей. Куда тебя отвезти?
— Никуда, я выйду здесь. — Диана открыла дверь, снова взглянула на Кима. — Мы еще увидимся?
— Обязательно. И будь осторожна.
— Да, Ким. До встречи…
Диана закрыла дверь и неторопливо пошла по набережной, Ким задумчиво проводил ее взглядом.
— Сайрус бы ее уже убил… — тихо произнес он, думая о том, что эта скромная неприметная девушка совсем не похожа на тех девиц, которых он знал раньше. Потом запустил двигатель и поднял машину в воздух.
Глава 2
Принцу Ирвину шел двадцать третий год. Он обожал спорт и книги, легко влюблялся и считал себя глубоко несчастным человеком. Да и как могло быть иначе, если он во всем зависел от отца? Теперь он вполне понимал своего дядю, принца Седрика, — тот не мог смириться с тем, что трон достанется не ему.
Хуже всего было то, что Ирвин не мог ничего изменить. Да, его опекали, развлекали и баловали, но именно это приводило Ирвина в бешенство. Ему не позволяли почувствовать себя мужчиной, он не мог принять самостоятельно ни одного мало-мальски серьезного решения. Начиная с пеленок, он всегда от кого-то зависел. Родился он по воле отца, по воле отца получил соответствующее образование. А скоро женится по воле отца на одутловатой принцессе Брунгильде с Вепры — есть такая унылая планетка на задворках Вселенной. Отец попросту хочет от него избавиться, мысль об этом не давала принцу покоя. Все верно, Император снова решил жениться. Глядишь, у него родится сын. И подрастет как раз к тому времени, когда Императору придется уходить на покой. Выходит, Империей будет править еще не родившийся и даже не зачатый младенец. Да, это не по правилам, но так оно и будет, в этом принц был уверен. Несправедливо, безумно несправедливо.
Единственным утешением в его жизни были женщины. Много женщин — пользуясь своим положением, Ирвин менял фавориток едва ли не каждый месяц, благо при дворе этого добра хватало. На шалости молодого принца папаша смотрел сквозь пальцы, никто другой и вовсе не смел ему перечить. Лишь изучая телеса очередной возлюбленной, принц чувствовал себя счастливым.
Последним его увлечением была тридцатилетняя Мария, дочь одного из чиновников Министерства Финансов. Порой Ирвин думал, что влюблен в нее, ему хотелось бросить все и удрать с возлюбленной на край света. Но мысль о том, что в таком случае ему, возможно, придется работать, тут же сводила на нет благие порывы.
Стрелка настенных часов подползала к полуночи. Мария давно ушла, принц лежал в кровати и читал старый сентиментальный роман. Вскоре книга ему окончательно надоела, он бросил ее на тумбочку. И вздрогнул, услышав тихий мужской голос:
— Ирвин…
Принц подскочил, рука метнулась к кнопке вызова охраны. Но в комнате никого не было — осознав это, Ирвин замер.
— Не бойся, Ирвин. Я твой друг…
Голос исходил от больших настольных часов, недавнего подарка Марии. Часы были очень старые, со стрелочным циферблатом, и очень красивые, украшенные позолотой и многочисленными драгоценными камнями. Осторожно ступая босыми ногами по полу, принц подошел к антикварной вещице.
— Кто здесь? — тихо спросил Ирвин, вглядываясь в часы. В уголке циферблата горел зеленый огонек, раньше его не было.
— Зови меня Советником. Я многое о тебе знаю, Ирвин.
— Что вы знаете? — Ирвин наконец-то разглядел, где именно в часы был вмонтирован динамик. Точнее, осознал это, отследив направление звука.
— Тебе не повезло в жизни. С тобой поступают несправедливо.
Голос был мягким и очень добрым, Ирвину почему-то захотелось расплакаться. Да, все так. С ним и в самом деле поступают несправедливо.
— Что вам надо? — спросил принц.
— Ничего. Я хочу стать твоим другом, Ирвин. Тебе одиноко, тебе нужна помощь.
— Мне ничего не нужно. — Принц подумал о том, что это, наверное, чья-то глупая шутка. — Я позову охрану.
— Ты принц и можешь делать все, что хочешь. Но поступки будущего правителя должны быть мудрыми.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Не стоит принимать опрометчивые решения. Ведь я для тебя сейчас только голос и ничем тебе не угрожаю. Если пожелаешь, можешь отключить меня, тебе стоит лишь нажать на камешек над циферблатом.
Принц осторожно протянул руку, коснулся камешка. Секунду помедлив, нажал его, камешек плавно подался внутрь. Что-то щелкнуло, зеленый огонек погас. Стало тихо.
Стоя у часов, принц задумчиво грыз ногти. Потом, повинуясь какому-то внутреннему импульсу, снова нажал на камешек. Зеленый огонек вспыхнул снова.
— Эй… Ты еще здесь? — тихо спросил принц.
— Да, Ирвин. Спасибо, что дал мне возможность общаться с тобой.
Принц не ответил, его все еще терзали сомнения. С другой стороны, неизвестный собеседник действительно ничем ему не угрожал. Это было даже интересно.
— Тебе нравится Мария? — спросил Советник, нарушив затянувшуюся паузу.
— Да, — оживился принц. — Ты ее знаешь?
— Немного. Она хорошая.
— Очень. Я бы хотел на ней жениться.
— И что же тебе мешает?
— Отец. Он хочет отправить меня на Вепру.
— Это ужасно, — согласился Советник. — Но мы могли бы что-нибудь придумать.
— Не получится. — Принц уныло вздохнул. — Отец никогда не разрешит мне этого.
— Отец? — В голосе Советника Ирвин уловил усмешку. — Похоже, ты знаешь о себе далеко не все.
— О чем это ты? — угрожающе произнес принц. — Объяснись!
— Иногда правда бывает слишком горькой. Захочешь ли ты узнать ее?
— Какая правда? Что за чушь ты несешь?!
— Это не чушь, Ирвин. Я всегда говорю правду. Еще я могу давать советы. Никто не может сказать, что мои советы ему навредили.
— Ты машина?
— Нет, Ирвин. Я человек.
— Но кто ты?
— Прости, Ирвин, пока я не могут назвать тебе свое имя. Давай на время оставим эту тему. Кроме того, тебе пора спать. Если захочешь, поговорим с тобой завтра, в это же время.
— Подожди! Ты не ответил насчет моего отца!
— До завтра, Ваше Высочество. Приятных сновидений… — Зеленый огонек в углу циферблата погас.
— Не уходи! Я хочу поговорить с тобой! — Принц несколько раз нажал камешек. Бесполезно, зеленый огонек больше не зажигался.
Ему и в самом деле пришлось лечь спать. Но уснуть сразу принц не смог и долго лежал, обдумывая ночное происшествие. Кто он, этот Советник? И что ему надо?
Странно все это. С другой стороны, это может привнести какие-то изменения в его жизнь. Советник говорил о Марии. И об отце. Что все это значит?
Проворочавшись в постели больше часа, принц наконец-то уснул — с твердым намерением расколотить проклятую железяку, если она не ответит на все его вопросы.
Из разговора с Марией Ким понял, что она действительно может быть ему полезна. Как именно, он пока не знал и рассчитывал лишь на то, что события сами подскажут ему правильную тактику.
Так и получилось. Следующий раз Ким увидел Марию спустя три недели в картинной галерее Шувалова. Мария узнала его, и это обнадеживало. В ходе небольшой беседы выяснилось, что она ищет подарок для своего отца, у того скоро День Рождения. Хотела купить какую-нибудь картину, но не нашла ничего подходящего.
Ким предложил ей посетить его салон денька через три, добавив, что к этому времени как раз поступит новая партия товара. После небольших колебаний это предложение было принято. Условившись о времени, Ким расстался с Марией, пожелав ей приятно провести время.
Дома он как следует обдумал сложившуюся ситуацию. Все говорило о том, что папа Марии здесь совсем ни при чем, его День Рождения был полгода назад. Уж не для принца ли она выбирает подарок?
В его салоне было немало красивых вещиц, их доставляли с самых разных планет. Тем не менее Марии нужно предложить что-то особенное. Более того, Ким знал, что именно он ей предложит. Именно поэтому спустя час после разговора с девушкой он уже был на пути в Лозанну. Там, на одной из тихих уютных улочек, находился маленький антикварный магазин. Две недели назад Ким видел в нем вещь, от которой Мария не сможет отказаться.
Марию по салону он вел сам, спровадив штатных сотрудников. Подружка принца оказалась довольно привередливой — целый час ходила по салону, но так и не смогла выбрать из этого, по ее мнению, хлама ничего стоящего. Ким ожидал подобного поведения, а потому с видом заговорщика шепнул ей, что ему в руки попала совершенно уникальная вещь, о ней могли бы мечтать все коллекционеры мира. Но он, Ким, из уважения к Марии готов ей первой предложить этот непревзойденный шедевр.
Глаза Марии загорелись, и Ким без колебаний провел ее в свой кабинет, где и продемонстрировал привередливой особе большие старинные часы.
Часы были прекрасны. Позолоченный, покрытый затейливой резьбой корпус, множество драгоценных камней. Черный фон циферблата выгодно оттенял золото стрелок и цифр, каждый из двенадцати секторов был украшен маленьким драгоценным камнем. Верхушку часов венчала небольшая изящная статуэтка, изображавшая обнаженную купальщицу с гроздью винограда в руках. Изумрудные крапинки виноградин светились и переливались.
Вещь была восхитительна. Мария тут же заявила о том, что берет часы. Ее не смутила даже довольно высокая цена.
— Хорошо, они ваши, — улыбнулся Ким. — Но я вынужден попросить вас об одном одолжении.
— А именно? — в голосе Марии проскользнуло раздражение.
— Среди моих клиентов есть один влиятельный человек, которого наша сделка может сильно обидеть. Он никогда не простит мне, что я отдал эти часы вам, а не ему. Поэтому давайте договоримся: эти часы вам доставят сегодня вечером в любое удобное для вас место. А вы никому не скажете, что приобрели их у меня.
— И это все? — в глазах Марии блеснула усмешка. — Ну, если вы так хотите…
— Я так хочу. Сегодня вечером эти часы будут у вас. Прошу… — Ким открыл дверь и посторонился, выпуская девушку из кабинета.
Он проводил ее до самого глайдера. Когда машина Марии взмыла в воздух, вздохнул и вернулся в помещение салона. Вот и все, сегодня вечером часы будут у Марии. Хорошие часы, он заплатил за них в пять раз больше, чем получил от девушки. Более того, он не покладая рук трудился над ними все последние дни. Оставалось надеяться, что эта вещь и в самом деле попадет в руки принца.
Ирвин с нетерпением ждал вечера. То и дело поглядывая на часы, в предвкушении момента, когда вспыхнет зеленый огонек.
Это произошло ровно в двенадцать ночи — Советник был верен себе.
— Здравствуй, Ирвин. Я рад, что мы снова встретились.
— Здравствуй… — Ирвин быстро сел в кресло у стола, в его глазах читалось нетерпение. — Я долго думал о том, что ты вчера мне сказал. Ты что-то знаешь о моем отце?
— Знаю. Вопрос в том, хочешь ли узнать это ты?
— Хочу, — твердо заявил принц.
— Хорошо. Но давай договоримся, что все это останется между нами и ты не примешь опрометчивых решений.
— Я согласен. Говори…
— Ты сам захотел этого. Начну с главного: Император — не твой отец. Твоим настоящим отцом является генерал Роули.
— Роули?! — Принц побледнел. — Но это неправда! Роули мятежник!
— Был мятежником, — поправил принца Советник. — Тебе известно, что он погиб со своим кораблем в сорок шестом году. Могу добавить, что гибель этого корабля была подстроена по приказу Императора.
— Но почему?! — вскрикнул принц.
— Не так громко, Ирвин. Нас не должны услышать.
— Прости… — Принц понизил голос. — Почему он сделал это?
— Ответ очень прост, — печально произнес Свидетель. — Твой отец, генерал, Роули, и твоя мать, супруга Императора, любили друг друга. Они полюбили друг друга задолго до того, как вопреки своей воле она стала Императрицей. Император силой увлек ее под венец, пригрозив расправиться с теми, кто был ей близок, в том числе и с генералом Роули. У нее не было выбора.
— Но этого не может быть! — воскликнул принц. — Это невозможно!
— В мире есть много того, во что мы не можем поверить. Или не хотим верить. Но это правда, Ирвин.
— Но она не могла выйти за Императора против собственной воли! Она была сильной женщиной!
— Она вышла, Ирвин. Просто она очень любила твоего отца. Когда родился ты, по секретному приказу Императора была проведена экспертиза. Все эксперты заявили, что ты не являешься сыном Императора и твой отец — генерал Роули. Узнав об этом, Император погубил Роули, а затем погубил и Императрицу.
— Но у нее было поражение мозга!
— У нее не было поражения мозга. Ее отравили. Свидетель замолчал. Принц тяжело дышал, опустив голову, его руки дрожали. Наконец он снова взглянул на часы.
— Но если это правда, то почему я до сих пор жив?
— У Императора нет другого наследника. Он отвечает за Империю и в случае своей смерти не хотел бы начала смуты. Ты был нужен ему только поэтому.
— Я понял, — согласился принц. — А сейчас он решил от меня избавиться.
— Да, Ирвин. Тебя женят на Брунгильде и отправят на Вепру. Если что-то случится, тебя вернут оттуда. Но, скорее всего, ты останешься там навсегда. Ты знаешь, что Император снова решил жениться?
— Знаю, — кивнул принц. Советник подтвердил его самые худшие предположения.
— Тогда ты должен понимать, чем это тебе грозит. Как только у Императора родится законный наследник, ты станешь для него опасен. Ведь по закону трон наследует старший сын.
Принц побледнел.
— Ты хочешь сказать, что он…
— Да, Ирвин. Он убьет тебя. Не сам, конечно, у него есть, кому это поручить.
— Что же мне делать? — прошептал принц,
— Генерал Роули был гордым и честным человеком. Именно такие люди должны править Империей.
— О чем ты? — На лбу у принца выступила испарина.
— Император погубил твоего отца, погубил твою мать. Он погубит и тебя, если ты не будешь защищаться.
— Но как? Что я могу сделать? У меня совсем нет союзников…
— Ты ошибаешься. У твоего отца было много друзей. Они желали бы видеть тебя новым Императором. — Советник несколько секунд помолчал. — Именно поэтому я здесь. О тебе помнят, Ирвин.
— А Мария? — вскинулся принц. — Какое отношение к этому имеет Мария?
— Никакого, она ничего об этом не знает. Но в твоей власти сделать ее Императрицей. Она очень хорошая девушка. — Голос Советника потеплел.
— Да, да, она хорошая… — Принца трясло от возбуждения, его глаза блестели. — Выходит, вы готовы помочь мне?
— Да, Ирвин. Но от тебя потребуются все твое мужество и решительность. Если Император узнает о чем-то, умрешь и ты, и Мария.
— Я согласен. Что я должен сделать?
— Сейчас ты слишком взволнован. Нельзя принимать решения на горячую голову. Спокойной ночи, Ваше Высочество. До завтра…
Зеленый огонек погас, в комнате стало очень тихо. Стрелка часов ползла к часу ночи — а принц все сидел и думал о том, что ему сказал Советник.
Ким сам не верил своей удаче. И тем не менее это было правдой, ему и в самом деле удалось наладить контакт с принцем. С другой стороны, удача всегда на стороне сильных. Он хотел этого — и добился своего. Оставалось правильно подвести принца к тому, что ему суждено сделать. Многого уже удалось добиться, принц поверил в рассказанную историю, благо сплетни на эту тему ходили уже очень давно. То, что в этой истории не было ни капли правды, ничего не меняло. Принц сделает все, что должен сделать. Ему не уйти от этого.
И тем не менее Киму было грустно. Да, философия даргов сильно изменила его. Неузнаваемо изменила, заставила на многие вещи смотреть по-новому. Но разве можно найти оправдание тому, что он делает? Сейчас он пытается стравить отца с сыном, и это еще самое малое из того, что ему предстоит. Он несет людям зло — конкретное, осязаемое. И то, что этим он предотвращает зло намного большее, ничего не меняет.
Когда-то, давным-давно, Ким прочитал древнюю историю о том, как человек продал душу Дьяволу. Легенда приукрашивала действительность — теперь Ким знал, как это происходит. Дьяволу не нужно приходить, он и так всегда рядом с нами. И договор с ним мы подписываем самой своей жизнью. Он вползает к нам в душу тихо и незаметно и делает все для того, чтобы там ему было комфортно.
С тем, что он проклят Богом, Ким давно свыкся. Так получилось, такова его судьба. Года два назад он уже говорил на эту тему с Айкутмой. Выслушав его, старик улыбнулся и заявил, что глупо противопоставлять Бога Дьяволу. Если допустить, что оба они существуют как личности, то наверняка работают вместе. И то, с чем Богу не положено возиться в силу его статуса, делает Дьявол. Таким образом, Дьявол берет на себя всю черновую работу, дабы репутация Бога осталась незапятнанной.
— Но тогда получается, что дарги служат Дьяволу? — спросил Ким.
— Не стоит воспринимать это так буквально. Бог, Дьявол — это лишь образы, придуманные людьми для того, чтобы хоть как-то оправдать свою глупость.
— Вы хотите сказать, что Бога нет?
— Я этого не утверждаю. Наш мир устроен удивительно гармонично, не заметить это может только слепой. — Айкутма с мягкой улыбкой смотрел на Кима. — Безусловно, существует сила, направляющая его по определенному пути развития. Только вот понять, что это за сила, человек не может в силу своей ограниченности. Он слишком мал, чтобы вместить целое, его суждения слишком поверхностны и субъективны. Даже Бога человек подогнал под себя, под свое мировосприятие. Дарги исходят из того, что их деятельность является не более и не менее важной, чем то, что делают люди. Бог — я буду использовать именно этот термин — позволяет нам все, от самого высокого до самого низменного. Подумай об этом, Ким, это очень важно. Вся грязь мира и все высоты духа — все существует с Божьего попущения. В этом заключен глубокий смысл. Бог дает человеку право выбора, дает ему возможность самому разобраться в том, что его окружает. Понимание должно быть выстрадано, в противном случае даже самые великие истины окажутся для нас бесполезны. Мы должны пропустить все через себя, через свое сердце. — Айкутма коснулся груди Кима. — А это очень трудно. К тому же мы явно переоцениваем человеческую составляющую Вселенной. Задумайся над этим, Ким, — мы поставили себя во главу угла, но соответствует ли это действительности? И кто сказал, что Бог должен уделять нам больше внимания, нежели прочим живым тварям? Смотри на вещи шире, Ким. Человеческий разум способен вместить лишь малую толику истины. Мы слишком переоцениваем его в своей гордыне…
Теперь, на Земле, Ким вспоминал тот разговор — и снова, в который уже раз, соглашался со всем, что сказал Айкутма. А может, просто хотел согласиться. Это помогало проще смотреть на многие вещи, в том числе и на смерть ни в чем не повинных людей. Да, волею судеб они оказались на его пути, волею судеб им суждено окончить свой бренный путь совсем не так, как они на то рассчитывали. Так получилось, в этом нет ни их, ни его вины, он лишь проводник той силы, что правит миром. Но как быть с совестью? Как быть с той зудящей незаживающей раной, которую не могут излечить никакие философские измышления? Миром даргов правит разум, трезвый и холодный расчет. Миром людей правят деньги. А существует ли мир, которым правит совесть?
Именно об этом думал Ким, сидя в кресле и осторожно вертя в руках маленькое серебряное колечко. Он привез его с Карры. Очень изящное, с мелкими крапинками изумрудов, оно могло покорить сердце любой женщины. Кольцо было оружием, и как раз теперь настало время его использовать…
Шел второй час дня, когда в почтовое отделение на окраине Москвы зашел среднего роста бородатый человек. Передав приемщице небольшую запечатанную коробочку, он назвал имя адресата и оплатил пересылку. После чего вышел, слегка прихрамывая на правую ногу. Больше его никто никогда не видел.
Близился вечер, когда в кабинет Марии зашла Патриция, невысокая веснушчатая девушка с вечной улыбкой на лице. Улыбалась она и сейчас.
— А тебе посылка! — сказала Патриция и показала маленькую коробочку. — От Герберта Палквиста. Кто это? Ты мне ничего о нем не говорила.
— Не знаю… — Мария взяла из рук подруги аккуратно запечатанную коробочку, осторожно вскрыла ее. Внутри оказался свежий бутон розы и восхитительное кольцо.
— Какое красивое… — зачарованно прошептала Патриция, не сводя глаз с колечка. — Дорогое, наверное…
Мария улыбнулась — она уже догадалась, кто мог прислать ей такой подарок. Ну конечно, это он. А имя… Увы, пока принц не может выдать себя. Но пройдет время, совсем небольшое, и все изменится.
Понюхав розу, девушка аккуратно надела кольцо на палец, оно пришлось как раз впору.
— Ну и как? — Мария продемонстрировала колечко подруге.
— Восхитительно! Ты не ответила — кто же он, этот таинственный мистер Палквист? — Глаза подруги лучились смехом.
— Не знаю, — пожала плечами Мария. — Может, еще объявится. Вслед за колечком.
— Непременно объявится, — усмехнулась Патриция. — Хотя мог бы придумать себе имя попроще… — Прыснув в ладонь, Патриция выбежала из кабинета.
— Смейся, смейся… — прошептала Мария, неприязненно посмотрев подруге вслед. — Ты мне еще тапочки по утрам приносить будешь…
Вытянув руку, она полюбовалась кольцом. Замечательная вещь. Ирвин знал, что подарить…
Запищал сигнал вызова, Мария с раздражением взглянула на экран терминала. Очередная депеша, к тому же шифрованная — опять из Департамента или еще откуда. А значит, пора заняться работой…
Все это было ей привычно. Расшифровав сообщение, Мария переслала его адресату по внутренней линии связи. Потом поежилась — почему-то ее начало знобить. Выпить бы чего-нибудь горячего, лучше кофе…
Она встала из-за стола и пошатнулась, перед глазами все поплыло. Ухватилась за стол, не удержалась и тяжело рухнула на пол. Успела подумать еще, как это глупо и нелепо и что вечером она обязательно расскажет обо всем принцу. Попыталась подняться — и не смогла, тело ей почти не повиновалось.
Вот тогда ей и стало по-настоящему страшно. Приподнявшись на руках, Мария позвала на помощь и поразилась тому, насколько слабым был ее голос.
А потом стало еще хуже, сковавший тело паралич продолжал свою разрушительную работу. Стало тяжело дышать, девушка с трудом хватала ртом воздух. По лицу ее поползли слезы — такого с ней еще никогда не было. Ей бы только доползти до двери, там ее обязательно кто-нибудь увидит…
Она не смогла это сделать. Рука с колечком на безымянном пальце еще продолжала бессильно скрести пол, когда сведенное судорогой сердце дрогнуло в последний раз и остановилось.
О том, что все прошло гладко, возвестил опустившийся во внутреннем дворе резиденции Императора медицинский глайдер. Марии больше нет, а значит, никто и никогда не узнает, как во дворец попали часы. Жестоко? Да. Но у него не было выбора. Проговорись Мария об этих часах, и ему грозил бы провал. Нет, он не боялся смерти. Дело было не в нем, он просто не мог, не имел права умереть раньше, чем будет выполнена его миссия. Слишком многими жизнями все это оплачено, и умереть сейчас — значит признать, что те, кого он убил на Карре, и не только там, погибли зря. Именно поэтому он сделает все, что от него требуется. Свидетелей не должно оставаться. Таков закон.
Тем не менее на душе было гадко. Подняв глайдер в воздух, Ким погнал машину за город. Там, на берегу затерянного лесного ручья, у него было любимое место. Место, где хорошо думалось, где можно просто сидеть и смотреть на текущую воду.
Он уже бывал здесь после своего возвращения. Опустив машину, Ким выбрался из кабины, продрался сквозь заросли к ручью. Не спеша напился холодной воды, умылся. Сев на небольшом бугорке, устало вздохнул.
«Все это уже было, — думал Ким, глядя на колышущиеся на дне водоросли. — Там, на Карре. Правы ли были дарги, устраивая мне тот экзамен? Да, наверное». Он понимал это — умом, рассудком. И все равно не мог принять…
Шел девятый месяц его пребывания на Карре. Это было сложное время, у Кима почти не оставалось свободной минутки. Тренировки, беседы с Сайрусом и Айкутмой, снова тренировки. Система подготовки даргов отличалась от всего, что он встречал раньше. Знания по самым различным техническим и военным дисциплинам буквально записывались в сознание ученика с помощью сложных технологий, основанных на стимуляции определенных зон мозга в сочетании с визуальными и слуховыми компьютерными эффектами. Ким просто садился в кресло, на голову ему водружали специальный шлем с электродами и экраном видео. Сначала в уши врывался звук, это была странная, настроенная на определенную частоту вибрация, затем перед глазами вспыхивал экран, начинался урок. Информация на экране мелькала с огромной скоростью, что-либо разглядеть было практически невозможно. Чуткие датчики следили за глазами, прерывая трансляцию, когда Ким моргал или отводил взгляд. Сеанс никогда не продолжался больше часа, но и этого было более чем достаточно. Всякий раз Ким выходил из лаборатории совершенно одуревшим, перед глазами продолжали мелькать бессвязные образы. Проходил день, другой, и информация начинала всплывать в сознании целыми пластами. Это было очень странное ощущение, Кима всякий раз удивлял сам момент перехода — когда он неожиданно вспоминал, что знает то-то и то-то.
Впрочем, это была только информация, и очень многое потом приходилось отрабатывать на практике. Так, для отработки техники рукопашного боя использовался специальный роботизированный костюм. Надев его — а скорее, забравшись в него и нацепив на голову видеошлем, человек попросту попадал в другую реальность, где и сражался с разнообразными противниками. Да, это были всего лишь компьютерные эффекты, но роботизированный костюм придавал всему потрясающую реальность. Когда первый же виртуальный противник Кима ударил его в челюсть, Ким ощутил настоящую боль, ее вызвали активные элементы костюма. Разумеется, костюм не допускал реальных травм, но после боя вполне можно было насчитать на теле с дюжину синяков. Уровень болевого воздействия произвольно менялся, от начального для новичков до максимального, почти реального. Осознание того, что можно получить почти настоящий удар, здорово подхлестывало.
Конечно, ученика не бросали сразу в бой. Для начала специальные обучающие программы помогали ему усвоить правильную технику. Если ученик делал что-то не так, костюм брал управление на себя и показывал правильные траектории движений, затем ученик повторял это самостоятельно. После того как ученик осваивал некий базовый уровень, начинались настоящие схватки с реальными партнерами. Киму практически ни разу не удалось победить неизвестных ему бойцов, их лица были закрыты масками, но к концу обучения он научился хотя бы сдерживать их натиск. Как объяснил Сайрус, противники Кима тренировались с детства и превзойти их в уровне боя Ким уже никогда не сможет.
Впрочем, в этом и не было особой нужды. Ким далеко не сразу понял, что собственно техника никогда не стояла у даргов на первом месте. Да, дарг должен уметь и знать очень многое, но основой системы даргов была их философия. Как сказал однажды Киму Айкутма, обезьяну можно научить многому, но она все равно останется обезьяной. Чтобы человек стал даргом, ему мало одной техники, знания сами по себе ничего не решают. Даргом человека делает философия, изменение его отношения к принятым в обществе стереотипам. Нацеленные лишь на победу, дарги попросту игнорировали большую часть так называемых общечеловеческих ценностей. Ким мог это понять, но вот принять подобный тип мышления ему было невероятно сложно.
В один из теплых летних дней Ким получил от Сайруса новое задание. Не самое, как ему показалось, плохое.
— Ты слишком замкнут и скрытен. Это полезные качества, но дарг должен уметь легко находить общий язык с незнакомыми людьми. Искусству общения дарги уделяют особое внимание.
— Я уже просмотрел этот курс, — вставил Ким.
— Я знаю. Теперь тебе надо закрепить все на практике. Твоя задача будет состоять в следующем: в течение недели тебе надо завести десять новых знакомств. Это должны быть люди разного возраста, пола и социального положения, от тебя требуется познакомиться с ними и наладить хорошие отношения.
— Кем я должен им представляться?
— Ты — дарг. Пора самому решать такие вещи.
— Да, Наставник. Я понял…
Так началось его обучение искусству общения. Ким не считал это задание слишком сложным, таковым оно и оказалось. Многое было просто элементарно. С пожилой супружеской парой Ким познакомился, вызвавшись поднести возвращавшейся с покупками женщине ее сумки. В книжном магазине встретил симпатичную веснушчатую девушку-студентку, это было самое приятное из всех его знакомств. К концу недели послужной список Кима пополнился двумя рабочими, молодой женщиной-фотографом, сотрудником одного из местных банков, солидной дамой из какого-то общественного фонда, парнем со станции техобслуживания глайдеров и еще двумя девушками с Энолы, проводившими на Карре некие социологические исследования. В целом знакомств было даже больше, но многие Ким просто не учитывал, посчитав их слишком поверхностными.
Его успехи Сайрус воспринял спокойно.
— Хорошо, — сказал он. — Выбери из этих людей троих, на свое усмотрение. Они должны стать для тебя не просто знакомыми, но хорошими друзьями.
— Да, Наставник. Но зачем это?
— Хотя бы для того, чтобы при случае использовать их в своих интересах. Но главная цель состоит в том, чтобы научиться завоевывать доверие незнакомых тебе людей. Кроме того, в ходе общения ты сможешь выявить их слабости. А знание слабостей — ключ для победы над врагом.
— Вы сказали, что они должны стать моими друзьями, а не врагами.
— Это просто слова. Нет постоянных друзей, как нет и постоянных врагов. Вчерашний друг может стать злейшим врагом, очень часто так и происходит. Поэтому никогда не доверяй друзьям тайны, способные повредить тебе. Не стоит их искушать.
— Обычно друзьям доверяют, — возразил Ким.
— Да, и часто это приводит к печальным последствиям. Враг тебя никогда не предаст. А друг может. В этом разница между друзьями и врагами. От одних ты всегда знаешь, чего ждать. От других нет. Поэтому никогда не искушай друзей, не ставь их в условия, когда они способны тебя предать. В этом — залог долгой счастливой дружбы. А теперь иди. Не стоит терять время.
Девушку-студентку звали Ритой, именно с ней у Кима сложились наиболее дружные отношения. Она жила одна, снимала маленькую квартиру близ университета, изучала историю колонизации Внеземелья и мечтала о том, что когда-нибудь сама сможет преподавать. Киму она понравилась сразу, и единственным, что накладывало неприятный оттенок на их дружбу, была необходимость лгать ей. Или не говорить всей правды, как однажды выразился Марсуф.
Благодаря обучающим технологиям даргов Ким за короткое время овладел множеством профессий, поэтому легко мог выдавать себя за кого угодно. Выполняя указания Сайруса по легализации, он уже второй месяц работал поваром в одном из местных ресторанов. Сначала, когда Сайрус предложил ему это, Ким даже засмеялся, заявив, что кухня — не его профиль и он вообще ненавидит готовить.
— Именно поэтому ты будешь поваром, — жестко отрезал Сайрус. — Ты должен научиться любить то дело, которым занимаешься. В конечном счете, это всего лишь вопрос правильного настроя. Радуйся тому, что я не послал тебя чистить канализацию. — Сайрус едва заметно улыбнулся. — Хотя до этого вполне может дойти…
Вот так и получилось, что Ким стал работать в ресторане. И был удивлен, когда где-то через месяц ощутил удовлетворение от своей работы. Ему это действительно нравилось — нравился запах готовящейся еды, нравилась сложившаяся в коллективе ресторана дружеская атмосфера. Однажды Ким даже подумал о том, как здорово было бы, если бы вся его прошлая жизнь — включая все, связанное с даргами — оказалась сном.
Но это не был сон. Где-то там, на Земле, находились его враги. И пока они живы, ему не может быть покоя…
Рита оказалась на удивление славной девушкой. И на редкость целомудренной. Привыкший к царящей в обществе распущенности Ким даже удивился, встретив с ее стороны вежливый, но твердый отказ на его попытку перехода к более близким отношениям. Наверное, именно после этого Ким действительно ею заинтересовался. Следуя указаниям Сайруса и своим предпочтениям, он установил приятельские отношения с сотрудником банка и женщиной-фотографом, но только с Ритой эти отношения вышли на новый, более высокий уровень. Порой Ким даже боялся за нее — как бы знакомство с ним не вышло для нее боком.
Его хорошие отношения с Ритой не были секретом для Сайруса. Во-первых, Ким сам регулярно о них докладывал, а во-вторых, за Кимом попросту шпионил кто-то из учеников Марсуфа. Это тоже был один из способов обучения — кого-то посылали следить за Кимом, Ким знал об этом и должен был вычислить следившего. Сначала он не мог обнаружить слежку, это было очень неприятно. Потом-таки вычислил соглядатая, им оказался паренек, разносчик пиццы. Сообщив об этом Сайрусу, Ким был доволен — пареньку теперь наверняка влетит от Марсуфа.
Интимные дела Кима тоже не были для Сайруса тайной, дарги подходили к этому вопросу с чисто прагматических позиций. У них попросту не было запретных тем. Сайрус знал о его связи с Дорис и, по-видимому, сам и направлял ее. И теперь, услышав, что Ким получил от Риты отказ, только усмехнулся.
— Сам факт того, сможешь ты или нет затащить ее в постель, является показателем твоего успеха. Твоя неудача говорит о том, что ты плохо изучил психологию объекта. Тебе следует над этим поработать. Исследуй ее запросы и пристрастия, пойми, чего она хочет. Только тогда ты сможешь найти правильный подход.
— Она сказала, что ей нужен муж, а не любовник. Она в этом вопросе очень старомодна. Что же мне, жениться на ней? — В голосе Кима проскользнуло раздражение. Ему было неприятно обсуждать эту тему.
— Не беспокойся, — тихо ответил Сайрус. — Могу тебя заверить, что до этого дело не дойдет.
Ключом к Рите оказалась ее жалость. Жалость к нему, Киму. Ему было достаточно показать, что он обиделся, хотя и пытается это скрывать. Легкая холодность в отношениях, печальный взгляд, хмурые улыбки. Это можно вынести день, два, но когда это тянется неделями… К тому же Ким ей действительно нравился, девушка не хотела его упускать. И однажды наступил день, когда Рита сдалась.
В тот раз Ким принес ей огромный букет цветов. Почти до вечера он пробыл с ней, в ее квартире. А когда собрался уходить, Рита взглянула на него с легкой улыбкой — и предложила остаться…
Когда на следующий день Ким пришел к Сайрусу, тот уже обо всем знал. Ким даже испытал легкое удовлетворение от того, что, пока он был с Ритой, ученик Марсуфа дежурил где-то на улице. Так ему и надо.
— Ты хорошо справился с этим заданием, — сказал Сайрус, задумчиво глядя на Кима. — Теперь тебе предстоит пройти еще одно испытание, несопоставимо более сложное.
Сайрус замолчал, его взгляд затуманился. Ким терпеливо ждал, сидя напротив Наставника. Наконец глаза дарга снова прояснились.
— Это испытание — рубеж, который должен пересечь каждый дарг. И могу заверить тебя: тот, кто проходит его с легкостью, не имеет шанса стать даргом.
— Как это? — не понял Ким. Он уже привык к тому, что чем успешнее справляешься с заданием, тем лучше.
— Речь снова идет о смерти. Если даргу нравится убивать, мы признаем его непригодным к работе. Убийство — это просто способ достижения цели, один из многих. В тебе должно сохраниться чувство меры.
— Вы зря беспокоитесь. Я ненавижу смерть.
— Я знаю. И это — другая сторона медали. Иногда дарг пытается избежать жертв, даже там, где они вполне оправданны. Я должен научить тебя спокойному отношению к смерти, особенно к смерти невинных людей. Как ты знаешь, в практике даргов такое встречается довольно часто.
— Да, вы говорили об этом. И мне это действительно не нравится. — Ким все еще не мог понять, к чему клонит дарг. Не иначе, готовит его к очередному убийству.
— Мы называем это комплексом невинной жертвы, — произнес дарг. — Преодолеть этот комплекс очень сложно, но каждый дарг обязан пройти через это. Потом, встретившись с подобной ситуацией в будущем, он уже не станет колебаться и сделает то, что должен сделать.
— Я снова должен кого-то убить?
— Да, — голос Сайруса стал жестким. — Ты должен убить Риту.
В груди у Кима все оборвалось. То, что сказал дарг, не могло быть правдой.
— Убить Риту? — одними губами повторил он.
— Да. И ты это сделаешь.
— Но зачем? — Ким непонимающе смотрел на дарга.
— Я только что об этом говорил. Она красивая милая девушка, прелестное беззащитное существо. Эталон невинного человека. Она живет, учится, строит планы на будущее. Но всего этого не будет — потому что на ее пути появился ты.
— Я не сделаю это, — произнес Ким, покачав головой. — Никогда. Можете убить меня прямо сейчас.
— Сделаешь. И не распускай слюни. Это всего лишь экзамен, хотя и очень трудный. Самый трудный из всех.
— Нет.
— Ты не все знаешь. — Глаза дарга сузились. — Если это не сделаешь ты, это сделают другие. Ее судьба решена, она все равно умрет, но умрет в муках и страданиях, это я тебе обещаю. Хочешь ли ты этого? У тебя есть шанс дать ей легкую смерть.
Ким задрожал.
— Это несправедливо. Так нельзя.
— В этом мире нет справедливости. В твоей жизни будет еще много невинных жертв, но сейчас ты должен переступить этот барьер в первый раз. Это нужно, Ким. Без этого ты никогда не станешь даргом.
— Я больше не хочу быть даргом.
— Ты станешь им. Ради всех тех, кого тебе еще предстоит спасти.
— Но почему она?! — чуть не закричал Ким. — Я не хочу этого! Она мне нравится!
— Именно поэтому ты ее убьешь. Это нужно тебе, это нужно миру. Просто прими это как должное.
Ким молчал, опустив голову. Невозможно, немыслимо. Почему, ради чего эта девушка должна умереть? И ведь умрет, дарги никогда не бросают слов на ветер. Либо ее убьет он сам — быстро, без боли, либо это сделает дарг. Чудовищный выбор — сознание Кима билось в тисках немыслимой альтернативы, отчаянно пытаясь найти выход, — и не находило его.
Он снова взглянул на дарга, в его глазах стояли слезы.
