Я умею прыгать через лужи

«Я умею прыгать через лужи» — это трогательная автобиографическая повесть Алана Маршалла о силе духа и преодолении трудностей. Главный герой мечтал стать объездчиком диких лошадей, но болезнь лишила его возможности ходить.

В книге Алан описывает свою борьбу с болезнью и препятствиями на пути к мечте. Несмотря на все сложности, он не сдаётся и продолжает верить в себя.

Читайте «Я умею прыгать через лужи» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя удивительную историю о силе духа и борьбе за свои мечты вместе с Аланом Маршаллом.

Читать полный текст книги «Я умею прыгать через лужи» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,41 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Я умею прыгать через лужи» — читать онлайн бесплатно

Посвящается моим дочерям, Гепзибе и Дженнифер, которые тоже умеют прыгать через лужи

Серия «До шестнадцати и старше»

Alan Marshall

I CAN JUMP PUDDLES

Перевод с английскогоМ. Прокопьевой

Печатается с разрешения Penguin Random House Australia Pty Ltd и литературного агентства Andrew Nurnberg.

Эта книга – история моего детства. На ее страницах я описал людей, места и события, сделавшие меня тем, кто я есть.

Но я хотел не просто законспектировать опыт маленького мальчика, преодолевающего проблемы на костылях. Я также хотел дать представление об ушедшей эпохе. Описанные здесь люди были сформированы той эпохой, и их время тоже проходит. Влияния, сделавшие их самодостаточными, прямолинейными и полными сострадания, уступили место влияниям, которые могут формировать характеры не хуже, но изменились лекала и результат совсем иной.

Читать дальше