- Аmhicandonais![12]
- Извольте изъясняться на известном мне языке!
Мелодичный голос собеседника повысился на пару тонов. Алекс, почувствовал, что тоже сейчас закипит…
Он набрал побольше воздуха в легкие, и выпалил все необходимые слова.
- Мне необходимо говорить с главой семьи МакАлистеров! И извольте, представиться, ваше имя я так и не услышал!
Он словно увидел, как на том конце провода, на другом конце мира, кто-то так же посильнее вдохнул, выкрикнув:
- Мое имя, Елин, Александр МакАлистер из клана МакАлистеров! Если Вы изволите подождать пару мгновений, то Вам представиться возможность услышать голос Вашего отца, главы клана МакАлистеров, Ийена МакАлистера!..
« Мальчишка!..»Алекс был признаться разочарован. Он готов был биться об заклад, что беседовал с девушкой…Что ж, видать один из отпрысков их семейства. Но он чувствовал, что разобьет телефон, ели имя его семьи прозвучит еще раз и в столь высокомерном исполнении! Каков наглец! Видимо глава семьи невесты был слишком мягок с сыном, раз позволял подобное. Ну, вот доберется он до него…
- Прошу прощения…
Его мысленный поток тирады был прерван. На этот раз в голосе сквозила грусть… Мальчишка, явно сдерживал слезы. Видимо, ему все-таки досталось. Но что-то мешало ему позлорадствовать.
- Я не могу пригласить вашего отца к телефону…
- Как так? Где он? Что происходит?
Алекс почувствовал, как предательское волнение накрывает его словно океанской волной. Мальчик, наконец, совладав с собой, попытался его успокоить:
- Я понимаю ваше беспокойство. Они прекрасно долетели. Все здоровы… Я слишком задержался, и опоздал. Они, уехали ужинать… Я, не успела остановить их машину. Мне очень жаль…
Ему жаль! Марта должна была позвонить! Что она задумала? Не в ее стиле не сдерживать обещание, а мальчишка явно здорово огреб, даже заговариваться стал « я не успела…», по непонятным причинам, он не положил трубку, а задал очередной, по его мнению, совсем лишний вопрос:
- Почему ты не с ними?
- Я не люблю рестораны…
- И это причина не быть со своей семьей?
- И это говорит парень, который от своей семьи находится за тридевять земель …
- Я делаю это ради них же самих!
- От чего же ты думаешь, что я делаю это из других соображений?
- Маленький нахал!
Сердясь, мальчишка уже не замечал, как перешел на «ты» ему не давало покоя какое-то странное чувство несоответствия образа и голоса…
- Какое небо у вас сейчас?..
Вопрос заставил его растеряться и машинально глянуть в огромное открытое окно. Солнце уже почти село. Небо? Небо было цвета спелой черники… По видимому это он произнес вслух. Его собеседник восторженно вздохнул, забыв свои печали. Неужели, он смог так живо передать то, что открылось его взгляду?
- Аchiall!..[13] Что же твориться у тебя над головой?
- Звезды… небо словно… хочется выбежать в поле… обязательно босиком, и…
- И?..
- И кричать, от нелепого восторга… просто подставив лицо ветру…
Алекс усмехнулся, представив себе эту картину. Но проникся этим чувством.
- У вас есть рядом поля? - голос далекого собеседника стал восторженным.
- Они бесконечны…
- А каков ветер?..
- У него вкус свободы…
Молодой человек увидел огни, приближающиеся с холмов, и понял, что этот странный, но оставивший у него непонятное, волнующее чувство разговор, пора было заканчивать. Его люди возвращались, он должен был встречать их…
- Я должен идти .Dиancadal!..[14]
- Оidhchemhath!..[15]
- Странный мальчишка...
Короткие гудки прозвучали неожиданно тревожно, в нависшей тишине
Он не выходил у него из головы. Алекс, спрыгнув на улицу, направился к внешним воротам. Глядя на зажигавшиеся россыпи звезд, он усмехнулся, неожиданному порыву пробежаться вниз, к ограде, вопя, и подставляя лицо ветру…
****
Елена не сразу положила телефон. Он холодной тяжестью продолжал лежать у нее на коленях. Волнение, смятение, переполняло ее.
- О Боже…
Этот человек позвонил так неожиданно, словно с другого света, совершенно застав ее врасплох. Что-то было в его голосе, заставившее ее сердце бешено колотиться, лишь раздались в телефонной трубке его первые слова. Сколько гонору было в его словах, когда он представлялся…
- Высокомерный Принц…
Елена ни как не могла понять причину, по которой инстинктивно избегала встречи с человеком, которого она никогда не встречала ранее. Она страшилась этой встречи. И была не сказано рада, что он не прибыл вместе со своей семьей. И, была в ужасе от того, что ей сегодня сообщила Инна. Она, как истинный «брат» невесты, должна будет находиться на свадьбе рядом с Доннаном и его старшим братом. Девушке захотелось завыть. Она устало поднялась, поставив телефон на журнальный столик. Дверь в ее комнату была приоткрыта. Пройдя босиком по мягкому ковру, она вошла в нее, глядя на свою еще так и не расстеленную постель. Оно лежало на ней, на покрывале, цвета молочного шоколада, который она так любит… Платье, было простое по покрою. Нежно кремового цвета. Верх полностью оставлял открытыми плечи, а атласная, бледно-розовая лента, обхватывала платье как раз под грудью, оставляя его свободным, словно слегка распустившийся бутон к низу. Девушка прикусила губу, глядя на свое богатство. Такое близкое, и такое недосягаемое…
Она глянула на свои джинсы, и рубашку, большую на пару размеров, на выправку, скрывавшую всю ее девичью фигуру.