— Пожалуйста, отпустите ее. Я согласен убить кого угодно, только не ее. Не надо…
— Нет, — обрубил дарг. — Ты сделаешь то, что должен сделать. И учти, мы проконтролируем каждый твой шаг, чтобы ты не наделал глупостей. Тебе не спасти ее. Возьми… — в ладони Сайруса появился кинжал. Он был тонким, без гарды, черное вороненое лезвие тускло блестело в лучах света.
— Нож? — Ким с невольным страхом взял оружие. — Но почему?
— Потому что так надо. А теперь слушай, что и как тебе предстоит сделать…
Он знал, что при всем желании не сможет скрыть от девушки свое подавленное состояние. А потому придумал отговорку, сказав, что на три месяца уезжает на стажировку в крупный столичный ресторан.
— Бедненький мой, — со смехом произнесла Рита. — Я бы поехала с тобой, да не смогу. У меня на носу экзамены.
— Я знаю… — тихо ответил Ким и выставил на стол бутылку дорогого вина.
— Ого! — удивилась девушка. — А, понимаю, позаимствовал в своем ресторане?
— Вроде того. Нам поставляют его со скидкой.
— Решил отметить отъезд? — фыркнула Рита, рассматривая бутылку. Ким невольно потупил взгляд.
— Да. Теперь я долго тебя… не увижу.
— Всего три месяца. Не бог весть какой срок. К тому же у тебя ведь будут выходные?
— Да, конечно. Я буду приезжать.
— Ну слава богу, — засмеялась Рита. — А то я уже испугалась… — Она поставила бутылку на стол. — Может, пригласим кого?
— Нет, — быстро сказал Ким. — Не надо.
Рита снова рассмеялась.
— Ладно, не бойся. Не стану портить тебе вечер.
Ким молчал, задумчиво глядя на девушку.
— Что, так и будем стоять? — усмехнулась Рита. — Открывай бутылку, раз уж принес. А я пока задерну шторы…
Странный это был ужин. Вдвоем, при свечах, с девушкой, которую ему предстояло убить. Не когда-нибудь — сегодня. Сейчас.
Потом они были вместе. Лаская нежное девичье тело, вглядываясь в блестевшие от страсти глаза, Ким едва не сходил с ума. Порой ему казалось, что он вот-вот потеряет сознание. Но слова Сайруса о том, что ошибки не должно быть, что второй попытки у него не будет, заставляли держать себя в руках — через силу, преодолевая ужас при мысли о том, что станет через несколько минут с этим дивным девичьим телом. Ким не хотел этого и как мог оттягивал страшную минуту. Но все когда-нибудь кончается — и когда Рита наконец расслабилась в его объятиях и закрыла глаза, он быстро, стараясь не думать о том, что делает, вынул спрятанный под матрацем кинжал.
— Прости меня… — прошептал он, поцеловав Риту в нежные влажные губы. И когда она открыла глаза, со стоном нанес удар.
Она даже не вскрикнула — просто с ее губ сорвался вздох непонимания. Смесь удивления и боли — вот что прочел Ким в ее глазах. Его рука все еще сжимала рукоять кинжала, Ким чувствовал, как там, в глубине, слабо трепещет пробитое сталью сердце. Это было ужасно.
По щеке девушки сползла слеза. Ее тело задрожало — и расслабилось…
Медленно, со всей нежностью, на какую только был способен, Ким вынул кинжал, отложил ненавистное оружие в сторону. Потом уткнулся лицом в девичью грудь и заплакал.
Он плакал громко, навзрыд, не боясь, что кто-нибудь его услышит. Пусть слышат, пусть приходят, ему теперь все равно. Будь проклят этот мир, будь прокляты дарги с их безумной жестокостью, будь проклят он сам, сделавший это!..
Когда он очнулся, шел третий час ночи. Лицо Риты побледнело, но даже смерть не смогла уничтожить ее красоту. Ким долго смотрел на девушку, словно пытаясь запомнить каждый штрих увиденного, его взгляд не избегал даже пятна под левой грудью — темного, со сгустком запекшейся крови. Он и не знал, что кровь может быть такой темной.
Ему надо уходить… Взяв одеяло, Ким аккуратно накрыл им девушку. Потом оделся, вымыл в раковине кинжал. Тщательно стер отпечатки своих пальцев — везде, где они могли быть. И, не оглядываясь, вышел.
Сегодня ему вновь предстоял разговор с принцем. Сложный разговор. Ирвин уже наверняка знает о смерти Марии. Главное, чтобы он не наделал глупостей.
Ким научился покидать дом незаметно, через пожарный выход — не хотел, чтобы швейцар его видел. Вот и теперь он в начале двенадцатого ночи осторожно спустился по узкой полутемной лестнице, открыл ключом-дубликатом обычный механический замок и выскользнул на улицу. Без проблем добравшись до соседней стоянки, спокойно сел в зарегистрированный на чужое имя глайдер и поднял машину в воздух.
Аппаратура для связи с принцем была у него в кейсе. При желании Ким мог бы разговаривать с Ирвином даже из дома, но это было опасно. Именно поэтому Ким почти полчаса петлял над городом, и лишь когда до назначенного срока осталось пять минут, погасил габаритные огни и опустил глайдер в одном из парков города. Место для очередного сеанса связи он присмотрел заранее, поэтому был уверен, что здесь никого не будет.
Так и оказалось. Оглядевшись и убедившись, что вокруг безлюдно, Ким включил подсветку в салоне, открыл кейс и приготовил аппаратуру. Коснувшись кнопок, активировал встроенную в часы видеокамеру, на экране появилось изображение сидящего в кресле принца. Ирвин был бледен и подавлен, он нервно тер щеки и теребил волосы. Его руки дрожали.
— Здравствуй, Ирвин…
Принц отозвался мгновенно.
— Они убили Марию! Ты слышишь?! Они убили ее! — Ирвин подскочил к часам, его бледное лицо заняло весь экран.
— Да, Ирвин. Я знаю. Прости, мы не смогли спасти ее. Нас опередили.
— Это Император?!
— Да, Ирвин. Это сделали по его приказу. Мы даже знаем, кто подсунул ей отравленное кольцо.
— Яд, это был яд! — Принц тихо застонал. — Кто он, этот человек? Назови мне его!
— В этом нет смысла, Ирвин. Он уже мертв.
— Вы его убили?
— Нет, Ирвин. Не мы. Его убили по приказу Императора. Как свидетель и исполнитель, он был для него опасен.
Принц скрипнул зубами.
— Что же мне делать, Советник? Что мне делать?!
— Бороться, Ирвин. Ты уже не можешь спасти Марию, но ты можешь отомстить за нее — а заодно спасти себя. Если, конечно, у тебя хватит на это решимости, если ты готов идти до конца.
— Да, да! Я готов идти! — В голосе Ирвина чувствовалось отчаяние.
— Хорошо, Ирвин. Мы верим тебе. Справа от тебя на часах есть завиток с синим камнем. Нажми на него.
Принц протянул руку, на пульте у Кима моргнул огонек, сигнализируя о вскрытии тайника.
— Что это? — Принц с удивлением разглядывал крошечный прозрачный тюбик.
— Яд…
Ирвин вздрогнул.
— Яд?
— Да, Ирвин… — Ким подумал о том, что принц трусоват для таких дел. Но смерть Марии должна подстегнуть его к действиям.
— Ты хочешь…
— Да. Это твой единственный шанс, Ирвин. Достаточно одной капли.
— Но ведь все подумают на меня!
— Никто ничего не заподозрит. Яд вызовет сильнейший инсульт, его истинную причину не установит ни один врач. Пройдет несколько дней, и ты станешь Императором. Подумай об этом, Ирвин, — в твои руки перейдет вся власть. Хочется верить, что ты будешь достойным правителем.
— Я буду им! — Ирвин сжал в кулаке тюбик. — Буду!
— Я рад это слышать. Лучше всего подлить яд в сок или иной напиток. Одна капля, Ирвин.
— Да, да, я понял… Я все сделаю.
— Я рад за тебя, Ирвин. Твой отец гордился бы тобой. И помни, ты всегда можешь рассчитывать на нашу поддержку. Будь сильным, Ирвин. Помни, ты в ответе за человечество.
— Я все сделаю. Но что мне делать, когда он… умрет?
— Править Империей. Я и мои друзья поможем тебе советами. И никого не бойся, пусть боятся тебя. Удачи тебе, Ирвин…
— Ты уже уходишь?
— Я не могу говорить долго. Наш разговор могут отследить, а это опасно для тебя. Спокойной ночи…
Ким отключил передатчик, погасил огонек в углу часов. Но видеокамера и микрофон все еще продолжали работать, это давало возможность без помех наблюдать за принцем.
Ирвин все еще стоял, сжимая тюбик с ядом, его губы дрожали от переизбытка чувств.
— Да, да… — прошептал принц. — Так и будет… Они еще станут валяться у меня в ногах… И да поможет мне Бог!
— Он тебе не поможет, Ирвин. Уж мне ли это не знать… — тихо произнес Ким, наблюдая за принцем. Потом отключил аппаратуру, закрыл кейс и без промедления поднял машину в воздух.
Глава 3
Известие о болезни Императора застало Чалми в сауне. Он не переносил, когда его беспокоили в такие минуты, все это отлично знали. И когда в дверь сауны постучали, Чалми понял — что-то случилось.
— А ну-ка, поплавай, киска… — Хлопнув по заду ублажавшую его грудастую массажистку, Чалми прикрылся полотенцем, тяжело поднялся с лавки и подошел к двери.
— Ну что там еще, — недовольно произнес он, открыв дверь.
Перед ним стоял Грайс, один из посыльных Департамента. Отдав честь, посыльный молча вручил Чалми конверт и отступил на шаг назад.
То, что прислали посыльного, говорило о серьезности произошедшего. Закрыв дверь, Чалми тяжело опустился на лавку. Вскрыв конверт, вчитался в сухие строки.
— Проклятье… — пробормотал он, еще раз пробежав глазами записку. — Только этого не хватало…
Он снова открыл дверь, посыльный почтительно вытянулся.
— Передай секретарю, пусть соберут всех по плану «А». Я буду через час…
— Слушаюсь!
Поглядев вслед посыльному, Чалми закрыл дверь и выругался. Мрачно взглянул на выбравшуюся из бассейна девицу.
— Уходи…
Ее не пришлось упрашивать. Оставшись один, Чалми сел на лавку и долго сидел, задумчиво глядя в пол.
Смерть Императора — если тот все-таки умрет — сулила большие проблемы. Наивно было думать, что молокосос Ирвин сможет заменить отца. Да, у него будут советники, но все это не то. Ирвин — ничтожество. Кому нужен такой Император?
Чалми нахмурился. Как обычно, самая грязная работа ложилась на его плечи. Кого-то придется подкупать, кого-то ублажать, иных запугивать. Главное — не допустить развала Империи. Сложно, очень сложно. Но это — его долг…
Поднявшись, Чалми прошел в душ, долго стоял под прохладными струями, обдумывая сложившуюся ситуацию. Спустя двадцать минут черный правительственный глайдер уже нес его к зданию Департамента.
Император скончался на третий день. Два вечера подряд Ким как мог успокаивал Ирвина, хотя понимал, что в этом нет никакого смысла. Можно было бы все сделать сразу, но он предпочел немного выждать. Две смерти за один день вызовут настоящий хаос.
Похороны Императора были очень торжественными, Ким отметил, что принц довольно хорошо держится. Да, у него есть какие-то задатки, он не такой уж плохой человек. Жаль, что все так сложилось.
Официальная церемония коронации была назначена на завтра. Еще вчера принц сообщил Киму, что хотел бы посоветоваться с ним по поводу новых назначений. Ким согласился. Да, любой другой на его месте был бы в восторге от возможности влиять на решения будущего Императора. Но у Кима были совсем другие планы. Империя изжила себя, она архаична — а значит, обречена на гибель. Чем быстрее это произойдет, тем лучше.
Этим вечером он прилетел в парк задолго до сеанса связи. Сидя в темноте, думал о том, нельзя ли найти другой вариант. Искал его — и не находил. То, что должно произойти, всегда случается. Так говорил Сайрус.
Ким наблюдал за принцем больше получаса — стоя у зеркала, тот репетировал завтрашнюю речь. Наверное, это было смешно, но Ким не смеялся.
За десять минут до полуночи принц сел перед часами. Можно было начать прямо сейчас, но Ким дал ему еще десять минут. Много это или мало? Смотря как считать. Много, если это последние десять минут жизни.
— Здравствуй, Ирвин…
— Здравствуй, Советник! — Принц придвинулся к часам. — Я рад тебя слышать.
— Я тоже, Ирвин. Ты молодец, у тебя все хорошо получается.
— Спасибо, — улыбнулся принц. — Как думаешь, не пора ли нам встретиться? Нам теперь нечего бояться.
— Да, Ирвин. Мы обязательно встретимся. Кстати, у меня для тебя подарок. — Ким коснулся пульта, в наушниках послышался тихий щелчок. Ким знал, что в основании часов открылась небольшая ниша.
— Что ты видишь, Ирвин?
— Там кнопка… — неуверенно произнес принц.
— Нажми ее. Не бойся, жми сильнее.
Принц так и сделал — об этом возвестил внезапно погасший экран, в ту же секунду облака над Императорским дворцом озарились ярким всполохом. Спустя несколько секунд до Кима донесся грохот мощного взрыва.
«Вот и все, — холодно подумал Ким. — Нет Императора, нет принца. Даже странно, что мне так легко удалось это сделать. Впрочем, что тут странного. Многие вещи на деле гораздо проще, чем кажутся, надо просто знать, с какой стороны к ним подойти. Дарги научили меня этому».
Было ли ему жалко принца? Наверное. Но в этом мире нет места Императорам. Теперь, после смерти принца, будет созван Совет Планет, на котором наверняка выберут новую форму правления. Федерация, Конфедерация — неважно. В любом случае новая форма правления будет гораздо прогрессивнее старой. То, что держалось на страхе и подавлении, рано или поздно должно было рассыпаться, и он только ускорил этот процесс. Да, принц погиб. Зато прекратятся многие бессмысленные войны, будут спасены тысячи, если не миллионы, жизней. Разве это не благо?
Ким выключил аппаратуру и закрыл кейс. Он дал принцу возможность привести в действие механизм спрятанной в часах адской машины. Если бы принц побоялся нажать кнопку, Ким подорвал бы заряд сам.
Домой он вернулся глубокой ночью, думая о том, что лишил Чалми сна — по сути, именно Чалми теперь становится главой обреченной на гибель Империи. Ким ничего не имел против этого. Чалми опытный руководитель, только ему по силам удержать бывшую Империю от полного развала. Это странно звучит, но Чалми сейчас — его союзник. А значит, пока будет жить.
Он сам слышал этот взрыв. И когда через несколько минут ему доложили, что взрыв произошел в Императорском дворце, Чалми стало страшно. Не дай бог, если и с принцем что-то случилось. Тогда их ждет катастрофа…
Увы, его худшие подозрения оправдались. Не прошло и нескольких минут, как прибежавший посыльный доложил о гибели принца.
— Вы не ошиблись? — Голос Чалми был тихим и потерянным. — Не могло быть ошибки?
— Нет… — На посыльного было жалко смотреть. — Мы нашли его голову…
Чалми скрипнул зубами. Провал, полный провал. Уму непостижимо.
— Объяви общий сбор по плану «А»… — произнес он, с ужасом думая о том, что теперь ждет Империю.
— Да, сэр. Будет сделано…
Подождав, пока за посыльным закроется дверь, Чалми сел на кровать и закрыл лицо ладонями. Ну как, как могло это произойти? Император, а следом принц. Возможно, Император тоже умер не своей смертью… — Чалми чуть не зарычал, осознав всю глубину собственного поражения. Его переиграли — чисто, красиво…
Но кто? Седрик? Вздор, он никогда не пошел бы на это. Тогда кто, кому это выгодно?
Это было выгодно ему самому — Чалми даже посерел, осознав это. Да, все так и решат. Могут решить. Теперь, после гибели императорской династии, вся полнота власти принадлежит ему. Но разве он когда-нибудь хотел этого? Видит бог, нет.
И что теперь будет? Смерть Императора ослабила Империю. Гибель принца ее похоронила. Все, Империи нет, в ближайшее время входившие в нее планеты начнут заявлять о своей самостоятельности. И как остановить это? Как?
Все рушилось. Три, четыре планеты. От силы пять — вот и все, что он сможет удержать. Развал предопределен — значит, нет смысла цепляться за обломки Империи, нет смысла склеивать развалившийся сосуд. Надо строить что-то новое…
Да, это так, с этим он справится — обязан справиться. Но как быть с людьми, уничтожившими Императора и принца? Они вполне могут нанести новый удар. А значит, жизненно важно выяснить, кто они, без этого вся дальнейшая работа теряет смысл. У него появился враг, враг невидимый и опасный. Может быть, самый опасный за всю его жизнь.
Чалми тяжело вздохнул. Он не мог понять, как все это могло произойти. Ведь у Императора была очень хорошая охрана, никто из посторонних не мог к нему даже приблизиться. То же и с принцем. Правда, у него были женщины, но всех их тщательно проверяли на предмет благонадежности — разумеется, не докладывая об этом принцу.
Проклятье… Чалми поморщился. Кажется, все это началось немного раньше. На той неделе умерла одна из любовниц принца. Вроде бы сердечный приступ. Первая смерть, сразу за ней последовали еще две. Почему умерла та девушка? Или она что-то знала? На все эти вопросы теперь предстояло найти ответ…
Черный правительственный лимузин уже ждал его у порога дома. Не говоря ни слова, Чалми тяжело опустился на сиденье, один из охранников прикрыл дверь. Слегка качнувшись, глайдер взмыл в ночное небо…
Когда час спустя в его кабинет стали входить члены Императорского Совета, Чалми сидел за столом и курил сигару. Его лицо было спокойным и невозмутимым.
Ким встретился с Дианой через сутки после гибели принца Ирвина. Диана была взволнована, и это вполне объяснимо. Открыв дверь глайдера, она быстро села рядом с Кимом.
— Здравствуй, — сказала девушка, взглянув на него.
— Здравствуй, Диана. Ты хотела меня видеть?
— Да. Прошлый раз ты говорил, что ожидаются большие события. Ты это имел в виду?
Можно было солгать, заявить, что он не имеет к последним событиям никакого отношения. Но Ким предпочел сказать правду.
— Да. Я имел в виду именно это.
— И ты участвовал в этом? — глаза Дианы блеснули.
— Участвовал.
— А Седрик?
— Седрик здесь ни при чем.
Диана улыбнулась, было видно, что она ему не поверила. Что ж, это ее проблемы.
— У нас все радуются, — сказала она. — Теперь все будет совсем по-другому.
— Я на это надеюсь. Диана, сейчас вам надо быть очень осторожными. Чалми в бешенстве, его люди уже прочесывают город.
— Мы всегда осторожны. Иначе здесь не выжить.
— Вас много?
— Восемь человек, — ответила Диана после небольшой паузы. Видимо, решала, можно ли ему довериться. — Скажи, а ты женат?
— Нет. — Ким невольно улыбнулся. — Не довелось. А что?
— Так. — Диана пожала плечами. — Просто спросила.
— Ну а как у тебя с этим вопросом? — поинтересовался Ким только для того, чтобы поддержать беседу.
— Свободна, как ветер, — улыбнулась Диана. Правда, улыбка получилась довольно печальной. — Почему ты на меня так смотришь?
— Ты красивая, — ответил Ким. — Странно, что ты одна.
— Просто я с некоторых пор не люблю мужчин, — ответила Диана. — Прости.
— Я понимаю, — кивнул Ким, Все правильно, после встречи с Голаном она имеет все основания их ненавидеть.
Стало тихо, Ким слегка нахмурился. Как-то не клеился у них разговор.
— Хочешь, я покажу тебе мой дом? — спросила Диана, на щеках у нее выступил румянец.
Ким внимательно посмотрел на нее. Диана покраснела еще больше.
— Ты действительно этого хочешь?
— Да. Мне плохо, Ким. Я совсем одна…
— А твои друзья?
— Это совсем другое. Прости, я сморозила, глупость. Я пойду… — Диана потянулась к ручке двери, однако Ким удержал ее.
— Подожди…
— Я тебе не нравлюсь?
— Нравишься. Просто я боюсь тебя обидеть. Куда лететь?
У нее был небольшой домик на окраине Москвы. Вокруг дома росли цветы, их было очень много. Было заметно, что Диана очень тщательно за ними ухаживает.
— Красиво, — сказал Ким, выбравшись из глайдера. — И все это дело твоих рук?
Он знал ответ и спросил только для того, чтобы доставить девушке удовольствие.
— Да, — улыбнулась Диана. — Я люблю цветы. Они лучше людей.
В доме у Дианы тоже были цветы. Они были везде — на стенах, на подоконниках. Ким подумал о том, что именно им она отдавала всю свою нерастраченную любовь.
— Нравится?
— Да, — искренне ответил Ким. — Очень…
Он повернулся к Диане, осторожно провел рукой по ее волосам. Девушка закрыла глаза, тогда Ким обнял ее и поцеловал.
На глазах у Дианы появились слезы.
— Ты плачешь? — Ким осторожно стер слезинку с ее щеки.
— Не обращай внимания… — Диана тихо всхлипнула. — Если б ты знал, как трудно быть одной. Идешь домой и знаешь, что там тебя никто не ждет. И так день за днем, год за годом…
— У тебя все будет хорошо, — произнес Ким и снова поцеловал девушку. — Верь мне.
— Ты так говоришь, чтобы утешить меня?
— Нет. Просто ты уже сполна заплатила за свое счастье.
Девушка снова всхлипнула и прижалась к его груди. Ким осторожно гладил ее по волосам, размышляя о том, имеет ли он право так поступать. Да, она действительно красива, но не будет ли это с его стороны обманом?
— Скажи, — Диана посмотрела ему в глаза, в них читались боль и надежда. — То, что ты сейчас здесь, со мной, это не из жалости?
— Нет, — покачал головой Ким, не желая обижать девушку. — Если бы я не хотел быть с тобой, я бы сюда никогда не пришел.
— Тогда люби меня, Ким, — прошептала Диана, снова прижавшись к его груди. — Люби…
Домой Ким вернулся только к полудню следующего дня. Он был недоволен собой — недоволен тем, что сошелся с Дианой слишком близко. Да, она хороший, милый человек и без него еще вполне может найти свое счастье. А с ним? Не приведет ли он ее к гибели?
Разогрев пакет с едой, Ким сел обедать, включив перед этим видео. Последние новости не содержали ничего интересного, журналисты все еще гадали, кому была выгодна смерть Императора и его сына. Ким пообедал и уже собирался выключить видео, когда на экране среди череды фотографий мелькнуло знакомое лицо.
Это был Мирон, он упоминался как один из участников прошлогоднего захвата рейдера «Стремительный». Авторы передачи строили догадки о том, не был ли этот захват прелюдией к последним событиям. Из передачи Ким понял, что около года назад некий полковник Морозов и примкнувшие к нему офицеры, среди которых был и Мирон, попытались поднять мятеж на корабле императорского флота. Однако попытка не удалась, мятежники были схвачены своими же сослуживцами и переданы властям.
О том, что произошло с участниками мятежа дальше, в передаче не говорилось. Однако и услышанного было достаточно для того, чтобы начать поиски Мирона. Ким уже не раз о нем думал, но всякий раз отказывался от попыток разыскать офицера, понимая, что не вправе втягивать его в свои игры. Теперь ситуация в корне менялась. Если Мирон еще жив, ему нужна помощь…
Для начала Ким сел за терминал и просмотрел выпуски новостей и газетные статьи годичной давности. Это дало свои результаты, теперь Ким знал, что суд приговорил к расстрелу только трех руководителей мятежа, остальные были приговорены к разным срокам наказания. Мирон получил двадцать пять лет тюрьмы, о его местонахождении Ким пока ничего не узнал.
Из дома он вышел в прекрасном настроении, радуясь тому, что Мирона не расстреляли. Теперь оставалось его найти. Особого беспокойства по этому поводу Ким не испытывал. Сев в глайдер, он погнал машину за город, к устроенному им тайнику. Тайник находился под большой сосной. Посадив машину, Ким отыскал нужное дерево, сгреб опавшую хвою, под ней таился зарытый в землю металлический ящик. В нем было спрятано множество нужных в его работе вещей. Покопавшись в ящике, Ким достал небольшой черный кейс. Это был портативный связной терминал. Откинув крышку, Ким выдвинул антенну, включил питание, экран озарился светом.
Для начала Ким отыскал закрытую сеть Управления Исправительных Учреждений. Пароль входа оказался довольно мудреным, программе взлома потребовалось почти десять минут, прежде чем на экране появилось сообщение о разрешении доступа. Остальное было совсем просто, спустя пять минут Ким уже знал, что Мирон Комаров, осужденный № 384600746, находится в исправительном учреждении № 645/-18. Еще несколько минут работы, и ничего не говорящий Киму номер колонии превратился в Каспийскую Соляную Компанию.
Теперь он знал все, что нужно. Отключив терминал, Ким снова спрятал кейс в тайник, закрыл ящик и разровнял хвою. Да, он мог выяснить все это, не выходя из квартиры, с домашнего терминала, Ким был уверен, что никто не смог бы отследить его проникновение в закрытую сеть. Тем не менее он предпочел подстраховаться, использовав дистанционное анонимное подключение к сети. Так, на всякий случай. Попадаются обычно именно на мелочах.
Каспийская Соляная Компания была одним из крупнейших мировых поставщиков соли. Ким слышал о ней и раньше, но теперь он впервые узнал, что КСК является не чем иным, как колонией. В течение нескольких дней Ким собрал об этой компании все возможные сведения, включая карту местности, после чего вылетел туда.
Окрестности восточного берега Каспия Кима не вдохновили — унылый пустынный ландшафт, глазу практически не за что зацепиться. Очень жарко и пыльно, под ногами хрустит выгоревшая трава. Запретная для полетов зона распространялась на пятьдесят километров вокруг Компании, в ста десяти километрах от берега находилась база военно-воздушных сил, контролировавшая и прикрывавшая весь район. Ким даже слегка приуныл, осознав, что подобраться к колонии будет весьма непросто — не говоря уже о том, чтобы освободить Мирона. Впрочем, Ким довольно быстро избавился от сомнений, подготовка даргов давала себя знать. Все верно, нет такой тюрьмы, откуда нельзя было бы вытащить человека. Вопрос лишь в усилиях, которые для этого требуется приложить.
Очередную остановку Ким сделал в Астрахани. Город оказался очень уютным и красивым, Ким искренне любовался его старинной архитектурой. Правда, не забывал и о деле, в течение недели ему удалось выяснить все необходимые подробности содержания заключенных, благо центральный офис КСК находился именно здесь. Заключенных насчитывалось около трехсот человек, условия содержания были отвратительными — только за прошлый год умерло более сорока человек. Поразмыслив, Ким пришел к выводу, что для начала операции у него почти все готово. Правда, ему придется еще раз слетать к своему тайнику. Никогда не знаешь заранее, что именно тебе понадобится…
Старенький медицинский глайдер опустился на посадочную площадку колонии около шести вечера. Выбравшийся из кабины врач протянул охраннику документы, тот небрежно кивнул, благо был предупрежден о визите. Подхватив свой чемоданчик, врач прошел в медицинскую палату.
Там было два пациента. Увидев врача, один из них оживился.
— О, доктор! — обрадовался он, держась за живот. — Господь услышал мои молитвы!
— Остынь, приятель… — осадил его врач. — Я не к тебе, ваш врач будет завтра. Я делаю прививки.
— Но у меня живот болит! — возмутился заключенный, приподнявшись на кровати.
— Это твои проблемы. У меня другой профиль, я в ваших болячках не разбираюсь… — Врач бросил чемоданчик на стол и вернулся к двери. — Как будут приходить, направляй всех сюда! — крикнул он охраннику, затем вернулся к столу.
— Какой же ты, к черту, врач? — спросил заключенный, на его лице блестели капли пота. В палате было очень жарко.
— Уж не думаешь ли ты, что к вам пришлют профессора? — усмехнулся врач. — Меня бы тоже здесь не было, да шеф выловил. Вспышка туляремии неподалеку, велено вам прививки сделать. Чтобы раньше времени не откинулись, — пояснил врач. — Так что извини, дружище…
Разговаривая с заключенными, врач открыл чемоданчик, приготовил массивный инъектор. Затем встал и подошел к разговорчивому больному.
— А ну-ка, оголи задницу…
— А может, не стоит? — заключенный с сомнением взглянул на внушительных размеров инъектор.
— До освобождения хочешь дожить? Тогда подставляй зад и не хнычь… — Врач прижал головку инъектора и нажал курок, заключенный вздрогнул. — Вот и все, теперь тебе никакая зараза не страшна. Теперь ты. — Врач повернулся ко второму заключенному, тот покорно перевернулся на живот.
Прошло несколько минут, в палату по очереди стали заходить вернувшиеся с работы заключенные. Получив свою дозу вакцины, они уходили, вся процедура заняла не больше часа. Закончив работу, врач спрятал инъектор в чемоданчик и вернулся к глайдеру. Машина приподнялась над площадкой, отразив в стеклах клонившееся к закату солнце, и стала быстро набирать высоту.
Все дни в колонии были похожи друг на друга. Шел второй год его заключения, Мирон с ужасом думал о том, что никогда отсюда не выберется. Весь прошедший год он пытался разработать план побега и каждый раз был вынужден признать, что его замыслы неосуществимы. Слишком усердно охраняли заключенных, слишком пустынно было вокруг, чтобы надеяться выжить — даже если каким-то чудом удалось бы сбежать с территории колонии. Одно время у Мирона появилась идея захватить глайдер, однако чуть позже он узнал, что пространство над колонией контролируется радарами военной базы. Даже захвати он глайдер, ему все равно не дадут уйти.
Попытки побега в колонии все-таки были. Кто-то пытался удрать ночью, однако это было бессмысленно, чуткая аппаратура все равно фиксировала побег. Иные закапывались в соль, пытаясь покинуть колонию с отгружаемой продукцией. Откуда им было знать, что каждый грузовик перед отлетом сканировался тепловизорами? Заметив на экране светлое пятно, охрана выкапывала беглеца и для начала отправляла его в карцер, дальнейшая судьба заключенного решалась начальством. Один бедолага как-то попытался взять заложника из числа посетившей колонию комиссии. Кончилось это тем, что заключенного застрелили, а членам комиссии принесли извинения за досадный инцидент. Чем больше Мирон анализировал возможности побега, тем больше убеждался в том, что шансов у него нет.
Этот день тоже ничем не отличался от других. Мирон восемь часов провел в кабине погрузчика, заполняя грузовые глайдеры опостылевшей ему солью. За две минуты до шести вечера он заглушил двигатель и под присмотром конвоиров вместе с другими заключенными отправился в казарму.
Там их ждал небольшой сюрприз в виде помятого медицинского глайдера. Врача ждали завтра, через пару минут выяснилось, что им будут делать какие-то прививки. Мирон не протестовал, и когда врач, мужчина лет тридцати, вколол ему дозу вакцины, он даже не вздрогнул. Подтянув штаны, Мирон спокойно направился в душ, с радостью думая о том, что сейчас вымоется, поужинает и ляжет спать…
Первые признаки недомогания Мирон ощутил за ужином. Его почему-то начало знобить, негнущиеся пальцы с трудом удерживали вилку. Впрочем, особого беспокойства Мирон не испытывал. Бывает — то ли перегрелся, день был на редкость жарким, а может, это просто аллергия на вакцину. Ничего, до утра отлежится…
Ужинать он закончил одним из последних. Повинуясь команде охранника, встал и вместе с другими заключенными вышел из столовой. Идти было трудно, Мирон едва передвигал ноги. Добравшись наконец до своей койки, завернулся в одеяло и вскоре уснул.
Проснулся он от того, что его кто-то толкал. Попытался встать — и понял, что не может шевельнуться. Тело было чужим, Мирон его почти не чувствовал. Попробовал позвать на помощь — чтобы помогли повернуться, подняться, — и осознал, что не может сделать и этого.
— Мирон! — тормошил его кто-то. — Вставай, подъем уже! Тьфу, черт… Помер, кажись… — В голосе говорившего послышался испуг.
Это был Мик, его сосед по койке. Мирон слышал, как Мик с кем-то негромко переговаривается. Затем ощутил на лице чьи-то пальцы — ему оттянули веко, Мирон разглядел перед собой мутный облик Гурама, одного из надзирателей.
— Отвоевался, — сказал Гурам, отпуская веко. — Не дышит.
— Пульс проверь, — подсказал кто-то.
— Еще чего, — хмыкнул Гурам. — Что я, жмуриков не видел?
Пульс ему все-таки проверили. Мирон почувствовал чужие пальцы на своем запястье.
— Помер… — сказал кто-то. — Повезло, не мучился.
«Я живой!» — закричал Мирон, однако крик этот прозвучал только в его сознании. Тело не повиновалось, Мирон неожиданно понял, что не дышит. Более того, сердце тоже не билось. Только сейчас Мирон осознал, насколько страшна эта ледяная тишина. Неужели это и есть смерть? Но тогда она ужасна…
Сквозь закрытые веки пробивался свет лампочки, затем стало темнее — Мирона накрыли покрывалом. «Как саваном», — подумал он, делая отчаянную попытку пошевелиться. Бесполезно, тело было мертво.
Следующие часы стали для него настоящей пыткой. Беспомощность, осознание того, в какую чудовищную ситуацию он попал, приводили Мирона в ужас.
Он не знал, сколько прошло времени, когда снова услышал голоса. Это был врач, он всегда прилетал по субботам. С Мирона сняли покрывало, врач коснулся его шеи.
— Да, помер. Вроде не старик еще… На вскрытие направлять будете?
— А кому это надо? — Голос принадлежал заместителю начальника колонии. — У него никого из родных.
— Тем лучше. — Мирона снова накрыли покрывалом. — Я пришлю за ним… — Послышались шаги, врач и заместитель начальника колонии вышли.
Мирон отчетливо слышал каждое слово их разговора, ему было страшно сознавать, что речь идет именно о нем. Более того, когда заговорили о вскрытии, Мирон помертвел — если можно так сказать в его случае.
Посетители ушли, Мирон снова остался в одиночестве. Он не знал, сколько времени прошло, когда послышались чьи-то шаги. Опять стало светлее, Мирон почувствовал, что его куда-то перекладывают. Теперь несут…
Скрипнула дверь, глаза затопило светом, кожей лица Мирон ощутил солнечные лучи. Он все чувствует — так почему же не может шевельнуться?
Его погрузили в глайдер, Мирон понял это, когда хлопнула дверь. Более того, догадался, что это за машина. Видел уже, как на ней отвозили умерших. Это глайдер похоронной команды…
Машина поднялась в воздух. Всю дорогу, а она не заняла слишком много времени, Мирон слышал разговоры и смех. Все правильно, этим-то ребятам о чем грустить? Они вольные птицы, сейчас вот закопают его, жмурика, и отправятся домой.
Ему снова захотелось закричать. Осознание того, что все это может продолжиться уже в гробу, было невыносимым. Боги не могут быть столь бессердечны.
Потом они приземлились, Мирон слышал, как гудел двигатель какой-то машины — очевидно, ему готовили могилу. Пока копали яму, его вынесли из глайдера и куда-то переложили, лежать на новом месте было очень жестко и неудобно. Затем свет снова померк, все звуки стали глуше. Мирон взвился бы, если б смог, он вдруг понял, что лежит в гробу и его только что накрыли крышкой. Затем застучал молоток, приколачивая крышку, звонкие удары отдавались в голове. Потом гроб качнулся, его куда-то понесли. Хотя ясно куда. Вот гроб снова несколько раз качнулся, слегка накренился, потом коснулся чего-то и выпрямился. Это дно могилы… Мирон понял это, когда гроб стали заваливать землей. Сначала комья земли громко стучали по крышке, затем удары стали глуше и вскоре совсем стихли.
Именно тогда Мирон узнал, что такое настоящий ужас. Тишина, кромешная тьма, невозможность пошевелиться. А главное, невыносимое, чудовищное понимание того, что отсюда ему уже никогда не выбраться…
Это были самые страшные часы в его жизни. Мирон не был верующим человеком, но именно теперь он впервые в жизни взмолился. Он не просил господа даровать ему жизнь — напротив, Мирон просил подарить ему смерть. Настоящую смерть, настоящее забвение…
А потом что-то произошло, Мирон услышал какой-то звук. Звук шел откуда-то сверху, казалось, кто-то пытается проникнуть к нему в гроб. Это могло быть продолжением ужаса. Сначала Мирон даже испугался — пока не понял, что кто-то пытается его выкопать.
Его и в самом деле выкапывали. Прошло не меньше часа, прежде чем лопата застучала по крышке гроба, Мирон слышал чью-то тихую ругань — очевидно, копавшему было очень неудобно работать. Затем что-то зашуршало, гроб слегка качнулся. Снова стало тихо. Нет, загудел мотор глайдера, гроб неожиданно сильно дернуло — не иначе, кто-то пытается глайдером выволочь его из могилы. Снова удар, на этот раз о дно. Пауза, удары по крышке. И долгожданный луч света…
— Мирон? Держись, скоро будешь в норме…
Странный голос. Вроде бы чужой и одновременно такой знакомый. Где же он его слышал?
Мирон почувствовал, как незнакомец вытащил его из гроба. Куда-то несет. Положил. Ага, это глайдер, заднее сиденье. Слышно, как работает двигатель.
В плечо что-то кольнуло. Мирон непременно бы вздрогнул — если бы смог.
— Терпи, Мирон, скоро оклемаешься. А я пока могилу зарою…
Ответить что-либо своему спасителю — кем бы он ни был — Мирон не мог. Невыносимо медленно тянулись минуты, тело почему-то начало чесаться. Это было очень неприятное ощущение. Мирон тяжело задышал, пытаясь дотянуться до зудящего лица, и только теперь осознал, что действительно дышит. Более того, у него билось сердце. Не так, как обычно, его удары были очень редкими и слабыми, и все-таки сердце оживало. Мирон ощутил дурноту, ему стало очень плохо. Он чувствовал, что задыхается, по лицу ползли капли пота, сердце в груди трепетало, пытаясь вернуть себе привычный ритм. Это было ужасно — тихо застонав, Мирон потерял сознание.
Очнулся он оттого, что кто-то вытирал ему мокрым полотенцем лоб. Медленно открыл глаза, с трудом сфокусировал взгляд. Маячившее над ним туманное пятно стало лицом человека.
— Как себя чувствуешь? Говорить можешь?
— Не знаю… — Говорить и в самом деле было очень трудно. Кто же этот человек… Мирон пытался вспомнить, где он его видел. Ну да, это же тот самый врач, что делал им прививки.
