Обрадовался юноша, что мать нашёл.
— Я и есть твой сын! — воскликнул он. — Я тебя освободить пришёл.
— Ох, сыночек, трудное это дело, — говорит царица. — Дэв сильнее всех на свете, и смерть его далеко спрятана, никому её не найти.
— А ты спроси его, матушка, — говорит царевич, — где он силу прячет. Может быть, он тебе и скажет. А я к тебе завтра снова приду.
Вот возвращается дэв в свою башню. Потянул воздух носом, оглянулся и кричит:
— Здесь кто-то был! Человечьим духом пахнет.
— Что ты, кому тут быть! — отвечает царица. — Тут и птицы не летают, и рыбы в море не живут, — так тебя все боятся.
Отдохнул дэв, поел, попил, а царица и говорит ему:
— Удивляет меня твоя сила, дэв. Все тебя и бессмертным, и непобедимым называют. В чём же твоя сила и где она спрятана?
— Под очагом зарыта, — отвечает дэв. Лёг он и захрапел.
Утром умчался дэв на разбой. Приходит царевич под окошко и спрашивает:
— Ну что, матушка, узнала?
— Узнала, сыночек, — говорит царица. — Сила дэва под очагом зарыта.
— Ты, матушка, укрась очаг получше, убери его цветами, — учит царевич.
Возвращается вечером дэв, смотрит — убран очаг лучшее обычного, кругом цветы рассыпаны.
— Это что ж такое? — спрашивает дэв.
А царица ласково отвечает ему:
— Ты мне сам дорог — и сила твоя дорога. Вот я и украсила место, где она зарыта.
Засмеялся дэв:
— Не под очагом моя сила, а вот в том столбе мраморном, на котором потолок держится.
Лёг он опять и захрапел. А утром снова на разбой ушёл.
Утром приходит царевич, а мать и говорит ему:
— Обманул меня дэв: не под очагом его сила, а вон в этом столбе мраморном, на котором потолок держится.
— Ты этот столб завтра цветами увей, — отвечает царевич.
Приходит дэв с охоты, видит — увит мраморный столб цветами. До самого потолка, сверху донизу, красные и белые розы вьются. Захохотал дэв.
— А в чём же твоя сила? — спрашивает царица, а сама ласково дэву лоб поглаживает, в страшные глаза смотрит.
— А сила моя — в том диком кабане, который каждый день из моря выходит, — отвечает дэв. — Пока тот кабан жив, до тех пор и я непобедимым буду. А убить кабана можно, только если его прямо между глаз мечом ударить. Никто этого не знает, потому и не боюсь я никого на свете.
Лёг дэв, заснул, захрапел. А утром встал и опять на разбой ушёл. Приходит царевич под окошко к матери.
— Ну, сыночек, теперь я всё разузнала, — говорит мать. — Сила его — в морском кабане. Надо кабана между глаз мечом ударить, а других ран он не боится.
— Спасибо, матушка, теперь я знаю, что мне делать, — говорит царевич. Взял он свой меч и побежал в кузницу.
Три дня и три ночи точили кузнецы меч царевичу.
Засиял, засверкал меч страшным блеском. Взял его царевич и прямо к морю пошёл.
Вот забурлило море, зашумели волны, и выбежал на берег дикий морской кабан. Клыки длинные, страшные, шерсть дыбом.
Только заметил кабан царевича — так и понёсся на него с открытой пастью. Хочет растерзать, проглотить смельчака.
А царевич взмахнул своим мечом, да как хватит кабана прямо между глаз и рассёк надвое.
Царевич — к башне. Смотрит — а с горы тащится обессиленный дэв. Пропала его сила. Хотел он было на юношу зарычать, а царевич как крикнет ему:
— Молчи, чудовище! Теперь ты в моих руках. Иди отпирай свои подвалы, доставай всё, что ты у жителей похитил!
Пополз дэв в свои подземелья, стал на свет награбленное добро выносить. Жители из города прибежали — весёлые, счастливые, радостные. Хвалят молодца, благодарят его, своё имущество разбирают. А царевич посадил мать на спину дэва, сел сам и приказывает:
— Неси нас во дворец к моему отцу.
Понёс их дэв по воздуху в царский дворец.
Увидел царь из окна, что жена и сын возвращаются, выбежал встречать их. От радости сам себя не помнит.
Опустился дэв посреди царского двора. Сошли с него царевич с царицей. И тут исчез дэв без следа. Только сказка о нём осталась.
ЦАРЬ И ЗЯБЛИКГрузинская сказка
Было или не было — жил один могущественный царь. Был он злой, бессердечный и очень жадный — что ни увидит у своих подданных хорошего, тотчас себе заберёт. Только своих придворных назир-везиров баловал, а всех остальных грабил.
А назир-везиры и все царские слуги тоже грабили и мучили народ, так что житья никому не было. А если кто осмеливался пожаловаться царю, тому сейчас же отрубали голову или на веки вечные в темницу заточали.
У одного бедного крестьянина был зяблик, которого он обучил разным хитростям. Вот однажды и послал крестьянин зяблика во дворец.
Прилетел зяблик во дворец, уселся в саду на веточке и запел:
— У кого башка пустая?
— У царя.
— У кого душонка злая?
— У царя.
