'Я тебя люблю' на разных языках — страница 4 из 4

> language spoken in Pakistan and India Vai -> language spoken in Africa Vdrmldndska -> language spoken in the Vdrmland(Vaermland), Sweden, region north of Lake Vdnern.The real Vdrmldndska language is spoken to the northwest of Lake Vdnern up to the border of Norway and in northern Vdrmland around the town of Torsby by about 270,000 people, 90,000 of which consider it to be their mother language. It is a mixture of Swedish and Norwegian with some borrowed words from the many Valloonian people who went there to work as engineers in the mining industry during the 17th century. Volapu"k -> An 'artificial' language invented by August Scheyler, circa 1880. Vulcan -> Spoken in Star Trek by Mr. Spock and others from the planet Vulcan Walloon -> literally Welsh(not English Welsh), a little used French dialect with certain German influences spoken in the provinces of Luxembourg, Namur, Liege, Hainault, and Brabant-Walloon(Brabant of the Walloons), Belgium Wolof -> dialect spoken in Senegal by the Wolof people Yoruba -> language spoken in West Africa, specifically in Nigeria and bordering countries Yucatec Maya -> language spoken by indigenous people of the Yucatan peninsula in Mexico Zazi -> Kurdic dialect Zuni -> North American Indian tribe

======================================================= (no guarantee for correctness though....)

Something extra:

Chinese:

,g Qb ,g ,g Qg Qg

oQQQQ" QQ YQ .odQQQQQQQQQP" QQ' QQ'

QQ QQ " QQ QQ QQ QQ' QQQQQQQQb

QQQQQQQQQQQQQQQQ dQQQQQQQQQQQQQQb QQQ QQ oo QQ

QQ QQ QQ QQ QQ Q'QQ Q' QQ P'

QQ,o QQ o9, QQQQQQQQQQQQ QQ Q QQ

QQP QQ,QP QQ QQ oQ QQ g

,QQQ QQQ' QQQQQQQQb QQ Q' QQ `Q,

dQ'QQ gQQ QQ gg ,QQ' QQ ,P QQ Qb

Q' QQ oP QQ, dQ' `gQQ' QQ Q QQ `P

QQ `QQ g oQ' ggQQb, QQ f QQ

dQ' `b' oQ oP' "YQao QQ dQ' Dave Chin

Hindi: (Om Shanti, Symbol of Peace and Love and Oneness)

** **

******* ******* * ** *

*********** *********** *** ***

**** ***** ***** ***** ********

***** ***** **** ***** ****

***** ***** ***** Ashesh Majumdar

*** ***** ***** ***

* ***** ******* ********

***** ******************** *

***** *********** ***** **

***** ***** ***** ***

***** ***** ***** ****

***** ***** ***** *****

***** ***** ***************

************* ***********

******** *****