— Не переживай, теперь оклемаешься. Признаю, тебе пришлось несладко, но другого способа вытащить тебя оттуда не было.
— Пить…
— Разумеется… — Врач приложил к губам Мирона горлышко бутыли с водой.
Пил Мирон долго и жадно, чувствуя, как к нему возвращается жизнь. Утолив жажду, закрыл глаза и долго лежал, приходя в себя. Не каждый день удается побывать на том свете.
Наконец Мирон снова открыл глаза и взглянул на своего спасителя. Было в нем что-то неуловимо знакомое. И не сегодня он его видел — или вчера? — а раньше. Гораздо раньше. Только где?
— Кто ты? — прошептал Мирон, пытаясь приподняться. Лишь теперь он понял, что лежит на кровати в маленькой комнатке, под потолком светится загаженная мухами лампочка на корявом изогнутом проводе.
— Не узнаешь меня? — улыбнулся врач. — Вспомни «Сарацин».
— Хитрый… — выдохнул Мирон.
— Да, Мирон. Это я…
На глаза у Мирона навернулись слезы. Это же Хитрый… Немножко другой, даже совсем другой — и все равно он. В это было невозможно поверить.
— Как ты здесь… оказался? — Мирон приподнялся повыше, Хитрый заботливо подоткнул ему под спину подушку.
— Случайно. Увидел по видео сюжет о «Стремительном», понял, что ты основательно вляпался. У меня было свободное время, решил тебя вытащить. — Хитрый усмехнулся.
Некоторое время Мирон молчал, осмысливая произошедшее.
— Как ты это сделал? — наконец спросил он. — Что это было?
— Особый яд. Его добывают на Эноле из кожи одной тропической жабы. Уникальное вещество, на Эноле им в древности умерщвляли особо жестоких преступников, в основном убийц. Человек мог оставаться в таком состоянии дней десять, пока наконец не умирал по-настоящему. Ты пробыл меньше суток.
Мирон не ответил. Он еще помнил свои ощущения и хорошо представлял, что чувствовали те несчастные. Ужасное наказание.
— А как тебя пустили в колонию? — спросил он. — Ты же не врач.
— Нет, конечно. Просто я позвонил начальнику колонии от имени секретаря Астраханского филиала Управления Исправительных Учреждений и предупредил о том, что к ним прилетит врач делать прививки. Подделал документы, медицинский глайдер угнал в одной из районных больниц. Все очень просто.
— Действительно, просто… — пробормотал Мирон.
— Ладно, спи. — Хитрый поднялся со стула. — Отдохнешь как следует, а завтра соорудим тебе документы. Теперь ты вольная птица…
Проснулся Мирон рано. Встав, обнаружил рядом с кроватью чистый комплект одежды. Выходит, Хитрый позаботился и об этом.
Переодевшись, Мирон пошел осматривать дом. Точнее, искать туалет, его он нашел в коридоре. Затем попытался найти Хитрого.
Хитрый сидел в одной из комнат дома, такой же грязной и убогой. Услышав скрип двери, обернулся.
— Проснулся? Заходи…
Мирон вошел. Теперь он видел, что Хитрый возится с документами. Ну да, он же говорил, что сегодня позаботится об этом.
— Выбирай. — Хитрый показал ему документы. — Бланки подлинные. Со временем подыщем что-то получше.
— Да, Хитрый… — Мирон вгляделся в бланки, потом снова посмотрел на Хитрого. — Это действительно ты?
— Это действительно я. Кстати, меня зовут Кимом, это мое настоящее имя. По документам я Андрей Кротов.
— Значит, познакомимся еще раз. — Мирон с чувством пожал Хитрому руку. — Спасибо тебе.
— Не стоит. Выбирай карточку…
Дом, в котором они находились, принадлежал какому-то институту, однако здесь уже много лет никто не появлялся. Он стоял на берегу Каспия, в нескольких километрах от воды. Когда-то дом был на самом берегу, но потом вода стала отступать, теперь до моря приходилось идти пешком. Или лететь на глайдере, что они и сделали.
Мирон впервые купался в Каспии — как, впрочем, и Ким. За прошедшие сутки Мирон успел прийти в себя, единственное, что его теперь волновало, это как ему жить дальше. Документы на имя Рудольфа Лазорева давали ему возможность ни от кого не прятаться, благо факт смерти Мирона Комарова подтвержден официально, однако военная служба для него теперь заказана. Скверным было то, что ничего другого Мирон не умел.
— Ким… — окликнул Мирон друга. — Я так и не спросил, чем ты сейчас занимаешься.
Ким подплыл ближе.
— Тем же, чем занимался ты, когда тебя взяли.
— А именно?
— Потихоньку воюю с Империей.
Это была хорошая новость. Выходит, Ким тоже заговорщик.
— Надеюсь; не на Седрика работаешь? — пошутил Мирон.
— Нет, Мирон, — без смеха ответил Ким. — Не на Седрика.
— Понятно… — Мирон помолчал. — Кстати, как там Лис, Коготь?
— Лис погиб, — тихо ответил Ким. — Про Когтя ничего не знаю.
— Ах, Лис… — Мирон покачал головой. — Жалко…
Поднявшись из воды — здесь было мелко, — Ким побрел к берегу, Мирон пошел следом. Только сейчас он обратил внимание на то, как развито тело Кима. Такие мышцы бывают у спортсменов — или у тех, кто занимается боевыми искусствами.
Выбравшись на берег, Ким сел на прогретый солнцем песок, Мирон опустился рядом. Несколько минут они молчали, глядя на море.
— Чем думаешь заниматься? — спросил Ким.
— Это вопрос или предложение? — Мирон пытливо взглянул на друга.
— Даже не знаю… — пожал плечами Ким. — Я был бы рад работать с тобой, но не знаю, подойдет ли тебе это… — Он несколько секунд помолчал. — Скажи, как ты относишься к тем людям, что шлепнули Императора и его сынка? Только честно, между нами не должно быть недомолвок.
Мирон задумчиво пожевал губами.
— Серьезные ребята. Даже не знаю, как им удалось все это провернуть.
— Я не об этом. Хотел бы ты быть с ними?
Вопрос был задан, все становилось на свои места.
— Мне сложно ответить однозначно, — пожал плечами Мирон. — Я не знаю, кто они, не знаю, чего они хотят.
— Того же, что и ты. Нет Императора, нет Департамента Наказаний. Нет глупых войн за мировое господство. Есть мирная счастливая жизнь, где люди спокойно делают свое дело и никого не боятся.
— А такое возможно? — недоверчиво усмехнулся Мирон.
— Кое-где так уже живут. Или почти так. Вспомни Карру.
Мирон внимательно посмотрел на Кима.
— Да, там неплохо, — медленно произнес он. — Ты был там?
— Да, Мирон. Я провел там четыре года.
Стало очень тихо. Ким смотрел Мирону в глаза, его взгляд был полон силы. Не выдержав, Мирон опустил глаза.
— Кажется, я понимаю… — тихо сказал он. — Ты был у даргов.
— Да.
Снова возникла пауза. Мирон задумчиво смотрел на Кима, оценивая его с новых позиций.
— Но ведь они убийцы, Ким… — произнес он. — Убийцы.
— Иногда и зло можно обратить во благо. Дарги заботятся о процветании Карры, и это у них получается. Я хочу то же самое сделать здесь.
— Император и принц… Это действительно ваших рук дело?
— Не наших, Мирон. Моих. Я здесь один.
Глаза Мирона потухли, он немного растерялся. Выходит, Ким стал даргом. Но это ужасно…
— И чего ты хочешь от меня? — Мирон вновь посмотрел на Кима.
— Мирон, я никому ничего не навязываю, у тебя нет по отношению ко мне никаких обязательств. Ты волен поступать так, как тебе хочется. Но я был бы рад, если бы мы работали вместе. Мне трудно одному, Мирон, очень трудно. Сейчас я должен разобраться с принцем Седриком. Империи больше нет, ведутся переговоры о создании вместо нее Федерации Свободных Миров. И эта Федерация будет создана, Чалми сделает для этого все возможное. Но принц Седрик может спутать все его планы. Есть силы, желающие поставить на Седрика. Теперь, в отсутствие Императора и наследного принца, могут попытаться привести к власти их давнего врага. А это грозит новой войной.
— Ты связан с Чалми?
— Нет. Но Чалми нам сейчас полезен, он единственный, кто сможет собрать будущую Федерацию и удержать ее от развала.
— А Седрик?
— Седрик должен умереть. Так же, как умерли принц с Императором. Но с Седриком я один не справлюсь, чисто технически. Увидев тебя по видео, я посчитал это большой удачей.
— Поэтому ты меня и вытащил? — Мирон отряхнул с рук прилипший песок.
Ким вздохнул.
— Зря ты так, — сказал он. — Есть такое правило: не использовать друзей в своих играх. Ты свободный человек, и выбор твой должен быть выбором свободного человека. Если ты захочешь ко мне присоединиться, это должно быть сделано осознанно, а не из чувства благодарности. Что касается тюрьмы, то я бы тебя оттуда вытащил в любом случае.
— Прости, — сказал Мирон. — Я не хотел тебя обидеть.
— Я знаю и не обижаюсь. Но я уже сказал, что между нами все должно быть честно. Мое предложение остается в силе… — Ким поднялся с песка и пошел к глайдеру.
Обратно к дому они летели молча. Полет был очень коротким, Мирон наконец-то понял, что мешало ему сразу согласиться на предложение Кима. Там, на «Сарацине», а потом в плену и после побега, главным был он. Сейчас ситуация изменилась, Мирон понимал, что ему придется подчиняться Киму. Нельзя сказать, что его это сильно раздражало, Ким здорово изменился за это время, да и сам он давно потерял погоны. Тем не менее когда-то Ким был его подчиненным…
Глайдер коснулся земли, Ким заглушил двигатель и взглянул на Мирона.
Несколько секунд Мирон смотрел ему в глаза, потом улыбнулся.
— Хорошо, — сказал он. — Ты меня убедил. Что я должен буду сделать?
— Очень многое, но для начала нам нужно угнать один корабль. Плюс подыскать несколько человек команды.
— Хочешь лететь к Седрику?
— Да, Мирон. У нас очень мало времени.
— Ну хорошо, допустим, нам удастся справиться с Седриком, хотя я не представляю, как ты собираешься это сделать. А что потом?
— Потом появятся другие дела, не менее важные. Мы будем строить новое государство, Мирон. Чистое, светлое, счастливое. Мы это осилим.
— И ты действительно веришь, что сможешь изменить этот мир?
— Он уже меняется… — Ким открыл дверь глайдера и спрыгнул на землю.
Смерть Императора и принца была его самым крупным провалом. Чудовищным провалом. Несмотря на это, Чалми без особых хлопот удержался у власти. Просто все члены Императорского Совета понимали, что в нынешней ситуации только он сможет урегулировать ситуацию. Был и другой аспект — никто из членов Совета не хотел брать на себя ответственность.
Заручившись поддержкой Совета и пообещав найти и наказать виновных, Чалми собрал в своем кабинете всех руководителей Департамента Наказаний. Их было восемь человек, представлявших разные структурные подразделения.
Разговор получился очень жестким. Все понимали, что гибель Императора и принца является следствием их недоработок. Недосмотрели, не заметили. Прозевали. Были заняты поисками террориста, взорвавшего «Эдинбург». Потом все были встревожены болезнью Императора, никто не подумал, что болезнь эта может быть далеко не случайной. Наконец, были похороны Императора, требовалось обеспечивать общественный порядок, поддерживать пошатнувшиеся устои государства. За это время посягнувшие на основы Империи негодяи смогли подготовить новый удар.
Чалми уже имел предварительные выводы экспертизы. Взрывчатое вещество находилось в настольных часах, подаренных принцу его любовницей Марией Демидовой. Здесь же, на заседании, Чалми отдал приказ об аресте начальника дворцовой охраны — в конце концов, кто-то должен понести наказание за случившееся. Да, Марию во дворце хорошо знали, к ней уже привыкли. И тем не менее обязаны были тщательно проверять все ее подарки. Этого не сделали, и вот результат. К сожалению, сама Мария уже не могла ничего поведать. Имелись все основания полагать, что ее убрали как нежелательную свидетельницу. Теперь предстояло тщательно проверить все ее связи, выяснить, откуда в ее руки попали эти проклятые часы. С этой минуты вся мощь Департамента Наказаний была обращена на поиски неизвестных террористов. Миллионы сотрудников, десятки миллионов осведомителей, тотальный контроль на космодромах — ускользнуть из этих сетей было немыслимо. Негодяи будут пойманы и наказаны. По-другому просто не могло быть.
Заседание закончилось, Чалми отпустил всех, кроме Морриса. Оставшись наедине со своим заместителем, задумчиво взглянул на него.
— Что скажешь, Себастьян?
— А что я должен сказать? — пожал плечами Моррис. Он сегодня был явно не в духе.
— Я хотел бы знать твое мнение о том, кто нам противостоит. — Чалми предпочел не замечать раздражительности Морриса. Иногда Себастьян любил побрюзжать.
— А черт его знает, — пожал плечами Моррис. — Сначала я думал, что это ты. Уж извини. — Моррис виновато развел руками. — Но если это не ты, тогда не знаю. Может, это люди Седрика. Или кто-то, кто хочет привести его к власти. Иначе я вообще не понимаю, на кой черт кому-то это понадобилось.
Чалми едва заметно улыбнулся. Он уже и сам пришел к такому же выводу. Вероятнее всего, кто-то сделал ставку на Седрика. Как ни крути, а мятежный принц сейчас единственный законный претендент на трон. Пока не подписано соглашение о создании Федерации, у Седрика есть шанс заполучить власть в свои руки. Вопрос в том, кто ему помогает.
— И кто, по-твоему, может работать на него? — спросил Чалми, потянувшись к ящичку с сигарами. Моррис поморщился.
— Возможно, кто-то из армейского командования, — сказал он. — Либо тот, кто с ними связан. Без помощи армии осуществить переворот невозможно.
— Думаю, ты прав, Себастьян. — Чалми благожелательно кивнул. — Попытайся выяснить, кто это может быть, я даю тебе неограниченные полномочия. Кроме того, я распорядился насчет Особого отдела, все его сотрудники будут вызваны на Землю и поступят в твое распоряжение.
— Включая Артура?
— Нет, — улыбнулся Чалми. — Арчи останется со мной. У нас мало времени, Себастьян, заговорщики в любой момент могут нанести новый удар. Делай что хочешь, но эти негодяи должны быть пойманы. Справишься, сможешь выбрать для себя любой пост, я все подпишу. Кроме моего, разумеется… — усмехнувшись, Чалми сунул сигару в рот и щелкнул зажигалкой.
Глава 4
О том, что к нему прибыл посланник с секретным поручением, принцу Седрику сообщил вездесущий Фирс.
— Обыскали? — спросил Седрик, удобно возлежащий на мягких подушках.
— Да, Ваше Высочество. Оружия нет.
— Ну так проси его… — Седрик устало зевнул, нехотя поднялся с дивана и прошел к креслу. Кем бы ни был посланник, принимать его лежа было невежливо.
Посланник оказался совсем еще молодым человеком. Тем не менее дорогой костюм и властные манеры незнакомца позволили принцу понять, что перед ним птица высокого полета.
— Приветствую вас, Ваше Высочество. — Вошедший в апартаменты принца человек слегка поклонился. — Благодарю вас за то, что вы так быстро меня приняли.
— Мне сказали, что ваше дело не терпит отлагательства. — Седрик надменно усмехнулся. — Садитесь… — Он указал на соседнее кресло.
— Благодарю… — Незнакомец сел, положил на стол тонкую папку. — Я Леонард Барроу, доверенное лицо и личный друг сэра Чарльза Хоскинса, правителя Валетты. К вам я прибыл по поручению Совета Десяти.
— Никогда не слышал о таком Совете, — скептически улыбнулся Седрик. — Продолжайте…
— Вы и не могли о нем слышать, — пояснил Леонард. — Совет Десяти создан две недели назад по инициативе правителей десяти входящих в Империю планет.
— Входивших в Империю, — поправил собеседника Седрик. — Империи больше нет.
— Нет, — согласился Леонард. — Но в наших силах ее возродить.
— Вот как? — Седрик задумчиво посмотрел на посланника. — И как же вы собираетесь это сделать?
— С вашей помощью. Совет Десяти готов привести вас к власти и присягнуть вам на верность.
— В самом деле? — хмыкнул Седрик. — С чего это вдруг они обо мне вспомнили?
— Потому что мир на пороге хаоса, — тихо ответил Леонард. — А это никому не нужно… — Он открыл папку и подтолкнул ее по гладкой поверхности стола к принцу.
— Что это? — не прикасаясь к бумагам, спросил Седрик.
— Верительные грамоты правителей десяти планет. Эти бумаги подтверждают мои полномочия. В них также дано согласие поддержать вас в качестве единственного законного правителя Империи.
Седрик взял бумаги, с интересом просмотрел их. Написанные на гербовой бумаге, с многочисленными печатями, они и в самом деле производили впечатление. Тем не менее Седрик лишь хмыкнул и вернул бумаги курьеру.
— Таких бумаг я и сам могу сделать сколько угодно. Не существует никакой гарантии их подлинности.
—Разумеется, — улыбнулся собеседник. — Если бы эти бумаги могли служить каким-либо доказательством, я просто не рискнул бы их сюда привезти. Если вдруг эти грамоты попадут в чужие руки и поднимется скандал, никто из членов Совета Десяти не признает их подлинными. Уж вы-то это наверняка понимаете.
«Он умен, — подумал Седрик. — Да, при желании можно подделать любые бумаги. Ну а если все это правда?»
— Земля входит в Совет Десяти? — спросил Седрик.
— Нет, там сейчас всем заправляет Чалми. Но к его свержению все уже подготовлено, в вашем распоряжении будет около ста тысяч надежных и умелых бойцов. Чалми будет изолирован и предан суду. Если, конечно, вы этого захотите.
— А если не захочу? — спросил принц, задумчиво глядя на собеседника.
— Люди смертны. Это самое приятное из их качеств.
Седрик улыбнулся. Ему начинал нравиться этот молодой человек. Спокойный, умный, рассудительный.
— Вы сказали, что у вас есть сто тысяч бойцов. Но это капля в море.
— Этого хватит. Будет обнародовано заявление Совета Десяти, после этого все пойдет само собой. Вы же знаете, как это делается.
— Допустим. Чего вы хотите от меня?
— Многого. И прежде всего решительности. На космодроме вас ждет корабль. Это «Ласточка» — думаю, вы слышали об этой красавице. Она доставит вас на Землю.
Седрик даже засмеялся.
— Вы всерьез верите, что я сяду на ваш корабль и полечу на Землю? Прямо в руки к Чалми?
— Вы не попадете в руки Чалми, — заверил его собеседник. — Я клянусь вам в этом всем святым, что у меня есть. Чалми для меня такой же враг, как и для вас.
Принц внимательно посмотрел в глаза Леонарда и понял, что тот не лжет. Седрик гордился своим умением разбираться в людях, именно поэтому его впервые охватили сомнения. Что, если это и в самом деле правда? И почему бы нет? Император мертв, принц мертв. И только он, Седрик, сейчас единственный законный наследник престола.
— Скажите, — тихо произнес Седрик, — Императора и его сынка убрали ваши люди?
— Нет, — покачал головой собеседник. — На Земле сейчас идет борьба за власть, каждый тянет одеяло в свою сторону. Повсюду ищут убивших Императора и принца людей, но я не верю, что их найдут.
— Почему?
— У меня нет пока никаких доказательств, но я считаю, что все это организовал сам Чалми.
Слова собеседника не были для Седрика откровением, он и сам думал точно так же. А потому благожелательно кивнул.
— Ну хорошо, допустим, я полечу с вами. Какие у меня гарантии?
— Никаких, — улыбнулся Леонард. — Вряд ли вас удовлетворит мое честное слово.
Ему определенно нравился этот молодой человек — снова посмотрев в его спокойные глаза, Седрик против воли улыбнулся. Действительно, какие ему могут дать гарантии? Любой дворцовый переворот всегда отличается зыбкостью ситуации, все может сорваться в любой момент. С другой стороны, за этим переворотом стоят очень серьезные люди. Уже то, что за ним прислали «Ласточку», говорит о многом. Одно время на этом корабле летал сам Император.
Все это действительно очень серьезно… Седрик задумался, понимая, что ему необходимо принять решение. Затем снова взглянул на курьера.
— Когда я должен дать ответ?
— Не позже завтрашнего утра. Если вы откажетесь, Совет Десяти будет действовать по альтернативному плану.
— A у них есть такой план?
— Разумеется, — улыбнулся Леонард. — Вполне возможно, что вас устраивает ваше сегодняшнее положение и вы не собираетесь ничего менять.
— И каков этот план? — без особой надежды спросил Седрик.
— Понятия не имею, — снова улыбнулся собеседник. — Я знаю только то, что мне положено.
— Хорошо… — Седрик задумчиво пожевал губами. — Завтра утром я дам вам ответ.
— Благодарю вас, Ваше Высочество… — Леонард встал, слегка поклонился. — Бумаги я оставляю вам. Всего хорошего… — Он снова поклонился и быстрым шагом вышел из комнаты.
Седрик остался один. Мелькнула было в проеме двери плутоватая физиономия Фирса, но тут же скрылась, наткнувшись на тяжелый взгляд принца.
Задумчиво взяв в руки бумаги, Седрик медленно перебрал их. Да, все это можно подделать. А смысл? Этот человек явно прилетел не от Чалми, в этом принц мог поклясться. Он чувствовал это, он это знал. А других врагов, кроме Чалми, у него сейчас нет. Не иначе, его и в самом деле решили привести к власти. Да, от него потом что-то потребуют за оказанную услугу. Ну так что ж, это обычная практика. Поторгуемся, договоримся. Зато осуществится его давняя мечта. Чалми уничтожил Императора и его выкормыша, он уничтожит Чалми. И сам станет править миром.
Тем не менее согласиться было очень трудно. Точнее, страшно. Седрик даже удивлялся себе — столько лет мечтал о таком дне, и вот теперь, когда этот день наступил, в душу закрался страх. Может быть, он стареет?
Встав с кресла, Седрик подошел к зеркалу. Да, он здорово сдал за последние годы. Ну так что ж с того? — Принц провел ладонью по редеющей шевелюре. Вполне симпатичный профиль. А в сочетании с Императорской короной он вообще будет выглядеть великолепно.
Уходя от принца, Ким размышлял, клюнет ли Седрик на его предложение. В любом случае, принц вряд ли посмеет причинить ему и его людям вред — хотя бы потому, что не может быть ни в чем уверен. Одно из двух: либо он завтра отправит их восвояси, либо польстится на трон Императора и полетит с ними. Должен польститься, ему уже наверняка осточертела эта планета.
До космодрома его черный правительственный глайдер сопровождали полицейские машины. Так было положено, поэтому Ким велел водителю не волноваться. Водителем был Савва, совсем еще юноша, Мирон рекомендовал его как весьма толкового человека. Паренек готов был идти за Мироном в огонь и в воду, а это говорило о многом. По словам Мирона, Савва был воспитан в интернате для беспризорников, успел многое повидать и в бою один стоил пятерых. Так и было, Ким уже имел возможность убедиться в этом во время угона корабля. Именно Савва сумел беспрепятственно подойти к охранникам и обезвредить их, те не могли и подумать, что скромный худощавый парнишка окажется столь опасен.
Савва загнал глайдер в открытый ангар «Ласточки», бронированные створки тут же закрылись. Ким улыбнулся — то, что им удалось угнать эту посудину, здорово упростило дело. Наверняка она уже объявлена в розыск, но пока информация дойдет до службы безопасности Седрика, пройдет слишком много времени.
— Приехали. — Савва взглянул на Кима. К своему новому шефу он относился с подчеркнутым уважением, особенно после того, как Ким в показательном бою пять раз подряд уложил его На пол. Савва не без оснований гордился своим умением драться и был немало уязвлен подобным результатом. Тем не менее это не помешало ему признать за Кимом в этом вопросе первенство.
— Да, Савва. Отдыхай… — Ким вылез из машины, рядом уже стоял Мирон.
— Ну и как? — спросил он Кима.
— Пока не знаю. Обещал дать ответ завтра утром.
— Будем ждать?
— Вы ждите, а мне надо слетать в одно место. Хочу навестить старых знакомых. — Ким улыбнулся, заметив тревогу в глаза Мирона.
— За кораблем наверняка наблюдают. Ты не сможешь выбраться просто так.
— Но ведь вы мне поможете?
— Конечно, Ким. Только как? — Похоже, Мирон и в самом деле не понимал, как можно незаметно покинуть корабль. — Будешь ждать ночи?
— Нет. Хочешь пиццу?
— Сейчас?
— Почему бы и нет? Я слышал, что здесь делают очень хорошую пиццу. И даже запомнил номер линкома. Доставят прямо сюда.
Глаза Мирона блеснули.
— Думаю, тебе нужна совсем не пицца. Я прав?
Ким засмеялся и потрепал друга по плечу.
— Да, Мирон. Но почему бы заодно не перекусить?
Ярко-желтый глайдер опустился рядом с «Ласточкой» через восемь минут, из него выбрался паренек в такой же яркой униформе и быстро прошел к кораблю, держа в руках несколько плоских коробок с пиццей. Он проворно поднялся по трапу, заглянул в открытый люк.
— Эй! Есть тут кто?
— Да, неси сюда, — послышался из глубины корабля тихий спокойный голос. Разносчик пиццы сделал несколько шагов и тут же оказался в чьих-то крепких и на удивление ловких руках. Он даже не успел вскрикнуть — ему зажали рот, отобрали коробки с пиццей.
— Тише, — раздался у него над ухом все тот же спокойный голос. — Ты ведь хочешь жить?
Паренек кивнул.
— Вот и умница. Тогда не кричи и делай то, что тебе скажут. Хорошо?
Паренек снова кивнул, его тут же отпустили.
— Замечательно. Снимай одежду. Живо.
— Да, сэр… — произнес паренек, со страхом глядя на стоящего перед ним незнакомца. Да и было от чего бояться, еще никогда в жизни он не видел таких глаз. Они завораживали и подавляли, взгляд незнакомца буквально прижимал к полу. Стянув с себя трясущимися руками комбинезон, паренек начал было расстегивать рубашку, но незнакомец остановил его.
— Достаточно… — Он взял комбинезон, быстро облачился в него. Комбинезон оказался маловат, но незнакомца это не расстроило.
— Не бойся, к вечеру я тебя отпущу и оплачу все твои убытки. Внакладе не будешь. Хорошо?
— Да, сэр… Конечно…
— Значит, договорились. Присмотри за ним…
Последние слова относились к стоявшему все это время рядом усатому человеку, одетому в пилотскую форму.
— Разберемся. Ты в шахматы играешь? — спросил пилот, беря паренька за руку.
— Нет…
— Ничего. Придумаем что-нибудь другое… — Пилот улыбнулся и доброжелательно хлопнул паренька по плечу.
Садясь в глайдер разносчика пиццы, Ким невольно улыбнулся — до того все оказалось просто. Не пройдет и часа, как он увидит деда Семена. И, разумеется, Полину… Ким снова улыбнулся, вспомнив девушку. Лишь бы они были там…
Он гнал ярко-желтый глайдер к знакомой лесной поляне и думал о том, как много всего произошло за эти годы. Изменилось его отношение к жизни, изменилось понимание многих вещей. Но чувства к некогда спасшим его людям остались прежними. Он хотел увидеть Полину и деда Семена и радовался тому, что у него наконец-то появилась такая возможность.
Знакомый дом встретил его курящимся из трубы дымком. Опуская глайдер на поляну, Ким улыбался — не иначе, Полина что-то варит. Жаль, что он не подумал о подарке для нее. Это его упущение.
Он уже подходил к крыльцу, когда открылась дверь, навстречу ему вышла невысокая сухощавая женщина. Ей было лет шестьдесят, ее глаза были печальными и усталыми.
— Здравствуйте, — поздоровался Ким. — Я к деду Семену. Он здесь?
— И тебе здоровья. Болеет он. У тебя что-то важное?
— Да нет, — пожал плечами Ким. — Просто проведать его хотел.
— Он не любит гостей.
Что-то тут было не так, Ким нахмурился. Он ожидал совсем другого.
— А Полина? — спросил он. — Полина дома?
Женщина не ответила. Несколько секунд она смотрела на него, о чем-то раздумывая.
— Как тебя звать? — спросила она, прервав затянувшееся молчание.
— Ким.
— Подожди здесь… — Она повернулась и вошла в дом.
Ее не было несколько минут. Наконец она снова появилась на пороге.
— Зайди… — тихо сказала она. — Только ненадолго.
— Да. Хорошо… — Ким зашел в дом, дверь за его спиной прикрылась.
В доме было тихо и сумрачно. Дед Семен лежал на кровати, укрывшись одеялом, на стене, как раз напротив него, висела икона. Рядом с иконой горела лампадка.
— Ким?
— Да… — Ким подошел к кровати. — Здравствуйте.
Дед выглядел осунувшимся и постаревшим, его некогда черная борода заметно поседела. Их взгляды встретились.
— Ты изменился, Ким… — сказал дед после долгой паузы. — Я рад тебя видеть. Садись…
Ким взял стул, сел рядом с дедом, думая о том, что визит получился на редкость неудачным.
— Я на несколько часов здесь, — пояснил он. — Решил заехать, проведать. А где Полина?
Дед опустил глаза, Ким напрягся. Только не это…
— Полина умерла, — тихо ответил дед. — Зимой.
Ким поджал губы. Худшую новость трудно было себе представить.
— Простите, — произнес он, снова взглянув на деда. — Я не знал… А Игорь? Где Игорь?
— Игоря тоже больше нет… — Дед перевел взгляд на икону.
В комнате стало совсем тихо.
— Что случилось? — одними губами произнес Ким.
— Прошлым летом, — не отрывая глаз от иконы, начал старик, — Игорь в городе попал в облаву. В полиции мне заявили, что у него нашли пистолет. Но это неправда. Игорь не любил оружия и никогда бы не стал носить его. Полина пыталась помочь ему, даже написала письмо Седрику. Через неделю ее тоже забрали… — Старик тихо вздохнул. — Игорь попал в тюрьму и был убит при попытке побега. Так мне сказали. А Полина умерла от простуды этой зимой в трудовом лагере…
Старик замолчал. Молчал и Ким. Да и что он мог сказать?
— Мне очень жаль… — произнес он после долгого молчания. — Я могу вам чем-нибудь помочь?
Старик оторвал взгляд от иконы, посмотрел Киму в глаза.
— Можешь, — тихо сказал он. — Будь счастливым, Ким, — назло всем. Живи, расти детей. И вспоминай иногда о нас. А теперь иди. У тебя наверняка много дел…
Ким взял деда за руку, крепко пожал ее.
— Я никогда не забуду вас. Прощайте…
Он встал и пошел к выходу. У самой двери остановился и оглянулся.
— Вряд ли это что-то изменит, но я хочу, чтобы вы знали. Завтра к вечеру Седрика не станет.
Старик ничего не ответил. Повернувшись, Ким вышел за дверь.
Женщина сидела на скамейке. Услышав скрип двери, подняла голову.
— Простите меня, — сказал Ким. — Это все, чем я могу помочь… — Он расстегнул комбинезон, достал из кармана рубашки сложенную вдвое стопку сотенных купюр, протянул их женщине. — Пожалуйста, возьмите. Может, вам удастся его вылечить.
— Он ничем не болен. Он просто не хочет жить, — ответила женщина, не делая попытки взять деньги.
— Пусть так. Тогда похороните его, когда придет время. И помяните за меня… — Ким вложил деньги женщине в руку и, не оглядываясь, пошел к глайдеру.
Он вел машину над кронами деревьев и думал о том, почему этот мир устроен так паскудно. Кому мешала Полина, кому мешал этот паренек в явно большой для него пилотской куртке? Кому они мешали, почему всегда уходят те, кто лучше и достойнее других? Почему он, на чьей совести столько жизней, до сих пор коптит небо, а эта милая девушка лежит в земле? Да, Наставникам удалось привить ему спокойное отношение к смерти. Но ведь и смерть бывает разной…
Было нестерпимо горько сознавать, что Полины больше нет. Как это могло произойти, почему? Не потому ли, что дед Семен хотел остаться в стороне от этого мира? Хотел просто жить, растить детей? Да, это звучит заманчиво. Только реальность оказалась совсем другой. И мир этот, которому Семен так не хотел подчиниться, все равно до него дотянулся…
Глайдер он посадил у самого трапа. Достав из салона пару коробок с пиццей, быстро поднялся на корабль.
— Ну и как подружка? — улыбнулся встретивший его у люка Мирон.
— Умерла… — холодно ответил Ким. — Где этот парнишка?
— Прости… — Улыбка сползла с лица Мирона. — Я сейчас позову его…..
За время вынужденного пребывания на корабле паренек успел немного освоиться. По крайней мере, его вид уже не был таким испуганным. Вернув ему комбинезон, Ким попросил Мирона дать пареньку денег и проводить, а сам прошел в свою каюту. Ему хотелось побыть одному.
Проснулся Ким очень рано. Взглянул на часы — начало шестого по местному времени. Сегодня Седрик даст ответ. Трудно предугадать, каким он будет. Да, сделано все, что можно, — подготовлены бумаги, удалось угнать этот корабль. Все так, и все же никогда нельзя до конца просчитать другого человека. И если Седрик не поедет…
Поедет… Ким поднялся с кровати и начал одеваться. Поедет только потому, что хочет стать Императором. Для него это шанс, и Седрик его ни за что не упустит.
Шел десятый час утра, когда Ким спустился по трапу к лоснившемуся полированными боками черному правительственному лимузину. Эту машину они привезли с собой, за нее пришлось уплатить прорву денег. Но дело того стоило — не может представитель десяти планет передвигаться на какой-нибудь развалюхе.
Савва уже сидел за штурвалом. Ким открыл дверь, хотел было забраться в салон — и остановился, заметив появившиеся в небе темные точки. Они быстро приближались.
— Похоже, к нам гости, — сказал Мирон, стоя на верхней ступеньке трапа. Как и Ким, он следил за приближающимися глайдерами. — Может, пора уносить ноги?
— Нет, — ответил Ким. — Узнаем, кто это.
Он уже догадывался, кто именно к ним пожаловал. И окончательно убедился в этом в тот момент, когда вслед за пятью глайдерами охраны рядом с «Ласточкой» опустился роскошный лимузин Седрика, а за ним еще пара машин попроще.
Выскочившие из глайдеров охранники быстро оцепили корабль, их было десятка два, не меньше. Лишь после этого из лимузина вышел Седрик. Поправив костюм, он с царственной улыбкой подошел к Киму.
— Я принимаю предложение Совета, — сказал он. — Когда мы можем лететь?
— Прямо сейчас, Ваше Величество, — произнес Ким и слегка поклонился. Он намеренно обратился к Седрику не как к принцу, а как к полновластному правителю. И Седрику это явно понравилось.
— Хорошо. — Седрик благосклонно кивнул. — Но мой люди полетят со мной. — Он кивком указал на вылезшую из глайдеров свиту. — В том числе и охрана.
— Разумеется, — согласился Ким. — Рядом с вами должны быть люди, которым вы доверяете. Каюты уже приготовлены. Прошу на борт…
Седрику выделили роскошные императорские апартаменты, принц остался доволен. Его люди внимательно осмотрели корабль и не нашли ничего подозрительного. Команда корабля, состоявшая всего из двух человек, тоже не внушала опасения. Леонард познакомил Седрика с усатым пилотом, рекомендовав его как одного из лучших асов Империи, и с пареньком-механиком. Несмотря на молодость, заверил Седрика Леонард, паренек отлично знает свое дело.
Удовлетворенный осмотром корабля, Седрик наконец-то дал команду на взлет и отправился в свои апартаменты. У дверей застыла четверка преданных ему головорезов, еще четверо находились в пилотской, приглядывая за усатым асом. Остальные охранники и шесть человек свиты расположились в отведенных для них каютах.
«Ласточка» оказалась на удивление резвым судном. По просьбе Седрика пилот поднял ее с максимальным ускорением. Чувствуя, как на него наваливается перегрузка, Седрик благожелательно улыбался. Хорошо, очень хорошо…
Прошло несколько минут, и перегрузки уменьшились. Лежа на кровати, Седрик думал о том, что очень трудное для него решение — принять предложение Леонарда — в конечном счете оказалось правильным. Тот, кто хочет чего-то достичь, вынужден иногда рисковать. Да и риск, по существу, сведен к минимуму. На корабле ему ничто не грозит, а дальше будет видно. В конце концов, при малейшей угрозе всегда можно будет вернуться домой, прихватив заодно и этот чудесный кораблик. А пока лучше подумать о чем-то более приятном — например, о том, что предстоит сделать в первую очередь. Прежде всего надо избавиться от Чалми и поставить во главе Департамента Наказаний своего человека. Затем назначить верных людей в армию и Министерство Пропаганды, потом взять под контроль Министерство Финансов и Министерство Промышленности. Да, людей у него, конечно, маловато, но на ключевые посты хватит. А там будет видно…
Вскоре корабль вышел на орбиту, Седрик поднялся с кровати и прошел к иллюминатору. Глядя на затянутую тучами блеклую Горгату, он с восторгом подумал о том, что наконец-то расстается с опостылевшими ему дождями. Это должно было когда-нибудь случиться — он это знал, он в это верил. Ждал этого — и дождался. Все правильно, удача всегда на стороне тех, кто не боится рисковать, не боится взять то, что ему нравится. Сначала он наведет порядок на Земле, затем приберет к рукам и все остальное. Что касается Совета Десяти… Да бог с ним, с Советом… Разберется как-нибудь. В конце концов, что есть искусство управления, как не искусство интриг и заговоров? Лишь бы получить заветный трон, а там…
Почему-то заложило уши — Седрик вздрогнул, натужно сглотнул, еще не понимая, что произошло. Не иначе, неполадки с перепускными клапанами…
Если это и были неполадки, то весьма серьезные — голову Седрика тупой иглой пронзила боль, принц застонал.
Из корабля уходил воздух — осознав это, Седрик бросился к двери, но упал, не сделав и нескольких шагов. Боль нарастала с каждой секундой, Седрик захрипел и уткнулся лицом в пол, еще отказываясь верить в то, что это конец, что больше уже никогда ничего не будет. Это было несправедливо, неправильно — жадно хватая ртом ускользающий воздух, Седрик попытался позвать на помощь и сам поразился тому, насколько слабым был его голос. Из носа пошла кровь, редкие поначалу капли слились в тоненький ручеек. Седрика охватил ужас.