- Жалкое зрелище… сама виновата… заигралась…
-Аbheil thu nad dhщisg?[16]
Елена подпрыгнула от неожиданно раздавшегося за спиной голоса. Она обернулась, увидев улыбающуюся Марту. Неужели они так быстро вернулись? Зная Инну, это предположение делалось бессмысленным… Бабуля, оставив без внимания ее оцепенение, и, не ожидая ответа, удивленно охнув, подошла к ее кровати. Елена зажмурилась, лихорадочно пытаясь придумать хоть одно разумное объяснение, этому наряду в ее комнате. Только потом до нее дошло, что она и слова не сможет сказать в свое оправдание. Языка-то она не знает… Девушка, нервно улыбаясь, просто стояла, и, теребя полы рубашки, кивала неугомонной бабуле. «Неужели эта женщина никогда не устает?..» Сколько в ней энергии и позитива, они просто плещутся через край. Обидно было не иметь возможности объясниться с ней. Ведь именно она, так располагала к себе…
Словно прочитав ее мысли, склонив свою белоснежную головку, Марта усмехнувшись, снова поглядела на нее.
- Ни черта не понял из того, что я сказала…
Елена ошеломленно уставилась на нее.
- Вы говорите…
- О, конечно же, мой дорогой! Это скорее я заставила мальчишек изучить язык их деда. Теперь эти негодники пользуются им, только когда не хотят чтобы кто-нибудь их понял, да когда не могут совладать с собой… Мне же просто нравиться наблюдать за людьми, которые не знают об этом… весело!..
Девушка не сдержала нервный смешок. Прокашлявшись, она поспешила к своему наряду, едва успев выхватить его из рук бабули.
- Это для…
- Твоей сестренки?
- Точно…
Елена, наконец, спокойно выдохнула. «Кажется, пронесло...»Она поспешно спрятала платье в ящик комода, и инстинктивно прикрыв свое добро, стала к нему спиной, сложив руки на груди. Осталось, только выяснить, что же делает тут бабушка семейства, и спровадить ее из комнаты. Не дай Бог, она, что-нибудь заподозрит…
- А где она сейчас?
Вопрос до Елены не дошел.
- Что вы имеете в виду?
- Это очаровательное платьице, которое, несомненно, так дорого тебе, что ты готов оторвать ручку комода, чтоб сохранить его, оно не для Инны, ведь так?
Слишком хитро глядела на нее Марта. Елена почувствовала, что ее снова несет не в ту сторону.
- Твоя старшая сестра никогда бы не одела его. У этого платья должна быть особенная хозяйка…
- Какая?.. - пролепетала девушка, не моргая под проницательным взглядом бабули.
- Та, что видит волшебную суть, наполняющую наш мир… Значит все же есть еще одна сестра, я полагаю. Хотелось бы познакомиться и с ней. Почему же ее нет сейчас здесь, рядом со своей сестрой, когда она так в ней нуждается? Что же заставило ее отсутствовать в такой момент?
Елена почувствовала, как щеки вспыхнули, и поспешила вон из комнаты, надеясь, что Марта последует за ней, и ее можно будет отвлечь от столь опасной темы.
- Мои слова расстроили тебя, аghmhor?
- Что вы, Марта! Просто … у нее, несомненно, есть причины отсутствовать сейчас, но она рядом, настолько, насколько в данный момент для нее возможно… и даже больше…
- Я верю тебе, Елин. У тебя нет причин оправдываться передо мной. Я вовсе не собираюсь обвинять дорогих тебе людей. Твоим сестрам повезло с таким братом. Сколько тебе лет, аghmhor? Ты простишь старую, больную женщину за любопытство?
Марта устало улыбнулась, и присела в удобное кресло, немедленно предложенное Еленой. Она словно сама ощутила, накатившую на маленькую женщину усталость и это мгновенно отвлекло ее от собственных размышлений. Оказалось, Алекс МакАлистер не зря волновался… «Ну вот! Как она могла забыть!?»
- Звонил ваш внук, Александр, Марта!
Немедленно лицо женщины осветилось нежностью. Стоило лишь ей услышать его имя? Девушка почувствовала укол зависти. Отогнав глупые мысли, она присела на край подоконника перед Мартой.
- Ты зови его просто Алекс, аghmhor. Он не любит когда его зовут полным именем.
Теперь она знала, чем его побесить « На всякий случай» подумалось девушке. Марта снова, словно прочтя ее мысли, рассмеялась.
- Не думаю, что дразнить его, хорошая идея, Елин. Боюсь, что он проучит тебя как следует!
- Я…
- Ты, несомненно, дашь ему отпор! Я гляжу на тебя, и словно вижу его пред собой. Тот же огонь в глазах, тот же упрямец…