«Время сердца». Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана
«Время сердца». Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана — это уникальная возможность заглянуть в мир двух выдающихся поэтов XX века. Их переписка раскрывает глубину чувств, мыслей и переживаний авторов.
Ингеборг Бахман и Пауль Целан — два талантливых поэта, чьи произведения отличаются глубиной мысли и эмоциональностью. В переписке они делятся своими творческими идеями, размышлениями о жизни и любви. «Время сердца» позволяет читателю прикоснуться к сокровенным мыслям знаменитых поэтов.
Читать онлайн бесплатно вы можете на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в атмосферу времени и места, где каждое слово наполнено смыслом и эмоциями.
Читать полный текст книги ««Время сердца». Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,44 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2012
- Автор(ы): Пауль Целан , Ингеборг Бахман
- Переводчик(и): Александр Белобратов , Татьяна Баскакова
- Жанры: Эпистолярная проза
- Серия: Иностранная литература, 2012 № 10
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,44 MB
««Время сердца». Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана» — читать онлайн бесплатно
«Любовь прекрасна, как смирительная рубашка»: два поэта, два мира, два сердца в письмах об одном чувстве
Ингеборг Бахман (1926–1973) и Пауль Целан (1920–1970) относятся к самым ярким звездам на поэтическом небосклоне немецкоязычной поэзии после Второй мировой войны. Их многое разделяет, особенно происхождение: она — австрийская немка из Клагенфурта, из семьи школьного учителя, вступившего в нацистскую партию еще в 1932 году; он — немецкоязычный еврей из Черновцов (Буковина, окраина Австро-Венгрии, с 1918 года принадлежавшая Румынии, в 1940-м оккупированная Сталиным, а в 1941-м захваченная Гитлером), чьи родители погибли в фашистском концентрационном лагере в 1942-м.
Отличны друг от друга их поэтические судьбы и миры. Бахман приходит в литературу в конце 1940-х как поэт. В мае 1952 года на чтениях «Группы 47» в Ниендорфе, в Германии, стихи ее привлекли всеобщее внимание, а через год (на чтениях в Майнце) были отмечены литературной премией. В декабре 1953-го она выпускает свою первую поэтическую книгу «Отсроченное время», через три года — вторую («Призыв Большой Медведицы»), неожиданно оказавшуюся последней. Затем Ингеборг как лирик на долгие годы замолкает, в конце 1960-х пишет несколько пронзительно-глубоких поэтических текстов (в том числе знаменитое стихотворение «Богемия у моря») и более к поэзии не возвращается: в последнее десятилетие своей жизни, оборвавшейся из-за несчастн...