Потом стало еще хуже. Смешавшаяся с удушьем боль стала невыносимой, Седрик бился на полу, давясь собственной рвотой. Вот он выгнулся всем телом, задрожал — и расслабился…
Принц Седрик был не настолько глуп, чтобы полностью им довериться. Именно поэтому Ким спокойно воспринял появление в пилотской четырех охранников, он ожидал подобного развития событий.
Кораблем управлял Мирон, кресло второго пилота занял один из охранников. Ким не протестовал — все равно эти люди умрут, где бы они ни сидели.
Взлет прошел без осложнений. Выполняя пожелание Седрика, Мирон поднимал корабль довольно резво, поэтому на орбиту вышли всего за девятнадцать минут. Очень неплохой результат для такого корабля.
— Координаты я наберу сам. — Сидевший в кресле второго пилота охранник требовательно взглянул на Мирона.
— Пожалуйста, — согласился тот и украдкой посмотрел на сидевшего чуть в стороне Кима. Ким едва заметно кивнул.
В тот момент, когда руки охранника коснулись клавиатуры пульта, Мирон коротко и точно стукнул его локтем в висок, благо это было очень удобно. Даже не вскрикнув, охранник ткнулся лицом в приборную панель. К этому времени Ким уже заканчивал разбираться с последним охранником — не ожидая нападения, они не смогли оказать сопротивления. Первого Ким убил ударом в переносицу, второй охнул и осел от удара в затылок. Третьему пришлось сломать шею.
— Ловко ты с ними, — сказал Мирон, глядя на то, как Ким опустил на пол затихшего охранника. — Включать? — Он столкнул на пол «своего» охранника, освободив Киму место.
— Да… — Заняв место второго пилота, Ким устало вздохнул.
Кивнув, Мирон коснулся клавиатуры, на экране монитора появилась схема корабля. Мирон снова взглянул на Кима, затем быстро ввел с клавиатуры команду.
Было ощущение, что ничего не произошло, просто большая часть помещений на схеме корабля из голубой стала черной. Голубыми остались только двигательный отсек, там сейчас был Савва, и пилотская.
— Надо немного подождать, — сказал Мирон. — Для надежности.
— Подождем, — согласился Ким. — Нам некуда торопиться…
Они выждали десять минут. Более чем достаточный срок, в безвоздушной среде человек умирает за считаные секунды. Затем Мирон снова коснулся клавиатуры, помещения корабля начали наполняться воздухом. Когда давление достигло нормы, Мирон взглянул на Кима.
— Пойдем посмотрим?
— Нет. Лучше побыстрее улететь отсюда.
— Хорошо… — Мирон набрал координаты Земли, нажал кнопку запуска маршевых двигателей. За иллюминаторами появился туман. Четыре стандартных дня, и они будут дома.
— Теперь посмотрим… — Вздохнув, Ким поднялся с кресла. Да, он снова сделал то, что должен был сделать. Но радости на душе не было.
Открыв дверь пилотской, Мирон первым вышел в коридор, спустился на жилой уровень. Ким шел следом.
Первым они увидели чиновника из свиты Седрика, он лежал в коридоре с перекошенным, забрызганным кровью лицом. Зрелище было не из приятных.
Охранники у каюты Седрика так и не покинули своего поста и вповалку лежали тут же, у дверей. Открыв дверь, Мирон вошел внутрь, следом в императорские апартаменты зашел Ким.
Седрик лежал на полу, запрокинув голову, его налившиеся кровью глаза были открыты, на лице застыла гримаса страдания.
— Облевал все тут… — неприязненно пробормотал Мирон.
— Все равно не нам убирать, — сухо ответил Ким. — Я к Савве схожу, гляну, как он там.
К Савве идти не пришлось. В коридоре послышались шаги, в дверном проеме показалась взъерошенная голова паренька.
— Ох и воняет здесь… — Савва наморщил нос. — Я в баре был, там у бутылок все пробки повылетали. Надо было бар не трогать.
— Обойдемся без вина, — пожал плечами Мирон.
— Да нам хватит. В бутылках все равно осталось… — Савва зевнул. — Что с этими делать будем? За борт?
— Нет. Пусть лежат. Пошли отсюда… — Ким взглянул на Савву и вышел из каюты.
О том, что угнанную на той неделе «Ласточку» обнаружили неподалеку от Земли, Чалми сообщили рано утром. «Ласточку» засекли станции слежения, корабль не отвечал на запросы и шел на опасное сближение с одной из орбитальных баз. Высадившаяся на корабль досмотровая группа сообщила, что на борту более двадцати погибших, живых не обнаружено. Спасательный бот отсутствует. Все погибшие умерли от разгерметизации корабля, хотя на момент осмотра воздух в корабле был. При этом старший группы сообщил, что предварительный осмотр корабля выявил явные изменения в системах жизнеобеспечения, а это уже свидетельствовало о преднамеренном убийстве. Личности погибших выясняются…
Пока уточняли, кто эти люди, Чалми сидел в своем кабинете и размышлял о том, что бы все это значило. Его не покидало ощущение, что он постоянно опаздывает, что события развиваются без его участия. Сознавать, что тебя кто-то переигрывает, было очень неприятно.
После смерти Императора и принца прошел уже целый месяц, сотрудники Департамента проделали колоссальную работу — и все впустую. Да, задержаны сотни объявленных в розыск преступников, попались даже несколько агентов Седрика — и тем не менее все это было не то. Не то… Будучи опытным профессионалом, Чалми понимал, что эти люди не имеют к смерти Императора и его сына никакого отношения. Тот, кто это сделал, хорошо знал методы работы Департамента, а потому не допускал ошибок.
Единственной серьезной зацепкой были убившие принца Ирвина часы. Эксперты в буквальном смысле просеяли на месте взрыва весь мусор, собрав то немногое, что от них осталось. По особенностям сплава удалось выяснить, что часы эти были изготовлены на Вероне, небольшой планете в трех днях пути от Земли. Филиал Департамента на Вероне был поднят на ноги, и спустя две недели после взрыва на столе у Чалми уже лежала фотография злополучных часов. Выяснилось, что они были похищены два года назад у известного на Вероне коллекционера, который даже подал заявление о краже. После этого следы часов теряются, местные сыщики еще тогда подозревали, что антикварную вещь вывезли на Землю.
Фотографию часов размножили, сотрудники Департамента обошли сотни антикварных салонов, опросили тысячи коллекционеров. Следы часов были найдены в Риме, их приобрел один из коллекционеров у заезжего продавца, это случилось в позапрошлом году. Месяца три назад коллекционер продал их антикварному салону в Лозанне. У них, в свою очередь, их приобрел некто Джон Хайнц, антиквар из Торонто. Вскоре выяснилось, что такой человек действительно существует, однако Хайнц отрицал не только покупку часов, но и то, что вообще когда-нибудь бывал в Лозанне. Владелец салона в Лозанне на опознании заявил, что к нему приходил совсем другой человек. Мужчина среднего роста, бородатый, прихрамывает на правую ногу.
Описание этого человека совпало с описанием незнакомца, выславшего Марии Демидовой отравленное кольцо. Круг замкнулся.
Тем не менее радости по этому поводу Чалми не испытывал. Он подозревал, что искать хромоногого бородача они могут до бесконечности, борода и хромота вполне могли быть маскировкой. А это значит… Это значит, что они по-прежнему ничего не знают об этом человеке.
Чалми как раз думал над этой проблемой, когда поступило новое сообщение от досматривающей «Ласточку» группы. И сообщение это заставило Чалми привстать. Да и было от чего: одним из погибших на корабле людей оказался не кто иной, как принц Седрик.
Боясь спугнуть удачу, Чалми приказал как следует все проверить. Вскоре поступило подтверждение: одним из погибших действительно является принц Седрик.
Приказав посадить корабль на ближайшей военной базе, Чалми задумался. Да, смерть Седрика ему на руку, это произошло как нельзя кстати. Но не слишком ли много смертей для одного месяца? И не окажется ли следующим в этой череде загадочных убийств он сам? Ведь как ни крути, а именно он, Чалми, является теперь главным лицом в Империи. Точнее, в будущей Федерации.
— Марта, — позвал Чалми, нажав кнопку селектора.
— Да, мистер Чалми?
— Вызовите ко мне Морриса. И побыстрее…
«Ласточку» они покинули на спасательном боте, предварительно удалив все следы своего пребывания на борту. Безусловно, Чалми поймет, что там что-то нечисто, но найти какие-либо зацепки ему будет не под силу.
Бот они посадили среди руин древнего Вашингтона. После войны двадцать третьего года город не стали восстанавливать, развалины превратились в прибежище для скрывавшихся от властей преступников. По слухам, именно здесь, в подземных коммуникациях, до сих пор хранился пропавший во время войны золотой запас страны. Правда, найти его так никому и не удалось.
Оставив спасательный бот в узком проулке, Ким в сопровождении Саввы и Мирона добрался до полуразрушенного здания пивоваренной компании. Здесь, прикрытый листами ржавого металла и прочим хламом, их ждал глайдер. Савва сел в пилотское кресло, Ким расположился рядом. Мирон устроился на заднем сиденье.
Машину Савва вел очень низко и на максимально возможной в этих условиях скорости. Тому были весьма веские причины — в развалинах до сих пор сохранилось много оружия, и не было никакой гарантии, что какой-нибудь придурок не пальнет по глайдеру ракетой, исключительно ради развлечения. В том, что Ким выбрал для посадки именно это место, был свой смысл. Кто-нибудь обязательно найдет космобот, местные ребята будут в восторге от своей находки. Вести себя разумно они не умеют, а потому обязательно попадутся — бот с отключенной системой опознавания будет замечен системами контроля. Систему опознавания Ким лично вывел из строя после посадки. Скоро Чалми узнает о гибели Седрика, бот с «Ласточки» начнут искать и обязательно найдут. Полиции вряд ли удастся чего-то добиться от этих ребят. Чалми прикажет обыскать развалины города — таков порядок. А на это уйдет чертовски много времени. Направляй врага по ложному следу — вот о чем не раз говорил Киму Сайрус. Еще лучше, если этих следов будет несколько.
Они летели долгих четыре часа. Солнце уже перевалило за полдень, когда в бескрайней синеве океана наконец-то показалось темное пятнышко. Пятнышко быстро увеличивалось, вскоре уже можно было различить знаменитые небоскребы Гаваны. Прошло еще десять минут, и глайдер мягко опустился на одну из бесплатных стоянок.
В Москву они вылетели поодиночке, используя фальшивые документы. Ким летел последним, он хотел убедиться, что Мирон и Савва благополучно пройдут посадочный контроль. Вряд ли могли возникнуть какие-нибудь проблемы, но лучше все проконтролировать лично.
По пути домой Ким думал о Диане и сам удивлялся этому. Славная она. И очень красивая. Да, ее красота неброская, но в этом вся суть. За сверкающим фасадом часто скрывается пустота. С Дианой все наоборот — чем больше он ее узнавал, тем больше удивлялся тому, как много хорошего таилось в этой тихой, скромной девушке. Ким думал о ней — и понимал, что она ему действительно нравится.
Странно как-то все получилось. Обычно люди влюбляются друг в друга и только потом сходятся. Так, по крайней мере, он это понимал. У них с Дианой все сложилось по-другому. Тогда, при встрече на набережной, ему действительно стало ее жалко, хотя он ничем не выдал этого. И если быть честным, ни о какой любви тогда не было и речи. Да, он пожалел ее, если вообще можно говорить о жалости в подобном случае. Хорошо, пусть не жалость — сочувствие. К тому же ему нужно было как-то привязать ее к себе, взять под свой контроль. Причина этого тоже была весьма банальна. Как дарг, он должен был убить ее, она представляла для него реальную опасность. Как человек, он понимал, что девушка не заслуживала подобного к себе отношения. Ему не хотелось ее убивать, поэтому Ким предпочел держать ее поближе к себе. Просто, цинично, действенно. Как все, что делают дарги.
Так это началось. Но уже после встречи в ее доме Ким понял, что Диана не такая, как все. Было в ней что-то притягательное. Ким даже испугался, ощутив в себе это чувство. Странное чувство. Да, его тянуло к женскому полу, как всякого нормального мужика. Но с Дианой его соединяло нечто большее, это не было связано с сексом. Ким боялся называть это чувство любовью — а оно все росло и росло…
Разговор с Моррисом оказался очень непростым. Чалми понимал, что как профессионал Моррис делает все возможное для розыска преступников, но в данной ситуации этого было мало. Ситуацию не спасли даже специалисты Особого отдела, срочным порядком собранные из всех филиалов Департамента. Элита, настоящие кудесники, они могли взять под контроль любую ситуацию. Так, по крайней мере, Чалми считал до этого дня. Но прошло уже больше месяца со дня гибели Императора и принца, а воз и ныне там. Никаких зацепок. Даже эти герои тайной войны не смогли выправить положение. Им просто не за что было зацепиться, заговорщики действовали на удивление грамотно. Любой преступник всегда оставляет улики, это закон, на этом испокон веков строилось любое расследование. И вот впервые улик нет. Точнее, они есть, но ни к чему не приводят, все ниточки обязательно обрываются. Порой Чалми начинал думать о том, не стоит ли за всем этим правительство какой-нибудь планеты. Ведь для того, чтобы так грамотно действовать, надо как минимум располагать солидными денежными ресурсами.
— Мы проверили все подозрительные счета, — отозвался Моррис в ответ на высказанное Чалми предположение. — В двух случаях обнаружилась связь с наркотиками, еще в одном вычислили и перехватили большую партию оружия. Однако это не имеет отношения к нашему делу.
— И что ты теперь намерен предпринять?
— Сейчас проверяем всех, кто прибыл в Москву за последний год. Но это прорва работы, да и шансы весьма небольшие. Разве что он на чем-то проколется.
— Ты по-прежнему думаешь, что работает один человек? — Чалми задумчиво посмотрел на Морриса.
— Да. В крайнем случае, у него есть несколько помощников, не больше. Более крупную группу мы бы уже давно вычислили. Я думаю, этот человек вхож в высокие. круги, иначе он не смог бы добраться до Демидовой.
— Он мог действовать через кого-то, — возразил Чалми.
— Нет, — покачал головой Моррис. — Тогда этот кто-то был бы уже мертв. Мы отследили возможные связи Демидовой, среди ее знакомых не было каких-то загадочных смертей.
— А не загадочных?
— Две смерти, но там все чисто. Если бы кто-то пытался передать через этих людей часы, мы бы об этом уже знали. — Моррис вздохнул. — Этот человек передал часы лично. Как и кольцо.
— Но уже есть подозреваемые?
— Человек сто, — пожал плечами Моррис. — Среди них примерно десять прибыли в Москву недавно. Их мы проверяем в первую очередь.
— Хорошо, Себастьян. — Чалми кивнул. — Работайте. Всю информацию пересылайте ко мне, я хочу быть в курсе дела. И пожалуйста, дорогой Себастьян, не забывайте о том, что сейчас решается не только моя судьба, но и ваша.
Пожалуй, впервые в жизни Ким столкнулся с такой сложной задачей. Неизмеримо более сложной, чем убийство Императора и принца. Ему нужно было объясниться с Дианой…
Все последнее время он предпочитал скрывать от нее конкретные детали своей работы, объясняя это простой субординацией. И даже не потому, что девушка могла ему как-то помешать, все обстояло гораздо проще. Ким не знал, как отнесется Диана к рассказу о том, кто он на самом деле. И так все шло у них не слишком хорошо, а теперь, со смертью Седрика, стало еще хуже. Расскажи он всю правду, и она его возненавидит. А не рассказывать…
Имеет ли он право все утаить? Пожалуй, только теперь Ким признался себе, что любит ее. Любит, но ведь любовь не может жить в атмосфере лжи и обмана. А рассказать Диане правду — значит потерять ее. Навсегда.
Две недели назад он передал через Диану письмо к руководителю ее группы. В нем он предложил свернуть их деятельность и распустить людей, объяснив это тем, что все уже совершается на гораздо более серьезном уровне и любая самодеятельность может только помешать. На деле Кима беспокоила лишь безопасность Дианы. Ведь сейчас, после гибели первых лиц Империи, Департамент как никогда активизировал свою работу. Ким уже предлагал Диане покинуть ее группу, однако Диана сказала, что это невозможно, у них на этот счет очень строгие правила. Всякий покинувший группу считается предателем, со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Разумеется, его предложение ее руководству было встречено отказом, Ким и не ждал чего-то иного. Но он обязан был попробовать. Не его вина, что они не прислушались к его совету.
Руководил группой Дианы некто Дэнни Райх, самоуверенный тип лет сорока. Еще ничего о нем не зная, Ким уже испытывал определенную неприязнь к нему. Он не мог простить этому человеку то, что Райх послал Диану подложить бомбу Чалми. Обычная практика руководителей террористических организаций: они никогда не идут на опасные задания сами. За них всегда погибают другие.
Выследить Райха Киму удалось без труда, благо Диана, уже полностью доверяя Киму, назвала его имя. Можно ли было сделать все по-другому? Может быть, но у Кима просто не было времени заниматься всякой ерундой, как раз в это время он прикидывал, как разобраться с Седриком. Добавлять к этому еще и возню с Райхом Ким не хотел. Именно поэтому в один из жарких летних вечеров он отправился в модный бар «У Герасима» близ Ботанического сада. Райх бывал здесь едва ли не каждый вечер, это было его любимое место отдыха. Пришел он и на этот раз.
Сидя за столиком, Ким потягивал пиво и вполглаза поглядывал на этого человека. Холеный, самоуверенный. И денег явно хватает. Все правильно, террористические группы во все времена имели солидную подпитку. Мало ли в стране недовольных. Диане повезло, что он не положил на нее глаз. Ну еще бы, он же такой важный. И злой, это с его подачи Диану в группе прозвали Совой.
Выпив пиво, Ким вышел из бара и направился к одной из скамеек, он приметил ее еще раньше. Закрытая с двух сторон деревьями, она позволяла хорошо видеть двери бара, а свет фонарей сюда почти не доходил. Сев, Ким стал спокойно ждать Райха.
Ждать пришлось долго, Райх вышел только в начале двенадцатого. Ким с неудовольствием заметил рядом с ним высокую блондинку. Это не входило в его расчеты, Ким подумал о том, что придется все перенести на другой день. Не стоит убивать больше людей, чем необходимо.
Ему не пришлось ждать другого дня. О чем-то пошептавшись с Райхом, блондинка чмокнула его в щеку и чуть ли не бегом вернулась в бар. Райх неторопливо направился к своему глайдеру.
Кима не интересовало, что у них там произошло, достаточно было того, что Райх остался один. Встав со скамейки, Ким сунул в рот незажженную сигарету и мерным шагом направился к Райху. В левой руке он скрывал выкидной нож.
Людей вокруг было мало. На одной из скамеек ворковала влюбленная парочка, у дверей бара громко разговаривали несколько подвыпивших парней. Ситуация для работы вполне нормальная…
Райх уже подходил к глайдеру, когда увидел идущего к нему человека. Подошедший вынул изо рта сигарету, Райх решил, что ему нужна зажигалка. Полез в карман.
— Огонька дашь? — спросил незнакомец. Райх кивнул и тут же охнул, живот пронзила страшная боль. Зажигалка выпала у него из рук, колени подогнулись.
Ким не дал ему упасть и плавно опустил на землю. Закрыв нож, вытащил у Райха портмоне, снял дорогие часы и перстень, после чего быстро скользнул в темноту. Если кто и заметил его действия, то предпочел не вмешиваться.
Через двадцать минут Ким был уже дома. Часы, перстень и нож он выбросил, пролетая над рекой, портмоне вместе со всем его содержимым отправил в утилизатор. Все, Райха больше нет, в лучшем случае, полиция будет искать неизвестного грабителя. Даже если группа Райха теперь не распадется, ему наверняка удастся уговорить Диану покинуть ее…
Так и получилось. Ким ничем не выдал своей причастности к гибели Райха и лишь улыбнулся, когда Диана сказала, что их группа временно прекращает свою деятельность. Все правильно, просто отказаться от борьбы им было бы стыдно. А так соблюдены все рамки приличия. По существу, группа держалась на авторитете и деньгах Райха, с его гибелью все рассыпалось, как карточный домик. Ким имел все основания полагать, что больше эти люди никогда не соберутся.
Разделаться с Райхом было совсем несложно. Сложнее было решить, как ему бытье Дианой. Размышляя о том, что можно ей рассказать, а что нельзя, Ким понимал — она никогда не должна узнать, какую роль он сыграл в судьбе Райха. Ложь? Нет. Просто он не расскажет ей всей правды. Так будет лучше для них обоих.
Так будет лучше. Эта мысль преследовала его и теперь, после гибели Седрика. Пожалуй, только сейчас Ким понял, насколько боится потерять Диану. Впервые за последние годы в его жизни появился какой-то смысл. Да, именно смысл. Раньше им двигали ненависть, желание отомстить, поквитаться с негодяями. Исполнитель, Дознаватель, Смертник, потом дарг — было ли в его жизни хоть что-то светлое? Он даже боялся думать о счастье, его реальностью стала выжженная, потрескавшаяся, истоптанная армейскими башмаками земля. И вот впервые за много лет среди безжизненной пустыни пробился росток. Слабый, беззащитный, его так легко втоптать в грязь. И ненавистнее всего то, что спасти его могла только ложь. Да, ложь, не стоит обманывать себя. Ложь во спасение, трудно назвать это как-то по-другому. Если Диана узнает о том, кто он, она уйдет. А Ким не хотел этого.
Диана отказалась перебираться в его квартиру в центре Москвы, и Ким хорошо понимал ее. Не согласилась она и на новый дом, заявив, что привыкла к своим цветам и другого жилища ей не надо. Именно поэтому по возвращении из Гаваны Ким сразу отправился к ней.
Диана ждала его. С улыбкой поцеловав девушку, Ким подумал, что сделает все для того, чтобы они никогда не расстались.
Все это было, но был и долг, было осознание того, что он не имеет права все бросить. Была у него мысль взять Диану и улететь на одну из далеких планет. И там просто жить, растить детей…
Он не мог так поступить. Дело требовало своего завершения. Счастье не дается просто так, его надо заслужить. По крайней мере, в его случае.
Вечером ведущие телеканалы передали сенсационную новость о гибели принца Седрика. Ким видел, как болезненно восприняла это Диана, на ее глазах даже выступили слезы. Ким мог понять ее, ведь Седрик был для нее символом борьбы, надеждой на перемены к лучшему. Многие годы она верила этому человеку, и теперь, увидев на экране перекошенное лицо в потеках засохшей крови, девушка заплакала. Ким хмурился и как мог утешал ее, с ужасом думая о том, как далеко зашел его обман. Диана оплакивает смерть своего кумира, а убийца сидит рядом и шепчет ей слова утешения.
Он не был в антикварном салоне больше десяти дней, поэтому утром, выйдя из дома Дианы, первым делом отправился именно туда. Салон жил своей обычной жизнью, все было бы нормально, если бы управляющий не сообщил Киму, что к ним уже несколько раз заходили люди из Департамента. Интересовались, кто владелец, часто ли бывает в отъездах, где находится сейчас. Все эти расспросы, по словам управляющего, были достаточно ненавязчивыми и доброжелательными, поэтому, вероятно, ничего серьезного не произошло…
Ким так не думал. В принципе, он уже давно ждал чего-то подобного, поэтому его не удивило, когда в конце прошлого месяца сотрудники Департамента пришли в его салон с фотографией злосчастных часов — интересно, где они ее откопали? Тогда он ответил, что эти часы ему не попадались, на этом все закончилось. Выходит, теперь Департамент снова проявил интерес к его скромной персоне.
Этого следовало ожидать, ведь в Департаменте сидели далеко не дураки. Разумеется, они догадались, что часы Марии мог передать кто-то из ее знакомых. Вероятно, им удалось выяснить, что он с ней встречался, к тому же он антиквар, а это в данном случае ухудшает ситуацию. Впрочем, им не за что зацепиться, у него все чисто — Ким был уверен, что у Департамента сейчас не меньше сотни подобных подозреваемых. Главное — не делать резких движений. Его проверят и оставят в покое. Иногда лучший способ спрятаться — это оставаться на виду.
Тем не менее ситуацию следовало как следует обдумать. Просмотрев отчеты управляющего, Ким около полудня отправился домой, справедливо решив, что в салоне обойдутся и без него. К тому же надо было показаться швейцару, чтобы тот совсем его не потерял. А то будет беспокоиться, бедолага…
Улетая к Седрику, Ким оставил свой глайдер на стоянке перед домом. Он мог бы взять такси, однако Ким решил немного пройтись пешком, благо на соседней улице находилось несколько интересных магазинчиков. Прошел метров сто и понял, что за ним следят.
Он не заметил ничего подозрительного, просто возникло такое чувство. Однако этому чувству можно было доверять. Там, на Карре, Ким прошел в этом плане хорошую школу. Сайрус говорил, что сильный в духовном плане человек может ощутить даже очень аккуратную слежку. Чужой взгляд обладает энергией, его вполне можно почувствовать, об этом знали даже в Департаменте — в соответствующих наставлениях рекомендовалось не смотреть на объект слежки прямо. Дарги шли дальше, они чувствовали не только взгляд, но даже просто повышенное внимание к себе. Сайрус и Марсуф то и дело заставляли своих учеников следить друг за другом, поэтому ощущение слежки было Киму хорошо знакомо.
Так произошло и на этот раз. За ним следили, у Кима не оставалось ни малейшего сомнения. Следили достаточно умело, соглядатай не приближался на расстояние, которое позволило бы выделить его среди прочих прохожих.
При желании Ким достаточно легко мог уйти от слежки, однако как раз сейчас этого делать не следовало. Скрыться от соглядатая — значит, дать понять, что ты заметил слежку, а это уже свидетельствовало бы о непривычном для рядового горожанина профессионализме. Убегаешь — значит, чего-то боишься. Могут возникнуть проблемы, как любил приговаривать в таких случаях Марсуф. От соглядатая полагалось уходить лишь в крайнем случае, да и то следовало обыграть это так, чтобы следивший за вами человек был уверен, что потерял вас случайно. Именно поэтому Ким ничем не выдал, что заметил повышенный интерес к своей персоне. Все так же неторопливо шагая по улице, он зашел в один из антикварных магазинчиков, потолкался у прилавков. Снова вышел на улицу — неизвестный друг по-прежнему был где-то здесь.
Пришлось поймать такси. Назвав адрес, Ким откинулся на спинку сиденья и всю дорогу спокойно смотрел в окно, не проявляя никакого интереса к плывущим позади машинам. Сначала он потерял ощущение преследования, но вскоре оно появилось снова. Выходит, соглядатай тоже взял глайдер.
Вероятнее всего, это были звенья одной цепи. Сначала его салон, теперь он сам. Проверяют?
Такси опустилось на площадку перед домом. Расплатившись, Ким прошел к подъезду, зашел в фойе, навстречу ему уже спешил швейцар с выражением полнейшего счастья на лице.
— Здравствуйте! — произнес швейцар, не переставая улыбаться. — А я думаю, куда вы пропали?
— Отдыхал, — ответил Ким, небрежно сунув в руку швейцару десятку. — Рыбачил в Карелии.
— И удачная получилась рыбалка?
— Очень. — Ким едва заметно улыбнулся и прошел к лифту.
Дома он первым делом подошел к расположенному со стороны фасада окну и внимательно осмотрел площадку перед домом. Люди, несколько глайдеров. Ничего необычного. Ощущение слежки исчезло, соглядатай потерял его из виду. Тем не менее интуиция говорила, что этот человек где-то здесь. Возможно, он в данную минуту разговаривает со швейцаром…
Итак, что ему делать? Допустим, это что-то серьезное, тогда надо уносить ноги. Но на чем его могут подловить? Какие у них доказательства? Ведь у них ничего на него нет. Нет и быть не может. Даже проверь они, где он провел последнюю неделю, так и тут у него все чисто. Пока он разбирался с Седриком, один из приятелей Мирона действительно рыбачил в Карелии. При этом у него были кредитные карточки Кима, дубликат его документов. Пусть попробуют доказать, что Кима там не было!
Во всяком случае, явной для себя угрозы Ким пока не ощущал. Скорее всего, это обычная проверка, не более. Именно поэтому спустя сорок минут Ким вышел из дома, прошел к своему глайдеру и отправился в антикварный салон.
За ним по-прежнему следили, все так же аккуратно и ненавязчиво. Что ж, пусть тешатся. Правда, придется на время прекратить всякую работу — под работой Ким понимал не свою антикварную деятельность, а то, чем он занимался на самом деле.
Добравшись до салона, Ким зашел в свой кабинет, закрыл дверь, потом достал из ящика стола зарегистрированный на чужое имя линком и связался с Мироном. Своим линкомом он пользоваться опасался, полагая, что все его разговоры могут быть на контроле. Сообщив Мирону, что встреча по поводу контракта переносится и он назовет новую дату позднее, Ким пожелал собеседнику всего хорошего и отключил линком. Разумеется, ни о каком контракте на самом деле речь не шла, это была заготовка на случай обнаружения опасности. Последняя фраза в разговоре, где Ким желал собеседнику всего хорошего, тоже имела свой смысл, она говорила о том, что опасность пока невелика. Если бы Ким подозревал что-то серьезное, он бы закончил этот разговор другой, заранее условленной фразой.
Следующий звонок он сделал Диане, девушка ответила сразу. Сказав ей, что возникли срочные дела и он в ближайшее время у нее не появится, Ким пожелал ей всего хорошего и быстро прервал связь. На Диану им через него не выйти, значит, она пока в безопасности. А дальше будет видно.
Уладив вопрос с Мироном и Дианой, Ким с головой ушел в дела салона, благо сейчас это было для него самым лучшим прикрытием. В целом работа салона шла достаточно успешно, по расчетам Кима, уже к концу года он мог вернуть все вложенные в проект средства. Года два назад, когда Айкутма предложил Киму заняться изучением антикварного дела, Ким воспринял это с определенной долей скептицизма. На его взгляд, было множество других, гораздо более интересных тем. А возиться с древним хламом…
Однако спорить с Айкутмой не приходилось, его предложение было равносильно приказу. Какие-то сведения Ким получил с помощью обучающих программ, но истинный вкус, умение разбираться в вещах ему привила Дорис. В этой области она была настоящим специалистом — как, впрочем, и во многих других.
Теперь, будучи владельцем антикварного салона, Ким в очередной раз убедился в правоте Айкутмы. Старик знал, что делал. Впрочем, как раз это Кима и беспокоило. Когда он улетал с Карры, Айкутма заявил, что однажды Ким снова вернется, чтобы продолжить обучение. По словам Айкутмы, есть три уровня посвящения, Ким прикоснулся лишь к первому. По-настоящему серьезные вещи будут позже.
Кима это действительно беспокоило. Он не хотел возвращаться на Карру. Тех знаний, что он получил от даргов, ему вполне хватало. В то же время, еще не было случая, чтобы Айкутма ошибся.
Следующие два дня не принесли ничего интересного. За Кимом по-прежнему следили, однако теперь он просто не обращал на это внимания. Единственным неудобством было то, что он не мог навещать Диану и очень переживал по этому поводу.
Дом, в котором жил Ким, находился совсем рядом с Арбатом. Киму нравилась эта улица, здесь находилось множество мелких антикварных лавок, в которых порой встречались весьма интересные вещи. Правда, многие из подобных вещиц на поверку оказывались подделками. Неспециалисту отличить подлинную вещь от фальшивки было весьма проблематично.
Сегодня Ким снова решил пройтись по этим лавочкам. За последние дни он уже привык к тому, что за ним следят, причем следят грамотно и аккуратно. И когда теперь, переходя от лавки к лавке, обнаружил слежку явную, нарочито грубую, это вызвало у него улыбку. Все правильно, у них против него ничего нет, поэтому теперь они просто провоцируют его на необдуманные действия. Так бывает: если нет явных доказательств, на человека начинают давить. За ним открыто следят, прослушивают его переговоры, просматривают корреспонденцию, делают все, чтобы предполагаемый агент противника начал нервничать. Довольно часто такой подход дает свои результаты.
За Кимом шли три человека, они практически не скрывались. Если Ким переходил на другую сторону улицы, переходили и они. Если Ким заходил в магазин, один из троих заходил следом, двое оставались у входа. Выглядели эти ребята довольно грозно.
Не заметить такую явную опеку мог только идиот. Именно поэтому Ким дал понять, что обнаружил слежку. Несколько раз он оглядывался, поспешно переходил улицу — именно так вел бы себя любой нормальный человек. Наконец, выдержав приличествующую случаю паузу, Ким подошел к неторопливо прогуливающемуся по тротуару полисмену.
— Простите, сэр, у меня проблема, — сказал Ким, переминаясь с ноги на ногу. — Меня преследуют какие-то люди. Видите вон тех двоих, у витрины? — Ким кивком указал на своих соглядатаев. — А третий на той стороне улицы. Вон тот, в шляпе. Возможно, это грабители.
— Ваши документы… — потребовал полисмен, взглянув на соглядатаев Кима.
— Да, пожалуйста. — Ким поспешно достал документы. — Андрей Кротов, у меня антикварный салон на Неглинке. Вот моя визитка…
Полисмен внимательно просмотрел документы, вернул их Киму.
— Сейчас разберемся, — сказал он и мерным шагом направился к стоявшим у витрины агентам Департамента.
— Да, пожалуйста… — Участливо кивнув, Ким проводил полисмена взглядом и едва заметно усмехнулся. Своими действиями он поставил соглядатаев в очень глупое положение. Им остается либо показать полисмену свои жетоны — что предполагает последующий контакт с Кимом и объяснение, почему они за ним следят, либо они поспешат ретироваться.
Агенты Департамента выбрали второй вариант. Увидев, что к ним идет полисмен, они быстро пошли прочь. Преследовать их полисмен не стал. Было видно, что у него нет особой охоты разбираться в этой ситуации. Возможно, он уже догадался, кто эти люди.
Ким не стал ждать возвращения полисмена. Отойдя на два десятка шагов, он поймал такси и под злым взглядом третьего соглядатая, взиравшего на него с другой стороны улицы, забрался в салон.
— Неглинная, — произнес он, опасливо косясь в окно. — И побыстрее, пожалуйста, я заплачу…
— Сделаем… — кивнул таксист, машина приподнялась и стала быстро набирать высоту.
Остаток дня прошел для Кима без происшествий. Его не пришли арестовывать, рядом с салоном не шлялись разного рода подозрительные типы. Появились все основания полагать, что хотя бы на время его оставили в покое. До самого вечера Ким работал в салоне, просматривая в своем кабинете старинные антикварные каталоги. Ему действительно нравилось это занятие. Ким уже решил для себя, что, если ему удастся выжить во всех этих передрягах, остаток жизни он. посвятит антикварному делу.
Уже стемнело, когда Ким покинул салон. Охранник закрыл за ним дверь. Идти домой не хотелось, к тому же следовало провериться на предмет слежки. Именно поэтому Ким взял такси и отправился в «Галеон».
Всю дорогу он внимательно прислушивался к своим ощущениям, однако ничего подозрительного не заметил. За ним действительно не следили.
В баре Ким взял кружку «Императорского», выбрал столик у стены и долго сидел, смакуя неповторимый вкус пива, затем закурил. Курил он редко, в основном тогда, когда нужно было над чем-то подумать. Так было и на этот раз — удобно устроившись за столиком, Ким курил и размышлял над сложившейся ситуацией. Все говорило о том, что опасность прошла стороной. Теперь надо немного выждать, а когда все утихнет, продолжить работу.
После того как Ким с помощью полисмена избавился от соглядатаев, прошло пять дней. Все это время он вел жизнь примерного гражданина, с головой погрузившись в работу своего салона. Бизнес шел неплохо, день назад Киму даже удалось продать несколько старинных книг одному из помощников Чалми. Разумеется, тот не назвал своего места работы, но Ким и так хорошо знал этого господина. Именно он когда-то заведовал Отделом Исполнений, Ким даже работал пару недель под его руководством. Помощник Чалми ушел, вполне довольный покупками, Ким записал в свой актив еще одно очко. Иметь таких знакомых весьма полезно.
Очередной день не сулил чего-то необычного. На улице накрапывал мелкий дождь, стрелка часов перевалила за полдень. Ким как раз объяснял дородному джентльмену достоинства установленной на постаменте большой старинной вазы, прикрытой бронированным стеклом, когда в выставочный зал вошла высокая привлекательная девушка в сопровождении солидного сухощавого господина. Взглянув на девушку, Ким вздрогнул. Это была Шейла.
Все последнее время Ким старался не думать о ней, не желая бередить старые раны. Да, порой ему хотелось поехать к ее дому и увидеть Шейлу хотя бы издали, но Ким гнал из головы эти мысли, они причиняли ему боль. О том, чтобы поговорить с Шейлой, Ким даже не помышлял. В конце концов, она его предала.
Потом в его жизни появилась Диана, и о Шейле Ким вспоминал все реже и реже. Точнее, просто не хотел вспоминать.
И вот она здесь. Продолжая расхваливать вазу, Ким краем глаза поглядывал на Шейлу, думая о том, что лучше ему сейчас же уйти в свой кабинет, предоставив обслуживание девушки и ее кавалера кому-нибудь из сотрудников салона. Но получилось по-другому. Дородный господин, поблагодарив Кима за рассказ о вазе, пообещал вернуться к вопросу о ее приобретении чуть позже и вышел. Ким хотел поскорее удалиться в кабинет, но не успел. Шейла уже шла к нему, убегать от нее было бы глупо. Ким с грустью отметил, что за прошедшие годы она стала еще красивее.
— Рад видеть вас в нашем салоне, — сказал Ким и слегка поклонился, ничем не выдав своего волнения.
— Здравствуйте, — улыбнулась Шейла. — Мне говорили, что у вас очень мило, но действительность превзошла все ожидания. Шейла Райкс, секретарь господина Волина. — Девушка плавным движением ладони указала на своего спутника, осматривающего витрину с бронзовыми статуэтками. — Мы оформляем новый офис, хотелось бы подыскать что-нибудь солидное для украшения интерьера.
— Андрей Кротов, владелец салона. — Ким снова слегка поклонился. — Буду рад вам помочь…
На то, чтобы выбрать подходящие для задуманного ею стиля вещи, Шейле понадобился почти час. Ее босс полностью полагался на вкус Шейлы, а потому в их беседу практически не вступал, лишь изредка отвечая на вопросы Шейлы. В конце концов выбор Шейлы остановился на роскошных каминных часах, старинной люстре и картине в тяжелой позолоченной раме. Назвав адрес офиса и оплатив покупки, Шейла и ее спутник удалились. Проводив их до дверей салона, Ким вернулся в свой кабинет и без сил опустился в кресло.
