XSLT — страница 13 из 124

>.983

43.4

Venus

.815

116.75

3716

.943

66.8

Earth

1

1

2107

1

128.4

Вот как следует работать с элементом

; теперь можно начинать писать саму таблицу стилей. Я сделаю это, создав файл
planets.xsl
.

Элемент

Таблицы стилей XSL начинаются с объявления XML, так как они являются хорошо сформированными документами XML, — поэтому

planets.xsl
начинается с такого же объявления:

.

.

.

Однако объявление XML немедленно исключается процессором XSLT, и мы не будем на нем останавливаться в нашем обсуждении XSLT. Первый только XSL-элемент таблицы стилей XSL — это элемент

(не путайте его с инструкцией обработки
из XML документа). Встречались и возражения против такого названия элемента: обычно он используется в преобразованиях XSLT, поэтому W3C позволяет в то же время ссылаться на этот элемент как на
.

Вот пример использования этого элемента:

 xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

 .

 .

 .

В следующем списке перечислены атрибуты элемента

:

• 

id
(необязательный). Идентифицирует таблицу стилей. Устанавливается в имя XML;

• 

version
(обязательный). Определяет версию XSLT, необходимую для работы с таблицей стилей. Сейчас это значение обычно равно «1.0». Хотя можно установить это значение и в «1.1»; так как XSLT 1.1 не выйдет из стадии рабочего проекта, это значение, вероятно, не будет «корректным» значением с точки зрения W3C;

• 

extension-element-prefixes
(необязательный). Задает расширения в таблице стилей, используемые для идентификации элементов расширения. Принимает значение списка имен
NCName
, разделенных символами-разделителями;

• 

exclude-result-prefixes
(необязательный). Задает пространства имен таблицы стилей, которые не будут копироваться в выходные данные (если только они явно не используются в выходном документе). Принимает значение списка имен NCName, разделенных символами-разделителями.

Содержимое этого элемента может содержать любой из следующих элементов XSL высокого уровня:

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
или
. XSLT добавляет к списку
.

Заметьте, что атрибут

id
этого элемента можно использовать в том случае, когда требуется сослаться на определенную таблицу стилей (заметьте также, что в этом случае необходим процессор XSLT, который умеет читать объявления DTD или схемы XML).

Атрибут задания версии обязателен, в данный момент его можно установить в «1.0». Можно также установить его в «1.1», определяя рабочий проект XSLT 1.1; однако, так как XSLT 1.1 не собирается выходить из стадии рабочего проекта, значение «1.1», скорее всего, не будет считаться корректным значением этого атрибута в долгосрочной перспективе. Везде в книге я буду устанавливать этот атрибут в значение «1.0», поскольку это текущая рекомендация XSLT W3C, а версия 1.1, видимо, останется только на стадии рабочего проекта. Как говорилось в главе 1, W3C также выпустил требования для XSLT 2.0, которая и будет следующей версией.

ПРОЦЕССОРЫ XSLT И СОВМЕСТИМОСТЬ ВПЕРЕД

Если процессор XSLT не распознает версию XSLT, то, в соответствии с утверждениями W3C, процессор должен считать, что все новые элементы входят в новую версию XSLT, и не завершать работу, — это W3C называет совместимостью вперед (forward compatibility). Все нераспознанные элементы не должны отвергаться процессором, если только таблица стилей не попытается создать экземпляр этого элемента и не найдет дочернего элемента (см. главу 5). Таким образом, вы можете установить версию XSLT в 2.0 даже в процессорах XSLT, написанных для XSLT 1.0, и это не приведет к проблемам, если вы не будете использовать возможности, существующие только в XSLT 2.0. (Исключением является MSXML3, который в данный момент генерирует ошибки, если установить значение версии, отличное от 1.0.)

Пространство имен XSL

Заметьте, что элементы XSLT, такие как

, используют префикс пространства имен (namespace)
xsl
, который теперь, после стандартизации XSLT, всегда установлен в «http://www.w3.org/1999/XSL/Transform». Это пространство имен обычно устанавливается с атрибутом
xmlns
(это не атрибут XSL, а, скорее, атрибут любого элемента XML) в корневом элементе таблицы стилей,
:

 .

 .

 .

Таблицы стилей XSL используют свое собственное пространство имен, чтобы избежать конфликта с другими используемыми в таблице элементами. Например, вам может потребоваться указать, какая таблица стилей использовалась для преобразования документа; в таком случае вы можете создать свой собственный элемент

— это не создает проблемы, поскольку новый элемент не будет конфликтовать с элементом XSL
.

В таблицах стилей для элементов XSLT обычно используется префикс пространства имен

xsl
. Формально можно использовать для элементов XSLT любой префикс пространства имен (или даже вообще никакого), но практически повсюду применяется
xsl
, поскольку это пространство имен фигурирует в рекомендации XSLT.

На практике это означает, что все элементы XSLT, с которыми мы станем работать, будут начинаться с префикса пространства имен xsl, как в

. Следовательно, надо начинать таблицу стилей XSLT с элемента
. (Есть одно исключение: в «упрощенных» таблицах стилей этот элемент опускается, как мы увидим позже в этой главе.)

Как и любое другое приложение XML, XSLT имеет хорошо разработанный набор правил допустимости таблицы стилей XSLT. W3C даже определил для XSLT псевдо-DTD, где перечислены все правила синтаксиса, — эти объявления DTD приведены в приложении А, которое послужит вам хорошим справочником в случае затруднений с синтаксисом XSLT. Как показано в приложении А, элемент

может содержать несколько других элементов XSLT, называемых элементами верхнего уровня.

ОБРАБОТКА ПРОСТРАНСТВ ИМЕН ПО УМОЛЧАНИЮ

Работа с пространствами имен может оказаться не слишком простой. Например, иногда присваивают пространство имен по умолчанию всему элементу , как в , ожидая, что выберет mysymbol в пространстве имен "mydefault" исходного документа. Однако это не будет работать. Обработка пространств имен по умолчанию, как в таком случае, — одна из проблем, которую призван решить XSLT 2.0.

Элементы таблиц стилей высокого уровня

В XSL определен ряд элементов высокого уровня, которые могут быть прямыми дочерними элементами

:

;

;