Японская любовная лирика

Погрузитесь в мир японской любовной лирики — сборника стихотворений от лучших авторов Страны восходящего солнца. В этом издании собраны произведения, которые помогут читателю ощутить всю глубину чувств и эмоций, свойственных восточной культуре.

Классическая японская поэзия поражает своей лаконичностью и одновременно глубиной переживаний. Стихи охватывают различные аспекты любви – от робкой первой встречи до глубоких и сильных чувств.

Читатели смогут познакомиться с японской любовной лирикой в переводах Анны Глускиной — одной из важнейших советских японистов, лично составившей эту антологию в конце восьмидесятых годов.

Читайте японскую любовную лирику онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Японская любовная лирика» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,54 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Японская любовная лирика» — читать онлайн бесплатно

Иллюстрация в марке серии: © bsd / Shutterstock.com

Используется по лицензии от Shutterstock.com

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Японская любовная лирика занимает большое и важное место в японской поэзии. Еще в древности, во время народных обрядовых хороводов, которые совершались для получения обильного урожая и заканчивались брачными играми на полях, в перекличках мужского и женского хора впервые родились песни любви и сохранили навсегда глубокую органическую связь с природой. Поэтому японская любовная лирика тесно переплетается с пейзажной, и любовные чувства передаются обычно через образы природы того или иного времени года или в связи с ними. Лирика чувств и лирика природы образуют гармоническое слияние и тонкое взаимопроникновение.

Читать дальше