Он не хотел думать о Шейле. Пытался отвлечься, думать о работе, но мысли упрямо возвращались к больной для него теме. Да, Шейла стала еще привлекательнее. Если раньше в ней было много от юной девушки, то теперь стало больше женственности. Ким нехотя признался себе, что Шейла все еще волнует его. Чтобы не думать о ней, взял в руки каталог, полистал его, потом отложил в сторону. Глупо это. Ничего, он забудет ее. К тому же у него теперь есть Диана.
Вспомнив Диану, Ким невольно улыбнулся. Пожалуй, сегодня он навестит ее. Слежки за ним нет, так что опасность Диане не грозит. Сегодня вечером они снова будут вместе….
Можно было предупредить ее, но Ким решил сделать девушке сюрприз. Купив большой букет цветов, он в половине восьмого вечера посадил глайдер у ее дома. Выбираясь из машины, Ким думал о том, что счастье в этом мире все-таки есть. Пусть его не так уж много, но оно существует.
К его удивлению, он не увидел в глазах Дианы обычной радости. У Кима сложилось впечатление, что девушка его не ждала. Он попытался отогнать это чувство, предположив, что Диана просто не в настроении. Пройдя в комнату, обнял Диану, поцеловал. Девушка отстранилась.
— Прости, Ким… — Диана взглянула на него и тут же опустила глаза. — Мне надо… Я должна рассказать тебе…
— Да, конечно… — Ким почувствовал, как каменеет его лицо. — Я слушаю тебя.
— Дело в том, что я… встретила одного человека. Он ученый, через три дня он летит в экспедицию на Вепру. Я лечу вместе с ним.
— Почему? — тихо спросил Ким.
— Потому что я люблю его… — Было видно, что эти слова дались Диане очень нелегко. — Ты очень хороший, Ким, я благодарна тебе за все, что ты для меня сделал. Именно поэтому я не могу тебя обманывать.
— И давно ты его встретила?
— Две недели назад. Потом мы встретились снова… — Диана быстро взглянула на Кима и покраснела, на глазах у нее выступили слезы. — Прости меня, Ким. Мне очень жаль…
— Ничего… — Ким пожал плечами. — Бывает. Может, оно и к лучшему. — Он посмотрел Диане в глаза. — Постарайся быть счастливой. Я пойду…
Она не остановила его, а он не сделал попытки остаться. Да и зачем? Забираясь в глайдер, Ким думал о том, что это его судьба. И его проклятие — просто он забыл о том, что он дарг. А дарги никогда ни с кем не сходятся.
Диана стояла на крыльце, лицо ее было печально. Подняв машину в воздух, Ким в последний раз взглянул на окруженный цветами уютный белый домик. Затем выжал ручку газа и погнал машину к дому.
Он понял, что летит не домой, когда под ним замелькали верхушки сосен. В душе была пустота, и пустота эта вела его к единственному месту, где он мог побыть наедине с собой.
Опустив машину у лесного ручья, Ким уже в сумерках прошел к воде, сел на берег. Неподалеку прыгнула в воду потревоженная лягушка — глянув на разошедшиеся по воде круги, Ким тихо вздохнул.
«Вот и все, — думал он, глядя на медленно несущий свои воды ручей. — Вот и все. Росток завял, не успев вырасти, кругом снова, куда ни глянь, полопавшаяся обожженная земля…»
По его щеке медленно сползла слеза. Ким думал о Диане и понимал, что не вправе винить ее. То, что он принял за любовь, с ее стороны было всего лишь одиночеством, желанием почувствовать рядом с собой хоть кого-то. Ей было очень трудно, а он оказался рядом. Может, она и пыталась полюбить его, но не смогла.
Кима не интересовало, кто его соперник. Наверняка это очень достойный человек, раз Диана так его полюбила. Что касается его самого… Ему надо из этого сделать вывод. Раз и навсегда понять, что нет в этом мире любви — для него нет. Он — дарг, убийца, и этим все сказано. С его стороны было самонадеянно рассчитывать на тихую гавань. Боги знают, что делают.
Больше этого не повторится… Ким нагнулся к воде, умылся, не спеша напился. Устало вздохнул. Было уже совсем темно, когда он снова сел в глайдер и поднял его в воздух.
Глава 5
Дочь Морриса звали Джулией. Ей шел двадцать третий год, она уже успела два раза побывать замужем и теперь подыскивала кандидатуру очередного избранника. Джулия была высока ростом, весьма хороша собой и прекрасно это сознавала. Глядя на это самовлюбленное создание, Ким невольно приходил к выводу, что с ней ему придется здорово повозиться.
Шел очередной прием, на этот раз Кима пригласили на торжество по случаю ухода на пенсию одного высокопоставленного военного. Генерал Грачев долгое время заведовал Службой охраны Императорского флота. После гибели «Эдинбурга» он уволил нескольких своих заместителей, одного из них потом даже судили. Тем не менее самого Грачева это не спасло. Не желая выносить сор из избы, генералу предложили с почетом уйти в отставку по выслуге лет, ему ничего не оставалось, как согласиться. Поздравляя генерала, Ким думал о том, как поступил бы этот вояка, узнай, что именно он, Ким, является причиной всех его нынешних бед.
К счастью, генерал об этом не догадывался, а потому прием протекал вполне благопристойно. Кима уже достаточно хорошо знали, в основном благодаря тому, что он был очень приятным собеседником. В совершенстве понимая людей, Ким умел подать себя в самом выгодном свете. Это было не так сложно, еще в самом начале обучения Сайрус объяснил ему главные принципы общения. Говори о том, что интересует собеседника, внушал Киму Сайрус, не навязывай ему своего мнения. Никогда не перебивай его, ни в коем случае не демонстрируй свое интеллектуальное или иное превосходство. Будь вежливым, но не слащавым, оказывай при случае мелкие услуги, но не лебези. Суть искусства общения заключается в том, чтобы человек в твоем обществе чувствовал себя комфортно.
Эти и многие другие правила Ким усвоил в совершенстве. Правда, порой ему становилось грустно от всего этого. Раньше он воспринимал всех именно как людей. Теперь при встрече с незнакомым человеком невольно вписывал его в ту или иную классификационную схему. И человек переставал существовать, вместо него появлялась некая биомашина, запрограммированная совершенно определенным образом. Зная составные части заложенной в нее программы, как то: страхи, разного рода мании, пристрастия, привычки и прочее, можно было вполне надежно прогнозировать ее поведение. Да, порой встречались люди, которые Киму были действительно интересны, в них чувствовался живой ум, чувствовалась душа, но таких было очень немного. В целом же большинство окружающих представлялось ему ходячим собранием общечеловеческих глупостей. К этому выводу он пришел еще на Карре, осознав однажды, что все их разговоры, проблемы, интересы ему просто скучны. Не волновали Кима результаты футбольных матчей, ему было глубоко наплевать на то, кто пришел первым в космическом слаломе. И выборы его тоже не интересовали. Ким бы не очень огорчился, если бы все эти претенденты на власть просто перегрызли друг другу глотки. Особенно невыносимым было общение с женщинами, представительницами пресловутого высшего общества. Слушая чушь, которую они несли, Ким невольно приходил к выводу, что человечество от окончательной деградации может спасти только конец света. Какая-нибудь всемирная, вселенская катастрофа, разом положившая конец нынешней цивилизации. Ким не имел ничего против того, чтобы оказаться в числе тех, кому не повезет в этой катастрофе. Зато немногие уцелевшие наконец-то смогут заняться чем-то дельным. Обязаны буду заняться — если захотят выжить…
Впрочем, вряд ли кого-нибудь в этом мире интересовало, что думал Ким. В свою очередь, он не имел ни малейшего желания с кем-то делиться своими мыслями. Для всех, кто его здесь знал, он был антикваром Андреем Кротовым, милым интеллигентным человеком, с которым можно приятно поболтать и вообще весело провести время.
Ким уже давно понял, что к Джулии нужен совершенно особый подход. Простое ухаживание ничего не даст. К этому выводу он пришел еще на приеме у Экслера. Джулия очень экстравагантна, это видно по ее одежде, прическе, манере разговора. Считая себя яркой и неординарной личностью, девушка с презрением относилась ко всей этой «серости», так именовала она большую часть своих знакомых. Со своим вторым и пока последним мужем она рассталась по той же причине и при случае не упускала возможности лишний раз упомянуть об «этом ничтожестве». Насколько знал Ким, «это ничтожество» владело одним из крупных земных банков.
Мать Джулии умерла шесть лет назад. Спустя три года Моррис снова женился. Джулия приняла мачеху в штыки и при первой же возможности ушла из дома, выскочив замуж. Теперь, после очередного развода, она жила в небольшом особняке близ Ботанического сада.
Кима Джулия интересовала исключительно как дочь Морриса. Он знал, что Моррис души не чает в своей строптивой дочурке, поэтому при случае через нее можно будет влиять на папашу. Планы Кима были очень просты, он хотел втянуть девушку в уже проработанные им финансовые махинации. То, что Джулия нуждалась в деньгах, не было для него секретом. Не взяв ни креда у последнего мужа, из гордости не желая брать деньги у отца, она уже сейчас пускалась в весьма рискованные финансовые операции, Ким не сомневался, что девушка согласится на взаимовыгодные деловые проекты, которые он ей предложит, остальное было уже делом техники. Пройдет несколько месяцев, и Джулия увязнет в расставленных им сетях. Разумеется, Моррис захочет сохранить репутацию Джулии незапятнанной, но как? Только с его, Кима, неоценимой помощью. Замять это дело самому Моррису не удастся, об этом Ким тоже позаботится. У Морриса, как и у всякого высокопоставленного чиновника, есть масса врагов, которые только и ждут случая, чтобы сровнять его с землей. Достаточно передать им материалы о том, что Моррис пытается скрыть аферы своей милой доченьки, и ему конец. Ким знал, что если не случится чего-то непредвиденного, то у него обязательно все получится.
После роскошного ужина публика разделилась на небольшие группы по интересам. Ветераны во главе с хозяином собрались в одной из комнат, оттуда то и дело слышались смех и тосты — ужин не помешал бравым воякам продолжить обильные возлияния. Женщины разбрелись по нескольким комнатам, молодежь после непродолжительных танцев также разбилась на небольшие компании. Ким, весь вечер наблюдавший за Джулией, вместе с ней и еще десятком гостей оказался в бильярдной.
Здесь было несколько столов, под потолком вился табачный дым — несколько старших офицеров только что окончили игру и покинули помещение. Заводилой среди собравшихся в бильярдной был некто Борис, высокий и плотный мужчина лет тридцати, сын известного московского промышленника. Ким не обратил бы на него особого внимания, если бы тот не ухлестывал весь вечер за Джулией — впрочем, без особого успеха. Было видно, что к его ухаживаниям Джулия относится весьма прохладно, однако принимает их ввиду отсутствия чего-то более обещающего.
Разумеется, Борис тут же занял лучший стол и под скептическим взглядом Джулии начал партию с каким-то одутловатым молодым человеком. Играл Борис достаточно хорошо, в этом не было бы ничего зазорного, если бы он не отмечал промахи партнера язвительными замечаниями. Он без проблем расправился со своим соперником, на смену которому вышел молодой офицерик. Играя с ним, Борис ничуть не изменил своей привычке. Слушая его колкости, Ким подумал, что в том же Департаменте за такие штуки Борису бы уже давно набили морду. Офицерик же лишь краснел и смущался, было видно, что он побаивается своего рослого противника.
— Целься лучше, — подзадоривал его Борис, с ухмылкой глядя на то, как офицер выполняет очередной удар. — Смелее… Да кто же тебя учил играть? — Борис снова усмехнулся, довольный промахом партнера. — Тебе надо мушку на кий приделать, чтобы не мазал. Как на пулемете…
Его реплика была встречена смехом, офицерик совсем сконфузился. Поразмыслив, Ким пришел к выводу, что из этой ситуации можно выжать что-то полезное, благо Джулия была рядом. Пробившись поближе к столу, он стал наблюдать за игрой.
— А вот так мы его, в задницу… — Борис с треском вогнал шар в лузу, его глаза блестели. — Бильярд — это, брат, игра тонкая, тут ум нужен, глазомер… Это тебе не медальками трясти…
Очередной удар, еще два шара скользнули в лузы. Зрители зааплодировали, Борис самодовольно улыбнулся и медленно обошел стол.
— От борта в угол, — произнес он, явно гордясь своим умением. — Оп-ля…
На этот раз ему не повезло, шар отклонился на какие-то миллиметры. Ткнувшись в борт рядом с лузой, он лениво откатился в сторону.
— Просто угол кривой, — подал реплику Ким, несколько человек засмеялись. Улыбнулась и Джулия.
Борис быстро обернулся и смерил Кима тяжелым взглядом. Наверное, он привык подавлять людей своим грозным видом, однако с Кимом подобные фокусы не проходили. Наткнувшись на его спокойный уверенный взгляд, Борис не нашелся что ответить и с явной злостью повернулся к склонившемуся над столом офицеру.
Возможно, этот маленький инцидент придал офицерику сил, он один за другим закатил в лузы два довольно трудных шара. А потом срезался на элементарном ударе. Ким покачал головой — было видно, что пареньку здорово мешает волнение.
На этот раз Борис обошелся без комментариев, тем более что результат партии повис на волоске. Он без проблем вогнал в лузу первый шар, для победы ему осталось забить еще один. Шар был трудный, нужен был очень сильный и резкий удар.
Удар, шар завертелся у лузы, остановился. И словно нехотя провалился в нее…
Зрители зааплодировали, Борис победоносно усмехнулся.
— То-то же… Кто еще хочет стать трупом? — Он демонстративно взглянул на Кима. — Сыграем?
— Почему бы и нет? — пожал плечами Ким. — Всегда приятно пообщаться с культурным человеком.
По губам Джулии снова скользнула улыбка.
Пока бильярдный автомат расставлял шары, Борис смотрел на Кима с недоброй ухмылкой.
— Может, фору дать? — спросил он, почесав кием лоб. — Мне не жалко.
— В другой раз, — улыбнулся Ким. — Разбивай…
Играл Борис действительно неплохо, ему удалось сразу же закатить шар в лузу.
— Кто бы мог подумать, а? — Борис посмотрел на Кима и засмеялся.
— Ты нос чем-то вымазал, — спокойно заметил Ким. — Наверное, прилипло, когда ел.
Борис инстинктивно провел рукой по носу, там ничего не было.
— Все, теперь чисто, — улыбнулся Ким. — Надо быть аккуратнее. Ты бей, а то мне уходить скоро.
Соперник сжал зубы. Однако взгляд Кима был таким спокойным и открытым, что ему ничего не осталось, как вернуться к игре.
Он забил еще один шар, на этот раз обойдясь без реплик. Но на третьем сплоховал.
— Всего два? — наигранно удивился Ким. — А говорил, что мастер…
— Чья бы корова мычала… — зло произнес Борис, собравшиеся вокруг стола зрители притихли.
— О коровах мы побеседуем чуть позже. — Ким демонстративно улыбнулся, затем внимательно осмотрел стол.
Играть в бильярд он научился еще в Департаменте и всерьез считал себя достаточно неплохим игроком. Считал до тех пор, пока Марсуф весьма убедительно не доказал ему обратное. Именно тогда Ким навсегда зарекся кичиться любыми своими умениями. Впрочем, после уроков Марсуфа он и в самом деле играл весьма прилично.
Один за другим Ким забил пять великолепных шаров, причем намеренно выбирал достаточно сложные варианты. Затем промахнулся, причем сделал все очень тонко. Никто не мог бы с уверенностью сказать, что он поддался, но все наверняка об этом подумали.
— Надо же, промазал, — улыбнулся Ким. — С чего бы это?
Борис промолчал, его взгляд стал совсем тяжелым. Крепко сжав кий, он обошел стол.
— Могу дать тебе лишний удар, — предложил Ким. — Если хочешь.
Соперник снова промолчал. Он забил подряд четыре шара, на пятом его подвело все то же желание не ударить в грязь лицом. Ему было мало победы, он хотел победить красиво. Выбрав очень сложный шар, он ударил, шар подпрыгнул, перескочил бортик и упал на пол.
— Прицел сбился, — прокомментировал его промах Ким, поднимая шар. — От пулемета.
Вокруг снова засмеялись, Джулия смотрела на Кима уже с нескрываемым интересом.
— Я сейчас тебе прицел собью, — прорычал Борис, угрожающе сжав кий.
— Да, только сначала доиграем. Договорились? — улыбнувшись, Ким взглянул на стол.
На этот раз он уже играл со всей серьезностью. Играл чисто, красиво, шары с треском влетали в лузы, заставляя Бориса хмуриться. Последний шар — взглянув на Бориса, Ким улыбнулся и на редкость красиво вогнал шар в лузу, сорвав этим аплодисменты присутствующих.
— Партия, — сказал он, отложив кий. — Это я к вопросу о коровах.
— Играем еще одну, — зло произнес Борис, стукнув кулаком по кнопке бильярдного автомата.
— В другой раз. У меня сейчас слишком много дел.
— Еще одну! — повторил Борис и подошел к Киму. Он был на голову выше соперника и выглядел на редкость грозно.
— Тебе же сказали, в другой раз. Сейчас я намерен пойти покурить. — Ким достал сигареты, небрежным щелчком выбил одну из пачки и сунул в рот. — Можешь присоединиться ко мне, если хочешь… Дамы и господа, мое почтение… — Слегка поклонившись присутствующим, Ким повернулся и вышел из бильярдной.
Он шел в сад, уже зная, что Борис идет следом. Открыв ажурную дверь, вышел из дома, в саду было тихо и прохладно. У фонтана горело несколько фонарей, однако Ким прошел чуть дальше, не желая, чтобы его возможную стычку с самолюбивым бильярдистом увидели из окон. Остановившись у небольшой, увитой плющом беседки, стал ждать.
Долго ждать не пришлось. Не прошло и десяти секунд, как на дорожке показался Борис. Он тяжело дышал, его глаза шарили по саду, выискивая жертву.
— Я здесь… — окликнул его Ким, одновременно уловив присутствие еще одного человека. Угроза от него не исходила. Судя по всему, это был кто-то из любопытствующих. Он прятался за кустами метрах в десяти, Ким даже сумел разглядеть среди ветвей вихрастую голову. Что ж, ему это только на руку.
Борис приблизился. Его глаза пылали злобой.
— Ты кем себя возомнил, жук навозный? — спросил он и с ходу ударил Кима кулаком в голову. Вернее, попытался ударить, Ким легко ушел от удара и отступил на шаг в сторону, продолжая курить.
— Это было забавно, — сказал он, издевательски глядя на Бориса. — А что ты еще можешь?
По сути, его противник не мог ничего. Ким убедился в этом, когда Борис снова на него кинулся. Большие кулаки в данном случае ничего не значили, сила всегда проигрывает технике. Уйдя от очередного удара, Ким коротко ткнул противника в бок, почувствовав, как треснули ребра. Борис вскрикнул, однако от своих намерений не отказался. Сжав зубы, он снова шагнул к Киму.
— Зря, — прокомментировал его действия Ким. — Тебе лучше поехать домой. Я плохого не посоветую.
Увы, противник не внял его совету. Пришлось еще немного помять ему бока, исключительно в целях профилактики. Застонав, Борис наконец-то опустился на колени.
— Хватит? — спросил Ким, присев на корточки рядом с противником. Глядя на него, он затянулся и выпустил в глаза Борису струйку дыма. Затем демонстративно затушил сигарету о лацкан его дорогого костюма. — Думаю, тебе пора домой, — сказал он, поднимаясь. — А я пойду к Джулии, она весьма милая девушка. И только попробуй вернуться, ноги переломаю… — Повернувшись, Ким спокойно направился к ведущим в дом дверям. Наблюдатель в кустах затих, Ким прошел мимо, сделав вид, что ничего не заметил.
Его уже ждали, Ким понял это по устремленным на него взглядам. То, что Ким явно был в полном здравии, вызвало заметное удивление.
— А где Борис? — спросила Кима одна из присутствовавших при конфликте в бильярдной девушек.
— Борис? — наигранно удивился Ким. — Ушел домой. У него вдруг появились важные дела.
— А вы? — снова спросила девушка. — Вы говорили, что тоже уходите?
— А я как раз решил задержаться, — улыбнулся Ким. — Кстати, меня зовут Андрей. Вы никогда не бывали в моем салоне?
Джулия не сразу вспомнила, где видела этого симпатичного молодого человека. И лишь когда он откланялся и вышел из бильярдной, а следом, словно рассерженный бык, ринулся уже набивший ей оскомину Борис, Джулия наконец-то вспомнила. Ну да, видела его на одной вечеринке. Кажется, какой-то антиквар, или что-то в этом роде…
— А мне его жалко, — сказала Нелли, худенькая двадцатилетняя девушка в чудовищном, с точки зрения Джулии, платье. — Борис его убьет.
— Может, сказать охране? — предложил кто-то из парней, однако его предложение не нашло поддержки. В конце концов, всем было интересно, чем эта история закончится.
— Пойду гляну… — Юный Эльдар, которому все всегда сходило с рук, первым шмыгнул за дверь, за ним потихоньку потянулись и остальные.
Выйти в сад рискнул только Эльдар, остальные сочли это неуместным — а может, и опасным. В огромном зале рядом с садом как раз начинались танцы, это пришлось весьма кстати. Джулию тут же пригласил высокий сухощавый господин, она согласилась. Танцуя, девушка то и дело поглядывала в сторону дверей, ожидая, что вот-вот увидит довольного Бориса.
Она была не на шутку удивлена, когда вместо Бориса увидела антиквара, ей так и не удалось вспомнить, как же его звали. Андрей или Алексей… У нее всегда было плохо с именами.
Судя по виду антиквара, он сумел уладить конфликт миром. Ну нельзя же, в самом деле, подумать, что ему удалось поколотить Бориса? Хотя было бы неплохо, этот индюк уже давно напрашивался.
К антиквару подошла Нелли. Джулия нахмурилась, уже совсем не обращая внимания на своего партнера по танцу — ну его к дьяволу… Извинившись, она отошла в сторону. Ох уж эта Нелли, вечно сует свой нос… Интересно, о чем они говорят?
Из-за музыки она не смогла разобрать слов разговора. Ах, даже так? Джулия покачала головой, увидев, как антиквар уверенно обхватил Нелли за талию, через секунду они уже кружились в танце. А говорил, что куда-то торопится…
Ее снова пригласил на танец какой-то старикашка, Джулия раздраженно отказала и отошла к окну.
«Да что в нем такого? — думала она, с невольным раздражением наблюдая за танцующим антикваром. — Да, мордашка симпатичная, и что? Мало ли таких. А эта дурочка уже обрадовалась…» — Джулия с неприязнью взглянула на Нелли. Нацепила на себя невесть что…
Появился Эльдар, его тут же обступили несколько человек. Было видно, что Эльдар им что-то рассказывает. Она могла бы подойти и все узнать, но Джулия сдержалась. Сами подойдут и сами все расскажут.
Так и получилось. Не прошло и минуты, как к ней приблизилась раскрасневшаяся Лиза, ее подружка. Уже по виду этой сплетницы было ясно, что она принесла в клюве что-то интересное.
— Ты не слышала? — спросила Лиза и тут же, не дожидаясь ответа, затараторила: — Эльдарчик говорит, что все видел, Борюсику досталось по первое число. Борюсик дал деру через черный ход, поймал такси и уехал. В машину еле залез. — Лиза засмеялась. — Здорово, правда?
— Это любопытно, — кивнула Джулия. — Кстати, как зовут этого супермена?
— Андрей, он на Земле недавно. У него антикварный салон на Неглинке, я там как-то была, искала что-нибудь для Пети. Купила красивую-красивую шкатулочку, а в ней несколько старинных монет. Монеты я…
— Отстань ты со своими монетами, — перебила подругу Джулия. — Что эта выдра с ним делает? — Она кивком указала на радостную Нелли.
— Танцует, — ответила Лиза. — А что?
Джулии захотелось сказать что-то резкое, но она сдержалась. Уже не обращая внимания на Лизу, не спеша пошла к танцующей паре.
— Вы позволите? — Не дожидаясь согласия, она плавно оттеснила Нелли от Андрея. Затем улыбнулась, почувствовав на талии его руки. То-то же…
Она посмотрела антиквару в глаза и почему-то задрожала. Странные у него глаза, необычные. Пожалуй, этому человеку и в самом деле по силам справиться с Борисом.
— Вы хорошо выглядите, — сказал антиквар. — Вам идет этот наряд. Кто вам его подбирал?
— Сама, — улыбнулась Джулия. — Говорят, вы слегка повздорили с Борисом?
— Ну что вы, — усмехнулся ее партнер. — Мы с ним очень мило побеседовали. Он такой забавный.
Сказать о Борисе, что он забавный… Джулия не-" вольно улыбнулась. Положительно, в этом молодом человеке что-то было. Нечто такое, чего она не разглядела с первого взгляда.
— Я Джулия, — сказала она. — А вас, если не ошибаюсь, зовут Андреем?
— Андрей Кротов, антиквар, — улыбнулся партнер, слегка сжав руки на ее талии. Впрочем, это вполне могло быть вызвано танцем.
— Да, я слышала о вашем салоне, — кивнула Джулия, не отрывая взгляда от неземных глаз Андрея. — Я как раз ищу какую-нибудь красивую вещь для новой спальни.
— Буду рад вам помочь. Что именно вы ищете?
— Голова закружилась, — проронила Джулия, не любившая танцевать. — Может, присядем где-нибудь?
— С удовольствием…
Они прошли к креслам в дальнем конце зала. Джулия улыбалась, спиной чувствуя ненавидящий взгляд Нелли. Увы, голубушка, лучшее — лучшим…
Сев в кресло, Джулия с интересом взглянула на расположившегося напротив нее Андрея. Да, он действительно ничего.
— Что именно вам хотелось бы подобрать для вашей спальни? — спросил антиквар, прервав затянувшуюся паузу.
— Даже не знаю, — отмахнулась Джулия. Ее интересовали не столько антикварные дела Андрея, сколько он сам. — Что-нибудь необычное и не слишком дешевое.
— Понимаю, — улыбнулся антиквар. — У меня есть на примете несколько вещиц, вы можете посетить мой салон и осмотреть их… — Он щелкнул пальцами, подзывая молоденькую официантку с бокалами шампанского на подносе. Взяв два бокала, протянул один Джулии, на мгновение их пальцы соприкоснулись.
— Думаю, я как-нибудь навещу ваш салон. — Джулия надменно кивнула и пригубила шампанское. — Если выберу время, — добавила она, желая сразу расставить все по местам.
— Всегда к вашим услугам. — Отпив шампанского, антиквар поставил бокал на столик, сунул руку в карман. — Вот моя визитка. Если выберете время, позвоните мне перед приездом, чтобы я лично мог провести вас по салону. А сейчас извините меня, я вижу, наша бедная Нелли совсем расстроилась…
Поднявшись с кресла, антиквар слегка поклонился и прошел к стоявшей в отдалении девушке. Все это время Нелли с обидой смотрела на Джулию, похитившую ее кавалера. Джулия видела, как расцвело лицо Нелли, когда антиквар подошел к ней.
— Дура, — пробормотала Джулия, имея в виду неизвестно кого — то ли себя, то ли Нелли. Теперь она понимала, что допустила оплошность, пытаясь надавить на Андрея. Просто она привыкла к тому, чтобы мужчины бегали за ней, а не наоборот, поэтому и на этот раз пыталась делать все по-своему. И вот результат.
Ее злость медленно росла. Глядя на то, как Андрей танцует с раскрасневшейся Нелли, Джулия думала о том, что этот антиквар явно позволяет себе лишнее. Кто он такой, в конце концов, чтобы так обращаться с нею?!
Постепенно Джулии удалось взять себя в руки, она даже согласилась на танец с каким-то юным франтом. Тот что-то говорил ей, о чем-то рассказывал, но Джулия его не слушала. Ее злило, что впервые в жизни кто-то посмел поставить себя выше нее, посмел отказать ей. Да, именно отказать. Она, дочь второго человека в Империи, снизошла до разговора с каким-то жалким антикваришкой — и вот чем он ей отплатил. Какой мерзавец!
Спустя несколько минут Джулия поняла, что не может больше себя обманывать, все ее попытки вызвать у себя антипатию к Андрею не увенчались успехом. Да, негодяй и мерзавец. Но какой привлекательный…
За весь оставшийся вечер она к нему так и не подошла — впрочем, как и он к ней. И когда в начале первого часа ночи все начали разъезжаться по домам, Джулия внимательно следила за тем, с кем уедет антиквар. К ее утешению, он уехал один, предварительно проводив Нелли до ее глайдера. Если бы он увез эту дурочку к себе, Джулия бы ему этого уже никогда не простила. Впрочем, глупышка Нелли для него слишком молода, у нее это всего лишь второй или третий званый вечер.
Несмотря на то что антиквар уехал один, на душе у Джулии все равно остался неприятный осадок. Она не могла перенести того, что ее кто-то отверг. Именно поэтому, удобно устроившись на заднем сиденье огромного представительского глайдера, несшего ее к дому, Джулия думала о том, что обязательно поборется за этого человека. В конце концов, это уже было делом принципа.
Прошло больше двух недель с того дня, как Ким расстался с Дианой. Теперь он понимал, что по-другому и не могло быть. Это хорошо, что она ушла сама. По крайней мере, отпала необходимость ее обманывать.
Судя по всему, Департамент тоже оставил его в покое. За ним больше не следили, за все это время Ким не заметил, чтобы кто-то им интересовался. Правда, пару раз у него возникало ощущение, что на него смотрят, но это не стоило принимать всерьез. Смотреть мог кто угодно, от случайно глянувшей на него девицы до уличного воришки. Люди из Департамента за ним не следили, и этого Киму было вполне достаточно. Не иначе, его вычеркнули из списка подозреваемых, хотя бы на время. Ким не сомневался, что рано или поздно его все равно вычислят, и до этого ему необходимо провернуть операцию с Джулией.
Из короткого общения с девушкой Ким сделал несколько важных выводов. Прежде всего ему удалось заинтересовать эту своенравную особу, его возвращение к Нелли только распалило ее. Конечно, Ким трезво оценивал свои шансы, он понимал, что в лучшем случае будет для Джулии просто временным развлечением. Но большего ему и не требовалось. Сначала он привлечет ее как мужчина, потом как деловой партнер. Ей не уйти от него…
Ближайшая вечеринка, на которой они могли бы встретиться, намечалась недели через две. Вряд ли Джулия вытерпит так долго. Имелись все основания полагать, что вскоре она навестит его салон, благо договоренность об этом между ними была. Оставалось только ждать.
Джулия позвонила через три дня. Разговаривая с Кимом слегка небрежным тоном, она предупредила, что приедет в его салон завтра к одиннадцати. Он мог бы сказать, что его в это время не будет, но Ким не стал переигрывать. Всегда нужно знать чувство меры, иначе рыбка может сорваться с крючка. То, что девушка вела себя так вызывающе, объяснялось ее характером, с которым Джулия просто ничего не могла поделать. Она привыкла повелевать, и пока с этим приходилось мириться.
К назначенному сроку она не появилась. Был почти полдень, когда на площадку перед антикварным салоном наконец-то опустился ее роскошный лимузин. Ким видел все из окна своего кабинета. Сначала из машины выскочил телохранитель, он распахнул дверь перед хозяйкой, только после этого из глайдера величаво вышла Джулия. Перекинув через плечо ремешок сумочки, она направилась к входу в салон.
Не было никаких сомнений в том, что она специально задержалась почти на час, желая этим поставить Кима на место. Впрочем, подобные уловки с ее стороны могли вызвать у Кима только улыбку.
Когда один из служащих, действуя строго по инструкциям Кима, постучал в кабинет и сообщил, что к нему пришла молодая и очень красивая дама, Ким сидел за столом и с монокуляром в глазу рассматривал древний православный крест. Весь вид Кима говорил о том, что он очень увлечен своей работой. Так его и застала Джулия.
— А, Джулия… — Ким положил крест на стол, сунул в кармашек монокуляр и поднялся навстречу даме. — Очень рад вас видеть.
— Вы обещали меня встретить, — недовольно произнесла Джулия. — Вместо этого я была вынуждена общаться с этим болваном… — Она с неприязнью глянула на дверь, за которой скрылся приведший ее служащий салона.
— Прошу простить меня. — Ким галантно поцеловал ей руку. — Просто заработался. Вы посмотрите, какая чудесная вещь… — Он потянул Джулию к столу. — Вы только посмотрите…
Крест и в самом деле был прекрасен. Мягкий блеск золота, множество драгоценных камней. На фоне зеленого сукна вещица и в самом деле выглядела эффектно.
— Он из золота? — спросила Джулия, осторожно беря крест в руки. — Какой тяжелый…
— Червонное золото, — кивнул Ким. — Мне его только вчера привезли с Геммы.
— И сколько он может стоить?
— В пределах ста пятидесяти тысяч. Это если не окажется, что он принадлежал какой-нибудь важной персоне, я уже начал выяснять его историю.
— А если принадлежал? — Джулия провела пальчиком по драгоценным камням.
— Тогда стоимость увеличится. В зависимости от того, кто им владел. — Ким улыбнулся.
— Не знаю. — Джулия пожала плечами. — Это слишком дорого. К тому же камни даже не обработаны.
— Раньше камни для таких вещей не обрабатывали. Когда-то просто не умели, позже подражали старине. Лично мне неограненные камни нравятся гораздо больше.
— А мне нет. — Джулия положила крест на стол. — Есть у вас еще что-нибудь интересное?
— Разумеется. Я покажу вам все самое лучшее…
На то, чтобы осмотреть все богатства салона, у них ушло почти два часа. И если сначала Джулия вела себя достаточно вызывающе, то постепенно ее агрессивный настрой сошел на нет. Все, что рассказывал и показывал ей Ким, и в самом деле было чудесно. Джулия привыкла воспринимать вещи без особого трепета, как нечто само собой разумеющееся, и то, что у многих из них оказалась своя удивительная судьба, стало для нее настоящим откровением. Больше всего ее взволновал изящный кинжал с красивым рубином в рукояти. Джулия с невольным трепетом вслушивалась в рассказ о том, сколько людей было убито этим кинжалом и за этот кинжал. Первой его жертвой стала юная царица Анна, это случилось на Виоле почти две тысячи лет назад. Ее замок был захвачен войсками неприятеля, спасения не было. И тогда, чтобы избежать насилия, Анна заколола себя. Джулия видела фильм, снятый по мотивам этой истории, но одно дело видеть фильм и совсем другое держать в руках тот самый кинжал.
— Вот и все, — улыбнулся антиквар, закончив рассказ об очередном шедевре. — Надеюсь, вам было интересно.
Глаза Андрея блестели, в них было столько силы, что Джулия невольно опустила взгляд.
— Да, — сказал она. — Мне понравилось.
— Вы что-нибудь выбрали?
— Пока нет, мне надо подумать. Здесь столько всего красивого…
— Я понимаю, — улыбнулся антиквар. — Если решите что-нибудь приобрести, просто позвоните мне, и я лично доставлю вам эту вещь. Кстати, прошу простить меня за такой бестактный вопрос: что вы делаете сегодня вечером?
— В смысле? — Джулия демонстративно приподняла брови, хотя прекрасно все поняла. И даже обрадовалась — выходит, глупышка Нелли все же осталась ни с чем.
— Как вы смотрите на то, чтобы поужинать в уютном ресторанчике? Я знаю один такой, там изумительная кухня.
— Ну, если вы не позволите себе лишнего…
— А если позволю? — Антиквар аккуратно взял Джулию за талию, слегка подтянул к себе и поцеловал. Это было восхитительно…
— Перестаньте… — запоздало отстранилась Джулия. — Нас могут увидеть…
— С каких это пор вас стало беспокоить мнение окружающих? — Андрей насмешливо вскинул брови.
— Я не об этом… — Джулия тяжело задышала. Господи, да что это с ней? Ведь уже далеко не девочка…
— Ну так как насчет ресторана? — напомнил Андрей. — Сходим?
— Хорошо… — согласилась девушка, избегая сияющих глаз искусителя. — Сходим…
— За вами заехать?
— Нет, — покачала головой Джулия. — Лучше встретимся здесь, у салона. Хорошо?
— Как вам удобнее, — улыбнулся антиквар. — Я жду вас в восемь часов, мой глайдер будет у входа.
— Я приеду… — Кивнув, Джулия повернулась и быстро прошла к выходу.
Проводив Джулию, Ким еще минут двадцать провел в салоне, затем отправился домой. Ведя глайдер, он размышлял о том, стоит ли ему соблазнять Джулию или лучше обойтись без этого. Пожалуй, близость с ней позволит более эффективно реализовать задуманный им план. Значит, так тому и быть…
Опустив глайдер на стоянку, Ким выбрался из машины и пошел к дому… И все же надо побыстрее переводить их с Джулией общение на финансовые рельсы. Можно даже сегодня за ужином предложить ей осуществить совместный финансовый проект. Его деньги плюс ее имя и связи — чем плохо? Вряд ли она откажется…
Ким вошел в фойе, швейцар услужливо открыл двери лифта.
— Добрый день, — поприветствовал он Кима со слащавой улыбкой. Кивнув, Ким молча вошел в лифт и нажал кнопку.
«Что-то он сегодня больно услужливый», — подумал Ким, поднимаясь на свой этаж. Надо бы к нему присмотреться.
Лифт остановился. Ким вышел на площадку и тут же ощутил опасность. Люди, достаточно много. Человек десять. Не иначе, его все-таки вычислили…
Бежать? Но этим он сразу выдаст себя с потрохами. Возможно, это всего лишь очередная проверка. Правда, верилось в это с трудом.
Ким не стал убегать. Он спокойно прошел к двери своей квартиры, достал карточку ключа. Открывая дверь, Ким уже знал, что в комнате его ждут.
Свою жизнь Рик Фельдман делил на две части: до ранения и после. Врачи спасли его. Им удалось вытащить пациента едва ли не с того света. Был ли Рик им благодарен за это?
Ответа на этот вопрос он не знал и сам. Да, врачи спасли его, вернули ему здоровье. Тем не менее что-то ушло безвозвратно. Ушел азарт, исчезло сладостное ощущение того, что все в этом мире тебе по силам. Рик с ненавистью думал о том, что выстрел Кима сломал ему жизнь. Да, теперь он майор, ну и что? Разве дало ему это хоть что-нибудь? Если раньше он рассчитывал на светлое и счастливое будущее, то теперь все больше убеждался в обратном. Все лучшее осталось позади.
