Встречи на берегах Ёдогавы

Если вы любите путешествия и хотите узнать больше о японской культуре, то книга «Встречи на берегах Ёдогавы» Анатолия Мамонова – это то, что вам нужно. В ней собраны очерки и эссе, которые отражают впечатления автора от неоднократного пребывания в Японии.

В книге описаны встречи с японскими поэтами, писателями и деятелями культуры, происходившие в разное время как в Японии, так и в Москве. Вы узнаете о том, какие эмоции и мысли вызывала у автора эта удивительная страна и её люди.

Читайте книгу «Встречи на берегах Ёдогавы» Анатолия Мамонова онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Встречи на берегах Ёдогавы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,48 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Встречи на берегах Ёдогавы» — читать онлайн бесплатно

В Японии я бывал не раз, жил в разных городах, встречался с разными людьми. Свои впечатления, впечатления переводчика японской поэзии, я заносил в блокнот. Когда я его листаю, оживают встречи на берегах Ёдогавы, поэтический мир, который мне довелось узнать…

Встречи продолжались и здесь, в Москве. А начались они задолго до того, как я впервые приехал в Японию. Поэтому для меня словно вышла из берегов Едогава, и где-то рядом в шуме бегущей воды я различаю знакомые голоса друзей…

Восемьдесят процентов территории Японии — горы, и нет пространства, свободного от застройки, шириной более чем в два километра. На сверхскоростном экспрессе «Хикари», что в переводе означает «Луч», можно буквально «прилететь» в Осака из Токио, за каких-нибудь три часа покрыв расстояние, почти равное пути от Москвы до Ленинграда.

Читать дальше