Потом на другой напев:
Чик-чивы, чик-чивы,
Быть царю без головы.
Разозлился царь, взбесился. И приказал изловить зяблика.
Бросились слуги, ловили-ловили — поймали-таки зяблика. Схватили его и принесли к царю. А зяблик всё своё:
Чик-чивы, чик-чивы,
Быть царю без головы.
— Довольно! — закричал царь. — Унесите его, зарежьте, выпотрошите, вымойте, зажарьте и подайте мне на стол.
Слуги тотчас же выполнили приказ царя: зарезали зяблика, выпотрошили, вымыли, насадили на вертел, зажарили и подали царю на стол.
Лежит зяблик на столе жареный, а поёт:
Чик-чивы, чик-чивы,
Будет царь без головы.
Подскочил царь, схватил зяблика, разорвал на куски и проглотил не жуя.
После обеда царь вышел в сад погулять, и за царём вышли все назир-везиры. Вдруг зяблик как запоёт из царского живота:
Чик-чивы, чик-чивы,
Быть царю без головы.
Испугался царь. Призвал своих лекарей и велел выгнать зяблика. Лекари дали царю лекарства — сразу зяблик затрепыхался, — вот-вот вылетит.
— Живым он не должен уйти! — крикнул царь. — Вытащите сабли и мечи. Окружите меня со всех сторон. Как только покажется зяблик, рубите его, чтоб он не ушёл живым. Не то всех вас казню.
Перепугались назир-везиры, выхватили сабли и мечи, окружили царя, ждут. Вдруг как выскочит зяблик. Взмахнули назир-везиры мечами да саблями, по зяблику не попали, а царю голову снесли.
А зяблик взмахнул крылышками, взлетел, уселся на веточке и запел:
Чивик, чивик, чивик-чивы,
Остался царь без головы.
ДОЧЬ СОЛНЦАДолганская сказка
Жили на свете царь с царицей. Дожили они до старости, царица и умерла.
Поплакал о ней царь, погоревал, стал жить один. Да скоро соскучился. Позвал он к себе своих советников и говорит:
— Нужно бы мне новую царицу взять. Да откуда возьмёшь? Ведь я царь. Мне на простой женщине жениться не годится.
А советники ему и отвечают:
— Слыхали мы, царь, что у Солнца есть дочь, красавица девушка. Косы золотые, очи звёздами сияют, на щеках алая зорька играет. Прикажи добыть её тебе в жёны.
— Да кто ж это сумеет? — спрашивает царь.
А советники говорят:
— Выбери для этого дела кого-нибудь победнее. Дело это опасное и трудное. Жалко, если на нём какой-нибудь знатный человек погибнет.
И привели они к царю бедного парня-охотника. Звали его Оку-Олай.
— Вот, — говорят советники царю, — про этого парня рассказывают, что он всех в нашем краю сильнее и всех храбрее. Пусть он тебе за невестой сходит.
Обрадовался царь, говорит Оку-Олаю:
— Нужно мне в жёны дочь Солнца добыть. Отправляйся и добывай как хочешь. Не добудешь — голову снесу. Завтра же в дорогу собирайся.
Что было делать бедному парню? С царём спорить нельзя. Пошёл Оку-Олай грустный.
Приходит домой, плачет.
— Что, сынок, случилось? — спрашивает его мать.
А сын отвечает:
— Приказывает мне царь в невесты дочь Солнца достать. Трудное это дело. Видно, решился царь извести меня. Небось знатного да богатого человека не пошлёт, а меня, бедняка, ему не жалко.
— Не плачь, — говорит мать Оку-Олаю, — ложись спать, а утром подумаем, может быть, и придумаем, как от беды избавиться.
Лёг парень спать. Утром встаёт. Напоила его мать, накормила и говорит:
— Вот, сынок, что я тебе скажу. Дочь Солнца не за лесами, не за горами, а за морем искать надо.
Дам я тебе маленький шарик. Как бросишь ты его на дорогу, покатится он перед тобой и станет тебе путь указывать.
Пойдёшь ты за шариком и придёшь к берегу моря. Есть на морском берегу пустынный мыс. На этом мысу древние ветхие кости разбросаны. Это кости старого зверя, которого уж давно на земле нет. Собери ты их и сложи из них костяк.
Потом поднимись на прибрежный холм. Дам я тебе лом железный. Взрой ты холм этим ломом — и увидишь железный молот. Подними его, отнеси на мыс и трижды ударь им по лосиным костям. Первый раз ударишь — лось мясом обрастёт. Второй раз ударишь — лось шкурой обрастёт. Третий раз ударишь — оживёт лось и встанет на ноги.
Ты расскажи, что тебя к нему за помощью мать послала. Просит, мол, она помочь сыну её единственному. И лось поможет тебе.
Дала мать Оку-Олаю маленький чёрный шарик и железный лом.
Распрощался с нею Оку-Олай, бросил шарик на дорогу — вмиг стал шарик золотым, как солнце, и покатился по дороге. Пошёл за ним Оку-Олай своему царю дочь Солнца в невесты добывать.
Долго шёл Оку-Олай. Не считал он дней, не считал ночей.
Наконец привёл его шарик к берегу моря, к пустынному морскому мысу. Никого кругом. Только волны плещут, только чайки над серыми скалами кричат.