И все из-за Кима. Собственными руками удавил бы мерзавца… Жаль, не получится, его кости уже дано гниют на какой-то богом забытой планете…
На улице было тепло и солнечно, однако на душе у Рика царила непогода. Может, именно поэтому он решил зайти в «Галеон» и пропустить кружечку пива, благо здесь оно всегда свежее и очень вкусное.
В баре было довольно многолюдно. Взяв кружку пива, Рик прошел к одному из столиков, сел, с удовольствием глотнул прохладную терпкую жидкость. Устало вздохнул…
Метрах в пяти от него, чуть правее, удобно расположился за столиком еще один посетитель. Обычный, ничем не примечательный человек, он спокойно и с явным удовольствием пил пиво. И тем не менее что-то в нем заставило Рика насторожиться. Стараясь не смотреть на него прямо, Рик отрешенно фиксировал поведение незнакомца уголком глаза. Итак, что же его заинтересовало?
В облике незнакомца не было ничего подозрительного. Рик вспомнил, что уже видел его как-то раз в этом баре. Возможно, он среагировал именно на это?
Такое объяснение его не удовлетворило. Рик не первый год работал в Департаменте, у него уже бывали подобные ситуации. Он действительно что-то заметил, просто не осознал еще, что именно. Надо дать себе время…
Незнакомец допил пиво и закурил, Рик терпеливо ждал. Так прошло несколько минут, в поведении незнакомца по-прежнему не было ничего необычного. Наконец он собрался уходить — затушив сигарету, поднялся и спокойно вышел из бара, Фельдман встал и пошел следом. Но далеко идти не пришлось — едва выйдя из дверей бара, Рик увидел спину садящегося в глайдер незнакомца. Скользнув взглядом по номерному знаку машины, Рик повернулся и пошел по тротуару. Следить за глайдером этого человека не было смысла.
Спустя двадцать минут Фельдман уже сидел в своем кабинете, прямо перед ним на экране терминала красовалось лицо незнакомца. Кротов Андрей Григорьевич, двадцати восьми лет, антиквар. Проходит в качестве подозреваемого по делу о смерти Императора и его сына.
Это было уже интересно. Итак, что у нас тут… Рик быстро просмотрел имевшиеся в распоряжении Департамента материалы. Да, негусто. Наблюдение ничего не дало, подозреваемый даже обратился к полисмену по факту преследования его незнакомыми мужчинами.
Рик еще раз вгляделся в лицо на экране, его не покидало ощущение, что он уже где-то видел этого человека. Не в баре, нет. Но тогда где?
Все его попытки прояснить ситуацию ни к чему не привели. Осознав, что в деле антиквара нет ни единой зацепки, Рик решил понаблюдать за ним лично.
От банальной слежки он отказался сразу, понимая, что это ему ничего не даст. Надо дождаться, когда этот человек опять зайдет в бар, тогда появлялся шанс снова уловить ту самую, пока неизвестную ему деталь.
Встретиться с незнакомцем в баре оказалось на удивление сложно. Рик не стал привлекать к операции своих коллег, ему хотелось во всем разобраться лично. К этому примешивался и чисто прагматический интерес — если он все сделает сам и подозреваемый и в самом деле окажется важной птицей, то все дивиденды достанутся ему одному. Речь могла идти даже об очередном звании. Именно поэтому в помощники Рик нанял двух парнишек, не раз выполнявших для него разные мелкие поручения. Теперь им предстояло информировать Рика о том, что подозреваемый покинул дом или принадлежащий ему антикварный салон. Получив по линкому сообщение, Рик, дежуривший неподалеку от бара, начинал внимательно следить за небом. Увидев глайдер антиквара, он должен был первым войти в бар. Конечно, можно было поставить на глайдер антиквара маячок, но Рик опасался спугнуть возможного преступника.
Парнишки неплохо справлялись со своей работой, Рик несколько раз в день получал от них сообщения. Но, увы, эти сообщения ни к чему не вели, антиквар категорически отказывался пить пиво. Так прошло четыре дня — Рик уже начал терять терпение, когда его усилия наконец-то увенчались успехом.
Звонок от дежурившего у салона парнишки Рик получил около семи вечера. Гадая, прилетит ли антиквар на этот раз, он со злостью думал о том, что все это ему уже осточертело и надо менять тактику. Глянул в небо — и вздрогнул, увидев знакомую машину.
Это и в самом деле был глайдер антиквара, таких машин в городе не так уж и много. Дорогая машина, престижная. Не каждому по карману.
Быстро выбравшись из глайдера, Рик поспешил к бару. Он зашел в двери как раз тогда, когда глайдер антиквара коснулся земли.
На этот раз Рик был очень внимателен. Взяв кружку пива, он сел за стратегически выгодный столик и стал ждать. Ага, вот и он… Рик глотнул пива, стараясь не смотреть на антиквара прямо.
Антиквар прошел к стойке, взял кружечку «Императорского», не спеша рассчитался. Прошел к столику у стены, подтянул стул. Далековато, но ничего…
Сев на стул, антиквар ладонью протер край кружки и отхлебнул глоток янтарной жидкости. Фельдман побледнел.
Этого не могло быть… Рик припал к кружке, стараясь ничем не выдать свое волнение. Теперь он понимал, чем именно привлек его этот человек. Антиквар протер край кружки — короткое, почти незаметное движение. Именно так всегда поступал Ким, в свое время Рик даже подшучивал над ним из-за этой глупой привычки.
У Фельдмана не было и мысли сразу задержать антиквара — Рик все еще не решался назвать его Кимом. Потом, сделать это никогда не поздно, сначала надо как следует во всем разобраться. Именно поэтому Рик быстро допил пиво и вышел из бара, ничем не проявив своего интереса к этому человеку.
Фельдман спешил к зданию Департамента, по губам его то и дело скользила злорадная ухмылка. Только бы это был Ким… Уж теперь-то он с ним поквитается…
Посадив машину, Рик быстро прошел с свой кабинет, торопливо вывел на экран терминала фотографию антиквара. Вгляделся в его лицо. И чем больше он смотрел на него, тем больше убеждался в своей правоте.
— Это он… Он, будь я проклят… — Рик снова потянулся к клавиатуре, его пальцы забегали по клавишам.
Для того чтобы окончательно убедиться в своей правоте, ему достаточно было сравнить отпечатки пальцев антиквара, полученные от коллег с Геи, с отпечатками пальцев Кима, все еще хранившимися в картотеке. Выведя те и другие на экран, Ким включил систему сравнения, она тут же выдала отрицательный результат.
— Хитришь, Кимуля… — Рик тихо засмеялся, вглядываясь в экран. Его пальцы снова коснулись клавиатуры. На этот раз умная машина постаралась выявить отличия, их оказалось до смешного мало. Нетрудно было догадаться, что Ким лишь слегка подкорректировал кожный узор. Да и зачем ему больше, достаточно того, что сканер четко фиксирует отличие.
Рик удовлетворенно вздохнул. Все, дело сделано. Остается прихватить бойцов штурмового отряда и нанести визит старому другу. Жалко, Моррис сейчас в отъезде, выступает в Лондоне на какой-то конференции. А может, это и к лучшему, есть возможность напрямую обратиться к Чалми. В последнее время старик его не слишком-то жалует.
По лбу Рика пролегла глубокая морщина. Да, надо немедленно сообщить обо всем шефу… Вздохнув, Рик потянулся к трубке линкома.
Звонок Фельдмана застал Чалми за ужином. Сначала Чалми был раздражен тем, что его побеспокоили в неурочное время, но, узнав, в чем суть вопроса, даже привстал со стула.
— Ты уверен, что это он? — на всякий случай уточнил Чалми.
— Да, — подтвердил Рик. — Я сравнил отпечатки, они разнятся лишь небольшими деталями. Это Ким, если вы разрешите, я могу взять его прямо сейчас.
— Не торопись, — задумчиво произнес Чалми, снова сев на стул. — Я должен как следует все обдумать. Возможно, через него мы сможем выйти на более важных персон.
— Тогда его тем более надо брать. — По голосу Рика чувствовалось, что он жаждет поквитаться с Кимом. — Голову даю на отсечение, что это он подбросил принцу часы. Все сходится.
— Возможно, — согласился Чалми, уже и сам придя к аналогичному выводу. — И все же подождем до завтра. Отдыхайте, Рик, вы хорошо поработали… — Чалми положил трубку.
— Что-то важное? — спросила жена, все это время терпеливо ожидавшая конца разговора.
— Так, один человечек отыскался. — Чалми не хотелось вдаваться в подробности. Его супруга была неплохой женщиной, однако остротой ума не блистала. В свое время он женился на ней исключительно ради ее солидного состояния, о чем все еще сожалел. Поторопился он с этим…
— Ты ешь, ешь… — Жена заботливо придвинула к нему тарелку. — Остынет совсем…
До самой ночи Чалми размышлял о том, каким боком во всех последних событиях замешан Ким. То, что за ним стоят гораздо более серьезные фигуры, было очевидным. Безусловно, его бывший подчиненный чертовски талантлив, но провернуть все эти операции в одиночку не по силам даже гению. Вероятнее всего, Кима используют в своей игре спецслужбы какой-нибудь планеты. Он никто, но через него можно выйти на его хозяев.
В принципе, в скором времени Чалми вышел бы на Кима и без Рика. Анализируя донесения подчиненных, Чалми еще раньше внес антиквара в число подозреваемых. Сначала их было около сотни, потом осталось человек двадцать. Антиквар все еще находился в их числе. За ним установили слежку, но это ничего не дало, и слежку временно прекратили. И вот теперь это сообщение Рика…
Итак, что делать с Кимом? Попытаться выявить его связи? Теперь можно брать его в разработку, благо игра стоит свеч. Хорошо, а вдруг он заметит слежку и исчезнет? Он не дурак, это показало даже то, как ловко он отделался от взявших его под плотную опеку агентов. Скорее всего, его надо брать, но перед этим поставить на контроль линкомы тех, с кем он контактировал в последнее время. Если арест Кима вызовет какую-то реакцию, то прослушка разговоров может дать новые ценные ниточки. Итак, Кима надо брать…
Не было еще и шести утра, когда глайдер Чалми приземлился на посадочную площадку главного корпуса Департамента. Завидев шефа, охранники почтительно вытянулись, однако документы проверить не забыли. Это была не просто формальность, но необходимость — история знала случаи, когда охрана пропускала шпионов, проходивших на закрытые объекты под видом того или иного начальника. Сходная комплекция, немного грима, актерские данные — и шпион получал доступ к секретным сведениям. Не проверь сейчас охранник его документы, и Чалми тут же приказал бы арестовать разгильдяя.
Рик уже ждал его у дверей кабинета, сидя в еще пустующем кресле секретарши. Увидев шефа, быстро поднялся. Лицо Фельдмана было слегка осунувшимся — вероятно, плохо спал, но глаза блестели.
— Здравствуй… — Кивнув в ответ на приветствие Рика, Чалми открыл дверь кабинета. — Я позову тебя.
Прикрыв за собой дверь, он устало вздохнул — вот так-то. Подчиненных надо держать в узде, особенно толковых подчиненных. Иначе возомнят о себе невесть что…
Сев в кресло, Чалми подтянул к себе клавиатуру терминала, просмотрел все имеющиеся данные по антиквару. Затем долго смотрел на его фотографию. Да, он заметно изменился, здесь явно поработал хороший хирург. И все-таки это был Ким.
— Зайди… — Чалми нажал кнопку селектора, подождал, пока Рик войдет в кабинет. — Садись…
Рик сел, весь его вид выражал нетерпение. Чалми улыбнулся.
— Будем считать, что ты меня уговорил, — сказал он. — Можешь арестовать Кима, но постарайся сделать это чисто. Мне не нужен его труп.
— Мы будем ждать его на выходе из дома. Или в салоне… — Было видно, что Рик обрадован приказом шефа. — Доставлю живым и невредимым.
— Ты слишком спешишь, — достаточно сурово произнес Чалми. — Личные мотивы не должны затмевать рассудок. В доме у него может быть оружие, если он заметит, что за ним пришли, то может просто застрелиться. В любом случае, вам не взять его без боя. Что касается салона, то там у него могут быть сообщники, это тоже может создать дополнительные проблемы. Лучше ждите его дома, когда он вернется. Швейцар поможет вам незаметно, не привлекая внимания, рассредоточиться в здании. Блокируйте этаж над его квартирой и этаж снизу. Когда он поднимется, отключите лифт. Как только зайдет в квартиру, берите его. Надеюсь, все ясно?
— Да, сэр… — Рик пристыженно опустил голову. Было видно, что он недоволен собой. — Я все сделаю, накладок не будет;
— Я на это очень надеюсь. Можешь идти.
Оружия у него с собой не было. Но оно имелось у тех, кто бросился на него, едва Ким вошел в квартиру. Это пришлось весьма кстати — крутанувшись, Ким сорвал вцепившиеся в него руки, одновременно присел и впечатал кулак в пах подвернувшегося штурмовика. Тут же выхватил у него из кобуры пистолет, выстрелил два раза, кувыркнулся вперед, выходя из круга. Миг спустя он был уже на ногах.
В него не стреляли — видимо, хотели взять живым. В любом случае, попасть в него было очень проблематично, Ким ни мгновения не стоял на месте. Сломав ребром ладони колено подвернувшемуся под удар штурмовику, он толкнул его под ноги еще двум, не забыв при этом пару раз выстрелить. С того момента, как Ким вошел в квартиру, минуло не более пяти секунд, а на полу уже лежали четыре трупа, еще два штурмовика корчились от боли.
И все равно их здесь оставалось примерно столько же. Ладные крепкие ребята в масках и камуфляже, среди них офицер — видимо, именно он руководил операцией. Нападавшие заметно растерялись, их «клиент» оказался опаснее, чем они того ожидали. Ким не сомневался, что сможет справиться и с ними, но на первый план для него теперь выходило время. Если он не воспользуется замешательством противников и не улизнет, их набежит сюда целая куча. Доказательством этому явилась показавшаяся в дверном проеме фигура еще одного штурмовика.
У них не было шанса задержать его. Прострелив голову вбежавшему штурмовику, Ким ударил левой рукой попытавшегося свалить его офицера и рванулся к двери в спальню. В этом была своя логика, однако для бойцов его поступок оказался неожиданным. Опасаясь, что Ким попытается ускользнуть, они в первую очередь перекрывали входную дверь. Ким мог бы убить их всех, но у него не было на это ни времени, ни желания.
Оказавшись в спальне, он подхватил стул и вышиб им стекло, затем схватил ремень спрятанной в нише под подоконником спасательной подвески, предназначенной для срочной эвакуации в случае пожара. Не застегивая ремня, головой вниз бросился в оконный проем, успев заметить растерянный взгляд вбегавшего в спальню бойца.
Погасив инерцию прыжка, ремень плавно опустил Кима на асфальт. Выпустив подвеску из рук, Ким бросился к стоянке.
Свой глайдер он решил не брать, машина уже наверняка на контроле у Департамента. К тому же рядом весьма кстати оказался легкий спортивный глайдер, Ким хорошо знал его владелицу, даму с первого этажа. Она стояла рядом с машиной, во все глаза глядя на Кима. Не иначе, стала свидетельницей его эффектного появления.
— Добрый день, Клавдия, — бодро улыбнулся Ким, сунув за пояс пистолет. — Какой у вас код запуска?
— Восемьсот шестнадцать сто одиннадцать… — испуганно пролепетала дама.
— Спасибо, вы очень любезны. Привет мужу… — Оттеснив даму от машины, Ким забрался в салон, захлопнул дверь, быстро набрал на приборной панели код запуска и выжал ручку газа. Рванувшееся навстречу небо и весьма чувствительная перегрузка показались ему необычайно приятными.
За ним гнались — Ким понял это, почувствовав преследование, затем увидел в зеркале заднего вида два полицейских глайдера. Они поднялись с крыши соседнего здания и теперь отчаянным маневром, набрав скорость в пикировании, пытались его догнать. На взгляд Кима, это было глупо, он рывком увел машину вправо и шмыгнул между двух высоток. Гнавшиеся за ним полицейские не смогли вовремя сбросить скорость и пролетели мимо. На то, чтобы развернуться, им потребуется пусть небольшое, но время — взяв ручку управления на себя, Ким выжал газ и повел глайдер вертикально вверх. Руководство по эксплуатации запрещает подобные маневры, глайдер может потерять управление и рухнуть — гравитационные панели привода не рассчитаны на такой режим. Однако спортивные глайдеры имеют дополнительный запас мощности, на это и рассчитывал Ким. Глайдер успел миновать срез крыши, когда тревожно замигал индикатор на приборной панели, предупреждая о перегрузке. Выровняв машину, Ким изменил курс и погнал глайдер прочь от опасного места. Спустя пару минут он понял, что его потеряли, и сбросил скорость. Не стоило привлекать к себе внимание.
Его бегство оказалось чистой импровизацией, так уж сложилась ситуация. Зато все остальные действия были давно продуманы. Тот, кто не уделяет внимания своим тылам, долго не живет.
Он посадил глайдер рядом с торговым центром близ Императорского дворца. Пистолет был ему больше не нужен, Ким бросил его на сиденье и вышел из глайдера. Мельком оглядел одежду — вполне прилично. Пройдя с десяток метров, поймал такси, забрался в салон и назвал адрес. Глядя на удалявшуюся землю, улыбнулся. Что, взяли?!
Из такси он вышел на крыше большого высотного здания, здесь находилась платная стоянка. Подождав, пока такси скроется из виду, Ким прошел к стоявшему близ ограждения простенькому непрезентабельному глайдеру. Это была его машина, он регулярно вносил плату за стоянку. Запустив двигатель, Ким аккуратно поднял машину и не спеша повел ее к западной окраине Москвы.
Дорога заняла около пятнадцати минут. Вскоре показался интересующий его дом, Ким плавно опустил машину на крышу. Достав из тайника под сиденьем карточку ключа, спокойно выбрался из салона, запер дверь и не торопясь пошел к лифту.
О том, что штурмовой группе не удалось взять Кима, Чалми узнал еще до отчета Фельдмана. Выслушав короткое сообщение наблюдавшего за операцией сотрудника, Чалми сухо поблагодарил его и положил трубку. Мгновение он сидел неподвижно, затем громко выругался.
Ругался Чалми очень редко, и то, что сейчас он себе это позволил, говорило о многом. Он не винил Рика за провал, даже не зная, что конкретно явилось причиной неудачи. В конце концов, Рик был одним из лучших его офицеров и если ему не удалось схватить Кима, значит, тому были весьма уважительные причины. Все детали провала проанализируют, будут сделаны соответствующие выводы. Вопрос уже был не в этом, а в том, что делать дальше.
Нажав кнопку селектора, Чалми велел вызвать дежурного офицера. Когда тот пришел, приказал поднять на ноги всех и вся, но беглеца найти. Офицер о побеге еще ничего не знал, поэтому пришлось ввести его в курс дела — правда, не углубляясь в подробности. Убедившись, что офицер все понял, Чалми отпустил его. Достав сигару, закурил и откинулся в кресле.
Даже отдав соответствующие распоряжения, Чалми очень сомневался, что беглеца удастся найти. Ким никогда не был дураком и наверняка предусмотрел возможности отхода. Знать бы, где и с кем он провел все эти годы…
Побег Кима стал для Чалми очень большой неприятностью. Фактически, оборвалась та ниточка, которую они так долго и упорно искали. Смерть Императора и его сына разрушила Империю, через две недели соберется Совет Планет, на котором будет принято решение о создании Федерации. Договоренности уже достигнуты, это стоило Чалми титанических усилий. Если бы ему удалось ко дню заседания Совета разоблачить убийц, это значительно укрепило бы его позиции. Теперь, с побегом Кима, все рушилось.
— Мистер Чалми, к вам посетитель, Рик Фельдман… — Голос секретарши вывел Чалми из задумчивости.
— Пусть войдет… — ответил Чалми, не вынимая сигары изо рта.
Зайдя в кабинет, Рик аккуратно прикрыл за собой дверь. Выглядел он на редкость подавленно, Чалми обратил внимание на то, что правая половина лица у него заметно опухла и покраснела.
— Разрешите? — спросил Рик, Чалми кивком указал на кресло. Фельдман сел, виновато глядя на шефа. Он уже понимал, что Чалми все знает.
— Я упустил его, — тихо сказал Рик. — При этом потерял пять человек.
— С ним кто-то был? — Чалми с интересом посмотрел на Рика, глубоко затянулся.
— Нет, сэр. Он появился один, все шло по плану. Зашел в квартиру, мы попытались его взять.
— И что же вам помешало?
— Он настоящий дьявол, — пробормотал Рик. — Не знаю, где его учили, но мы с ним справиться не смогли. Мне кажется, он мог бы убить нас всех, но предпочел уйти.
— А именно?
— Выбил окно и спустился на пожарном самоспасателе. Внизу сел в глайдер и скрылся, мы не успели толком организовать погоню. Просто не думали, что он может от нас уйти, тем более через окно.
Чалми задумался, огонек его сигары ярко вспыхнул. Выпустив облачко дыма, снова взглянул на подчиненного.
— Ты говоришь, что он очень хорош в деле?
— Да, сэр. Никого лучше я не видел.
— И как ты это объясняешь?
— Не знаю. — Рик пожал плечами. — Наверное, он прошел подготовку в каком-то спецподразделении.
— Я говорил Себастьяну, что из Кима может получиться толк… — Чалми едва заметно вздохнул. — Ошиблись один раз, другой, и вот результат.
— Я найду его. — Рик виновато взглянул на шефа. — Для меня это уже дело принципа. Весь город перерою, но найду.
— Перерывать город не надо. — Чалми раздавил в пепельнице недокуренную сигару. — А Кима найди. И помни, что для тебя это не столько дело принципа, сколько вопрос карьеры. Я ясно выражаюсь?
— Да, сэр… — Рик вскочил с кресла. — Я все понял…
— Тогда иди. И постарайся в следующий раз принести мне хорошие новости.
Глава 6
Были все основания полагать, что он ушел чисто. Об этом свидетельствовали телевизионные передачи. Уже вечером на всех каналах раз двадцать показали его фотографию с обещанием выплатить за информацию о местонахождении Кима Ремезова, он же Андрей Кротов, пять миллионов кредов. Баснословная, невиданная сумма — казалось, этим можно было бы даже гордиться, однако радости Ким не чувствовал. Впрочем, как и особых опасений. С прежней жизнью покончено, ищейки потеряли след. В том, что они смогут отыскать его вновь, Ким имел все основания сомневаться. У него были новые документы, новая жизнь, даже облик его и тот стал новым. Парик, усы и аккуратная бородка, пара искусственных родинок — даже мать не узнала бы Кима в этом обличье. Андрей Кротов, как и Ким Ремезов, ушел в небытие, вместо него появился двадцатисемилетний Эдуард Самойлов, антрополог. Правда, его нынешняя работа была весьма далека от антропологии.
Теперь, находясь в безопасности, Ким пытался понять, как и на чем он погорел. То, что Департамент просто так вышел на его след, представлялось Киму маловероятным. И чем больше он думал, тем больше склонялся к версии о том, что его снова, уже во второй раз, предала Шейла. Вероятнее всего, там, в салоне, она его все-таки узнала. Потому и подошла, чтобы убедиться в этом окончательно. Что и говорить, в выдержке ей не откажешь. Вела себя так, будто ни о чем не догадывалась.
Мысли о Шейле вернули Кима к другой девушке, Джулии. Разумеется, все его прежние наработки теперь бесполезны — но это не значит, что он отказался от идеи влиять на Морриса через его дочь. Один план провалился, но что мешает привести в действие другой?
Первые две недели после его побега стали для города очень бурными. По сути, на Кима объявили всеобщую охоту, в ней участвовали спецслужбы, уголовники, обычные горожане. Даже из других городов в Москву потянулись тысячи добровольцев — желающих получить пять миллионов кредов было хоть отбавляй. Лин-комы полицейских участков разрывались от звонков, полиция не успевала выезжать во все места, где бдительные горожане видели Кима. Не обошлось и без эксцессов — около сотни «счастливчиков», чей облик оказался схож с обликом преступника, были доставлены в полицию, многие из них при этом находились в весьма плачевном состоянии.
К исходу второй недели первоначальный ажиотаж спал, тем более что Кима уже не раз видели в других городах. Слушая по вечерам сводки криминальных новостей, где рассказывалось о поисках неуловимого преступника, Ким невольно удивлялся происходящему. Поистине, глаза велики не только у страха, но и у жадности. Если верить «фактам», Кима видели в Петербурге и Томске, Лондоне и Париже, он успел побывать в Австралии, Бразилии, Мексике, Канаде и сотнях других мест. Иные охотники за головами уже начали искать его на других планетах.
На деле Ким все это время спокойно жил в своей новой квартире. Раньше он уже появлялся здесь — разумеется, в парике и с бородой, поэтому соседи не были удивлены его «возвращением из экспедиции». Более того, они даже приглашали Кима пару раз в гости, он получал искреннее удовольствие от того, что вместе со своими новыми знакомыми смотрел сводки новостей и спорил о том, где теперь мог находиться беглец.
После того как страсти по поводу его персоны поутихли, на первый план вышли другие новости, в частности решение Совета Планет о создании Федерации Свободных Миров. Если раньше Империя перестала существовать де-факто, то теперь это просто узаконили. В ближайшие месяцы пройдут выборы в парламент Федерации, затем уже парламент изберет правительство. До тех пор, пока не будут выбраны руководящие органы Федерации, специальным соглашением представителей вошедших в Федерацию планет функции управления были возложены на Чалми. Он, разумеется, с этим согласился…
Убедившись, что непосредственной опасности для него не существует, Ким счел возможным вернуться к своей работе. Его по-прежнему интересовала дочь Морриса.
Для начала Ким встретился с Мироном, без его помощи обойтись было сложно. Выхода на Мирона Департамент не имел, поэтому Мирон мог не опасаться за свою безопасность. К этому времени в распоряжении Мирона было уже восемь человек, однако из них о Киме знал только Савва. Такое условие еще раньше поставил сам Ким. Мирон не возражал, он понимал необходимость соблюдения конспирации. Мирон уже успел проникнуться важностью того, что они делали, благо результаты этой работы были налицо. И если когда-то на «Сарацине» Ким подчинялся Мирону, то теперь все происходило наоборот. Сам Мирон ничего не имел против этого, однозначно принимая тот факт, что Ким, несмотря на молодость, знает и умеет гораздо больше него.
По заданию Кима Мирон и его люди установили слежку за Джулией. Сам Мирон великолепно разбирался в электронике, поэтому без особых проблем смог наладить прослушивание линкома девушки. Савве удалось под видом ремонтника отопительных систем побывать у Джулии в доме, он сумел в присутствии охранника установить несколько крошечных «жучков». «Жучки» находились в спальнях и в гостиной, усиливавший и шифровавший слабые сигналы «жучков» многоканальный ретранслятор Савва пристроил на чердаке, он наведался туда для «проверки оборудования». Охранник за Саввой на чердак не полез, чем юноша остался весьма доволен. Со своей задачей Савва справился блестяще, о чем Ким не преминул сказать ему лично.
То, что у Джулии была охрана, заметно осложняло работу. Если раньше она довольно прохладно относилась к опекавшим ее по указанию отца крепышам, то после разоблачения Кима попросила эту охрану усилить. В разговорах с подругами Джулия признавалась, что ее мороз пробирает, когда она думает о том, что была рядом с убийцей. Если бы не разоблачение «этого ублюдка», страшно подумать, что он мог с ней сделать, печальный опыт Марии Демидовой был тому прямым подтверждением. Джулия искренне радовалась, что вся эта история благополучно завершилась.
Увы, к великому для нее несчастью, Ким так не считал. Все только начиналось — именно поэтому, прослушав записи очередных разговоров девушки, Ким решил действовать.
Первые дни после разоблачения Андрея — или Кима, как его называли в новостях, Джулия жила в страхе. Даже уверения отца, что теперь ей беспокоиться не о чем, не смогли прогнать ее тревогу. Попросив усилить ее охрану, она практически перестала выходить из дома. Джулия была не столь глупа, чтобы не понять: ее знакомство с «антикваром» было далеко не случайным. Теперь, задним числом анализируя события, она пришла к однозначному выводу, что все это время была марионеткой в руках этого человека. Он пытался познакомиться с ней еще на приеме у Экслера, тогда она просто не обратила на него внимания. Что ж, он учел урок и уже на вечере у Грачева как по нотам разыграл представление в бильярдной. Именно после этого она и положила на него глаз. Потом была встреча в его салоне, был поцелуй — Джулия каждый раз вздрагивала, вспоминая об этом. Впрочем, к ее страху примешивалась и горечь. Первый раз в жизни она встретила по-настоящему неординарного человека, а он оказался убийцей. Может быть, самым знаменитым убийцей в мире…
Однако время шло, и постепенно страхи Джулии растаяли. Убийца исчез, его следы, по слухам, вели на Гемму. Да и не дурак же он, чтобы оставаться в Москве, когда за его голову обещаны такие деньги. Жизнь Джулии, временно нарушенная знакомством с убийцей, плавно вошла в свое русло.
Был вечер вторника, в Большом Театре давали новую постановку «Небесных странников». Жена Морриса очень любила эту сентиментальную оперетту, поэтому Джулия, вняв уговорам отца, решила вместе с ними сходить на премьеру. Разумеется, об охране отец позаботился особо, привезший их глайдер опустился во внутреннем дворике, у входа для особо важных персон. Убедившись, что их подопечным ничего не грозит, охранники провели Морриса, его супругу и Джулию в отдельную ложу.
До начала оставалось пятнадцать минут. Глядя на сцену, Джулия улыбалась, думая о том, что давно здесь не была. Ее взгляд выхватил разносчика мороженого, он ходил по залу как раз под ними. Джулия невольно облизнулась.
— Я схожу за мороженым, — сказала она и встала, однако отец тут же поймал ее за руку.
— Сядь, — жестко проронил он, затем повернулся к одному из охранников. — Игорь, принеси нам мороженого. Лучше имбирного.
— Мне ванильное, с орешками, — уточнила Джулия. — Я не ем другое.
— Хорошо, — кивнув, охранник вышел.
Вернулся он через несколько минут, держа в руках ажурную корзинку с тремя стаканчиками. Передав корзинку Моррису, охранник сел на свое место. Джулия тут же подтянула корзинку к себе, выбрала свое любимое мороженое, с удовольствием лизнула его. После чего вновь стала смотреть на сцену, ожидая звонка к началу.
Оперетта Джулии совершенно не понравилась, она даже пожалела, что пошла. Лучше бы позвала к себе Лизу, было бы интереснее. Глядишь, узнала бы от этой болтушки все последние сплетни.
Глайдер отца подвез ее к самому дому. Попрощавшись с отцом — с мачехой она вообще предпочитала не разговаривать, — Джулия проводила взглядом поднявшуюся в воздух машину, затем в сопровождении встретивших ее охранников прошла в дом.
Спать в этот день она легла очень поздно. Засыпая, с грустью подумала о том, что надо быстрее выходить замуж. Только вот за кого?
Следующие дни оказались более приятными. Преследовавшая ее хандра рассеялась, Джулия успела побывать на нескольких вечеринках. У нее даже появился новый кавалер, двадцатилетний Йозек, отец которого был переведен на Землю с Вектры и служил теперь под непосредственным началом Морриса. Йозек оказался милым и весьма остроумным молодым человеком, однако как любовник он Джулию сильно разочаровал. Впрочем, за неимением лучшего приходилось пока довольствоваться этим.
Был конец месяца, когда Джулия заметила у себя небольшую одышку, однако не придала этому значения, посчитав все случайностью. Но постепенно ситуация осложнилась — если сначала Джулия ощущала нехватку дыхания только во время танцев, то вскоре стала испытывать это даже при ходьбе. Был вызван врач, который предположил сердечную недостаточность и рекомендовал пройти более тщательное обследование. Узнав о ее проблемах, отец отправил Джулию в клинику Департамента, по праву считавшуюся одной из лучших. К радости Джулии, врачи однозначно заявили, что с сердцем у нее полный порядок. Что касается одышки, то для установления точной причины недомогания врачи попросили еще немного времени.
Звонок раздался в половине второго ночи. Кляня всех и вся, Моррис сел на кровати, протянул руку к линкому.
— Моррис, слушаю…
— Здравствуйте, сэр, — незнакомый ему голос звучал спокойно и доброжелательно. — У меня для вас есть важная информация. Будет лучше, если наш разговор никто не услышит.
— Для начала назовите себя, — потребовал Моррис.
— Меня зовут Ким. Кажется, вы меня искали?
Это уже было издевательством. Его люди с ног сбились, пытаясь отыскать этого негодяя, и вот он сам звонит посреди ночи. Моррис нахмурился, взглянул на спящую жену.
— Подождите, я пройду на кухню…
Сунув ноги в тапочки, Моррис прошлепал на кухню, думая о том, как все это не вовремя. Без помощи специалистов он не сможет отследить, откуда идет звонок.
— Я слушаю вас, — сказал он, прикрыв за собой кухонную дверь.
— Прежде всего, сэр, в ваших же интересах сохранить наш разговор в тайне. Речь пойдет о вашей дочери.
Моррис вздрогнул.
— Что вы хотите этим сказать? — тихо спросил он.
— Ваша дочь заражена штаммом боевого вируса. Чтобы у нас не было недомолвок, скажу сразу: ее заразили по приказу очень влиятельных людей, на которых я работаю. С каждым днем ваша дочь будет задыхаться все сильнее, затем умрет. Ваши медики помочь ей не в состоянии, если вы мне не верите, попросите их сделать тщательный анализ крови. Думаю, Джулии осталось жить недели две, не больше. Но у меня есть вакцина, и я передам ее вам, если вы согласитесь кое-что для меня сделать.
— Вы понимаете, кого вы решили шантажировать? — В голосе Морриса прозвучала угроза.
— Разумеется. Вы нам нужны, Моррис. Поэтому от имени моих хозяев предлагаю вам на выбор два варианта. Вариант первый: вы будете нам помогать и со временем станете руководить Департаментом вместо Чалми, при этом ваша дочь будет абсолютно здорова, это я вам гарантирую. Вариант второй: вы отказываетесь, ваша дочь умирает. Тогда мы найдем способ уничтожить и вас, в надежде на то, что занявший ваше место человек будет более сговорчив. Подумайте, что для вас лучше?
Моррис скрипнул зубами. Этот щенок смеет ему угрожать…
— А теперь послушай меня, — медленно произнес он. — Если с Джулией что-то случится, я тебя из-под земли достану. Ты понял меня, ублюдок?!
— Вы зря кипятитесь. Мое дело предложить вам наши условия, ваше дело принять их или отказаться. Выбор за вами. Если решите связаться со мной, прилепите на заднее стекло вашего глайдера любую наклейку, это будет сигналом. Надеюсь, вы сможете принять правильное решение. И постарайтесь сохранить наш разговор в тайне, это в ваших же интересах. Проговоритесь кому-нибудь из Департамента, попытаетесь вычислить меня — и Джулию уже ничто не спасет. Просто помните об этом…
Гудок отбоя. Моррис тяжело опустился на стул.
Его трясло. Как офицер Департамента он понимал, что обязан обо всем случившемся немедленно доложить Чалми. Это был его долг, его прямая обязанность. В то же время Моррис давал себе отчет, что Ким вряд ли блефует, к тому же все признаки болезни у Джулии налицо. Неизвестно, как и когда этот негодяй ее заразил, но факт остается фактом. Джулия в очень большой опасности, и если медики не смогут ей помочь…
Главное — не паниковать… Моррис постарался взять себя в руки. Сначала надо распорядиться, чтобы утром медики провели анализ крови на предмет наличия вируса. Что касается этого разговора, то о нем пока никто не узнает. Эти люди преследуют свои цели, ради них они уже убили Императора и его сына. Рассчитывать на то, что они пожалеют Джулию, было бы просто наивно.
О результатах анализа крови дочери Моррису доложил ведущий гематолог клиники Николай Журавлев. Моррис лично пришел в его кабинет, хотя вполне мог пригласить эксперта к себе. Уже по лицу поднявшегося из-за стола Журавлева Моррис понял, что вряд ли дождется хороших новостей. Так и оказалось, врач подтвердил его предположение о наличии вируса.
— Речь идет о неизвестном нам вирусе, есть все основания полагать, что он действительно разработан для боевых целей, — усадив Морриса в кресло, объяснил ему Журавлев. — Если говорить коротко, вирус заставляет клетки хозяина вырабатывать очень специфичные вещества, блокирующие перенос кислорода гемоглобином. Клетки крови теряют способность снабжать организм кислородом, последствия этого могут быть очень серьезными.
— А именно? — спросил Моррис, всегда предпочитавший знать точную картину происходящего.
— Ваша дочь может умереть, хотя мы сделаем все для того, чтобы ее вылечить.
— Но вы сумеете это сделать? — Моррис посмотрел в глаза Журавлеву, тот опустил взгляд.
— Я не могу вам ничего обещать. Создание боевых вирусов запрещено, на этот счет подписана соответствующая конвенция. Я пригласил из Петербурга лучшего специалиста в этой области, профессора Золингера, уже вечером он будет здесь. И еще: вам и всем, кто общался с Джулией, тоже необходимо сдать кровь на анализ.
— Я понимаю. — Моррис вздохнул. — Могу я увидеть дочь?
— Пока нет, она в инфекционном отделении, доступ к ней ограничен. Хотя по первым прикидкам вероятность заражения вирусом невелика. Завтра я смогу дать вам более точный ответ.
— Хорошо, — кивнул Моррис. — Вы помните наш уговор?
— Да. Информация о вашей дочери не выйдет за пределы клиники.
— Если возникнет что-нибудь срочное, вот номер моего линкома. — Моррис положил на стол визитку и поднялся с кресла. — Где я должен сдать кровь?
С профессором Золингером Моррис встретился вечером следующего дня. К этому времени он уже знал, что в его крови и в крови жены вируса не обнаружено, днем ему позволили встретиться с Джулией. Девушка была бледна, она до сих пор не понимала, что с ней происходит. Рассказывать ей правду Моррис не стал, заверив только, что скоро она будет здорова.
Золингер оказался тучным усатым мужчиной лет сорока пяти, с густой черной бородой и чуточку безумными глазами. Пожав Моррису руку, он торопливо провел его в кабинет.
— Скажу сразу, дорогой друг, что дела наши дрянь. — Золингер открыл дверцу бара, достал бутылку коньяка. — Вам налить?
— Нет, — с неприязнью ответил Моррис, думая о. том, что эксперт оказался еще и алкоголиком.
— А я выпью. Этот вирус оказался чертовски занятной штукой. Ваше здоровье… — Опрокинув рюмку в рот, профессор удовлетворенно крякнул и вытер ладонью усы, затем сел в кресло напротив Морриса. — Вы знаете, что разработка боевых вирусов запрещена?
— Да, я слышал об этом.
— Тем лучше. Я могу называть вас генералом? — спросил Золингер и, не дожидаясь разрешения, продолжил: — Увы, мой дорогой генерал, я знаю, о чем говорю. Видите, у меня пальцы скрючены? — Профессор продемонстрировал Моррису левую руку. — Тоже вирус, я в тот раз едва не отдал богу душу. Но выкарабкался… — Золингер тихо засмеялся. — Чертовски паршивая была штука, мы тогда ликвидировали очаг заражения на Индре. Один паразит укусил меня, видите шрам? — Золингер закатал штанину и продемонстрировал шрам на ноге. — Чуть ногу не оттяпал, стервец, я и заразился. Тогда счет шел на часы, кто кого — или я вирус, или он меня. В итоге я победил.
— Это все очень интересно, профессор, но как быть с Джулией?
Профессор поморщился.
— Не могу пока сказать ничего хорошего. Недоумки из клиники хотели перелить ей кровь, я запретил и оказался прав.
— А именно? — Моррис в упор посмотрел на Золингера.
— С этими вирусами нужно держать ухо востро, чертовски ненадежная штука. Их создают специалисты, это настоящее искусство. Ты делаешь вирус так, чтобы против него нельзя было в короткие сроки создать вакцину. А для этого специально расставляешь ловушки тому, кто потом с этим вирусом будет работать. Скажем, вирус Мюллера воздействовал на центральную нервную систему, блокируя передачу нервных импульсов. Естественная реакция — использовать для лечения вещества, способные дезактивировать блокирующие элементы. Теоретически все так, но достаточно ввести пациенту дозу лекарства, как вирус реагирует на это вещество и включает другую заложенную в него программу. В результате у пациента наступает отек легких и он умирает… — Золингер засмеялся, как будто слова об отеке легких доставили ему удовольствие. — В случае с вашей дочерью, — продолжил Золингер, — первая ловушка состоит в том, что ни в коем случае нельзя делать переливание. Наличие чужеродной крови или ее заменителей тут же запускает выработку специфичного белка, я пока не выяснил, на что конкретно он воздействует. Но готов поспорить, что результат будет показательным. И это только первый уровень защиты, а что там дальше, черт его знает.
— Вы можете спасти мою дочь? — тихо спросил Моррис.
— Я не знаю, — пожал плечами профессор. — Если ухудшение ее состояния будет идти такими же темпами, то она проживет дней десять, от силы пятнадцать. На то, чтобы изучить вирус, создать и реализовать модель его дезактивации, порой уходят месяцы и годы.
— Профессор, мне нужен четкий и ясный ответ. Сможете вы ее спасти или нет?
— Я уже сказал, что не могу ничего обещать. На мой взгляд, ее шансы мизерны, я оцениваю их как один к ста. Разумеется, мы будем работать, но надежды очень мало. Тот, кто создает вирусы, обычно продумывает все на пять шагов вперед. Уж поверьте мне на слово. — Золингер снова улыбнулся.
— Хорошо, профессор, — вздохнув, Моррис поднялся с кресла. — Продолжайте работать. И держите меня в курсе дела…
Дарги всегда очень тщательно продумывают свои действия. В частности, они внимательно изучают личность того, с кем работают. Уязвимым местом Морриса было то, что он очень любил свою дочь. Именно на этом и строился расчет Кима. Пластиковую ампулу со штаммом боевого вируса он привез еще с Карры, как и многие прочие полезные вещи. Было ли Киму жалко девушку? Наверное. Но судьбу Джулии это не могло изменить ни на йоту.
Зараженное вирусом мороженое Джулии подсунул Савва — разумеется, с помощью просчитавшего всю операцию Кима. Знание того, что Джулия любит мороженое, к тому же не какое-нибудь, а ванильное с орехами, сыграло свою роль. Не зря Сайрус учил Кима запоминать мелочи, упирая на то, что именно от учета мелочей в конечном итоге зависит успех любой операции.
Дождавшись, когда симптомы заражения у Джулии станут достаточно выраженными, чтобы обеспокоить Морриса, Ким позвонил ему среди ночи. Время он тоже выбрал неслучайно, зная, что ночью у Морриса не будет возможности отследить звонок. Номер линкома Морриса Ким знал еще со времен своей службы в Департаменте, он был уверен, что разговоры самого Морриса точно никем не прослушиваются.
Как и ожидал Ким, Моррис не был вдохновлен идеей сотрудничества с ним. Что ж, он даст ему время подумать. Ну а пока…
А пока у него имелись другие дела. Возможно, не самые важные, но от решения их зависело его душевное спокойствие. И прежде всего, ему следовало решить, как поступить с Шейлой.
Шла ли речь о мести? Наверное, хотя Киму так думать не хотелось. Он предпочитал считать, что Шейла для него просто опасна. Она предала его два раза, где гарантия, что при случае не предаст и в третий раз?
Это означало, что Шейла должна умереть, во имя несуществующей в этом мире справедливости. Каждый должен получить по заслугам. Так же, как в свое время получит и он сам, в этом отношении у Кима тоже не было никаких иллюзий. Тем не менее Шейла умрет первой…
Он мог расправиться с ней тысячью разных способов. Однако Киму мало было просто убить ее — перед тем, как Шейла умрет, он хотел посмотреть ей в глаза.
Ким удивился, выяснив, что она по-прежнему живет в своем доме. Живет одна, несколько дней наблюдений за ней позволили Киму в этом убедиться. Если не считать того, что она предала его, во всем остальном она осталась все той же Шейлой. Девушкой, которая когда-то ему так нравилась. Он готов был сделать для нее все — а она просто выполняла свое задание…
Для проведения операции Ким выбрал вечер пятницы. То, что дом Шейлы снабжен сигнализацией, его не смущало, благо раньше он не раз здесь бывал. В седьмом часу вечера Ким, пройдя по короткой мощеной дорожке, подошел к входной двери. Достал универсальную отмычку, потом, подумав, набрал на замке знакомый ему код. Замок сухо щелкнул, Ким открыл дверь и вошел внутрь. Шейла даже не сменила код, с ее стороны это было весьма опрометчиво. Что ж, тем хуже для нее. Ким знал, что Шейла еще не вернулась, поэтому прошел в гостиную и сел в кресло у шкафа. Сняв парик и бороду, он вынул пистолет и стал ждать. Ким уже знал, как именно это сделает. Ей не будет больно.
Звук садящегося глайдера он уловил в начале девятого. Хорошо, если она будет одна, ему ни к чему лишние жертвы. Их в этом мире и так слишком много.
Ждать Шейлу ему пришлось довольно долго. Из гаража она прошла на кухню, Ким слышал, как там полилась в раковину вода. Затем поднялась на второй этаж в спальню, снова спустилась. Прошла в ванную.
Ким ждал, и ожидание это было для него очень тягостным. Он думал о том, сколько раз уже ждал Шейлу, сидя в этом же кресле. Она выходила из ванны — свежая, еще более похорошевшая, усаживалась ему на колени, он расчесывал ей волосы красивым резным гребнем. Потом они пили вино, а когда на мир опускалась ночь, поднимались наверх, в спальню… Что говорить, хорошее было время, счастливое. И вот он снова здесь, слышит, как льется вода в ванной. Сейчас он опять увидит Шейлу, только встреча эта будет совсем другой.
Все когда-нибудь кончается. Ким услышал, как тихо хлопнула дверь в ванной, и медленно поднял пистолет. Сдвинул пуговку предохранителя.
Она вошла, на ходу расчесывая волосы, даже гребень у нее был тем же самым. Прошла мимо, не заметив его, встала у зеркала. Провела несколько раз по волосам гребнем — и медленно обернулась…
Ким ожидал увидеть в ее глазах страх, но страха не было. Было удивление — и облегчение?
— Ким… — одними губами прошептала Шейла, затем медленно опустилась на тахту. — Ты пришел…
— Я пришел, — согласился Ким. — Ты не ждала меня?
— Нет… Я думала, ты забыл меня.
— Зато ты меня не забыла, — криво усмехнулся Ким, прикидывая, не выстрелить ли в нее прямо сейчас.
— Я тебя не понимаю… — растерянно произнесла Шейла. — У тебя пистолет… Зачем ты здесь, Ким? Тебе нельзя сюда приходить, тебя ищут.
— Я пришел убить тебя, Шейла. И я сделаю это. Если хочешь умереть без боли, повернись ко мне спиной.
Шейла побледнела.
— Убить меня? Но… за что? За то, что я тебя тогда… не предупредила?
— И за это тоже.
Шейла опустила глаза, потом снова посмотрела на Кима.
— Не подумай, что я оправдываюсь. Но я не могла тебя предупредить, мои разговоры прослушивались. Я думала, ты все поймешь и не придешь сюда.
— Ты так боялась за свою жизнь?
Взгляд Шейлы стал жестче.
— Ты изменился, Ким, — печально проговорила она. — Очень изменился. Что касается моей жизни… Я боялась не за свою жизнь, а за жизнь моего брата. Если бы я не сдала тебя, Чалми бы его посадил.
— У тебя есть брат? — Ким удивленно вскинул брови.
— Был, — поправила его Шейла, опустив глаза. — Он попал в дурную компанию, вместе с приятелями ограбил ювелирный салон. Их поймали, но мне удалось упросить Чалми помочь моему брату. Я была нужна Чалми, и он согласился. Брат улетел на Виолу, однако Чалми уже не упускал его из виду. Если я отказывалась что-то делать, Чалми достаточно было намекнуть мне о брате. Тогда я выбирала между тобой и братом… — По щеке Шейлы сползла слеза.
— И где твой брат сейчас?
— Он умер от наркотиков два года назад…
Ким нахмурился. Зря она все это ему рассказывает.
— Хорошо, — сказал он. — Пусть будет так. Но тогда почему ты сдала меня на этот раз?
— Сдала тебя? — Девушка непонимающе взглянула на Кима. — Господи, Ким, какой же ты глупый… Я поняла, что в салоне был ты, лишь когда о тебе сказали по видео. Тебя вычислил Рик, он увидел тебя в каком-то баре.
Ким побледнел, картина произошедшего вдруг стала для него совершенно ясна. Значит, он мог убить невиновного человека…
Шейла плакала, уже не скрывая своих слез. Глянув на пистолет, Ким торопливо спрятал его в кобуру.
— Прости меня… — тихо сказал он. — Я думал, что это твоя работа. Я не знал про Рика.
Шейла ничего не ответила, ее плечи слегка вздрагивали.
— Не плачь. — Ким медленно подошел к девушке, осторожно коснулся ее плеча. — Не надо…
— Мне обидно, Ким. Очень обидно. Да, мне пришлось в тот раз сказать о тебе Чалми, у меня просто не было выбора. Я надеялась, что ты не придешь, но ты пришел и тебя схватили. Но ведь я потом все сделала, чтобы спасти тебя… Где бы ты был, если б не я… — Шейла смахнула ладонью слезы.
Ким вздрогнул.
— О чем ты?
— Ни о чем. Я не хочу говорить об этом…
— Расскажи мне все. Я должен знать.
— Тебе это не понравится. — Шейла взглянула на Кима и снова опустила глаза. — Ты будешь презирать меня.
— Ты видишь, к чему уже привело недопонимание между нами. Расскажи мне все. Пожалуйста.
Шейла не ответила. Казалось, она собирается с мыслями.
— Когда тебя арестовали, — тихо произнесла она, — я стала выяснять, кто будет вести твое дело. Оказалось, что Ковач. Ты не знал его, это был жирный волосатый ублюдок. Он бы вынес тебе смертный приговор, но мне… удалось переубедить его.
— Как? — сорвалось с языка у Кима, однако он тут же пожалел об этом.
— Ты же такой умный, догадайся… — Шейла отвернулась, не желая смотреть ему в глаза. — Потом, когда тебя забрали люди с «Сарацина», я снова пришла к Ковачу и застрелила его…
Стало очень тихо. Шейла сидела на краю тахты, из ее глаз все еще катились слезы. Такой ее Ким еще никогда не видел.
— А теперь уходи, Ким. Пожалуйста… — Шейла закрыла лицо руками.
— Прости меня… — Ким осторожно обнял девушку. — Я ничего не знал.
— Не надо, Ким… Мы не можем быть вместе после всего этого. Ты ведь знаешь, кто я, знаешь, чем я занимаюсь и на кого работаю. На мне слишком много грязи…
— Не говори так… — Ким прижал девушку к себе и закрыл глаза. — Ты самая чистая из всех, кого я знаю.
— Ты смеешься надо мной…
— Нет, Шейла. Только теперь я понял, как виноват перед тобой. Прости меня, если сможешь… — Ким осторожно поцеловал Шейлу.
Шейла всхлипнула и прижалась к его груди.
— Если бы ты знал, как я боялась за тебя… Когда ты попал на «Сарацин» и корабль пропал, я еще надеялась, что ты жив, я даже молилась за тебя в Храме. Но потом появился какой-то офицер, он сказал, что, кроме него, все погибли…
— Я знаю, о ком ты говоришь, — улыбнулся Ким, снова поцеловав Шейлу. — Он очень хороший человек.
— Может быть. Но мне тогда было так плохо…
Ким сидел, слегка покачиваясь и прижимая к себе Шейлу, и думал о том, как странно устроен этот мир. Выходит, Шейла его не предавала, более того, спасла от неминуемой смерти. Сделала все, что могла, а он так плохо о ней думал. Думал все эти годы…
Он провел ладонью по волосам девушки, Шейла тихо вздохнула. Ким снова улыбнулся — ее волосы пахли, как прежде. Все было как прежде, и все-таки совсем по-другому.
— Давай уедем, Ким… — предложила Шейла. — Куда-нибудь далеко-далеко, где нет ни Чалми, ни Департамента. Если бы ты знал, как мне хочется все это забыть…
— Мы уедем, Шейла. Обязательно уедем, я обещаю. Но у меня еще есть незаконченные дела.
— Я понимаю. То, что о тебе говорят по видео, это ложь? — Шейла слегка отстранилась и посмотрела ему в глаза.
— Нет, Шейла. Они говорят правду. Даже не всю правду. Я не просто причастен к гибели Императора и его сына, я сам все это спланировал и осуществил. Я один, Шейла, и никто другой.
Шейла молчала, в ее взгляде появилось удивление — и страх?
— Наверное, ты уже раздумала уезжать со мной? — вымученно улыбнулся Ким. — Теперь ты знаешь обо мне все. Или почти все. Я и раньше был убийцей, когда работал Исполнителем. А теперь стал им вдвойне. Я думаю, мне пора… — Ким попытался встать, однако Шейла удержала его.
— Не говори так, Ким… Мы те, кто мы есть, так сложилась наша судьба. Если ты сейчас уйдешь, мы уже никогда не встретимся. Я знаю это. Останься…
Ким взял Шейлу за руки, посмотрел ей в глаза.
— Ты действительно этого хочешь?
— Да, Ким. Ты единственный, с кем мне было хорошо. Я не хочу потерять тебя снова.
В ее глазах стояли слезы. Ким облегченно вздохнул и прижал девушку к себе, с болью и радостью думая о том, что все-таки она его не забыла…
Профессор Золингер не смог помочь Джулии. Он просиживал в лаборатории сутками, он спал урывками, не покидая рабочего места. И все-таки через восемь дней был вынужден признать: он проиграл эту битву.
— Я не знаю, кто и где создал этот вирус, — сказал Золингер Моррису в одну из последних их встреч, — но этот человек гений. У нас нет ни единого шанса.
— Неужели нельзя ничего сделать? — Моррис устало смотрел на профессора, уже понимая, что вынужден будет нарушить присягу.
— Мне не хватает времени, — вздохнул Золингер. — Я просто не успеваю.
— Но я же предлагал вам помощников. Столько, сколько надо.
— Дело не в помощниках, — поморщился Золингер. — Эту работу в принципе нельзя сделать быстрее, чем делаю я. Мне нужно месяца три, чтобы выяснить все особенности вируса и синтезировать вакцину, я это обязательно сделаю. Но у Джулии этого времени нет.
Моррис помрачнел.
— Сколько ей осталось? — тихо спросил он.
— Дней пять. Простите меня, я делаю все, что в моих силах.
— Я понимаю. Могу я зайти к ней?
— Да, конечно… — Профессор виновато кивнул.
Джулия лежала в отдельной палате карантинного бокса. Взглянув на дочь, Моррис закусил губу. Ей все хуже и хуже…
Лицо Джулии было бледным, губы посинели. Девушка тяжело хватала ртом воздух, ее дыхание было частым и хриплым. Она задыхалась.
— Здравствуй… — Моррис вошел в палату и сел возле дочери. — Как ты?
Можно было и не спрашивать. Джулия с трудом открыла глаза, ее взгляд был полон страдания.
— Мне плохо… — прошептала Джулия, нащупав руку Морриса. — Помоги мне…
— Прости меня, это я виноват. — Моррис прижал руку дочери к лицу и поразился тому, какая она холодная. — Ты выздоровеешь, я обещаю. Потерпи еще немного, хорошо? А мне пора… — не в силах больше выносить страданий дочери, Моррис быстро вышел из палаты.
Он не знал, что ему делать. Или знал? В конце концов, речь шла о его дочери. Да, он может пойти под трибунал за предательство. Ну и что? Он свое уже прожил…
Маленькую яркую наклейку с изображением веселого пса он купил в одной из городских лавок. Вернувшись к своему глайдеру, сорвал с наклейки защитную пленку и аккуратно прилепил рисунок на стекло. Провел по нему ладонью. Вот и все. Теперь остается только ждать…
Ждать было невыносимо тяжело, не помогала даже работа, в которую Моррис, вернувшись в Департамент, постарался уйти с головой. Да, он что-то делал, отдавал какие-то распоряжения, выслушивал отчеты подчиненных. Он по-прежнему ловил Кима, хотя уже понимал, что это бессмысленно. У него нет никаких зацепок, Ким оказался слишком умен. Точнее, зацепка есть, Ким отследит наклейку на стекле глайдера и свяжется с ним. Но попытка использовать этот шанс может привести к гибели Джулии. Ким не так прост, он понимает, что его могут вычислить, и наверняка подстрахуется. Более того, если вдруг случится чудо и им удастся схватить негодяя, что это даст Джулии? Нет никакой гарантии, что Ким скажет, где хранится вакцина. Да и есть ли она у него? Скорее всего, она находится у его хозяев, кто бы они ни были. Проблемы, одни проблемы. И главная из них в том, что ему никак нельзя ошибиться.
Домой Моррис вернулся раньше обычного. Не было еще и семи вечера, когда его глайдер аккуратно опустился в гараж. Едва сомкнулись створки купола, из ведущей в дом двери торопливо вышла жена.
— Мне только что звонил Илья, — улыбнулась она, когда Моррис открыл дверь глайдера. — Они приглашают нас на ужин. Поедем?
Моррис холодно посмотрел на жену. Пожалуй, впервые за два года совместной жизни ему захотелось ее ударить.
Тем не менее он этого не сделал.
— Ты езжай, — сказал он, выбравшись из глайдера и поцеловав супругу в щеку. — А мне надо еще немного поработать.
— Зря. — Жена недовольно надула губы. — Хорошо бы посидели.
— Я знаю. Прости, у меня слишком много дел.
— Ну ладно… — Жена пожала плечами. — Как Джулия?
Вспомнила все-таки… Моррис задумчиво посмотрел на жену. Впрочем, вряд ли ее действительно волнует здоровье Джулии. Скорее, с ее стороны это была просто попытка сгладить ситуацию.
— Пока так же, — сказал он. — Я пойду к себе.
Спиной чувствуя взгляд жены, Моррис прошел в дом, поднялся на второй этаж. Пройдя в свой кабинет, устало опустился в кресло.
Прошло несколько минут, Моррис услышал за окном приглушенный шум взлетающего глайдера. Улетела-таки. Ну и бог с ней…
Звонок, которого он так ждал, раздался ровно в полночь.
— Да… — Моррис схватил трубку линкома. — Слушаю…
— Вы хотели поговорить со мной? — голос Кима был спокойным и размеренным.
— Хотел. Моя дочь умирает, ей осталось несколько дней.
— Я уже говорил, что вы можете ей помочь, — ответил собеседник. — Если захотите.
— Не усложняйте, Ким. Говорите, что вам от меня надо.
— Прежде всего вы должны сообщать мне всю информацию по моему делу. Согласитесь, что сейчас это в ваших же интересах.
— Хорошо, я согласен. — Моррис подумал о том, что это не так уж сложно. — Что еще?
— Больше пока ничего. О способе связи вы узнаете завтра…
— А моя дочь?! — торопливо выкрикнул Моррис, опасаясь, что Ким опустит трубку. — Я ничего не буду делать, если вы не поможете ей!
— Разумеется, Себастьян. Вы просто не дали мне договорить. Если вы заглянете под крышку своего стола, то найдете там ампулу. Пусть ее содержимое введут Джулии в вену.
Моррис быстро нагнулся, заглянул под стол. Его взгляд сразу выхватил прилепленную скотчем к нижней стороне столешницы маленькую ампулу.
— Она выздоровеет? — спросил Моррис. — Вы слышите меня?
— Это ей поможет на какое-то время, вы будете получать от меня ампулы по мере необходимости. Когда наши отношения станут более доверительными, я излечу ее полностью.
Моррис тяжело задышал.
— Мы так не договаривались. Что будет, если с вами что-то случится?
— Тогда она умрет. Именно поэтому в ваших интересах позаботиться, чтобы со мной ничего не случилось. Пока живу я, будет жить и она. Вы поняли меня, Моррис?
— Да… — Моррис скрипнул зубами, понимая, что его держат за горло. — Я понял.
— Вот и хорошо. И постарайтесь не делать глупостей…
Собеседник прервал связь, Моррис медленно положил трубку. Потом торопливо опустился на четвереньки, дрожащими руками содрал со столешницы скотч с ампулой. Поднялся на ноги и побежал в гараж.
Глайдер нес его к зданию клиники Департамента. Ведя машину, Моррис с холодной яростью думал о том, что этот негодяй сумел побывать в его жилище. Это казалось невероятным, в прошлом году специалисты Департамента установили у него самые совершенные системы безопасности. Но вот же она, ампула… Моррис осторожно коснулся нагрудного кармана. Выходит, все их хваленые системы охраны ничего не стоят.
Опуская машину на площадку перед зданием клиники, Моррис подумал, что завтра же пригласит к себе техников, чтобы они прочесали дом от и до. Неизвестно, какие сюрпризы мог там оставить этот мерзавец. Что касается охранных систем, то лучше завести хорошую собаку, а то и двух. Понадежнее будет.
Золингера Моррис нашел в лаборатории, профессор сидел за столом, склонившись к окуляру микроскопа. Услышав шаги Морриса, поднял голову, его глаза были красными.
— Генерал? — в голосе Золингера чувствовалось раздражение. — Что-то случилось?
— Вот… — Моррис бережно протянул профессору ампулу. — Мне сказали, что это поможет Джулии. На время.
— Кто сказал? — Профессор без особого энтузиазма взял ампулу. — Какой-нибудь горе-теоретик?
— Неважно, кто сказал, вас это не касается. Содержимое ампулы надо ввести в вену.
— И что здесь? — Золингер поднес ампулу к свету.
— Я не знаю, — ответил Моррис, чувствуя, что теряет терпение. — Где у вас инъектор?
— Послушайте, генерал, это глупо. Дайте мне хоть проверить, что в ампуле. Здесь стоит цифра 1, — профессор показал Моррису ампулу, — что это значит? У вас есть хоть какие-то данные о составе препарата?
Моррис медленно выдохнул.
— Послушайте, профессор… — Он взял Золингера за лацканы халата и приподнял со стула. — Или вы сейчас сделаете Джулии инъекцию, или я вышибу из вас дух. Вы все поняли?
Профессор посмотрел Моррису в глаза — и согласился. Слишком многое он прочитал в этом взгляде.
— Спокойнее, генерал, спокойнее… — пробормотал он. — Я просто тревожусь за жизнь вашей дочери.
— Я тоже. — Моррис медленно отпустил профессора. — Где инъектор?
— В столе лежит… — Золингер подошел к столу и вынул из ящичка маленькую черную коробочку. Оттянув затвор, вставил ампулу в гнездо инъектора, взглянул на Морриса. — Но я бы вам не советовал.
— У меня нет выбора, — тихо ответил Моррис. — Идемте… — Он повернулся и вышел из кабинета.
Увидев вошедшего в палату отца, Джулия попыталась улыбнуться, однако улыбка получилась жалкой.
— Это ты… — Девушка с трудом пошевелила пересохшими губами.
— Потерпи немного. — Моррис сел на край кровати, взял руку дочери. — Я принес лекарство. Сейчас тебе станет лучше.
В глазах Джулии блеснули слезы, Моррис нахмурился. Что, если Ким обманул его?
— Колите, профессор… — Моррис посмотрел на вошедшего в палату профессора.
— Конечно. — Профессор доброжелательно улыбнулся Джулии. — Это не больно… — Он приложил головку инъектора к руке девушки, нажал кнопку. Джулия едва заметно вздрогнула.
— Вот и все, — снова улыбнулся профессор. — Это тебе поможет. Генерал, пройдемте в мой кабинет. — Золингер взял Морриса за локоть и потянул за собой.
Моррис не стал спорить, уж слишком настойчиво тянул его профессор.
— Постарайся уснуть, — сказал он дочери. — Я еще приду к тебе…
К его удивлению, в кабинет они не пошли, профессор провел Морриса в соседнюю комнату. Оказалось, что зеркало в палате было окном, сквозь него генерал увидел лежавшую за стеной Джулию. Здесь же находилась стойка с аппаратурой, регистрирующей состояние девушки, рядом сидела медсестра. Увидев профессора, она быстро встала. Затем, повинуясь жесту Золингера, выпорхнула из комнаты.
— Отсюда мы сможем все контролировать, — пояснил профессор. — Садитесь, генерал. Пиво будете?
— Да… — согласился Моррис, устраиваясь на стуле. — Что-нибудь меняется?
— Слишком рано, — возразил профессор, доставая из бара упаковку с пивом. — Держите…
Потянулись томительные минуты. Отхлебывая пиво, Моррис сумрачно смотрел на дочь, изредка поглядывая на показания аппаратуры. Он не был специалистом в этой области, но без проблем выделил важные для него сейчас показатели дыхания и сердечного ритма.
Прошло около пятнадцати минут, когда Моррис заметил первые изменения.
— Мне кажется, она стала реже дышать, — сказал он, взглянув на профессора. — Раньше было почти шестьдесят вдохов в минуту, сейчас меньше пятидесяти.
— Это могут быть случайные колебания, — не согласился Золингер. — Пока рано о чем-то говорить.
Спорить не было смысла, поэтому Моррис снова погрузился в ожидание. Прошло еще двадцать минут, и теперь уже факт улучшения состояния Джулии не смог отрицать даже Золингер.
— Вы правы, генерал, — сказал он. — Не знаю, что за гадость мы ей вкололи, но это помогает. Дыхание чуть больше сорока и продолжает замедляться, частота пульса тоже падает. Было за сто, теперь около девяноста. Мне кажется, она уснула.
Моррис незаметно смахнул слезу. Ей и в самом деле лучше…
— Я пойду, — сказал он, поднимаясь со стула. — Пусть она спит.
— Да, конечно, — согласился Золингер. — Мы присмотрим за ней… — Профессор вышел следом за Моррисом, его — а точнее, свое место тут же заняла медсестра.
Золингер проводил Морриса до дверей клиники. Подождав, пока глайдер генерала поднимется в воздух, профессор быстро вернулся в свою лабораторию. Закрыв за собой дверь, он сел за стол, вытащил из кармана халата инъектор. Бережно вынул из него ампулу, в ней еще оставалась на дне капля бесцветной жидкости.
— Замечательно… — Профессор посмотрел сквозь ампулу на свет и улыбнулся. — Теперь мы выясним, что это такое…
Глава 7
Шел третий час ночи. Рядом тихонько посапывала Шейла, эти милые звуки наполняли душу Кима радостью. За последнюю неделю он оставался у нее уже третий раз — мог ли он еще недавно мечтать об этом? Все происходящее между ними казалось Киму нереальным. Но вот она, лежит рядом, он чувствует ее тепло, ощущает неповторимый аромат ее тела. Может, это и есть счастье? Ему нужно еще совсем немного времени, он разберется со своими делами, и они уедут. Уедут туда, где их никто никогда не найдет…
Это будет хорошая жизнь. Они приобретут уютный дом на берегу реки, рядом с лесом, там будет много цветов и удивительно голубое небо. У них с Шейлой родятся дети, мальчик и девочка. Они станут жить нормальной счастливой жизнью и никогда не повторят ошибки своих родителей…
Проснулся Ким рано, не было еще и шести. Уловив его шевеление, открыла глаза и Шейла. В этом она тоже осталась собой.
— Мне пора, — сказал Ким. — Сегодня у меня слишком много дел.
— Я знаю, — отозвалась Шейла. — Пообещай, что ты меня никогда не бросишь.
— Обещаю. Я закончу свои дела, и мы уедем. Может, тебе все-таки уйти от Чалми? — Ким перевел разговор на больную для него тему.
— Нет, Ким. Я уже говорила, что могу быть тебе полезна. Мне не доверяют особых секретов, но какая-то информация до меня доходит.
— Хорошо… — Ким вздохнул, понимая, что Шейла не откажется от своего решения. — Только будь осторожна.
— Я всегда осторожна. В отличие от тебя.
Ким улыбнулся. Ничего, все образуется. Теперь ему есть за что бороться. Раньше у него был просто долг. А теперь есть Шейла.
То, что ему удалось развалить Империю, до сих пор казалось Киму чудом. Умом он понимал, что никакого чуда здесь нет, что все основано на учении даргов об узловых точках истории. Точно выверенное усилие, приложенное в нужное время и в нужном месте, и история идет по другому пути. Да, кому-то крушение Империи принесло смерть. Но для миллиардов людей ее развал стал предвестником новой жизни. Гражданам новой Федерации предстоит еще очень много поработать, чтобы сделать свою жизнь такой, какой она должна быть. Тем не менее у них есть для этого все предпосылки. Остается только избавиться от последней язвы на теле нового мира — Департамента Наказаний.
Теперь, обретя влияние на Морриса, Ким мог надеяться на успех. Ему надо убрать Чалми, тогда Моррис станет руководителем Департамента. А уж как сладить с Моррисом, Ким знает. К тому же Моррис не так глуп, имеются все основания полагать, что он сам понимает необходимость перемен.
Именно об этом думал Ким, покидая ранним утром дом Шейлы. Было довольно прохладно, уже чувствовалось дыхание осени. С неба накрапывал мелкий дождик, низкие облака скрывали вершины небоскребов. Включив радар и систему обдува стекла, Ким погнал глайдер к дому Мирона — требовалось обсудить кое-какие детали.
Разговор с Мироном длился больше двух часов и вполне удовлетворил Кима. Покидая дом друга, Ким подумал о том, что ему здорово повезло с Мироном. Второго такого человека еще поискать.
От Мирона он отправился далеко за город. Опустив машину в знакомом месте, отыскал нужную сосну, разгреб хвою у ее подножия. Откинув крышку тайника, достал кейс с терминалом. Устроившись здесь же, на хвое, выдвинул антенну терминала и вошел в сеть, затем несколько минут готовил безопасный канал связи. И лишь убедившись, что даже при самом неудачном для него раскладе спецам из Департамента не отследить его, включил программу-отмычку.
На то, чтобы войти в сеть клиники Департамента, Киму понадобилось меньше двух минут. Разыскать данные о состоянии дочери Морриса было уже совсем просто. Просмотрев колонки цифр, Ким удовлетворенно вздохнул. Все верно, она идет на поправку. Если ее папаша не будет делать глупостей, то вылечится совсем. Ну а если Моррис его обманет…
«Значит, такова ее судьба, — холодно подумал Ким, закрывая кейс. — Каждому — свое».
За последние несколько дней Джулия преобразилась. Исчезла мертвенная бледность, дыхание девушки стало тихим и свободным. Лекарство помогло — глядя на дочь, Моррис едва сдерживал слезы. Нельзя ему плакать, он же генерал…
— Еще пару дней, и она сможет вернуться домой, — сказал Моррису стоявший рядом Золингер. — Пойдемте, генерал, мне надо с вами пошептаться…
Моррис не стал возражать. Они прошли в кабинет Золингера, тот прикрыл дверь. Глаза профессора блестели.
— Подойдите сюда. — Золингер позвал Морриса к экрану терминала. — Взгляните…
Профессор коснулся клавиш, на экране возникли непонятные генералу химические формулы.
— Что это? — спросил Моррис, вглядываясь в экран.
— Это то самое лекарство, которое вы принесли, я сохранил себе капельку. — Профессор самодовольно усмехнулся. — Я определил его состав, это оказалось непросто, штука довольно сложная. Думаю, я смогу синтезировать его за пару недель, но дело даже не в этом. — Золингер погладил бороду. — Зная формулу лекарства, я смогу установить особенности нашего вируса. Лекарство действует опосредованно, оно связывает пораженными вирусом клетками организма белковые цепочки. То есть этот препарат снимает симптомы, не затрагивая сам вирус. Тем не менее, зная принцип действия лекарства, понимая, как и на что влияют его компоненты, я смогу разобраться и с самим вирусом. Теперь это представляется мне довольно простым делом.
Моррис замер, боясь поверить в свою удачу.
— Вы хотите сказать, что Джулии больше ничего не угрожает?
— Сейчас я не вижу никаких угроз для ее жизни. Через пару недель, а то и раньше, я сам смогу синтезировать этот препарат, а там мы расправимся и с вирусом. Теперь это, мой дорогой генерал, дело техники… — Золингер засмеялся.
— Это прекрасная новость, — кивнул Моррис. — Вы хорошо работаете, профессор. Но знайте, — он внимательно посмотрел на Золингера, — если Джулия умрет, вы отправитесь следом. Не забывайте об этом… — Похлопав профессора по плечу, Моррис повернулся и вышел из кабинета.
То, что сказал ему профессор, и в самом деле все меняло. Эти негодяи больше не держат его за горло, теперь он сможет разговаривать с ними на равных. Для начала выловить Кима, а там доберемся и до его хозяина… Именно об этом думал Моррис, возвращаясь в Департамент.
У дверей кабинета его ждал Рик. По блеску в глазах Фельдмана Моррис догадался, что тот что-то раскопал.
— У тебя что-то есть? — спросил он, кивком ответив на приветствие Рика.
— Да, сэр, — подтвердил Фельдман. — Хорошие новости по Киму, — находясь в коридоре, где их могли услышать, Рик предпочел не вдаваться в подробности.
Положительно, сегодня был удачный день. Взглянув на Рика, Моррис открыл дверь кабинета.
— Зайди…
Прикрыв за Фельдманом дверь, он прошел к своему столу, опустился в кресло.
— Садись… — Моррис взглянул на Рика. — Я слушаю тебя…
— Спасибо, сэр. — Рик сел в кресло. — Думаю, мы сможем взять Кима в ближайшее время. Он бывает у Шейлы, я видел его там уже два раза.
Моррис даже привстал в кресле.
— Ты не ошибся? — спросил он, вцепившись в край стола и подавшись вперед.
— Нет, сэр, это он. Я прорабатывал все его старые связи, решил на всякий случай проверить и Шейлу. Так, для очистки совести. Я понимаю, что проверкой сотрудников Департамента может заниматься только служба внутренних расследований, но мне не хотелось терять время. — Рик виновато пожал плечами. — Я решил установить в ее доме прослушку и ждал, пока она утром уйдет из дома. Вместо нее вышел какой-то бородач, я даже не обратил на него особого внимания. Подумал, просто ее хахаль. Он сел в глайдер и улетел. Сама Шейла улетела около восьми утра. В дом я попасть не смог, там сигнализация, поэтому прилепил «жучки» к стеклам. Рекордер спрятал в саду у дома, поставил на запись. А сегодня утром, когда Шейла и ее друг снова ушли, снял его. Вот кристалл с записями… — Рик достал из кармана маленький черный прямоугольник и положил на стол. — Если вы прослушаете записи, то поймете, кто этот человек. Это Ким, сэр.
— Выходит, Шейла работает на него?
— Нет, сэр, у них личное. Ким хочет закончить какое-то дело, потом они собираются покинуть Москву.
Моррис облизнул внезапно пересохшие губы. Удача, какая удача…
— Ты молодец, Рик. Твое усердие не останется незамеченным. — Генерал взял кристалл с записями.
— Спасибо, сэр. — Фельдман вскочил. — Рад стараться.
— Садись… — поморщился Моррис. — Надеюсь, ты понимаешь, что на этот раз ошибки быть не должно?
— Да, сэр. Мы подождем, пока он приедет туда, и оцепим дом тройным кольцом, прикроем его с воздуха. Ему не уйти от нас.
— Будем надеяться… — вздохнул Моррис. Первая радость от сообщения Рика прошла, сознание затопили сугубо деловые аспекты предстоящей операции. Главное, чтобы в результате всего этого не пострадала Джулия. И еще: что будет, если Ким расскажет о своих переговорах с ним? Тогда он как минимум лишится должности, а может даже попасть под трибунал. Значит, Ким-должен умереть. Но если Ким умрет, как тогда выйти на его хозяев? Проклятье…
— Вы будете руководить операцией лично или доверите это мне? — спросил Рик. Было ясно, что он горит желанием реабилитироваться за провал.
— Я подумаю над этим. Зайди ко мне через час, мы обговорим детали.
— Да, сэр. Слушаюсь. — Фельдман поднялся с кресла и быстро вышел из кабинета.
После его ухода Моррис несколько минут сидел неподвижно, размышляя о том, что делать с Кимом. По всем прикидкам выходило, что Ким должен умереть. Да, в этом случае не удастся добраться до его хозяина. Зато удастся спасти карьеру… Удовлетворенный принятым решением, Моррис достал из стола рекордер и сунул в него кристалл с записями.
Джулию выписали из клиники, состояние ее здоровья вполне это позволяло. О выписке девушки Ким узнал, в очередной раз просмотрев данные из клиники. Что ж, тем лучше. Теперь Моррис должен стать более сговорчивым. Правда, надо ему все-таки кое-что объяснить, чтобы он не наделал глупостей.
Как обычно, Ким связался с Моррисом после полуночи.
— Это я, Себастьян, — сказал он. — Как здоровье Джулии?
— Лучше, — голос Морриса был очень тихим.
— Это хорошо. Как видите, я выполняю свои обещания. Теперь и вам надлежит кое-что для меня сделать.
— А именно? — отозвался Моррис.
— Как вы смотрите на то, чтобы стать начальником Департамента? — вопросом на вопрос ответил Ким.
— У меня уже есть начальник. Генерал Чалми, если вы забыли.
— Я не забыл, — сказал Ким. — Но вам придется занять его место.
— И каким же образом?
— Я дам вам небольшую капсулу с радиоактивным веществом, вы прикрепите ее под креслом вашего шефа. Вам ведь частенько приходится ждать Чалми в его кабинете или заносить ему те или иные бумаги в его отсутствие. Никто ничего не заметит, а дня через два вы так же незаметно снимете капсулу и вернете мне. Спустя две недели место вашего шефа станет вакантным.
В трубке линкома послышалось тяжелое дыхание Морриса.
— Вы предлагаете мне убить Чалми?
— Да, Себастьян, вы удивительно правильно поняли суть дела. И еще, я как-то забыл вам напомнить в прошлый раз: если вы надеетесь, что изучите содержимое той ампулы, которую я вам передал, синтезируете это вещество и таким образом поможете вашей дочери, вы глубоко ошибаетесь. Поверьте, Себастьян, мои хозяева все предусмотрели. Если вы введете ей еще одну дозу этого лекарства, Джулия умрет от кровоизлияния в мозг, я обязан вас об этом предупредить. Помочь ей могу только я, и никто иной. Помните об этом, Себастьян.
Моррис ничего не ответил, в трубке было слышно лишь его тяжелое дыхание. Все правильно, улыбнулся Ким, своим заявлением он выбил у Морриса последний козырь. Бедняга наверняка на него рассчитывал.
— Ну так как, Себастьян, мы будем сотрудничать? — спросил он.
— Да… — хрипло выдохнул Моррис. — Будем… Но обещайте мне, что моя девочка будет жить…
— Я никогда не нарушаю обещаний, — ответил Ким. Это не совсем соответствовало истине, но в данном случае он не лгал. Если Моррис не обманет его, Джулия забудет о болезни.
— Тогда слушайте… — голос Морриса дрожал. — Вас вычислили, дом Шейлы под наблюдением. Если вы еще раз туда придете, вас схватят. Это дело на личном контроле у Чалми.
Ким замер.
— И кто меня сдал на этот раз? — спросил он после небольшой паузы.
— Рик Фельдман… Он проверял все ваши бывшие контакты, проверил и Шейлу.
Снова Рик… Ким молча чертыхнулся. Это уже становилось просто невыносимым.
— Хорошо, Себастьян, спасибо за информацию. Обещаю, что с вашей дочерью все будет в порядке. Верьте мне. Теперь о том, где вы сможете взять капсулу…
Закончив разговор с Моррисом, Ким положил трубку линкома, закрыл глаза и несколько минут неподвижно сидел в кресле. Итак, его снова вычислили, винить в этом он может только себя. Он потерял осторожность, понадеялся, что Шейла вне подозрений. И вот результат, он едва не попался. Он нет. А Шейла?
Ее могут взять в любую минуту — как только поймут, что он больше у нее не появится. О том, что в этом случае будет с девушкой, Ким даже боялся думать. Мог ли он предупредить ее? Конечно, специально на этот случай они оговорили кодовые фразы. Предупредить можно, но ведь на прослушке разговоров тоже не дураки сидят. Его голос будет тут же идентифицирован аппаратурой, спецы из департамента поймут, что звонил именно он. Тогда они либо схватят Шейлу, либо станут наблюдать за ней еще бдительнее. Хорошо, а если позвонит Мирон? Тоже не лучшее решение, Шейлу в любом случае уже не выпустят из-под колпака. Выходит, — звонком Шейле он только навредит, и неведение для нее сейчас — лучшая гарантия безопасности. Пока она ведет себя естественно, ее не тронут, ведь Шейла сейчас выступает в качестве приманки. Банальная, как мир, ловля на живца. Вызволить ее из дома ему не удастся, для этого понадобилась бы маленькая армейская операция. Значит, надо ждать, пока она утром отправится в свою фирму, к тому типу, за которым ей поручили приглядывать. И вот тут-то и появится возможность выкрасть ее из-под носа у сотрудников Департамента. Остается только продумать, как это сделать…
Этой ночью Чалми не покидал своего кабинета. Выслушав поздно вечером соображения Морриса по сложившейся ситуации, он отправил Себастьяна спать, а сам еще несколько часов работал с поступившими за день документами. Когда стрелка часов миновала цифру «два», Чалми погасил свет и прилег на диванчике в кабинете. Кажется, только сомкнул глаза, и вот уже утро…
Выпив принесенный секретаршей кофе — этой ночью она тоже не покидала рабочего места, — Чалми взглянул на часы. Начало седьмого. На душе было неспокойно, Чалми чувствовал, что где-то что-то недоработал. Это было всего лишь чувство, интуиция, но Чалми поседел на этой работе и понимал, что чувствам надо доверять. Именно поэтому, когда червячок сомнения зашевелился еще сильнее, Чалми велел позвать Морриса.
Моррис явился через несколько минут. Он был заспан, поперек правой щеки у него протянулась красная полоса — неудобно лежал.
— Что-то стряслось? — пробурчал Моррис, принимая из рук заботливой секретарши чашку кофе и блюдечко с бутербродами. — Полночи не спал, ворочался, теперь ты поспать не даешь… — Себастьян сел в кресло и осторожно отхлебнул горячего кофе.
— Не бурчи. — Чалми с усмешкой взглянул на заместителя. Спору нет, талантливый человек, но порой позволяет себе лишнее. Как только кончится вся эта заваруха, надо будет все-таки перевести его куда-нибудь подальше. На время — пусть посидит годика два вдали от столичной жизни, станет более покладистым. Но пока он нужен здесь.
— Я и не бурчу. — Моррис откусил кусок бутерброда. — Просто к чему такая спешка? Кима там нет, мне бы сразу сообщили.
— Думаю, он там и не появится. — Чалми задумчиво смотрел на Морриса.
— С чего это вдруг? — Моррис перестал жевать.
— Интуиция. Ким очень грамотный противник, он мог почувствовать неладное.
— Ты его переоцениваешь… — Моррис снова начал жевать бутерброд. — Он действительно грамотный противник, но не более того.
— Он не придет, — с нажимом повторил Чалми. — Я это чувствую. А если Рик прав и у них с Шейлой любовь, то он наверняка постарается ее вытащить. В дом он не полезет, а вот днем вполне может помочь ей скрыться от наблюдения. В этом случае мы потеряем последнюю ниточку.
— И что ты предлагаешь? — Моррис отхлебнул кофе.
— Взять Шейлу сейчас. Она выходит в начале девятого, возьмем ее прямо у глайдера. Доставим сюда, тогда у нас появится возможность поторговаться с Кимом. Пусть скажет нам имена своих хозяев в обмен на жизнь Шейлы. Думаю, он пойдет на это.
— Сомневаюсь, — не согласился Моррис. — Может, он ухлестывает за ней только для того, чтобы что-то у нее выведать?
— Что у нее выведаешь, когда она ничего не знает, — хмыкнул Чалми. — Нет, Себастьян, мы возьмем ее сейчас. Так мне будет спокойнее. Помнишь эту старую пословицу, про синицу в небе?
— В руках, — поправил его Моррис. — И все-таки ты совершаешь ошибку.
— Может быть, — согласился Чалми. — Но все равно будет так, как я сказал.
Арест Шейлы Ким видел своими глазами. Ее взяли прямо у стоявшего перед домом глайдера, едва она открыла дверь. Девушку быстро затолкали в салон, спустя несколько секунд машина поднялась в воздух. Бойцы штурмового отряда сработали профессионально, освободить Шейлу у Кима не было никакой возможности. Ему оставалось лишь проводить улетающий глайдер взглядом.
Его опередили. Вряд ли это происки Морриса, скорее, это приказал сделать сам Чалми. Старый лис почувствовал, что добыча может ускользнуть, и принял меры. Решил подстраховаться. Ах, Шейла, Шейла…
От дома девушки он уходил пешком, никто не обратил внимания на скромного почтальона. Ким шел по тротуару, думая о том, что все страшно осложнилось.
На душе у него было гадко, он чувствовал свою вину за арест девушки. Не приди он к ней тогда, и ей бы ничего не грозило. Жила бы, как прежде, нашла бы себе нормального мужа. Теперь она в Департаменте, и один бог знает, что эти звери с ней сделают.
Прошло несколько минут, и Ким взял себя в руки. Теперь он даже злился на себя — за то, что расслабился. Да, он ошибся, а за ошибки надо платить. Но еще более важно уметь исправлять ошибки.
Этот день показался ему одним из самых длинных в жизни. Ближе к вечеру Ким опустил свой глайдер неподалеку от виллы Морриса и стал ждать. Он ждал до половины десятого вечера, Ким уже было решил, что Моррис не придет сегодня ночевать, когда увидел огни опускающейся машины. Дав Моррису полчаса на то, чтобы поужинать, Ким набрал номер его линкома.
Моррис ответил сразу.
— Да? — как обычно, его голос был очень тихим.
— Это я, — ответил Ким. — Что произошло?
— Я ничего не мог сделать, — сказал Моррис, в его голосе Ким уловил страх. — Это был приказ Чалми, он боялся, что Шейла ускользнет. Теперь он хочет в обмен на нее получить от тебя имена тех, на кого ты работаешь.
— Где ее держат?
— У дознавателей, в изоляторе. Кажется, в двадцать шестой камере.
— Кажется или точно?
— В двадцать шестой, — с нажимом подтвердил Моррис. — Что касается капсулы, то я не смог ее взять, у меня просто не было времени…
— Забудьте об этом, — оборвал Морриса Ким. — Все меняется. Завтра в полдень встречаемся у бара «Семь нянек», это на Тверской. Вы должны принести мне пропуск офицера Департамента в звании капитана — подлинный, со всеми печатями. Фотография меня не интересует, важен сам бланк. После двух часов дня вас в Департаменте быть не должно, найдите для этого любой благовидный предлог. Вы поняли меня, Себастьян?
— Да… — отозвался Моррис. — Но не думаете же вы, что вам удастся…
— Об этом не беспокойтесь, — прервал его Ким. — Просто будьте в это время подальше от Департамента. Итак, встречаемся завтра в полдень, я подойду к вам сам. И постарайтесь не делать глупостей…
Ким положил трубку, затем окинул взглядом экран лежавшего на соседнем сиденье сканера. Сканер был настроен на линком Морриса, если тот попытается с кем-то связаться, это сразу будет видно. Хотя вряд ли Моррис сдаст его Чалми, он слишком любит свою дочь. Напротив, он постарается в точности выполнить все его рекомендации.
Теперь надо спать, завтра будет сложный день… Подняв глайдер, Ким погнал его к одной из своих тайных квартир. Оказавшись дома, принял душ, поужинал, лег в кровать и через несколько минут уже спал мертвым сном. Спал потому, что это было нужно.
Бар «Семь нянек» был открыт совсем недавно, но уже пользовался огромной популярностью. Здесь всегда было людно, в основном в баре собирались так называемые творческие люди — поэты, писатели, художники и артисты, а также их поклонники. Сюда частенько захаживали весьма именитые люди, это считалось хорошим тоном. Именно поэтому в том, что за две минуты до полудня на стоянку перед баром опустился глайдер Морриса, не было ничего удивительного.
Прошло несколько минут. Убедившись, что Моррис действительно один, Ким прошел к машине, открыл дверь со стороны пассажира и забрался в салон. Взглянул на Морриса.
— Здравствуйте, Себастьян.
— Здравствуйте, Ким. Это действительно вы? — Моррис внимательно смотрел на него, пытаясь разглядеть за новыми чертами лица и гримом того, прежнего Кима.
— Это действительно я. — Ким коротко кивнул. — Вы принесли пропуск?
— Да… — Моррис протянул ему документ.
— Сергей Полянский, капитан, Отдел Дознаний… Замечательно. — Ким сунул карточку в карман. — Надеюсь, в Департаменте меня не будут ожидать сюрпризы?
— Если вы боитесь, что я выдам вас, можете просто туда не ходить. Я заинтересован в том, чтобы вы вернулись оттуда живым, не меньше вас.
— Это я к слову, Себастьян, — ответил Ким. — Не принимайте близко к сердцу. Что касается Джулии, то вам не стоит за нее беспокоиться. Возьмите… — Ким протянул Моррису небольшой пластиковый пенал.
— Что это? — спросил Моррис. Осторожно взял пенал, открыл его. В нем были пять ячеек, в четырех из них лежали ампулы.
— Их осталось четыре, — сказал Ким. — Первую я вам уже отдал. Они пронумерованы, постарайтесь не перепутать. Внимательно следите за самочувствием Джулии. Когда у нее снова начнется одышка, введете содержимое ампулы номер два, ее хватит на месяц. Затем номер три, и так до тех пор, пока не кончатся ампулы. После пятой ваша дочь будет здорова. И постарайтесь ничего не перепутать, иначе Джулия умрет. Каждая ампула содержит дозу определенного яда, его уничтожают компоненты следующей ампулы. Последняя ампула уничтожит сам вирус. Все ясно?
— Да… — Моррис бережно закрыл пенал и спрятал во внутренний карман кителя. — И вы не боитесь мне это отдавать?
— Не боюсь. Вам предстоит еще очень многое сделать в этом мире, Моррис, и вам не уйти от своей судьбы. Поверьте, стоящие за мной люди об этом позаботятся. Вы станете новым руководителем Департамента, под вашим руководством он неузнаваемо изменится. Сменится даже название, Департамент станет называться Службой Общественной Безопасности. Из средства подавления личности он превратится в орган охраны правопорядка и защиты гражданских свобод.
— Я понимаю вас, Ким, — сказал Моррис. — Только это глупо. Стоит упразднить Департамент как таковой, и в мире наступит анархия. Этот мир держится на силе.
— Вы правы, Себастьян, но никто и не предлагает сразу менять функции Департамента. Людям, выросшим в рабстве, нельзя сразу вручать свободу — ради их же блага. Ее надо давать как лекарство — постепенно, маленькими дозами. Только тогда она пойдет во благо. Подумайте, Себастьян, — мы уже избавились от Империи, Федерация Свободных Миров построена на принципах доверия и равноправия. Остается перестроить Департамент, и дорога к построению нового общества будет открыта. Вы можете принять в этом участие. И примете.
— Вы действительно во все это верите? — тихо спросил Моррис.
— Да. Человеку нужно во что-то верить. Без этого жизнь теряет смысл.
— Может быть… — Моррис устало вздохнул, задумчиво взглянул на собеседника. — Я недооценил вас, Ким. А вот Чалми оказался прав. Он всегда считал, что из вас выйдет толк.
— Он хороший специалист, но его время вышло. Чалми слишком закостенел в своих теориях, он не сможет и не захочет перестроиться. У вас такой шанс есть. А теперь мне пора. Удачи вам, Себастьян, и простите за историю с Джулией. У меня не было выбора. Надеюсь, мы с вами еще свидимся.
Ким вышел из машины и не оглядываясь пошел по улице. И пока он не скрылся за поворотом, Моррис задумчиво смотрел ему вслед.
Свернув за угол, Ким прибавил шагу, через минуту он уже садился в свой глайдер. Взглянул на часы — ничего, успевает…
Через двадцать минут он был у Мирона. На посадочной площадке его встретил Савва, Ким пожал пареньку руку и быстро прошел в дом. Мирон ждал его, все детали предстоящей операции они обсудили этим утром.
— Мундир там… — Мирон указал на встроенный в стену шкаф. — Карточку добыл?
— Да. — Ким протянул Мирону пропуск и прошел к шкафу. Вынув китель, быстро облачился в форму офицера Департамента, затем подошел к зеркалу и аккуратно нанес грим — его не должны узнать. Когда все было готово, Мирон сфотографировал его, после чего несколько минут колдовал над небольшим приборчиком, вводя в память карточки изображение Кима.
— Готово. — Мирон вернул пропуск Киму, тот придирчиво осмотрел его и остался доволен результатом.
— Хорошо, Мирон. Теперь оружие…
— Выбирай… — Откинув диванную подушку, Мирон с удовлетворением взглянул на спрятанный под ней арсенал.
Оглядев оружие, Ким выбрал лучевой пистолет модели «Т-15». Это оружие считалось несколько устаревшим, однако было очень мощным, а главное, входило в стандартную кобуру. В дополнение к пистолету Ким взял только нож.
— И все? — удивился Мирон, глядя на то, как Ким прилаживает на предплечье ножны.
— Дело ведь не в оружии, — пояснил Ким, прикрыв рукавом кителя ножны. — Там почти восемь тысяч человек, воевать с ними бессмысленно. Надо просто тихо и аккуратно сделать свою работу. Где передатчик?
— Здесь… — Мирон с готовностью подошел к столу, открыл ящичек и вынул из него плоский черный коробок. — Держи…
— Проверь. — Ким включил передатчик и сунул его в карман.
Мирон сунул в ухо крошечный наушник и выжидающе взглянул на Кима.
— Жили-были, не тужили, веселились, ели-пили… — прочитал Ким строчки из детского стишка. — Если скажу уходить, улетай и не геройствуй. Что делать дальше, ты знаешь. То же самое скажешь Савве, его задача забрать с площадки Шейлу и вывезти ее. Если она не выйдет, пусть тоже уносит ноги. Все понял?
— Понял, — отозвался Мирон. — Все работает. — Он вынул наушник из уха. — Есть не хочешь?
Ким улыбнулся.
— Нет, Мирон. Если все получится, поедим вечером. А теперь мне пора.
— Удачи… — Мирон обнял Кима. — И постарайся вернуться.
— Разумеется…
К зданию Департамента Наказаний Ким подлетел точно по графику — в 13.40 дня. Через двадцать минут закончится обеденный перерыв, сотрудники Департамента вернутся на свои рабочие места. Сегодня пятница, значит, Рик непременно явится в свой кабинет писать недельный отчет.
Посадив глайдер на посадочную площадку Северного Корпуса, Ким без суеты вылез из машины, захлопнул дверь и прошел к дверям свободного лифта. На посадочной площадке было довольно людно, однако на Кима никто не обращал внимания. Показав охраннику пропуск, Ким небрежно сунул документ в карман и зашел в лифт.
Десять этажей вниз — лифт остановился, Ким вышел и спокойно пошел по коридору к кабинету Фельдмана. Было странно сознавать, что он не был здесь долгих четыре года.
Дверь нужного ему кабинета Ким открыл без проблем, воспользовавшись универсальным ключом. Войдя внутрь, аккуратно закрыл замок, огляделся. Да, все правильно, Рик до сих пор обитает именно здесь. Ким окинул взглядом знакомые фотографии.
— Я на месте, — сказал он, зная, что Мирон и Савва его слышат. — Жду.
Удобное место нашлось сразу за дверью. Прислонившись к стене, Ким расстегнул кобуру и стал ждать.
Шла десятая минута третьего, когда замок наконец щелкнул и в кабинет вошел Рик, на ходу пряча в карман карточку ключа. Толкнув дверь — она захлопнулась с тихим щелчком, — Рик прошел к столу.
— Здравствуй, Рик, — сказал Ким.
Выдержка у Рика была замечательная. Он не вскрикнул, не дернулся, не попытался выхватить оружие. Просто замер на пару секунд, затем очень медленно повернулся. Их глаза встретились.
Несколько секунд они молча смотрели друг на друга. Наконец губы Фельдмана дрогнули.
— Ким… — прошептал он, и непонятно было, чего в его голосе больше — страха или ненависти.
— Это я, Рик. Где Шейла?
Губы Рика изогнулись в усмешке — видимо, он сообразил, что в схватке с Кимом у него есть отличный козырь.
— Она внизу, Ким. Тебе до нее не добраться.
— Внизу — это где? — Ким знал, что Шейла находится в двадцать шестой камере, но ему хотелось это проверить.
— В пятьдесят второй. — Рик скосил глаза на ствол пистолета в руке Кима. — Послушай, Ким, это глупо. У тебя нет ни единого шанса.
— Я бы так не говорил. — Ким медленно приподнял пистолет.
— Не глупи, Ким… — Рик облизнул губы. — Тебе не выйти отсюда. Ты что, обиделся на меня из-за Шейлы? Но это всего лишь моя работа, я делал то, что должен делать.
— Я никогда ни на кого не обижаюсь. И у меня тоже есть своя работа… — Ким начал выжимать курок.
— Подожди… — Рик торопливо вытянул ладонь, косясь на ствол. — Не делай этого. Ты не можешь убить меня дважды…
— Могу, Рик. Прости…
Ким выстрелил. Вздрогнув, Рик схватился за грудь и рухнул на пол. Подойдя ближе, Ким выстрелил ему в затылок.
Рик был мертв. Убедившись в этом, Ким спрятал пистолет в кобуру и вынул нож. Взяв Рика за правую ладонь, аккуратно надрезал кожу вокруг запястья, затем несколькими сильными движениями отделил кисть по суставу. Ему было очень неприятно это делать, но в этом был залог спасения Шейлы. Держа отрезанную кисть, Ким подождал, пока стечет кровь, потом положил нож и достал из кармана пластиковый пакет. Стараясь не вымазаться в крови, опустил в него кисть и сунул пакет во внутренний карман кителя. Подняв нож, вытер его о китель Рика и вернул в ножны, после чего быстро прошел к терминалу.
Стандартный текст уже был в памяти терминала, Киму осталось лишь внести данные Шейлы и указать время. Отпечатав лист, он достал из ящичка стола личную печать Рика и приложил ее к документу, затем взял ручку и расписался. Подпись получилась вполне похожей на настоящую. Вроде бы все… Еще раз окинув взглядом кабинет, Ким прошел к двери.
Выйдя из кабинета, он прикрыл за собой дверь, не торопясь прошел по длинному коридору к триста третьему кабинету. Под номером кабинета была привинчена табличка «Служба конвоя» — толкнув дверь, Ким вошел внутрь.
В кабинете сидели две миловидные девицы, блондинка и брюнетка. Первую, Тамару, Ким хорошо знал по прежней работе. Впрочем, вряд ли она могла его уз-
— Добрый день, барышни, — улыбнулся Ким, протянув сидевшей ближе к нему брюнетке отпечатанный в кабинете Рика листок. — Фельдман передал, — пояснил он.
— Я вас раньше у нас не видела, — сказала Тамара, с интересом глядя на Кима.
— Неудивительно, я здесь всего третий день, — улыбнулся Ким. — Как насчет чашечки кофе вечерком? Кстати, я Сергей.
Тамара засмеялась, ее подружка тоже улыбнулась — она уже просмотрела документ и теперь набирала на клавиатуре указание конвоирам.
— Может быть, — отсмеявшись, ответила Тамара. — Если не буду занята.
— Я на это надеюсь. В общем, я еще зайду до вечера, хорошо? — улыбнувшись и шутливо отдав честь, Ким вышел из кабинета.
Половина дела сделана — облегченно вздохнув, Ким прошел к лифту. Надо спешить, через двадцать минут конвой, выполняя ложный приказ, доставит Шейлу в подвал.
— Иду вниз, — тихо сказал он, давая понять Мирону и Савве, что первая часть операции прошла без осложнений. Нажал кнопку, через десяток секунд двери лифта открылись. В лифте о чем-то весело беседовали два офицера, на вошедшего Кима они не обратили внимания.
— Вам куда? — спросил Ким.
— Семьдесят третий…
— Мне ниже. — Ким набрал на панели номер 73.
На семьдесят третьем этаже офицеры вышли, оставшийся путь Ким проделал в одиночестве, чем был вполне доволен. Последний подвальный этаж — лифт остановился, но двери не открылись. Так и должно быть, доступ на этот уровень ограничен. Достав пакет с кистью Рика, Ким осторожно, чтобы не вымазаться, приложил побелевшую ладонь к окошку идентификатора. Мигнул индикатор, двери лифта открылись. И тут же Ким выхватил пистолет…
Подходивший к лифту человек так ничего и не понял. Получив плевок луча в грудь, он охнул и упал, выстрел в затылок довершил дело.
— Проклятье… — пробормотал Ким. Впрочем, случайная встреча не выбила его из колеи. Вскрыв универсальным ключом ближайшую дверь, Ким затащил туда незнакомца, рядом бросил пакет с ненужной ему уже кистью руки. Закрыв дверь, оглядел одежду — чистая, нигде ни пятнышка крови. Застегнув кобуру и поправив фуражку, спокойно пошел по коридору.
Здесь никогда не было много народа. Раньше этот этаж безраздельно принадлежал Голану, теперь им, вероятно, заправлял кто-то еще. Возможно, тот самый человек, которого Ким застрелил у лифта. Ким был готов убить всех, кто появится на его пути, но больше никого не встретил.
Вот и знакомый зал. Блестящий стол, столик для инструментов, кресло. В соседнем помещении тоже никого нет. Ким окинул взглядом осиротевшие механизмы Голана и вернулся к столу. Сев в кресло, закинул ногу на ногу и стал ждать.
Шейлу привезли через несколько минут. Ким услышал гудение грузового лифта, на всякий случай подобрал ноги под кресло, чтобы иметь возможность быстро вскочить. Когда двери лифта открылись и два конвоира вывели пленницу, Ким медленно встал, демонстративно зевнул и подошел к конвоирам.
— Привели? — спросил он. — Это хорошо… — Ким взял протянутую ему конвоиром ручку и расписался в планшете. — Свободны…
Конвоиры зашли в лифт, его двери закрывались нестерпимо медленно. Наконец загудел привод, лифт уполз вверх. Лишь после этого Ким позволил себе взглянуть на Шейлу.
— Ким… — на глазах у Шейлы выступили слезы. Пока с ними были конвоиры, она ничем не выдала того, что узнала Кима. — Господи, как ты здесь оказался?
— Успокойся. Я пришел за тобой… — Ким обнял девушку, провел рукой по ее волосам, посмотрел в глаза. Слава богу, с Шейлой за эти сутки ничего не случилось, лишь на правой щеке алела небольшая царапина. Ничего, это не страшно. — Пошли, нам надо спешить…
Ким повел Шейлу к лифту, надеясь на то, что выведет ее без особых проблем, благо дело было знакомое. На этот раз ему было даже легче, одежда Шейлы выглядела еще достаточно прилично. Никто ничего не заподозрит.
У лифта Шейла заметила пятнышко крови, однако ничего не сказала, и Ким был ей за это благодарен. Лифта внизу не было — кто-то его уже вызвал, пришлось ждать. Наконец послышалось гудение, лифт остановился. Двери не открылись, Ким быстро нажал большую красную кнопку, вспомнив, что с этого уровня двери открываются именно так.
Они зашли в лифт, Ким набрал номер верхнего этажа и взглянул на Шейлу.
— Улыбнись, — сказал он. — Кто-нибудь может войти.
— Да, Ким… — Шейла тряхнула волосами и улыбнулась.
— Вот так-то лучше…
К ним так никто и не подсел. Примерно на половине пути Ким велел Савве подогнать глайдер. Когда двери лифта наконец-то открылись, Ким подхватил Шейлу под руку и спокойно провел мимо охранника, весело рассказывая услышанный накануне анекдот. Глайдер уже ждал их, Савва распахнул дверь. Подождав, пока Шейла сядет в машину, Ким захлопнул дверь. Все, Шейла спасена. А у него еще есть дела…
— Давай! — Он взглянул на Савву, тот кивнул и быстро поднял машину. Ким успел разглядеть недоуменный взгляд Шейлы — девушка не ожидала, что он останется, — повернулся и снова прошел к лифту.
Спускаясь на сотый этаж, Ким думал о том, что теперь ему обязательно надо выжить. Хотя бы ради Шейлы. Если он не вернется, она никогда ему этого не простит.
— Иду к шефу, — сказал Ким, сообщая Мирону о своих действиях. — Дама летит домой. Крутись где-нибудь поблизости, действуй по моей команде. Но не раньше. Все, мой этаж…
Сотый. Выйдя из лифта, Ким пошел по коридору к переходной галерее. Обеденный перерыв уже давно кончился, повсюду сновали сотрудники Департамента. Добравшись до галереи, Ким прошел к башне Главного Корпуса, благо дорога была знакомой. Миновал двух охранников, свернул направо. Два десятка шагов, теперь налево, здесь тоже стоит охрана. Все правильно, в ста метрах отсюда кабинет Чалми…
На диване в приемной сидел какой-то офицер, очевидно, дожидаясь приема. Услышав шаги Кима, секретарша подняла голову.
— Марта, у меня срочное сообщение… — не дав секретарше опомниться, Ким открыл дверь кабинета и шагнул внутрь, на ходу вытаскивая пистолет.
У Чалми был посетитель, прокурор центрального округа. Ким имел представление об этой продажной сволочи, поэтому, закрыв за собой дверь, без лишних слов выстрелил ему в голову, прокурор дернулся и ткнулся лицом в стол. А вот выстрелить в Чалми Ким не успел, ощутив неожиданную опасность. Рывком ушел вниз. Вырвавшийся из-за занавеса в правой части кабинета сверкающий луч вспорол воздух у самой его макушки. Выстрелив навскидку в скрывавшегося за тканью противника, Ким рванулся вправо, затем выстрелил еще два раза.
Стало тихо. Чалми неподвижно сидел за столом, внимательно следя за Кимом и не делая каких-либо попыток к сопротивлению. Не выпуская Чалми из виду, Ким прошел к занавесу, рывком отдернул его.
На полу лежал человек. Мышцы его лица подергивались в агонии, из пробитого выстрелом правого глаза текла кровь. Ким узнал этого человека, именно с ним ему довелось драться тогда, четыре года назад, в доме у Шейлы. Он был хорошим бойцом… прицелившись, Ким оборвал мучения умирающего. Это все, что он мог для него сделать.
Теперь Ким понял назначение занавеса, отделявшего эту часть кабинета. Занавес был сделан из спецткани, пропускавшей свет только в одну сторону. Находясь за ним, личный телохранитель Чалми контролировал поведение посетителей, оставаясь невидимым для них. В случае опасности он мог стрелять прямо сквозь ткань. Раньше Ким считал, что занавес скрывает уголок для отдыха.
— На что ты надеешься, Ким? — подал голос Чалми. — Ты все равно проиграешь.
— Я уже победил. — Ким повернулся к Чалми. — Империи больше нет, мир стал более свободным. Теперь настало время заняться Департаментом.
— Моя смерть тебе ничего не даст. Мы могли бы договориться, — глядя на Кима, Чалми незаметно жал ногой спрятанную под ковром кнопку. — Я верну тебе Шейлу, сниму с тебя все обвинения. Ты станешь большим человеком, Ким…
Ким улыбнулся, от него не ускользнула хитрость Чалми с кнопкой. Выходит, старый лис все еще хочет жить. Не пройдет и нескольких минут, как здесь будет полно штурмовиков.
— Шейла уже в безопасности, — сказал Ким. — И можете не звать подмогу, вам это не поможет.
— Я прожил долгую жизнь и не боюсь смерти, — ответил Чалми, глядя Киму в глаза. — Но прежде, чем ты убьешь меня, прочитай вот это… — Чалми демонстративно медленно открыл ящичек стола, вынул из него черную папку и протянул ее Киму. — Это секретное соглашение между мной и правителями крупнейших планет, оно подписано три дня назад. Прочитай его, и ты поймешь, как сильно ты ошибался. Мы не враги, Ким. Мы могли бы работать вместе.
В принципе, у него еще было немного времени. Ким сознавал, что Чалми мог блефовать, поэтому к столу подошел очень осторожно. И это себя оправдало — в тот момент, когда Ким коснулся папки, пол под ним неожиданно провалился.
Механизм люка сработал безукоризненно, однако Для дарга это все равно было слишком медленно. В таких ситуациях тело реагирует само — когда створки люка распахнулись, Ким уже стоял в метре от зияющего провала.
— Ты все равно не выйдешь отсюда живым! — прохрипел Чалми, осознав, что его хитрость не удалась. Вцепившись в край стола, он с ненавистью смотрел на Кима, губы генерала побелели. — Этаж уже блокирован, все выходы перекрыты! Только я могу спасти тебя! Я, и никто иной!
— Вы ошибаетесь, генерал. Я уйду отсюда так же просто, как пришел. Мирон, действуй!
Глаза Чалми блеснули. Ага, потянулся к открытому ящичку стола. Все ясно, у него там оружие. Что ж, его право…
— Помните, я просил вас о своей отставке? — спросил Ким, глядя на окно и краем глаза контролируя действия Чалми. — Вам надо было тогда меня отпустить.
— Мы и сейчас могли бы найти общий язык. — Чалми медленно запустил руку в стол. — При желании можно решить любые вопросы, даже самые сложные. Компромисс всегда возможен… — Чалми вскинул руку, в то же мгновение во лбу у него появилась аккуратная черная дырочка, к потолку скользнула струйка дыма.
— Я так не думаю, — ответил Ким, опуская пистолет. Несколько секунд он смотрел на осевшего в кресле Чалми, затем отошел за косяк, увидев показавшийся за окном глайдер. — Давай, Мирон, я укрылся…
Гулко застучал пулемет, крупнокалиберные пули с треском дырявили бронированное стекло, прошивая заодно и внутренние тонкие стены. За дверью послышались крики, кто-то грузно упал на пол.
— Достаточно…
Мирон перестал стрелять. Подойдя к изуродованному стеклу, Ким выбил его двумя ударами ноги. Мирон тут же подвел глайдер, дверь машины была открыта. Ким быстро забрался в салон.
— Кинь им вот это! — Мирон передал Киму тяжелую термитную мину. — Разнесем этот крысятник к чертовой матери!
— Нет. — Ким помотал головой и положил мину на заднее сиденье. — Не стоит. Уходим.
— Как хочешь… — Мирон пожал плечами, глайдер отвалил от стены и начал стремительно набирать скорость. — Хотя было бы здорово…
— Погибнет слишком много людей, — ответил Ким, видя, что Мирон раздосадован его отказом. — Не нужно лишних смертей. К тому же тебе еще с этими людьми работать.
Мирон быстро посмотрел на Кима. Тот засмеялся.
— Моррис станет руководителем Департамента, — пояснил Ким. — А ты — его заместителем. Когда придет время, сам займешь его место. Только подумай, сколько всего хорошего ты сможешь сделать!
— Но я же в розыске! — возразил Мирон.
— Не переживай, Себастьян тебя амнистирует. Еще и орден даст. Скажет, что ты выполнял особое задание… — Ким снова засмеялся, чувствуя упоение от того, что его безумная авантюра удалась.
— Не знаю, — было видно, что Мирон ошеломлен. — Какой из меня управленец. Я офицер.
— Руководитель Департамента прежде всего должен быть офицером и уже потом управленцем, — не согласился Ким. — Ты справишься, вот увидишь.
— А ты? — встрепенулся Мирон.
— А я отойду в сторону, — ответил Ким. — То, что от меня требовалось, я сделал. Моя война окончена.
В Золотом Храме царила тишина. Казалось, Храм пуст, и лишь приглядевшись, можно было различить сидевшего перед изваянием Ширы человека. Человек был уже очень стар, однако в чертах его лица чувствовалась сила.
Шли часы, человек все так же сидел, уставившись отсутствующим взглядом в переплетение камня и золота. Наконец лицо его дрогнуло, он услышал тихие мягкие шаги. Но прошло еще не меньше получаса, прежде чем он обернулся.
— Простите, Наставник, — вошедшая в зал девушка слегка поклонилась. — Я не хотела вас тревожить.
— Сядь… — взглянув на Дорис, Айкутма коснулся пола рядом с собой. Девушка подошла и послушно заняла указанное место. — Я слушаю тебя…
— Вы были правы, Наставник. Он справился. Департаментом управляют его люди, скоро будет сделано заявление о переименовании Департамента в Службу Общественной Безопасности. Структура Департамента меняется уже сейчас.
— Это хорошо… — Губы Айкутмы дрогнули в улыбке. — Я знал, что он сможет, хотя дарг из него получился неважный. В нем еще слишком много от человека.
— Это плохо?
— Для кого как. Киму это пошло на пользу. Где он сейчас?
— На Грации. Купил с женой дом на берегу моря, у них родился ребенок. Скоро будет еще один.
— Жаль. Семья портит дарга.
— Вы все еще хотите снова привлечь его к работе? — Дорис внимательно посмотрела на собеседника.
— Если это потребуется. Он дарг, а у дарга нет собственной судьбы.
Девушка нахмурилась. Несколько минут она молчала, потом снова взглянула на старика.
— Отпустите его, Наставник, — попросила она. — Зачем он вам?
— У него талант к некоторым вещам. Ему предстоит узнать тайные стороны нашего учения. Тогда он станет богом.
— Наставник, ему это не нужно. Он счастлив тем, что имеет. Отпустите его, он заслужил покой.
— Разве я держу его? — улыбнулся Айкутма.
— Держите. Вы захотели, чтобы я пришла к вам, и я здесь. Я чувствую ваш зов и не могу ему противиться. Ким тоже не сможет. Именно поэтому я прощу: отпустите его. Он другой, он не такой, как мы. И он сполна заплатил за свое счастье…
Девушка замолчала. Айкутма внимательно посмотрел на нее и снова улыбнулся.
— Ты плачешь, — сказал он. — Это на тебя не похоже.
Дорис не ответила, ее полные слез глаза были прикованы к Шире.
— Ты любишь его? — тихо спросил Айкутма.
— Да…
— Он знает об этом?
— Нет. — Дорис мотнула головой. — Он не видел меня с тех пор, как улетел отсюда. Да я и не скажу ему.
— Почему?
— Он счастлив и без меня.
Айкутма вздохнул.
— Понимаю… Прости, Дорис, но я не смогу выполнить твою просьбу. — Старик улыбнулся, увидев, как гневно блеснули глаза девушки. — Но я обещаю, что не буду его звать. Он свободен — до тех пор, пока сам этого хочет. И если когда-нибудь он вернется, чтобы продолжить обучение, это будет его выбор.
— Спасибо, Наставник… Спасибо…
— Не благодари. Самое главное в этой жизни — быть собой, несмотря ни на что. Киму это удалось. А теперь иди. Мне о многом надо подумать.
— Да, Наставник… — Дорис поднялась и медленно удалялась, осторожно ступая по каменному полу.
Снова стало тихо. Сплеталось с чернотой камня золото, скрытые светильники наполняли Храм мягким теплым светом. Айкутма сидел, отрешенно глядя на Ширу. Его губы улыбались.